柏崎市議会が「台湾正名」意見書を可決ー「チャイニーズタイペイ」を「台湾」に!(附:チャンネル桜の関連報道動画)
2017/06/29/Thu
東京オリンピック・パラリンピックで台湾選手団の呼称を「チャイニーズタイペイ」(中国領台北)から「台湾」への改称を求める東京五輪「台湾正名」運動において一つの大きな進展が見られた。六月二十日に開かれた新潟県柏崎市議会議でそれを求める意見書が共産党も含む全会一致で可決されたのだ。
発案者は議会運営委員会。起草者は二〇二〇東京五輪「台湾正名」推進協議会の新潟県支部長を務める三井田孝欧市議。
「台湾正名」の件書を起草した柏崎市の三井田孝欧市議
「一つの中国」宣伝の定着で、多くの国民が「チャイニーズタイペイ」の名に違和感すら抱けずにいる中、地方議会からこのような問題提起が行われたのは画期的である。
以下にその意見書の全文を掲げたい。この内容の格調の高さを見よ。
東京オリンピック・パラリンピックでの台湾選手団の呼称に関する意見書
現在、オリンピックにおいて、台湾代表選手団は「チャイニーズタイペイ」(中国領台北の意)の名でしか参加できない。
しかし、そのような地名は世界のどこにも存在せず、そもそも台湾を中華人民共和国(以下、中国)の領土と断じるのは、台湾を併合するための中国の政治方針に基づいており、その呼称の使用はスポーツへの政治の持ち込みに等しい。
さらに台湾が中国領土であり、その住民は中国国民であるとの誤った印象、認識を世界に広げることは、台湾人民の尊厳と人権を著しく侵害するものであり、「政治的理由による差別」を禁じるオリンピック憲章にも違反している。
また、1964年に行われた東京オリンピックにおいて、台湾代表選手団は「中華民国:Taiwan」の呼称で出場していることも考慮すべき事実である。
よって2020年東京オリンピック・パラリンピックを、世界に誇れる真の「平和の祭典」にするため、東京オリンピック競技大会・東京パラリンピック競技大会担当大臣をはじめとする国の関係機関は、主催者である公益財団法人東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会に働きかけ、台湾選手団を「チャイニーズタイペイ」ではなく、正しく「台湾」と呼称するよう求める。
以上、地方自治法第99条の規定により意見書を提出する。
理由 東京オリンピック・パラリンピックを真の「平和の祭典」にするため
平成29年6月20日
柏崎市議会
*******************************************
ブログランキング参加中
よろしければクリックをお願いします。 運動を拡大したいので。
↓ ↓
モバイルはこちら
↓ ↓
http://blog.with2.net/link.php
link.php
日本文化チャンネル桜「桜便り」(6月21日)
■ 台湾正名運動前進!柏崎市議会意見書可決 2:35~
https://youtu.be/EoQE_3mH52Q
参加を!
7・1川口駅前ー台湾侮辱に反対!台湾は台湾!「チャイニーズ・タイペイ」(中国領台北)と呼ぶな!
2020東京五輪「台湾正名」街宣・署名活動
今回は東京都外での初の街頭活動。担当団体は台湾研究フォーラムです。みんなで訴えたいと思いますので、是非ご参加下さい。
日時 7月1日(土)13時00分~16時00分
(雨天の場合は7月2日に変更)
場所 JR京浜東北線「川口駅」東口前
※東京から川口駅への交通:高崎線・宇都宮線・埼京線・湘南新宿ライン「赤羽駅」から京浜東北線で3分。
主催 台湾研究フォーラム
後援 2020東京五輪「台湾正名」推進協議会
問合せ 070-6484-2624
台湾は台湾!Chinese Taipeiではない!
2020東京五輪(奧運)「台湾正名」推進協議会に参加を!
協議会HP http://2020taiwan-seimei.tokyo/index.html
署名(連署)用紙 http://www.ganbare-nippon.net/PDF/2020taiwanshomei
連署漢語説明 http://2020taiwan-seimei.tokyo/petition_tw.html
発案者は議会運営委員会。起草者は二〇二〇東京五輪「台湾正名」推進協議会の新潟県支部長を務める三井田孝欧市議。
「台湾正名」の件書を起草した柏崎市の三井田孝欧市議
「一つの中国」宣伝の定着で、多くの国民が「チャイニーズタイペイ」の名に違和感すら抱けずにいる中、地方議会からこのような問題提起が行われたのは画期的である。
以下にその意見書の全文を掲げたい。この内容の格調の高さを見よ。
東京オリンピック・パラリンピックでの台湾選手団の呼称に関する意見書
現在、オリンピックにおいて、台湾代表選手団は「チャイニーズタイペイ」(中国領台北の意)の名でしか参加できない。
しかし、そのような地名は世界のどこにも存在せず、そもそも台湾を中華人民共和国(以下、中国)の領土と断じるのは、台湾を併合するための中国の政治方針に基づいており、その呼称の使用はスポーツへの政治の持ち込みに等しい。
さらに台湾が中国領土であり、その住民は中国国民であるとの誤った印象、認識を世界に広げることは、台湾人民の尊厳と人権を著しく侵害するものであり、「政治的理由による差別」を禁じるオリンピック憲章にも違反している。
また、1964年に行われた東京オリンピックにおいて、台湾代表選手団は「中華民国:Taiwan」の呼称で出場していることも考慮すべき事実である。
よって2020年東京オリンピック・パラリンピックを、世界に誇れる真の「平和の祭典」にするため、東京オリンピック競技大会・東京パラリンピック競技大会担当大臣をはじめとする国の関係機関は、主催者である公益財団法人東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会に働きかけ、台湾選手団を「チャイニーズタイペイ」ではなく、正しく「台湾」と呼称するよう求める。
以上、地方自治法第99条の規定により意見書を提出する。
理由 東京オリンピック・パラリンピックを真の「平和の祭典」にするため
平成29年6月20日
柏崎市議会
*******************************************
ブログランキング参加中
よろしければクリックをお願いします。 運動を拡大したいので。
↓ ↓
モバイルはこちら
↓ ↓
http://blog.with2.net/link.php
link.php
日本文化チャンネル桜「桜便り」(6月21日)
■ 台湾正名運動前進!柏崎市議会意見書可決 2:35~
https://youtu.be/EoQE_3mH52Q
参加を!
7・1川口駅前ー台湾侮辱に反対!台湾は台湾!「チャイニーズ・タイペイ」(中国領台北)と呼ぶな!
2020東京五輪「台湾正名」街宣・署名活動
今回は東京都外での初の街頭活動。担当団体は台湾研究フォーラムです。みんなで訴えたいと思いますので、是非ご参加下さい。
日時 7月1日(土)13時00分~16時00分
(雨天の場合は7月2日に変更)
場所 JR京浜東北線「川口駅」東口前
※東京から川口駅への交通:高崎線・宇都宮線・埼京線・湘南新宿ライン「赤羽駅」から京浜東北線で3分。
主催 台湾研究フォーラム
後援 2020東京五輪「台湾正名」推進協議会
問合せ 070-6484-2624
台湾は台湾!Chinese Taipeiではない!
2020東京五輪(奧運)「台湾正名」推進協議会に参加を!
協議会HP http://2020taiwan-seimei.tokyo/index.html
署名(連署)用紙 http://www.ganbare-nippon.net/PDF/2020taiwanshomei
連署漢語説明 http://2020taiwan-seimei.tokyo/petition_tw.html