台湾は日本の生命線！

二月十三日の台湾紙「自由時報」の報道によれば、中国は米国の台湾への武器売却への報復として、ハワイ独立運動グループに武器を提供すると暗示しているそうだ。

それによれば、米国の中国軍事戦略研究の第一人者で国防総省顧問のマイケル・ピルズベリー氏がそう証言しているという。


マイケル・ピルズベリー氏

同氏は次のように語っている。

「近年、数十人の中国の将官と会見したが、台湾への武器売却が話題になる際、向こうのタカ派が最も言いたがるのが『もし中国がハワイ独立運動の友人たちに武器を提供したら、米国防総省はどう思うか』だ」

二〇一二年、当時のヒラリー・クリントン国務長官も同様の話を中国政府関係者から聞かされているそうだ。

自由時報によれば、「一八九八年に米国に併呑されたハワイは、同国の太平洋における重要戦略拠点。中国を抑止するりバランス政策の核心」だ。

従来ハワイ独立運動を知らなかったピルズベリー氏はその後、運動関係者たちと面会。「もし中国が独立運動を支援すれば、憂慮すべきことになりそうだ」と話している。

そもそも統一戦線工作（敵の内部に味方を作り、分断を図る）は中国が好んで行使する謀略である。ハワイにその照準が合わされても何の不思議もないわけだ。

翻ってもう一つの米軍の太平洋における戦略拠点、沖縄はどうか。そこではすでに沖縄独立運動が盛んに進行中だ。「沖縄独立運動」とは言っても、何もその担い手は「独立」を標榜するごく少数のグループだけではない。県民一般の認識はどうあれ、全県を巻き込んで展開される反米軍基地運動そのものが日本からの分離独立運動の様相を呈している。

それが反米、反日、そして親中の色彩が濃厚なのを見ても、やはりそこには中国の統一戦線工作が働いていると考えざるを得ないのである。
*******************************************
ブログランキング参加中

よろしければクリックをお願いします。 運動を拡大したいので。
　↓　　↓


モバイルはこちら
　↓　　↓
http://blog.with2.net/link.php
link.php

■報道番組でキャスターが釈明　　

二月二十日放送のＮＨＫ ＢＳ１の報道番組「キャッチ！世界の視点から」では、テロ組織イスラム国（ＩＳ）関連の報道を行った直後、キャスターが次のような釈明を行った。


「キャッチ！世界の視点から」で誤報の釈明を行うのキャスター。国民の抗議の成果だが…

「先月二十九日、この番組の中で、世界の国や地域からＩＳに兵士として参加している人がどれくらいいるのかをお伝えしました。その際台湾から兵士が参加している印象を受けるとのご指摘を受けましたが、現時点ではそのような兵士は確認されていません」

「ＮＨＫでは今後も誤解を生じないように正確な表現に努めて行きたいと思います」

ここで問題にされているのは一月二十九日の放送で用いた「世界から集まる『イスラム国』兵士」と題する世界地図だ。イスラム国兵士の出身国として中国に色付け行い、その色を台湾にまで及ぼしていた。

■国民の抗議の成果と言えるが


問題の世界地図。誤報は台湾を中国の一部としたことで生じた

つまり中国の虚構宣伝に従い、台湾を中国の一部として扱った結果の誤報なのだ。これまでもＮＨＫはどんなに国民から抗議が雇用とも「台湾入り中国地図」をこれまで繰り返し使用してきた。

ところが今回は釈明を行ったわけだ。「今後も誤解を生じないように正確な表現に努めて行きたい」と言ったように、「誤報だった」とははっきり認めていないものの、しかし事実上の誤報訂正と言っていい。多くの国民による抗議や訂正要求の成果と言えるだろう。

だが今回の誤報訂正にはトリックがある。あくまで抗議の拡大阻止を狙った見せかけの訂正なのだ。そう断じる理由をいかに説明しよう。

■抗議要求へのＮＨＫからの返信

実は誤報訂正の前日である十九日、私はＮＨＫからメールをもらっている。六日に私が送った訂正要求のメールへの返信だ。

そこには次のように書かれていた。

「NHKでは、中国と台湾の地図上の表記については、当事者どうしの解決を待つという立場で、大陸の中国と台湾を別の色にせず、周辺国も含めて色分けしないことを原則としています。ところが、今回、外部の資料を参考にして地図を作成したため、大陸と台湾に色をつけた地図が放送されました」


ＮＨＫから寄せられた返信。内容には矛盾が見られる

意味不明瞭な内容だ。隠し事のある人間は、よく曖昧で矛盾のある説明をするものだが、これもその類だろうか。

■ＮＨＫの原則は「中国と台湾を別の色にせず」

たしかに「外部の資料」に責任転嫁しながらも、「大陸と台湾に色をつけた地図」の放送を悔やんでいるようには見える。

しかしその一方で、ＮＨＫが「中国と台湾の地図上の表記については、当事者どうしの解決を待つという立場で、大陸の中国と台湾を別の色にせず、周辺国も含めて色分けしないことを原則」としているというのはどうだろう。

