【テヘラン=共同】イラクのアバディ首相が21日、イランの首都テヘランでロウハニ大統領と会談し、過激派「イスラム国」対策で連携を続けることを確認した。9月に就任したアバディ氏のイラン訪問は初めて。イランは、イスラム国と戦うイラク政府に軍事的な助言や装備を提供し、支援している。大統領府によると、ロウハニ師は「最後の日ま

米ユダヤ人協会会長と会談＝安倍首相 米国ユダヤ人協会のバーグマン会長（左）と握手する安倍晋三首相＝２１日午後、首相官邸 安倍晋三首相は２１日午後、首相官邸で米国ユダヤ人協会のバーグマン会長と会談した。首相が「日米関係の草の根の交流として協力関係を一層強化したい」と述べたのに対し、バーグマン会長は「日本との関係を重視している」と応じた。 　また、首相は第２次世界大戦中にナチスの迫害から逃れるユダヤ人に人道的見地から独断でビザを発給し続けた故杉原千畝氏に触れ、「勇気ある人道的行為は日本とユダヤ人の関係の象徴だ」と述べた。（2014/10/21-18:49）2014/10/21-18:49

Connecting decision makers to a dynamic network of information, people and ideas, Bloomberg quickly and accurately delivers business and financial information, news and insight around the world.

値上がり ポジティブ日経平均39,380.89+0.26%ポジティブ値下がり ネガティブダウ平均42,438.15-0.17%ネガティブ値下がり ネガティブ英 FTSE8,234.12-0.12%ネガティブ値下がり ネガティブS&P500種5,778.64-0.23%ネガティブ値下がり ネガティブUSDJPY=X148.83-0.31%ネガティブ

キャリア、転職、人材育成のヒントを提供してきた「リスキリング」チャンネルは新生「NIKKEIリスキリング」としてスタート。 ビジネスパーソンのためのファッション情報を集めた「Men’s Fashion」チャンネルは「THE NIKKEI MAGAZINE」デジタル版に進化しました。 その他のチャンネルはお休みし、公開コンテンツのほとんどは「日経電子版」ならびに課題解決型サイト「日経BizGate」で引き続きご覧いただけます。

伊藤隆敏政策研究大学院大教授は21日に日本記者クラブで会見した。公的年金を運用する年金積立金管理運用独立行政法人（GPIF）について、「長い期間で考えれば、国債よりも株の方が利回りが高い」として国内株の運用を増やすよう求めた。外国株の大幅積み増しは「専門性が必要で、為替リスクもある」と慎重な姿勢を見せた。伊藤氏は約120兆円のうち30兆円を年金の支払いに備えて国債で運用し、残りの90兆円を「国

１０月２１日、政府は１０月の月例経済報告で景気判断を２カ月連続で下方修正した。写真は東京都内のスーパー、８月撮影（２０１４年　ロイター/Yuya Shino） ［東京　２１日　ロイター］ - 政府は１０月の月例経済報告で景気判断を２カ月連続で下方修正した。９月は「このところ一部に弱さも見られる」ととしていたが「一部に」を削除して「弱さがみられるが、緩やかな回復基調が続いている」とした。

値上がり ポジティブ日経平均39,380.89+0.26%ポジティブ値下がり ネガティブダウ平均42,438.15-0.17%ネガティブ値下がり ネガティブ英 FTSE8,234.12-0.12%ネガティブ値下がり ネガティブS&P500種5,778.64-0.23%ネガティブ値下がり ネガティブUSDJPY=X148.83-0.31%ネガティブ

１０月２１日、中国財政省が２１日発表した９月の財政支出は前年比９．１％増加し、８月の６．２％増から伸びが加速した。写真は天安門で２０１２年６月撮影（２０１４年　ロイター/David Gray）

１０月２１日、香港政府トップの梁振英・行政長官は、「指名委員会」について、「より民主的」なものにする余地があると発言した。写真は道路を占拠するデモ隊（２０１４年　ロイター/Carlos Barria） ［香港　２１日　ロイター］ - 香港政府トップの梁振英・行政長官は２１日、２０１７年の行政長官選挙の立候補者を承認する「指名委員会」について、「より民主的」なものにする余地があると発言、中心部で占拠を続ける民主派に譲歩する姿勢を初めて示唆した。 長官はこの日開かれる政府と学生の正式対話を前に、一部の記者団に「協議の余地がある。指名委員会をより民主的なものにする余地がある」と発言。ただ、そのための協議については年内に始まる可能性があるとだけ述べた。 また、デモ隊が続けている道路の占拠活動については強制排除の期限があるかどうかを明らかにせず、「学生との対話、これはおそらく何度か開かれるだろうが、

