  |
はてなキーワード: GETとは
My wife is a total villain, that's why I love her so damn much
She puts on a good front and gets doted on by everyone, but deep down she's seriously a villain
昨年の夏
道端で熱中症で倒れたジジイがいて周りに心配して集まってるババアが数人いたらしい
Apparently there was this old geezer who collapsed from heatstroke on the roadside, and a few old ladies had gathered around, all worried
And she saw that scene and just burst out laughing
ワイ「腐れ外道だな」
Me: "You're a rotten villain, huh"
Wife: "Huh!? Why!? You'd laugh too, that's normal!!"
笑わねえよｗｗｗ
https://x.com/povoxxx2/status/2062808489412727293?s=46
取り繕う
表向きの顔を作る
good front
善人っぽい表向きの姿
→
⸻
dote on ～
～を溺愛する
甘やかす
かわいがる
かわいがられる
チヤホヤされる
→
「みんなに可愛がられている。」
⸻
but deep down she’s seriously a villain
心の奥では
本質的には
seriously
本当に
→
「でも本性は本当に悪役なんだ。」
⸻
Apparently there was this old geezer
apparently
どうやら
聞くところによると
this ～
「ある～がいてさ」
口語でよく使う
old geezer
くたびれた老人
やや失礼な表現です。
→
「どうやら年寄りの爺さんがいてさ。」
⸻
collapsed from heatstroke
collapse
倒れる
heatstroke
→
「熱中症で倒れた。」
⸻
on the roadside
roadside
道端
→
「道端で熱中症で倒れた。」
⸻
a few old ladies had gathered around
gather around
集まる
囲む
→
「何人かのおばあさんたちが周りに集まっていた。」
⸻
all worried
worried
心配している
→
「みんな心配そうにしていた。」
⸻
And she saw that scene and just burst out laughing
吹き出す
突然笑い出す
→
⸻
腐った
性根の腐った
huh
～だな？ ～だろ？
→
「お前ほんと性根の腐った悪役だな。」
⸻
Huh!? Why!?
ここでの Huh!?
「はぁ！？」
「何で！？」
⸻
You’d laugh too
would
は仮定。
→
⸻
that’s normal!!
→
「普通そうなるでしょ！」
⸻
これは重要。
そんなわけあるか
冗談じゃない
絶対違う
→
「笑うわけねーだろ！」
⸻
コードハイライトくらいかと思ったら、増田の削除が簡単になってた
これまではCookieに保存されたトークンが必要で、フォームかCookieから手動で取り出す必要があった
自動でやれなくもないけど、消したいものがある一覧画面だとフォームに存在せず、CookieはHttpOnlyなのでJSから取得できなかった
別ページをfetchして正規表現でHTMLから抜き出すみたいなことやればできなくもないみたいなものだった
つまり事前準備不要な単純なブックマークレットで一覧画面に削除ボタンを追加できる
const user = document.querySelector(".username a").textContent for (const e of document.querySelectorAll(".edit")) { const id = new URL(e.href).searchParams.get("id") const btn = document.createElement("button") btn.textContent = "消" btn.onclick = async () => { await del(user, id) e.closest(".section").remove() } e.after(btn) } const del = async (user, id) => { const url = new URL(`https://anond.hatelabo.jp/${user}/edit`) const params = new URLSearchParams() params.append("mode", "confirm") params.append("id", id) params.append("recaptcha_token", "") params.append("title", "") params.append("body", "") params.append("delete", "削除する") const res = await fetch(url, { method: "POST", headers: { "Content-Type": "application/x-www-form-urlencoded" }, body: params.toString(), }) return res.ok }
これは神アプデ