「大陸の中国と台湾を別の色にせず」が原則だと書いているではないか。

「周辺国も含めて色分けしない」と言う意味はわからないが、「大陸の中国と台湾を別の色にせず」という問題表現を曖昧にするための、意味なき装飾だろうか。

■中国の宣伝に従うことに細心の注意

いずれにせよ、今後も「大陸の中国と台湾に色をつけた地図」を今後も使うとの宣言と受け取っていい。

それではなぜＮＨＫは、このような誤った報道姿勢を貫こうとするのか。

「中国と台湾の地図上の表記については、当事者どうしの解決を待つという立場」だと言うが、まやかしである。「当事者どうしの解決」を待つと言うなら、それを待ってから「大陸と台湾に色をつけた地図」を使用するか否かを決めるべきである。

中国を「大陸の中国」とするのも、「中国大陸・中国の台湾」という中国の位置付けに従う表現。あの国の宣伝に従うため、ここまで細心の注意を払っている。

■誤報は必ず繰り返される

ＮＨＫからのメールには次のような訂正予告も書かれていた。

「あたかも台湾から過激派組織に兵士が参加したかのような印象を与えかねないもので
したが、現時点ではそのような兵士は確認されておらず、その旨を、近く番組の中でお伝えする予定です」

「印象」という言葉はキャスターも使用していたが、台湾から兵士が参加したかのような「印象を与えかねないもの」ではなく、「誤解を与えるもの」とすべきではないのか。

このようにはっきり非を認めないのも、もしそうすれば台湾と中国が別の国であることを認め、中国の宣伝に背くことになるからだ。

報道番組で「大陸と台湾に色をつけた地図」の使用を継続する限り、いずれまた今回と同じような誤報を繰り返すことになる。

そもそもそのような地図を使うこと自体が誤報である。

今回を抗議から逃げるための「見せかけの訂正」とする所以である。

---

ＮＨＫに抗議を！
台湾は中国の一部ではない！「台湾入り中国地図」を使用するな！
ＮＨＫふれあいセンター
電話　０５７０－０６６０６６
メール　http://www.nhk.or.jp/css/goiken/mail.html　

---

【過去の関連記事】
媚中誤報！ＮＨＫが再び「台湾入り中国地図」（附：抗議呼び掛け）　15/02/03
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2509.html
媚中誤報のＮＨＫに再度問い合わせ／誤報と認めたなら訂正すべき （付：台湾チャンネルの関連報道動画）　15/02/06
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2510.html

*******************************************
ブログランキング参加中

よろしければクリックをお願いします。 運動を拡大したいので。
　↓　　↓


モバイルはこちら
　↓　　↓
http://blog.with2.net/link.php
link.php

---

【台湾チャンネル】第69回、「世界らん展」で華やかな日台交流／八田與一が教科書登場[桜H27/2/19]

今回は①東京ドームで開催中の「世界らん展」で存在感を見せるのが有数の蘭産出国であ­る台湾だ。高円宮妃殿下の御臨席を仰いだ初日の華やかな模様をＶＴＲで。②日本の「統­治」を「植民地統治」と書き換えるのはなぜか？議論が続く台湾の歴史教科書問題を追う­。③日本時代に嘉南大圳を完成させた土木技師八田與一が、来年度から日本の大学で使用­される英語教科書で紹介される。執筆した台湾人学者の狙いなどについてお伝えします。キャスター：永山英樹・謝恵芝

【日台交流頻道】第69集、台灣學者將八田與一事蹟納入日本教科書的意義／世界蘭展帶動的台日交流

本集報導: ①蘭花生產大國台灣 每年在世界蘭展中都佔重要的地位, 畫面介紹在東京巨蛋舉行的開幕典禮, 全勤的日本皇室高円宮妃久子殿下首度由承子公主陪伴列席, 駐日代表沈斯淳及蘭協理事長等人之專訪。②追蹤討論台灣歷史教科書遭受改竄史實及灌輸­仇日思想的問題。③日治時代建造嘉南大圳的八田與一事蹟, 將登上明年在日本各大學使用的英文教科書中; 參與教科書編製的台灣學者用意何在? 主播：永山英樹・謝惠芝

来年度の大学英語教科書「Japan Innovation―ジャパン イノベーション」（南雲堂）は国際的俳優である渡辺謙やクニマス発見のさかなクン、日本人の五輪メダリストなど最新の話題を十五章で取り扱う内容だが、その第五章が「TAIWAN」（日本語タイトルは「台湾と日本」）であるのが台湾で話題だ。

台湾紙自由時報によると、「日本統治時代に嘉南大圳を築き、嘉南平野を台湾最大の穀倉地帯に変えた日本人水利技士、八田與一が登場！」という。「密接な日台関係」を語る中、その象徴として八田の物語を描いているそうだ。