（英エコノミスト誌　2014年10月18日号） 原油価格が大きく下落している。それは世界経済にとって良い知らせか悪い知らせか？ 石油価格は3カ月間かけて徐々に下落した後、10月14日だけでいきなり4ドル近く急落した。 1日の下げ幅としては1年以上なかった大幅な下げとなり、国際的な指標であるブレント原油の価格は1バレル85ドルとなった。6月のピーク時には、1バレル115ドルをつけていた。 通常、石油価格の下落は世界の成長を押し上げる。石油価格が1バレル10ドル下落すると、世界の国内総生産（GDP）の約0.5％が石油輸出国から石油輸入国に移転する。輸入国の消費者の方が、豊富な資金を持つ石油輸出国よりすぐにお金を使う可能性が高い。そのため、安い石油は支出を押し上げることによって世界のGDPを増やす傾向があるわけだ。 原油安の原因は、需要の低迷か供給の増加か？ しかし、今回は状況がそれほど明確では

フォーラム直前の9月24日、日中両政府が中国山東省青島市で高級事務レベル海洋協議を開き、偶発的な衝突を回避するための「海上連絡メカニズム」の構築に向けた防衛当局間の協議を再開することで原則一致したというニュースのせいである。 同協議は、2010年に始まり2012年には合意に達して調印寸前だったが、9月の尖閣諸島の所有権移転を機に中国の態度が急変し凍結状態に陥っていたものである。 また、本年4月には、同じ青島市で開かれた西太平洋海軍シンポジウム（WPNS）において海上における不意遭遇の際のルール（CUES）について参加20数か国が合意したところでもあり、凍結されていた同協議の再開に期待が増していたところでもあった。 分科会の前半、海洋における危機管理メカニズムについて、冒頭に日本側から協議再開を歓迎する旨の発言があり、その後日本側の出席者が、「海洋の安全とともにその上空における偶発的事故を心

米国でエボラ出血熱の感染が拡大する可能性がある中、危機管理の専門家らからは、米疾病対策センター所長がリスクを正しく伝達できているのか疑問の声も。 DALLAS, TX - OCTOBER 18: First responders wear full biohazard suits while responding to the report of a woman with Ebola-like symptoms at the Dallas Area Rapid Transit White Rock Station October 18, 2014 in Dallas, Texas. The woman reportedly lives in the same apartment complex as Thomas Eric Duncan, the Liberian who was the

本日（2014年10月17日）、Appleの新しいデスクトップパソコン、iMacとMac miniが発表され、即日発売が開始された。

This copy is for your personal, non-commercial use only. Distribution and use of this material are governed by our Subscriber Agreement and by copyright law. For non-personal use or to order multiple copies, please contact Dow Jones Reprints at 1-800-843-0008 or visit www.djreprints.com. http://jp.wsj.com/article/SB12669324362286583938704580227081545469648.html

【ニューヨーク=杉本貴司】米運輸省の高速道路交通安全局（NHTSA）は20日、欠陥が指摘されているタカタ製のエアバッグに関して「直ちにリコール（無償回収・修理）に応じるように」と、車両の所有者に修理を促す声明を発表した。対象は約474万台。すでにメーカーがリコールしているにもかかわらず、欠陥が深刻と見て異例の要請に踏み切った。対象となったのはトヨタ自動車、ホンダ、日産自動車、マツダ、独BMW、

今期に上場以来初の営業赤字に陥る見通しを発表した日本マクドナルドホールディングス。仕入れ先の中国企業が期限切れ鶏肉を使用していたことが響いたが、問題はそれだけにとどまらない。原田前社長の時代からフランチャイズ（FC）オーナーの信頼が低下。販売現場の混乱に拍車がかかり始めた。「フランチャイズオーナーの私たちには売り上げ目標を出させておきながら、会社が赤字の業績予想を出すのはどういうことか」