const rkm = "<formからトークンを取り出してここに入れる>" const user = document.querySelector(".username a").textContent for (const e of document.querySelectorAll(".edit")) { const id = new URL(e.href).searchParams.get("id") const btn = document.createElement("button") btn.textContent = "消" btn.onclick = async () => { await del(user, rkm, id) e.closest(".section").remove() } e.after(btn) } const del = async (user, rkm, id) => { const url = new URL(`https://anond.hatelabo.jp/${user}/edit`) const params = new URLSearchParams() params.append("rkm", rkm) params.append("mode", "confirm") params.append("id", id) params.append("recaptcha_token", "") params.append("title", "") params.append("body", "") params.append("delete", "削除する") const res = await fetch(url, { method: "POST", headers: { "Content-Type": "application/x-www-form-urlencoded" }, body: params.toString(), }) return res.ok }
ソースコードがシンタックスハイライト付きで書けるようになった 記念に、はてな向けのコードを貼ってみるテスト。
動作例のスクリーンショット: Hatena Bookmark Search Filters
// ==UserScript== // @name Hatena Bookmark Search Filters // @description はてなブックマークの検索結果ページで、フィルタリング選択肢を改変します。 // @namespace knoa.jp // @include https://b.hatena.ne.jp/q/* // @version 2.0.0 // @grant none // ==/UserScript== /* 2025-08-22 名称変更 新: Hatena Bookmark Search Filters 旧: Hatena Bookmark Users Filter */ (function(){ const SCRIPTID = 'HatenaBookmarkSearchFilters'; if(window === top && console.time) console.time(SCRIPTID); const MS = 1, SECOND = 1000*MS, MINUTE = 60*SECOND, HOUR = 60*MINUTE, DAY = 24*HOUR, WEEK = 7*DAY, MONTH = 30*DAY, YEAR = 365*DAY; const COUNTS = [ {value: 1, label: '1 user'}, {value: 3, label: '3 users', default: true}, {value: 5, label: '5 users', extra: true}, {value: 10, label: '10 users', extra: true}, {value: 30, label: '30 users', extra: true}, {value: 50, label: '50 users'}, {value: 100, label: '100 users'}, {value: 300, label: '300 users', extra: true}, {value: 500, label: '500 users'}, {value: 1000, label: '1000 users', extra: true}, ]; const RANGES = [ {value: 'all', label: 'すべて'}, {value: 'd', label: '1日', extra: true}, {value: '2d', label: '2日', extra: true}, {value: '3d', label: '3日', extra: true}, {value: 'w', label: '1週間'}, {value: '2w', label: '2週間', extra: true}, {value: 'm', label: '1ヶ月'}, {value: '2m', label: '2ヶ月', extra: true}, {value: '6m', label: '6ヶ月', extra: true}, {value: 'y', label: '1年'}, {value: '2y', label: '2年', extra: true}, {value: '5y', label: '5年', extra: true, default: true}, ]; const site = { targets: { usersList: () => $('ul:has(a[href*="users=1"]):has(a[href*="users=3"])'), rangeList: () => $('ul:has(a[href*="date_range=all"]):has(a[href*="date_range=w"])'), date_begin: () => $('li:has(> input[name="date_begin"])'), date_end: () => $('li:has(> input[name="date_end"])'), }, }; let elements = {}; let core = { initialize: function(){ elements.html = document.documentElement; elements.html.classList.add(SCRIPTID); core.ready(); }, ready: function(){ core.getTargets(site.targets).then(() => { console.log(SCRIPTID, "I'm ready."); core.rebuildUsers(); core.rebuildRanges(); core.addStyle(); }).catch(e => { console.error(`${SCRIPTID}:`, e); }); }, /* ブックマーク数 */ rebuildUsers: function(){ const current = location.href.includes('users=') ? parseInt(location.href.match(/users=([0-9]+)/)[1]) : COUNTS.find(c => c.default).value; const ul = elements.usersList, template = ul.children[0].cloneNode(true); while(ul.children.length > 0) ul.removeChild(ul.lastElementChild); COUNTS.forEach(c => { const li = template.cloneNode(true); const a = li.querySelector('a'); a.classList.toggle('extra', c.extra === true); a.classList.toggle('is-current', c.value === current); a.href = a.href.replace(/(users)=1\b/, '$1=' + c.value); a.textContent = c.label; ul.appendChild(li); }); }, /* 期間指定 */ rebuildRanges: function(){ const current = location.href.includes('date_range=') ? location.href.match(/date_range=(all|[0-9]*[dwmy])/)[1] : (['date_begin=', 'date_end='].some(p => location.href.includes(p)) ? null : RANGES.find(r => r.default).value); const ul = elements.rangeList, template = ul.children[0].cloneNode(true); while(ul.children.length > 0) ul.removeChild(ul.lastElementChild); RANGES.forEach(r => { const li = template.cloneNode(true); const a = li.querySelector('a'); a.classList.toggle('extra', r.extra === true); a.classList.toggle('is-current', r.value === current); a.href = a.href.replace(/(date_range)=all/, '$1=' + r.value); a.textContent = r.label; ul.appendChild(li); }); /* 日付指定(から/まで) */ elements.date_begin.classList.toggle('is-current', location.href.match(/date_begin=[0-9-]+/) !== null); elements.date_end.classList.toggle('is-current', location.href.match(/date_end=[0-9-]+/) !== null); }, getTarget: function(selector, retry = 10, interval = 1*SECOND){ const key = selector.name; const get = function(resolve, reject){ let selected = selector(); if(selected === null || selected.length === 0){ if(--retry) return console.log(SCRIPTID, `Not found: ${key}, retrying... (${retry})`), setTimeout(get, interval, resolve, reject); else return reject(new Error(`Not found: ${selector.name}, I give up.`)); }else{ if(selected.nodeType === Node.ELEMENT_NODE) selected.dataset.selector = key;/* element */ else selected.forEach((s) => s.dataset.selector = key);/* elements */ elements[key] = selected; resolve(selected); } }; return new Promise(function(resolve, reject){ get(resolve, reject); }); }, getTargets: function(selectors, retry = 10, interval = 1*SECOND){ return Promise.all(Object.values(selectors).map(selector => core.getTarget(selector, retry, interval))); }, addStyle: function(name = 'style', d = document){ if(html[name] === undefined) return; if(d.head){ let style = createElement(html[name]()), id = SCRIPTID + '-' + name, old = d.getElementById(id); style.id = id; d.head.appendChild(style); if(old) old.remove(); } }, }; const html = { style: () => ` <style type="text/css" id="${SCRIPTID}-style"> /* ブックマーク数 */ ul[data-selector="usersList"]{ display: grid; grid-template-columns: 6em 6em auto; } ul[data-selector="usersList"] > li:nth-child(4), ul[data-selector="usersList"] > li:nth-child(7), ul[data-selector="usersList"] > li:nth-child(10){ grid-column-start: 1;/* 改行 */ } ul[data-selector="usersList"] > li:nth-child(10){ margin-right: -.5em;/* 1000 users のみ横幅を追加 */ } ul[data-selector="usersList"] > li > a.extra{ text-decoration: underline dotted; text-underline-offset: .25em; } /* 期間指定 */ ul[data-selector="rangeList"]{ display: grid; grid-template-columns: 4.5em 4.5em 4.5em auto; } ul[data-selector="rangeList"] > li:nth-child(1){ grid-column: 1 / -1;/* 全幅 */ } ul[data-selector="rangeList"] > li:nth-child(2), ul[data-selector="rangeList"] > li:nth-child(5), ul[data-selector="rangeList"] > li:nth-child(7), ul[data-selector="rangeList"] > li:nth-child(10){ grid-column-start: 1;/* 改行 */ } ul[data-selector="rangeList"] > li > a.extra{ text-decoration: underline dotted; text-underline-offset: .25em; } form.js-entrysearch-datepicker-form li.is-current{ background: #f6f7f8; color: #333; font-weight: 700; } form.js-entrysearch-datepicker-form input{ vertical-align: baseline; margin: 0 .25em 6px .5em !important; } /* セーフサーチが遅延読み込みされるせいで期間指定の位置がズレる問題を回避 */ .left-container{ display: flex; flex-direction: column; } .left-container .js-safe-search-div{ order: 999;/* いちばん最後でよい */ } .left-container ul.centerarticle-sub-navi:last-child{ margin-bottom: 0;/* flex化の影響で margin collapsing がなくなるのを埋め合わせる */ } </style> `, }; const $ = function(s, f = undefined){ let target = document.querySelector(s); if(target === null) return null; return f ? f(target) : target; }; const $$ = function(s, f = undefined){ let targets = document.querySelectorAll(s); return f ? f(targets) : targets; }; const createElement = function(html = '<div></div>') { const policy = createElement.policy ??= trustedTypes.createPolicy(SCRIPTID, {createHTML: s => s}); const template = document.createElement('template'); template.innerHTML = policy.createHTML(html); return template.content.firstElementChild; }; core.initialize(); if(window === top) console.timeEnd(SCRIPTID); })();
テスト用:
https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%81%AF%E3%81%A6%E3%81%AA%20?target=all&sort=recent
「表現規制はエロから」史観の人は、明治22年の「頓知協会雑誌」発禁処分の前に、刊行者が実刑（禁固刑）を食らったエロ表現を挙げてくれ/二ーメラー鑑定は自分たちの専売特許と思い込むのが「害悪表自」だよな。