大学英語教科書「ジャパン イノベーション」の第五章は日台親善がテーマ

嘉南大圳は東洋一の巨大なダムと、縦横に張り巡らされた総延長一万六千キロもの用水路からなる水利施設で、一九三〇年の完成。現地農民のためにこれの設計、建設に心血を注いだ八田は、台湾で最も尊敬される日本人とも言え、歴史教科書にも載っているほどだ。日本統治下の日台友情を描いて話題の台湾映画「ＫＡＮＯ」でも、大沢たかお演じる八田が登場する。

同紙によれば、編著者の一人であるである台湾の鄭耀星・崇右技術学院副教授は、八田を取り上げた理由を次のように語る。

―――李登輝元総統が最も早く八田の台湾への貢献を讃えている。日本ではアニメ映画が作られてはいるが、八田を知る日本人は台湾人より少ない。その事績を教科書に載せれば、日本の若い学生たちに八田の日台友好関係に対する重要性を知らせることとなる。


台湾にある八田の像と墓

所謂自虐史観に染まった日本の若者たちに日本人の誇りを取り戻せと訴えてきたのが李登輝氏だが、その際にしばしば引用するのが八田の功績である。

同紙によれば教科書は「慶応大、法政大など百以上の大学で使用される予定」とのこと。多くの学生が日本人としての誇りを抱きながら、台湾という友邦の存在に理解を深めることが期待される。

*******************************************
ブログランキング参加中

よろしければクリックをお願いします。 運動を拡大したいので。
　↓　　↓


モバイルはこちら
　↓　　↓
http://blog.with2.net/link.php
link.php

---

【台湾チャンネル】第67回、被災地のメッセージ届けた台湾一周自転車「出愛旅」／ＮＨＫが「台湾入り中国地図」報道[桜H27/2/6]
http://youtu.be/wiuzSDHyI-k


今回の話題は、①中国への配慮で“台湾入りの中国地図”を映したため、大きな誤報を犯してしまったNHKのニュース番組問題。②さっぽろ雪まつりでの台湾政府の出展について。③東日本大震災の被災地からの台湾への支援感謝のメッセージを携え、自転車で台湾一周の旅を敢行した叶佐枝子さんにインタビュー。現地で知った台湾人の温かい心など、感動的なエピソードをうかがいます。キャスター：永山英樹・謝恵芝

【台湾チャンネル】第68回、ＮＨＫが「ＫＡＮＯ」を報道／倒された高砂義勇隊の忠魂碑[桜H27/2/12]
http://youtu.be/zOT_08kcwp8


今回は（1）台北で起こった旅客機墜落事故について。（２）台湾映画「KANO」の日本公開に合わせ、東京ドームの野球殿堂博物館で特別展示「嘉義農林と映画『KANO』」。好評につき会期も延長。（３）「KANO」を取材のためNHKのニュースキャスターが台湾訪問。日本の公共放送としてのNHKへの信頼感から、そのことが現地では大きく報じられた?。しかし一方のNHKは台湾が寄せる信頼を裏切るかのように…。（４）台湾の山中で倒されている戦時中の高砂義勇隊の忠魂碑について。国民党独裁時代の反日政策で破壊されたものだが、修復を求める声が歴史研究家から。キャスター：永山英樹・謝恵芝

---

参加を！台湾研究フォーラム「台湾新年」（旧正月）を祝う会

台湾で祝う今年の旧暦正月は２月１９日。そこでその日はみなさまとともに、台湾料理を楽しみながら台湾新年の体験をしたいと思いますので奮ってご参加下さい。なお参加希望の方は事前申し込みをお忘れなく。



日時：２月１９日（木）１９時～２１時

場所：台南担仔麺（たいなんたーみー）新宿店

　東京都新宿区歌舞伎町2丁目45-1　常盤ビル1F
　電話03-3232-8839

交通：JR「新宿駅」東口より徒歩10分／西武「新宿駅」より徒歩2分(高田馬場寄り)

http://www.tainan-taami.com/shinjuku01/index.html

会費：３５００円（食べ放題・飲み放題）

申込：必ず前日までに下記へお申し込みを（５０名まで）。

[email protected]

主催：台湾研究フォーラム（台湾研究論壇）

問合せ：０７０－６４８４－２６２４

日本とは一蓮托生である台湾との交流情報を伝える日本文化チャンネル桜のインターネット番組「台湾チャンネルー日台交流頻道」（毎週木曜１９時公開）。過去の放送分を紹介する。

---

【台湾チャンネル】第64回、探尋遺屬！台湾人英霊の日章旗―戦後70年目の呼び掛け[桜H27/1/17]
※放送後、英霊の遺族が判明しました。ご協力ありがとうございました。

http://youtu.be/tF7ByaRDrh8


今年は戦後70年。もはや最後のチャンスか？大東亜戦争で戦死した台湾籍日本軍人（または軍属）の遺品と思われる日章旗が米国で見つかり、現在連合軍兵士が記念品として持ち去った「寄せ書き日章旗」の返還運動を進める「OBON2015」が持ち主の遺族を探している。そこで今回は日章旗に書かれた所持者の名前「呉徳傳」や、複数の寄せ書き、署名などを手掛かりとしながら、台湾に向けて遺族探しを呼び掛ける。「OBON2015」プロジェクトを進めるジーク夫妻へのインタビューも収録。キャスター：永山英樹・謝恵芝

