今期アニメのタイトルをオンドゥル語に変換してみた。
ちなみにオンドゥル語は、仮面ライダー剣での主人公の独特の滑舌を元にして
一部の視聴者によって考え出されたネットスラングな空耳ネタのことである。
詳細は
こちら。
使ったコンバータは
こちら。
正式なタイトル→オンドゥル語変換したタイトル
僕の妹は「大阪おかん」→ボグドイボルドゥヴァ「オオザァカオカン」
ぷちます!-プチ・アイドルマスター-→プディバズ!-プディ・ア゙イドドゥバズダー-
まんがーる!→バンガードゥ!
ヤマノススメ→ャバドズズベ
あいまいみー→ア゙イバイヴィー
キューティクル探偵因幡→クューディグドゥダンデイイナバ
まおゆう魔王勇者→バオユルバオルユルシャ
みなみけ ただいま→ヴィナヴィケダダイバ
俺の彼女と幼なじみが修羅場すぎる→オリドカドジョドゥオザァナナジヴィガシュラバズギドゥ
八犬伝―東方八犬異聞― →ヴァッケンディン―ドゥルボルヴァディイズイムン―
閃乱カグラ→センランカグラ
D.C.III→ダカーポズディー
AKB0048 next stage→エーケービーダムドゥヴォーディーエイドゥベグズドゥズデージ
ラブライブ!→ラムライム!
石田とあさくら→イシダドゥア゙ザァグラ
幕末義人伝 浪漫→バグバヅギジンディンドルバン
THE UNLIMITED 兵部京介→ザ ア゙ンディヴィデッド ビィョルムクョルズケ
AMNESIA→ア゙ヴベシア゙
LINE OFFLINE ~サラリーマン~→ライン オヴライン ~ザァラディーバン~
戦勇。→センイザァヴィ。
地獄ようちえん→ジゴグヨルディエン
生徒会の一存 Lv.2→セイドゥカイドイディゾン リベドゥディ
GJ部→グッジョム
たまこまーけっと→ダバコバーケッドゥ
gdgd妖精s→グダグダヴェア゙ディーズ
ささみさん@がんばらない→ザァザァヴィザァンア゙ッドゥガンバラナイ
僕は友達が少ない NEXT→ボグヴァドゥボダディガズグナイベグズドゥ
琴浦さん→コドゥルラザァン
ビビッドレッド・オペレーション→ビビッドリッド・オペリーション
問題児たちが異世界から来るそうですよ?→ボンダイジダディガイセカイカラグドゥソルディスヨ?
ちはやふる2→ディヴァャヴドゥディ
がんばれ!おでんくん→ガンバリ!オディングン
ビーストサーガ→ビーズドゥザァーガ
カードファイト!! ヴァンガード リンクジョーカー編→カードヴァイドゥ!! ヴァンガドディングジョーカーベン
がんばれ!ルルロロ→ガンバリ!ドゥドゥドド
ヘタリア The Beautiful World→ベダディア゙ザビューディヴドゥワードゥド
直球表題 ロボットアニメ→ディョックュルビィョルダイドボッドゥア゙ディベ
ドキドキ!プリキュア→ドクドク!プディクュア゙
まとめ
今期のアニメのドキドキ!プリキュアは
オンドゥル語の元ネタである仮面ライダー剣と以下の類似点が指摘されている。
・ニチアサ
・トランプをモチーフ
・剣崎真琴(キュアソード)と剣崎一真(仮面ライダー剣)の名前
また、
「相田マナ」に関しても、仮面ライダーカリスこと相川始との共通点(苗字に「相」が付くハートスートの戦士)
さらに敵幹部の一人、ベールの声を仮面ライダー剣で烏丸所長を演じた山路和弘氏が担当
(出典:
ドゥキドゥキ!プディキュアとは - ニコニコ大百科)
というように、関連する要素が見いだせるということである。
つまりオンドゥル語は、今でも我々の心を掴んで離さないのだ。
今回は、以上。
関連記事:
今期のアニメのタイトルをみさくら語に変換してみる
- 関連記事
-