値上がり ポジティブ日経平均39,380.89+0.26%ポジティブ値下がり ネガティブダウ平均42,409.03-0.24%ネガティブ値下がり ネガティブ英 FTSE8,231.94-0.14%ネガティブ値下がり ネガティブS&P500種5,774.42-0.30%ネガティブ値下がり ネガティブUSDJPY=X148.83-0.31%ネガティブ

１０月２０日、タカタ製エアバッグ問題で、トヨタ自動車は米国で２４万７０００台をリコール（回収・無償修理）する。ウィーンで昨年４月撮影（２０１４年　ロイター/Heinz-Peter Bader） ［デトロイト　２０日　ロイター］ - トヨタ自動車<7203.T>は、米国で２４万７０００台をリコール（回収・無償修理）する。助手席に搭載されたタカタ<7312.T>製エアバッグのインフレーター（エアバッグを膨張させるガス発生装置）の不具合によって、金属片が飛散する恐れがあることが理由。米道路交通安全局（ＮＨＴＳＡ）が２０日明らかにした。

１０月２１日、シンガポールの政府系投資機関ＧＩＣは、セキュアード・キャピタルから東京都千代田区のオフィスビル、パシフィックセンチュリープレイス丸の内の取得を発表した。写真は、パシフィックセンチュリープレイス丸の内、８月撮影（２０１４年　ロイター／Yuya Shino） ［東京　２１日　ロイター］ - シンガポールの政府系投資機関ＧＩＣ[GIC.UL]は、セキュアード・キャピタルから東京都千代田区のオフィスビル、パシフィックセンチュリープレイス丸の内の取得を発表した。

値上がり ポジティブ日経平均39,380.89+0.26%ポジティブ値下がり ネガティブダウ平均42,409.03-0.24%ネガティブ値下がり ネガティブ英 FTSE8,231.94-0.14%ネガティブ値下がり ネガティブS&P500種5,774.42-0.30%ネガティブ値下がり ネガティブUSDJPY=X148.83-0.31%ネガティブ

１０月２１日、中国国家統計局が発表した第３・四半期の国内総生産（ＧＤＰ）伸び率は前年同期比＋７．３％となり、市場予想の＋７．２％を上回った。大連の自動車工場で１８日撮影（２０１４年　ロイター/Stringer） ［北京　２１日　ロイター］ - 中国国家統計局が発表した第３・四半期の国内総生産（ＧＤＰ）は、前年同期比７．３％増となり、第２・四半期の７．５％増から伸びが鈍化した。不動産市場の落ち込みが響き、２００９年初めに記録した６．６％増以来、約６年ぶりの低水準となった。

【北京=大越匡洋】中国国家統計局が15日発表した9月の消費者物価指数（CPI）は前年同月比1.6%上昇となり、4年8カ月ぶりの低い伸びにとどまった。減速の懸念が強まる景気を支えるため、中国人民銀行は公開市場操作（オペ）で金利を低めに誘導する動きを強めている。CPIの上昇率は1～9月の平均で前年同期比2.1%となり、中国政府の通年の抑制目標である3.5%を大きく下回った。企業間の取引を映す卸売物

【北京=大越匡洋】中国国家統計局は21日、2014年7～9月期の国内総生産（GDP）が物価変動を除く実質で前年同期に比べ7.3%増えたと発表した。成長率は2四半期ぶりに縮小し

富士フイルムは20日、インフルエンザ治療薬「アビガン（一般名ファビピラビル）」を11月中旬から追加生産すると発表した。アビガンは感染が拡大しているエボラ出血熱への効果が期待されているため。ギニア政府は11月、エボラ熱を対象に臨床試験（治験）を実施する。効果が確認できた場合に急増が見込まれる出荷要請に備える。富士フイルムは2万人分の在庫と30万人分の原料を確保している。ギニア政府は11月からフラ

値上がり ポジティブ日経平均39,380.89+0.26%ポジティブ値下がり ネガティブダウ平均42,409.03-0.24%ネガティブ値下がり ネガティブ英 FTSE8,231.94-0.14%ネガティブ値下がり ネガティブS&P500種5,774.42-0.30%ネガティブ値下がり ネガティブUSDJPY=X148.83-0.31%ネガティブ