2008-12-24(Wed)
お問い合せ、ご予約は日本語で
最近外国の方からのお問い合せが来るのですが、どうも英語は良くわかりません。
Ｉ ｄｏｎ’ｔ ｓｐｅａｋ ｅｎｇｌｉｓｈ．です。
Ｊａｐａｎｅｓｅ ｏｎｌｙ.でお願いしますね。
ここは日本なので・・・
国際的になった事は嬉しいですが、問い合わせだけなのか、予約して下さっているのか、勘違いされているかもしれないと思うと心配です。
あ～あ、学生時代にもう少し英語を勉強しておけば良かったです。
でも信念がありましたから・・・「郷に入っては郷に従え！」です。
くれぐれも日本語で。
Ｉ ｄｏｎ’ｔ ｓｐｅａｋ ｅｎｇｌｉｓｈ．です。
Ｊａｐａｎｅｓｅ ｏｎｌｙ.でお願いしますね。
ここは日本なので・・・
国際的になった事は嬉しいですが、問い合わせだけなのか、予約して下さっているのか、勘違いされているかもしれないと思うと心配です。
あ～あ、学生時代にもう少し英語を勉強しておけば良かったです。
でも信念がありましたから・・・「郷に入っては郷に従え！」です。
くれぐれも日本語で。
- 関連記事
-
- 選ばれました！ (2008/12/30)
- お問い合せ、ご予約は日本語で (2008/12/24)
- 始めます (2008/12/18)
↑「ブログ村」というブログ紹介サイトのランキングに参加しています。このブログが「良い」と思ってくださったら、クリックしてくれると嬉しいです(*^_^*)
<