【日台交流頻道】第64集、探尋遺屬！台灣人英靈的太陽旗　※本節目使用日台的語言

http://youtu.be/tF7ByaRDrh8

本集呼求台灣人幇忙尋找遺屬！最近以日本軍人（或軍庸、軍雇員）身分在二戰中死亡的台灣人身上帯著寫満親友祈福字句的日本國旗在美國被發現，因為當時的美兵將此作為紀念品帯回美國。目前由推動將這些日本兵遺品歸還原主遺屬活動的Ziak夫婦出面探尋，線索是原主本人的名字「呉徳傳」及旗中多數親友的名字。主播：永山英樹・謝惠芝



【台湾チャンネル】第65回、日本の心揺さぶる台湾映画「ＫＡＮＯ」―プレミア・インタビュー[桜H27/1/23]

http://youtu.be/In0xdJpyhsM


日本統治時代の台湾野球の史実を基に、日台の友情を描いた台湾の大ヒット映画「ＫＡＮＯ－１９３１海の向こうの甲子園」がいよいよ1月24日、日本全国で公開！今回は、それに先立ち都内で行われたプレミアの模様を紹介。会場が感動に包まれる中、監督、出演者らにインタビューを行い、この作品の魅力、日台交流に対する意義、更には日本時代の歴史の捉え方などを聞く。観客たちのコメントも、台湾への友情に溢れて感動的だ。作品の予告編も収録。キャスター：永山英樹・謝恵芝

【日台交流頻道】第65集、掀起感動浪潮的「KANO」東京試映會[櫻2015/1/23]

本集報導：「KANO」日本首映前的試映會，感動的浪潮席捲全場。介紹日本演員永瀨正敏、坂井真紀對台灣的感言，專訪馬志翔導演、曹佑寧、陳勁宏，闡述作品想要傳達的理念及對日本的友誼，分享観衆片後的感想及對台灣的情誼，並呼yu全國人民共同來支持充滿台日共同回憶的「KANO」。主播：永山英樹・謝惠芝



【台湾チャンネル】第66回、盛況！「ＫＡＮＯ」初日の舞台挨拶／「台湾人意識」高揚の社会的背景[桜H27/1/30]

http://youtu.be/PmvpmLfdziw


今回の話題は、(１)この番組（第64回）が紹介した米国で発見の戦時中の台湾人戦没者の?日章旗の遺族が台湾の人々の協力により判明。(２)日台の友情も描く台湾映画「ＫＡＮＯ」?の日本での公開初日は大盛況。監督、出演者の感動の舞台挨拶をＶＴＲで。(３)台湾での「?ＫＡＮＯ」の大ヒットの背景でもある「台湾人意識」の高まりを分析。④先頃、朝日新聞?集団訴訟が提訴。台湾人にも原告団参加を呼び掛けます。キャスター：永山英樹・謝恵芝

【日台交流頻道】第66集、「KANO」日本首映盛況・提升「台灣人意識」的社會背景

本集報導： (１)在第64集節目中呼籲尋找台灣人戰歿者遺屬，協助他當時帶在身上的日本國旗歸郷，透?過當地台灣朋友的奔走已得佳訊。(２)描述台日深厚情誼的「KANO」日本首映日盛況空前?，以畫面呈現令人感動的舞台問候情節。(３)分析「KANO」受歡迎的背景與「台灣人意識?」提升的關聯。（４)日本民間人士對朝日新聞提出集體控告，呼籲台灣人也加入提告行列。主播：永山英樹・謝惠芝