表現の自由戦士が国旗損壊罪に無反応『ではない』ことが、そんなに都合が悪かったんですか？
あるいは読解力が低すぎてタイトルも読むことができなかったんですか？
いずれにしても揶揄するつもりが論点に沿ったコメントにすらなっていないのは、ただ恥を晒しているだけですよ。
でも皆様高市政権の現職木原官房長官はじめ自民党議員にはマンガアニメ等の法的表現規制には賛成と言ってる人が多い事は無視してずっと共産党がーリベラルがーしか言ってませんでしたよね。
もへもへ @gerogeroR「口が軽い。経済が放漫財政気味 表現規制派 とかいくらでもやばいとこあるからなぁ。高市さん」(2027030734813405248)
おときた駿 @otokita「不健全図書指定制度を肯定する「表現規制派」議員が圧倒的に多いのが自民党。まずはご自身の党内からなんとかしてください」(1394866016677552130)
近藤顕彦 @akihikokondosk「マンガ・アニメ・ゲーム等の表現規制は自民党が推進し、野党が反対してきた歴史があります」(1450092017476784128)
菊池誠 @kikumaco「自分の気に入らないものはなんでもかんでも規制させようという考え方は自民党となんら変わりないんだよ」(1279368094591283200)
Shin Hori @ShinHori1「ということは、自民党の改憲草案による憲法21条（表現の自由）の変更（＝公益および公の秩序を害する表現は認めない）に賛成？」(1532965463072063489)
くりした善行 @zkurishi「有害図書等を含む全国の青少年条例を国レベルで行う青少年健全育成基本法が自民党公約に盛り込まれた経緯。団体への得点稼ぎに表現規制など絶対にあってはならない」(1570186756066267136)
山口貴士 @otakulawyer「民進党（民主党）、社民党、共産党の議員さん達が表現規制反対運動のために、自民党や公明党と戦ってくれていなければ、児童ポルノの定義には、創作物が入っていましたよ。単純な歴史的な事実です」(899547010256084992)
山田太郎 @yamadataro43「今朝3月10日の東京新聞朝刊に、青少年健全育成条例基本法案新法に関する問題点について、指摘させて頂いた内容が掲載されました」(972344106834788353)
フモト @SFumoto「自民党には表現規制を推進する議員があまりに多く、支持したくてもできないのが現状です」(1946178223605424306)
松本ときひろ @matsumoto_toki「表現規制推進の高市議員が自民党総裁になることを私は支持していません」(1435186423506685953)
Naruko @naruko_aiart「高市さんは表現規制派なので好きではありませんし支持もしていません」(1997831982148112403)
やぶはら太郎 @t_yabuhara「お気持ちで表現の自由を規制したがるのも自民党さん」(1734574924726247913)
手嶋海嶺 @TeshimaKairei「共産党も自民党と同じで、「自分たちのやる表現規制はきれいな表現規制だから表現規制ではない」という狂った論に支配されているのね」(1450242942002626562)
炬燵どらごん @okotatsudoragon「なぜオタク=自民支持、あるいはネトウヨみたいな偏った印象論が定期的に噴出するのか？表現規制問題をある程度知ってれば、麻生太郎は敬遠する人も多い」(1245658738972692481)
朱夏論 @ura_account55「高市氏は児童ポルノ法改正の提出議員の一人で、有害コミックス規制の急先鋒でした。こうした過去の政治姿勢は撤回も修正もされておらず、表現の自由を擁護し、漫画・アニメの自由を求める者として強く懸念を表明します」(1974612663255896470)
鳳明日香 @phenixsaber「俺は山田太郎氏個人は信用しても、自民党という党自体は今でも信用していない。高市などは、自民党が表現規制推進のメイン勢力時代の姿勢を今でも捨てていないからな」(2045171662522589589)
ヒトシンカ @rita_shenxiang「高市早苗氏自身の規制派気質のほかに心配なのは、支持が減少した与党側や、その票を狙う野党が人気取りのために表現規制に走る可能性だ」(1974586355713032208)
適当な放言する方は検証するコストかけなくていいから楽ですよね。
「エロ表現は坑道のカナリア。常に政治表現に先立って規制されるから、まずエロだけ守れば政治批判や報道の自由は安泰」と主張してきたきくまこ氏は、自身のデマについて弁明が必要なのでは
エロ表現に対する規制論と同様の理屈で国旗損壊罪が正当化されようとしているので、前半の「エロ表現は坑道のカナリア」という主張には一定の妥当性が認められると考えます。
後半の「まずエロだけ守れば政治批判や報道の自由は安泰」については探しましたが見つからないので、明確に主張していたソースを提示してください。
[6/2追記] 結局ソースは提示されませんでした。案の定デマでしたね。
（追記ここまで）
「国旗損壊罪」動画・画像のSNS投稿なども処罰対象 自民が骨子案：朝日新聞
https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.asahi.com/articles/ASV5G4FWCV5GUTFK01FM.html
もへもへ @gerogeroR
これは絶対の反対。「国旗を棄損したところで不快になっても実害」はない。こんなものフェミニストや日本共産党のエロ規制となにが違うのか。「国旗を破損するなんて日本人に対する差別だから罰する、なんて胸の大きいキャラを広告に使うなんて女性差別だから罰する」レベルの狂気。
私が高市氏をいまいち好かないのは「自衛隊の階級の変更や国旗損壊罪に対する意欲」とか「感情面で実利も実害もないことにやたら一生懸命」になるとこ。
https://x.com/gerogeroR/status/2054344515465646133
おときた駿 / 元参議院議員、しゃほさげフェニックス @otokita