*******************************************
ブログランキング参加中

よろしければクリックをお願いします。 運動を拡大したいので。
　↓　　↓


モバイルはこちら
　↓　　↓
http://blog.with2.net/link.php
link.php

---

「台湾チャンネルー日台交流頻道」アーカイブ（第１―３回）
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2290.html
「台湾チャンネルー日台交流頻道」アーカイブ（第４―６回）
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2291.html
「台湾チャンネルー日台交流頻道」アーカイブ（第７―９回）
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2317.html
「台湾チャンネルー日台交流頻道」アーカイブ（第１０―１２回）
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2322.html
「台湾チャンネルー日台交流頻道」アーカイブ（第１３―１５回）
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2323.html
「台湾チャンネルー日台交流頻道」アーカイブ（第１６―１８回）
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2324.html
「台湾チャンネルー日台交流頻道」アーカイブ（第１９―２１回）
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2327.html
「台湾チャンネルー日台交流頻道」アーカイブ（第２２―２４回）
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2336.html
「台湾チャンネルー日台交流頻道」アーカイブ（第２５―２７回）
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2347.html
「台湾チャンネルー日台交流頻道」アーカイブ（第２８―３０回）
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2352.html
「台湾チャンネルー日台交流頻道」アーカイブ（第３１―３３回）
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2373.html　
「台湾チャンネルー日台交流頻道」アーカイブ（第３４―３６回）
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2394.html
「台湾チャンネルー日台交流頻道」アーカイブ（第３７―３９回）
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2406.html　
「台湾チャンネルー日台交流頻道」アーカイブ（第４０―４２回）
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2419.html
「台湾チャンネルー日台交流頻道」アーカイブ（第４３―４５回）
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2431.html
「台湾チャンネルー日台交流頻道」アーカイブ（第４６―４８回）
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2436.html
「台湾チャンネルー日台交流頻道」アーカイブ（第４９―５１回）
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2448.html
「台湾チャンネルー日台交流頻道」アーカイブ（第５２―５４回）
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2459.html
「台湾チャンネルー日台交流頻道」アーカイブ（第５５―５７回）
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2471.html
「台湾チャンネルー日台交流頻道」アーカイブ（第５８―６０回）
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2491.html
「台湾チャンネルー日台交流頻道」アーカイブ（第６１―６３回）
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2504.html

---

参加を！台湾研究フォーラム「台湾新年」（旧正月）を祝う会

台湾で祝う今年の旧暦正月は２月１９日。そこでその日はみなさまとともに、台湾料理を楽しみながら台湾新年の体験をしたいと思いますので奮ってご参加下さい。なお参加希望の方は事前申し込みをお忘れなく。



日時：２月１９日（木）１９時～２１時

場所：台南担仔麺（たいなんたーみー）新宿店

　東京都新宿区歌舞伎町2丁目45-1　常盤ビル1F
　電話03-3232-8839

交通：JR「新宿駅」東口より徒歩10分／西武「新宿駅」より徒歩2分(高田馬場寄り)

http://www.tainan-taami.com/shinjuku01/index.html

会費：３５００円（食べ放題・飲み放題）

申込：必ず前日までに下記へお申し込みを（５０名まで）。

[email protected]

主催：台湾研究フォーラム（台湾研究論壇）

問合せ：０７０－６４８４－２６２４

NHK BS１が一月二十九日に放送した海外ニュース番組「キャッチ！世界の視点」は「イスラム国」兵士の出身国を色付けで示す世界地図を大きく映し出した。そしてスタジオで専門家が「（イスラム国には）ヨーロッパ全域、ロシア、中国、インドネシア、オーストラリアなどから兵士が参加している」と解説したのだが、地図をよく見ると、台湾にまで色が付いている。



それは誤りだ。要するに兵士の「出身国」の一つである中国には、台湾も含まれるということだろう。

ＮＨＫはこれまでも、「台湾入り中国地図」を使用して来た。それは間違いなく「台湾は中国の不可分の領土」として台湾侵略政策を正当化するための中国の虚構宣伝への配慮である。もし中国がそのような宣伝を行っていないなら、こうした視聴者に誤情報を与える地図を敢えて出すはずがない。

放送直後、私はＮＨＫの視聴者窓口である「ふれあいセンター」にメールで問い合わせを行った。「台湾から兵士は出ていないのではないか」と。

これに対して同センターは、それから五日後の二月三日に返信を寄せ、こう説明した。

―――この地図は英米の研究機関による報告書をもとに作成された外部の地図を参考にしたものですが、お問い合わせを受けて確認したところ、参考元の地図は台湾に色付けがされておりました。

―――ご指摘のように台湾から「イスラム国」に参加した“兵士”は確認されていません。

―――今後は細心の注意を払って番組制作にあたりたいと考えております。

―――何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

「台湾から『イスラム国』に参加した“兵士”は確認されていません」と言っている。つまり誤報を認めたわけだ。しかしそれを訂正するとは言っていない。わずかに「今後は細心の注意を払って番組制作にあたりたい」と述べるのみだ。

「参考元の地図は台湾に色付けがされておりました」とある。誤報は「参考元」の責任だという訳か。外部に責任を転嫁し、視聴者に誤情報を与えた自らの責任は取らないというのか。

そもそも外部の地図を参考にしたとは言え、放送で使用した地図はＮＨＫが作製したものだろう。

単なるミスだとして片付けたいようだが、もし韓国にミスで色付けした場合、ＮＨＫは韓国の政府、世論、在日韓国人からの抗議を恐れ、謝罪と訂正をするのではないか。

もちろん、日本に色付けした場合も同様だ。

一方、台湾に色受けしたことで訂正を行い、ミスを公表すれば、中国からどんな抗議の圧力が来るかわからない。それで訂正を拒むのだろう。

「今後は細心の注意を払う」という文句は、単に視聴者の抗議の火消しのためで、実際にはそのような気持ちはないはずだ。だからいつまでも同じことを繰り返すのである。

二月六日、私は再度、次のようにメールで同センターに申し入れを行った。

―――１月２９日放送の「キャッチ！世界の視点」で使用したイスラム国兵士の出身国を色で示す世界地図で台湾にも色が付けられた件で問合せを行いました（問い合わせ番号 2059647_2059658)。これに対して「ご指摘のように台湾から「イスラム国」に参加した“兵士”は確認されていません」との説明をいただきました。つまり誤報と確認された訳ですから、番組内で訂正を行うべきではありませんか。