を訴えた後、浅草で石井苗子議員・今村みつる支部長が売っている年越しそばをGET。そして今は須藤元気さんが最終勤務をしている磯幸で年内最後の晩餐です^ ^
https://x.com/otokita/status/2006309638971765180
近藤 顕彦【⋈🗻🌰】ミクさん大好き @akihikokondosk
過去にも書きましたが、私は外国国章損壊罪を廃止すべきという論者なので、反対です。自分の所有物なら損壊する表現の自由を認めるべきだと思っています。例えば日本にミサイルを撃ち込んできた国があるとして、抗議のためにその国の国旗を買って損壊する、という表現は許されても良いと思うのです。
https://x.com/akihikokondosk/status/1980626449536282971
国旗損壊罪は表現弾圧で憲法違反です。徹底的に反対しましょう。僕たちには国旗を破ったり燃やしたりする自由がある
https://x.com/kikumaco/status/2054172865663250722
やりたい奴は一部の変人だけ
っていうのは
やりたい奴は一部の変人だけ
とまったく同じロジック
https://x.com/ShinHori1/status/2054450773216678372
くりした善行 (Zenko)🇯🇵無所属/Anti-Censorship/C107 31日ツ01b @zkurishi
日本国旗は誇りに思いますが、自国国旗の損壊等を処罰する案については「表現の自由」の観点から反対です。「人に著しく不快な感情を催させる方法で」など諸条件が付いたとして、一体どのようにそれをジャッジするのか。また性表現と同様「こんな表現要らない」を許せば、そこから他の表現にも際限なく広がり得るものです。アニメ、マンガ、ゲーム等における創作表現にも委縮効果を及ぼしかねない。進めるべきではありません。
https://x.com/zkurishi/status/2054393433020887192
山口貴士 aka無駄に感じが悪いヤマベン @otakulawyer
海外におけるデモや抗議活動で日の丸を燃やしたり、損壊するシーン、映画やドラマにおける日の丸を燃やすなどするシーン、マンガ、アニメやゲームにおける同種のシーンの扱い次第では、これは、表現の自由に対する非常に重大な脅威になる。
https://x.com/otakulawyer/status/2054764818918494583
【第667回】外国国章損壊等罪と国旗損壊罪について考える(2025/11/12)
⚠️ 緊急追加!国旗損壊罪海賊版対策最前線！2026～ベトナム系海賊版とODA戦略～【第686回】(2026/05/13)
英語変じゃね？
単に「英語として不自然か」というレベルの話ではなく、文脈の整合性と論理的に破綻している。具体的にどこが致命的なのか、3つのポイントで指摘する。
冒頭に「Oh, it's okay（ああ、いいよ／大丈夫だよ）」と言っておきながら、直後に「you are stupid（お前は馬鹿だ）」と切り捨てるのは、論理的に矛盾している。
この2つを並べると、皮肉（サカズム）としても不自然すぎる。もし強烈な皮肉を狙っているならまだしも、普通の会話でこれを使えば、相手は「こいつは何を言っているんだ？」と混乱するか、単に情緒不安定な人間だと思われる。
文法的に見ても、「Now I realized」は不自然だ。「Now（今）」という現時点を示す言葉を使うなら、現在形（realize）か、現在完了形（have realized）を使うのが定石だ。
「今この瞬間に判明した」というニュアンスを出したいなら、現在形を使うべきだ。
「stupid」という単語は非常に直接的で攻撃的な言葉であり、大人が使う言葉ではない。相手を低能扱いする幼稚な表現だ。もし知的な批判をしたいのであれば、語彙力がなさすぎると判断せざるを得ない。
---
A. 「（ミスをした相手に）いいよ、君が分かっていないだけだと思ったから」と伝えたい場合
B. 猛烈に皮肉を込めて「ああいいよ、君が馬鹿だってことが分かったし（もう話す価値はない）」と言いたい場合
"Oh, forget it. I've finally realized that you're just stupid."
※「It's okay」ではなく「Forget it（もういい）」を使うことで、諦めのニュアンスが出る。
"No problem, but I think you might have misunderstood this."
（問題ないが、ここは誤解していると思う。）
提示された英文は、「文法的に不正確」であり、「論理的に矛盾」しており、「社交的に致命的」だ。
だから結婚後にいくら稼げるか、本人にコネや人脈があるかを重視される
加藤茶とか、前妻に慰謝料取られてすっからかんでも芸能人のジジイが結婚できるのは、妻や子供が利用できる人脈や知名度やコネやツテを持っているから
やはり適齢期に結婚する層に比べて情報収集や分析などの能力が劣っている
金だけある一般人の低身長男性より金のない芸能人や業界人の方が女にモテる理由
https://anond.hatelabo.jp/20251221180933
403 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.6][新芽] (ｴﾑｿﾞﾈW FFb3-VwcR) sage 2024/05/28(火) 16:27:49.67 ID:wH7v8L1bF
芸能界やその周辺の年の差婚のニュース見ても女側が金だけがある一般男性を選ぶことはまずない
一般人の年の差婚も若い頃からヤリチンのバツありおじさんに集中
若い頃すら女に相手にされなかった未婚ボンクラおじさんは相続や訴訟や投資で金が手元に転がり込んでも年の差婚できない
しかし後者は「金さえあれば女は手に入る」とイキって、大金を要求する得体のしれない詐欺師に全財産を捧げてしまう
普通の人間は金で色恋や身体を売る人種はヤバいから関わらないのに、高齢未婚のおじさんはホスト狂いの発達障害風俗嬢レベルの判断力しかない