これは「事実と中国の虚構宣伝のどちらを優先するか」というＮＨＫに突き付けた踏み絵だ。

ＮＨＫの中国迎合と視聴者への配信を許せないと思う方は、ぜひ訂正要求にご協力いただきたい。訂正を拒否されたら、拒否の理由も問い質そう。

■一月二十九日放送の「キャッチ！世界の視点」で、イスラム国の兵士の出身地として台湾に色付けを行った誤報の訂正を求めよう！

ＮＨＫふれあいセンター
電話　０５７０－０６６０６６
メール　http://www.nhk.or.jp/css/goiken/mail.html　

【過去の関連記事】
媚中誤報！ＮＨＫが再び「台湾入り中国地図」（附：抗議呼び掛け）　2015/02/03
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2509.html

*******************************************
ブログランキング参加中

よろしければクリックをお願いします。 運動を拡大したいので。
　↓　　↓


モバイルはこちら
　↓　　↓
http://blog.with2.net/link.php
link.php

---

【台湾チャンネル】第67回、被災地のメッセージ届けた台湾一周自転車「出愛旅」／ＮＨＫが「台湾入り中国地図」報道[桜H27/2/6]　※ＮＨＫ問題は１分３秒から

今回の話題は、①中国への配慮で“台湾入りの中国地図”を映したため、大きな誤報を犯­してしまったNHKのニュース番組問題。②さっぽろ雪まつりでの台湾政府の出展につい­て。③東日本大震災の被災地からの台湾への支援感謝のメッセージを携え、自転車で台湾­一周の旅を敢行した叶佐枝子さんにインタビュー。現地で知った台湾人の温かい心など、­感動的なエピソードをうかがいます。キャスター：永山英樹・謝恵芝

■「イスラム国」に台湾人兵士が参加？

聞いたことがない。イスラム過激派組織イスラム国に、台湾人も参加しているというのか。

問題はNHK BS１が一月二十九日に放送した海外ニュース番組「キャッチ！世界の視点」で「先進国から『イスラム国』兵士に」と題する解説だ。

イギリス王立アジア研究所アジア本部所長の秋元千秋所長が、「（イスラム国には）ヨーロッパ全域、ロシア、中国、インドネシア、オーストラリアなどから兵士が参加している」との「民間機関の調査」結果に触れた際、画面には兵士の出身国に色付けした世界地図が映し出されたのだが、そこには台湾も色が付いていた。




これを見て、即日NHKの視聴者窓口「NHKふれあいセンター」に電話で真偽を確認したところ、メールで問い合わせてくれという。そこでメールで質問を行った。「誤りではないか」と。

■五日後に誤りを認めたＮＨＫ

同センターから返信が来たのは放送から五日後の二月三日になってからだ。そこには次のように書かれていた。

―――この地図は英米の研究機関による報告書をもとに作成された外部の地図を参考にしたものですが、お問い合わせを受けて確認したところ、参考元の地図は台湾に色付けがされておりました。

―――ご指摘のように台湾から「イスラム国」に参加した“兵士”は確認されていません。

―――今後は細心の注意を払って番組制作にあたりたいと考えております。

―――何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

誤りを認めたわけだ。参考にした「外部の地図」が間違っていたと。

■「外部の地図」に責任を転嫁していいのか

しかし訂正するとは言っていない。責任は外部の地図にあるといわんばかりだが、そんな理屈が通るだろうか。

朝日新聞は誤った「吉田証言」を報じた記事を取り消すと表明したが、NHKもそれと同様にするべきではないのか。

そもそもこの地図はNHK自身が作製したものだ。「外部の地図」がどうであれ、実際に台湾に色を塗ったのはＮＨＫなのである。しかも、うっかりとしたミスなどでは断じてない。

事実NHKはこれまでも「台湾は中国領土の不可分の一部」との中国の虚構宣伝に従い、地図で中国に色付ける際、台湾にも色を付け、抗議を受けてきた。

■二〇一三年に示されたＮＨＫの本音

たとえば二〇一三年十月六日にＮＨＫ総合が放送したＮＨＫスペシャル「中国激動／空前の農民大移動」が映した地図もそうだった。



当時はこれに対する国民抗議が行われたため、ＮＨＫは「ご指摘のような歪曲報道には当たらないと考えておりますが、誤解を招かないよう、再放送の際の表記の仕方について検討しているところです」と表明、再放送では台湾から色を抜いた。

しかし肝心の中国の色まで抜いている。「誤解を招かぬよう」というが、ＮＨＫは中国政府から「ＮＨＫは台湾が中国の一部ではないと考えている」と「誤解」されるのを恐れたのだろう。