448 安倍晋三🏺 ◆ABeSHInzoo 警備員[Lv.5][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW a1e5-akMj) 2024/05/28(火) 20:57:31.10 ID:08Xwo3280
前澤のモテない原因て顔面や身長じゃねーからな。やることなすことがびっくりするレベルでダサいのよ
あれじゃ女には全く相手にされない
それでも肩書きがあるうちは紗栄子みたいな金目の女が寄ってきてたけど肩書き失って宝くじの高額当選者と変わらない状態になった今やゴーリキにも棄てられる
449 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.20] (ﾜｯﾁｮｲ d3a2-Av8/) sage 2024/05/28(火) 21:08:08.43 ID:06XOmaU90
暇空も６億円持ってるって言って何年間も婚活したのに結婚できていない
494 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｸﾞﾛ MMca-/eVg) 2025/11/16(日) 11:27:39.17 ID:evQncEMHM
509 安倍晋三🏺 ◆ABeSHInzoo (ﾜｯﾁｮｲW 8245-x/NC) 2025/11/16(日) 11:35:37.63 ID:WnUKiEYY0
494
前澤がモテない原因てこれなんだよな。弱男はわかってないけど
自家用機でサッカーW杯に乗りつけたはいいがそこに知己は全くおらず100万円払ったチケットで一般人に混じって試合見ただけ
誰にも挨拶もせず誰にも挨拶もされない。フェアウェルパーティーにも呼ばれない
あれゴーリキは結構みじめな気分だったんちゃうのか。別れたのあのちょっとあとだよな
前澤は勢いのあるときに財界の人脈全く築けなかったから(なんと自分でぶっ壊してた)ZOZOから離れたら単なる金持った一般人
ゾンダとかの高級車持ってても運転は下手糞で全く頼りにならない
347 名無しさん＠恐縮です sage 2024/05/17(金) 01:06:46.18 ID:zM7ciUNh0
芸能人や業界人ならブサやデブやハゲやジジイでも女に不自由しない
何故なら「芸能界やその周辺にいる女は芸能界で働く男やセレブ有名人にしか興味がない」にすぎないから
「一般人の高収入の低身長男性」がアイドルや女優や女子アナやお天気お姉さんの旦那に選ばれた事なんか一度もないからな
元ももクロと結婚した医者は高身長かつ多数の有名アーティストの主治医
加藤茶の奥さんなど、芸能界に興味がある女も旦那の地位や知名度や人脈欲しさに容姿年齢関係なく芸能人を狙う
「あの◯◯の奥さん」として露出できるし、旦那の仕事関係や友達の業界人や芸能人やセレブにチヤホヤされたり顔見知りになれるからね
944 名無しさん＠恐縮です 2024/03/18(月) 01:16:43.89 ID:9p7wnU0c0
60
そりゃどこの世界でも「連れ添う男の地位＝自分の地位」だからな、女は
玉の輿や地位のある男をゲットすれば自分もその地位までひとっ飛び！だからw
加藤茶の嫁さんは財産目当てってより芸能界の重鎮GETで「あの加藤茶の嫁」に君臨できた事に満足そうに見える
951 名無しさん＠恐縮です sage 2024/03/18(月) 02:25:51.77 ID:Sctk1boS0
944
it がいらないと思っている人へ
whose は続く文の目的語に対しても使える
このヒントのおかげで謎が解けました。でも 「whose は目的語」じゃなくて、「whose actual paid job は補語」でした。
■形容詞節
whose actual paid job it is to try to get those in power to think about a higher power
というわけで分かりやすく書くと
で、この内容で「そいつはそういうヤツなんだ」って形容詞節にしたかったので、説明対象の the guy's を関係詞に変えるんだけど、所有格なので関係形容詞 whose に置き換えると。
002ball.org/20-best-sites-to-get-free-instagram-followers-analysed-and-listed-ychkr001/
よくわからない部分を書いておく。
■形容詞節
whose actual paid job it is to try to get those in power to think about a higher power
■それ以降の後半部分も分からん
got about as ticked off as a polite Southern gentleman of faith is allowed to get.
というわけで自分なりに分かったことと難しくてわからんかったことを備忘録的に残すなど。補足してくれる人がいたらうれしい。特に冒頭の job と it の扱い
job it で、は？ってなるし、親切ならこうゃろなあ
The guy whose actual paid job - it is to try to get those in power to think about a higher power - got about as ticked off as a polite Southern gentleman of faith is allowed to get.
“ Theologian Russell Moore Has a Message for Christians Who Still Worship Donald Trump”
—— “Time” JAN 21, 2021 7:55 PM JST
‘ So perhaps it’s not surprising that shortly after the events of Jan. 6, the guy whose actual paid job it is to try to get those in power to think about a higher power got about as ticked off as a polite Southern gentleman of faith is allowed to get.’
結論から言うと、その一文は誰かの発言をそのまま引用したものではなく、記者による描写（パラフレーズ的表現）です。
あなたが挙げた文が出てくるのは、Time の記事で、対象人物は神学者の ラッセル・ムーア。ただし、
“the guy whose actual paid job it is to try to get those in power to think about a higher power …”
この部分自体は、ムーア本人の発言として引用符付きで載っているわけではなく、記者が彼の立場を皮肉まじりに説明した地の文です。
今回のは後者です。
最初のitにイラーッとくるのは事実だが読めなくはないけどgetのバリエーションが登場する回数が多すぎるから口語的に感じる
テイクとゲットでなんとかなるとおもってやがる
The guy whose actual paid job it is to try to get those in power to think about a higher power got about as ticked off as a polite Southern gentleman of faith is allowed to get.
The guy は Whose で修飾されてて、whoseを主語にして「whose actual paid job」をThe guyはしているらしくて
それはit をtryすることであり、何をtryするのかは後から説明されてて、
何かをgetすることであり、何をgetするかは後に説明される。
その後がわからん
Those in power なのか
Those in power to think about a higher power (ハイパワーを考える能力を持つ人たち)全体にgetがかかってるのか
The guy / got about / as ticked off as polite Southern gentleman of faith is allowed to get.
が全体の骨格文なのか
ぐちゃぐちゃだ。
英文：
The guy whose actual paid job it is to try to get those in power to think about a higher power got about as ticked off as a polite Southern gentleman of faith is allowed to get.
The guy ... got about as ticked off as ... is allowed to get.
つまり、
「その男は、かなり腹を立てた」
「ただし、信仰深い礼儀正しい南部紳士として許される限界いっぱいまで」
という構造です。
[1] 主語
The guy whose actual paid job it is to try to get those in power to think about a higher power
主語の中心は、
The guy
です。
whose actual paid job it is to try to get those in power to think about a higher power
これは、
「その人の実際の有給の仕事が、権力者たちに“より高次の力”について考えさせようとすることである」
という意味です。
whose は the guy を受けていて、
whose actual paid job
という意味です。
his actual paid job is to try to ...
彼の実際の仕事は〜しようとすることだ
と考えると分かりやすいです。
[2] try to get those in power to think about a higher power
ここが少し皮肉っぽい部分です。
those in power
権力の座にある人々
権力者たち
get A to do
Aに〜させる
なので、
get those in power to think about a higher power
権力者たちに、より高次の力について考えさせる
a higher power は普通、「神」「超越的存在」「人間を超えた力」のような意味です。
ここでは、
those in power
と
a higher power
より高い権力／神
がかけられています。
つまり「政治的・世俗的な権力者に、神のようなもっと高い権威を意識させるのが仕事の人」というニュアンスです。おそらく牧師、聖職者、チャプレン、宗教指導者のような人物を指しています。
[3] 動詞部分
got about as ticked off as ...
腹を立てた
ムカついた
怒った
という意味です。
ticked off は angry / annoyed に近いですが、やや口語的です。
だいたい〜と同じくらい
ほぼ〜な限度まで
[4] 比較の後半
as a polite Southern gentleman of faith is allowed to get
a polite Southern gentleman of faith
Southern はアメリカ南部の、という意味です。アメリカ南部には、礼儀正しさ・信仰心・穏やかな紳士性といった文化的イメージがあります。
〜になることを許されている
という意味です。
つまり、
「信仰深く礼儀正しい南部紳士としては、これ以上怒れないというくらい怒った」
ということです。
直訳：
その実際の有給の仕事が、権力の座にある人々に、より高次の力について考えさせようとすることであるその男は、信仰深い礼儀正しい南部紳士に許される限りにおいて、ほぼ最大限に腹を立てた。
意訳：
権力者たちに神の存在を意識させるのが仕事のその男は、信仰深く礼儀正しい南部紳士として許されるギリギリまで、かなり怒っていた。
権力者に「神の前での謙虚さ」を説くのが本業のその人物は、礼儀正しい南部の信仰人としては限界いっぱいと言えるほど、怒りをあらわにしていた。
さらにくだけると：
政治家たちに「神を忘れるな」と説くのが仕事のその人が、南部の信仰深い紳士として許される範囲では、ほぼ最大級にブチ切れていた。
「その限度いっぱいまで怒った」
というユーモラスな表現です。
※これはChatGPTによる解説です。
The guy whose actual paid job it is to try to get those in power to think about a higher power got about as ticked off as a polite Southern gentleman of faith is allowed to get.
日本語との隔たりが一番の原因だと思う。
我々は英語学習なんかやめるべき。