実際にこのような事実歪曲地図を「歪曲報道には当たらない」と断言しているのである。

■朝日の卑劣な釈明と同じ回答

台湾は核兵器を保有していない。だから朝日新聞が二〇〇九年五月二十六日の朝刊で、核五大国に色付けする地図を掲載し、中国と共に台湾まで色を付けるという大誤報を行った時、それが産経新聞などに報じられ、国民の抗議を受けるという事態になった。そこで朝日は六月五日になり、「おことわり」と題する記事を掲載した。



そこには「台湾ついては核保有国と同様の色分けでしたが、台湾は核兵器を保有していません」とだけあった。

これは訂正だったのだろうか。朝日の広報部に電話で聞くと、次のような回答だった。

「誤解を生む向きがあったので『おことわり』をした。今回は訂正ではない」

「台湾は中国かどうか。いろいろな見方がある。それぞれが解釈すればいいこと」

「中国の一部とは言っていないが、中国の一部と言うことだ」

どこまでも中国に「忠誠」を貫いたわけだ。ちなみにその時、広報部はすっかり開き直っていた。抗議の嵐が過ぎ去った後だったからだ。

「台湾は核兵器を保有していません」との「おことわり」で誤報を糊塗した朝日新聞。今回のＮＨＫの「台湾から『イスラム国』に参加した“兵士”は確認されていません」との回答は、それと全く同じではないか。

■中国にではなく国民に忠誠を

ＮＨＫは「今後は細心の注意を払って番組制作にあたりたい」とは表明したが、これは抗議する私を宥めるためのまやかしに過ぎないと思う。

そもそもＮＨＫが台湾にまで色を付けるという誤報を敢えて行ったのは、それほど中国に忠誠心があるという証に他ならない。

今後も同様の地図を作り、もし抗議を受ければ、そのたびに「今後は細心の注意を払う」との釈明でごまかそうとすることだろう。

この公共放送に、中国ではなく国民に忠誠を誓わせよう。ＮＨＫに訂正要求を！

ＮＨＫふれあいセンター
電話　０５７０－０６６０６６
メール　http://www.nhk.or.jp/css/goiken/mail.html　

一月二十九日放送の「キャッチ！世界の視点」で、イスラム国の兵士の出身地として台湾に色付けを行った誤報の訂正を求めよう。

*******************************************
ブログランキング参加中

よろしければクリックをお願いします。 運動を拡大したいので。
　↓　　↓


モバイルはこちら
　↓　　↓
http://blog.with2.net/link.php
link.php

---

参加を！

台湾研究フォーラム第169回定例会



講師：盧韻至さん（台湾独立建国連盟日本本部盟員）

演題：「馬英九の売国行為が生んだ台湾の現状」

３１８ひまわり学生運動後、台湾の若者はもちろん台湾全体的に台湾アイデンティティや台湾独立への意識が高まったが、去年の１１月台湾の地方統一選挙での国民党惨敗により、馬英九の売国行為には更に加速する可能性がある。ここで欠かせないのは日本とアメリカからの協力だ。

日時：2月4日（水） 18時30分～20時30分

場所：文京シビック3階会議室（東京都文京区春日1‐16‐21）

交通：東京メトロ丸の内線・南北線「後楽園駅」徒歩1分
　　　　都営地下鉄三田線・大江戸線「春日駅」徒歩1分
　　　JR総武線「水道橋駅」（東口）徒歩9分

会費：会員500円／一般1000円

問合せ：[email protected]
　　　　０７０－６４８４－２６２４

昨年の台北市長選で国民党の在中国人候補者陣営から「皇民化時代の高官の孫」などと罵声を浴びた柯文哲市長。柯氏を「媚日＝非中国人」家系とするネガティブキャンペーンだったわけだ。しかし日本時代の台湾では、台湾人の誰もが「皇民化」の対象となっていたのだから、何ともヒステリックな誹謗と言える。ちなみに柯氏の祖父は高官ではなく学校教員。あの勢力はこんな問題でも平然と「歴史捏造」を加えるらしい。

さてその柯氏だが、最近米誌フォーリン・ポリシーの取材を受け、アジア史と植民地問題に触れた際、次のように発言したことが問題になっている。


昨年12月に就任した柯文哲・台北市長。その在台中国人から目の敵
にされるのは「台湾人」のホープだからか

「文化的に見れば、殖民地だった時間が長ければ長いほど進歩している」

「シンガポールは香港よりよく、香港は台湾よりよく、台湾は中国よりいい」

「貧しいベトナムも、人々は信号を守ることを知っており、文化は中国より上」

これに対し、「殖民地を肯定するのか」との批判の声が上がっているのだ。たとえば、

「殖民地が好いと言うなら、多くの国は独立を必要としなかったはず。台湾は日清戦争で清から日本へ割譲されたが、日本の殖民統治に同意するなら、それは先祖を捨てることになる。日本の殖民地時代、台湾人は「皇民」と「平民」に区別された。殖民地美化で大衆を惑わすべきではない」

「香港が繁栄するのは、中国大陸が長期間閉鎖され、そこが唯一の輸出港だったから。シンガポールのそれも重要な貿易港だったからで、殖民地だったからどうかは関係ない」

こうした指摘を聞いて、「その通りだ」と同意する日本人は少なくないと思う。日本の首長が同内容の発言をしたら、日本のメディアも似たような反応を示すのではないか。

ちなみに前者は郁慕明氏、後者は王暁波氏の発言だ。それぞれヒステリックな大中国主義者として有名な政客、学者である。

ちなみに日本時代、「皇民」「平民」の区別などない。おそらく柯氏の祖父を「皇民」という日本支配下における特権階級と言いたかったのだろう。

一方、報道によれば、台湾人の識者からは理性的な見解が示されている。

「台湾史においては殖民性と近代性が併存していた。近代帝国主義国家は殖民以外に近代的制度と建設をもたらした。これは否定し難い事実」（薛化元・政治大台湾史研究所長）

「フランスは殖民地でインフラ建設をあまり行わなかったが、日本は国内と看做してそれをたくさん進めたので、進歩という感覚は自ずとある」（郝培芝・台湾大学公共行政学部副教授）

「殖民地の評価は観点による。秩序の面ではシンガポール、香港、台湾の順となろう。しかし自由、民主主義の面では台湾が最も上。日本は植民地経営において漸進的に同化する内地延長主義を採用した。そのため台湾だけでなく中国東北も、戦後は中国で最も工業の基礎が備わっていた」（匿名の法制史教授）

これらの人たちは、大中国主義に染まっていないようだ。中国人が台湾人を憎悪するのは、特にこうした点においてである。

日本の学者なら、なかなかこうした客観的な意見はマスメディアに言えないだろう。

もちろん歴史への「贖罪意識」なるものがあるからだが、そうした人々の歴史観が大中国主義者に似てしまうのは、「贖罪＝媚中」という精神構造だからか。

ちなみに「秩序の面ではシンガポール、香港、台湾の順」であるというのは、台湾が戦後、中国人（国民党）の殖民地になったからだろう。

それ以前の台湾の秩序の良好さは、世界に冠たるものがあった。
*******************************************
ブログランキング参加中

よろしければクリックをお願いします。 運動を拡大したいので。
　↓　　↓


モバイルはこちら
　↓　　↓
http://blog.with2.net/link.php
link.php

---

【台湾チャンネル】第66回、盛況！「ＫＡＮＯ」初日の舞台挨拶／「台湾人意識」高揚の社会的背景[桜H27/1/30]
http://youtu.be/PmvpmLfdziw


今回の話題は、①この番組（第64回）が紹介した米国で発見の戦時中の台湾人戦没者の日章旗の遺族が台湾の人々の協力により判明。②日台の友情も描く台湾映画「ＫＡＮＯ」の日本での公開初日は大盛況。監督、出演者の感動の舞台挨拶をＶＴＲで。③台湾での「ＫＡＮＯ」の大ヒットの背景でもある「台湾人意識」の高まりを分析。④先頃、朝日新聞集団訴訟が提訴。台湾人にも原告団参加を呼び掛けます。キャスター：永山英樹・謝恵芝

【日台交流頻道】第66集、「KANO」日本首映盛況／提升「台灣人意識」的社會背景

本集報導： ①在第64集節目中呼籲尋找台灣人戰歿者遺屬，協助他當時帶在身上的日本國旗歸鄉，透過當地台灣朋友的奔走已得佳訊。②描述台日深厚情誼的「KANO」日本首映日盛況空前，以畫面呈現令人感動的舞台問候情節。③分析「KANO」受歡迎的背景與「台灣人意識」提升的關聯。④日本民間人士對朝日新聞提出集體控告，呼籲台灣人也加入提告行列。主播：永山英樹・謝惠芝

---

参加を！

台湾研究フォーラム第169回定例会



講師：盧韻至さん（台湾独立建国連盟日本本部盟員）

演題：「馬英九の売国行為が生んだ台湾の現状」

３１８ひまわり学生運動後、台湾の若者はもちろん台湾全体的に台湾アイデンティティや台湾独立への意識が高まったが、去年の１１月台湾の地方統一選挙での国民党惨敗により、馬英九の売国行為には更に加速する可能性がある。ここで欠かせないのは日本とアメリカからの協力だ。

日時：2月4日（水） 18時30分～20時30分

場所：文京シビック3階会議室（東京都文京区春日1‐16‐21）

交通：東京メトロ丸の内線・南北線「後楽園駅」徒歩1分
　　　　都営地下鉄三田線・大江戸線「春日駅」徒歩1分
　　　JR総武線「水道橋駅」（東口）徒歩9分

会費：会員500円／一般1000円

問合せ：[email protected]
　　　　０７０－６４８４－２６２４