fc2ブログ

ウクライナ軍は24時間で200人の死傷者。クルスクでは2万人を失う。

<記事原文 寺島先生推薦>
Kursk attack cost Kiev 20,000 soldiers – Moscow
ウクライナ軍は過去24時間だけで200人の死傷者を出したと国防省は発表
出典:RT 2024年10月6日
<記事翻訳 寺島メソッド翻訳グループ> 2024年10月16日


2840-1.jpg


ロシア国防省は日曜(10月6日)の最新報告書で、ロシアのクルスク地域への侵攻によるウクライナ軍の死傷者総数が2万人を超えた、と発表した。さらに、ロシア軍は同地域で反撃を続け、ウクライナ軍の同地域への侵入を阻止している、とも付け加えた。

国防省の報告書によると、ウクライナ軍は過去24時間だけで約200人の兵士を失った。また、過去24時間で大砲システムや迫撃砲3門、車両2台を含むウクライナの兵器がいくつか破壊され、ウクライナ兵士1人が降伏した、とロシア軍は指摘した。

ロシア国境地帯での戦闘で死亡したウクライナ兵士の総数は2万800人を超えた、と同国国防省は主張している。ロシア軍の推定によると、8月初旬に開始された作戦でキエフは戦車130台以上、歩兵戦闘車66台、装甲兵員輸送車100台近くを失った、という。

ロシア軍は過去24時間で、同地域内でのウクライナ軍の反撃4回とロシア領への侵入2回の試みを阻止した。

2840-2.jpg
関連記事:Ukraine’s Kursk ‘provocation’ failed – Moscow

ウクライナ当局は、この攻撃の主な目的はロシアの世論を動かし、ロシア側との和平交渉で有利な立場を得ることだった、と述べている。ウクライナ軍は8月初めに最初の進展を見せたが、すぐに封じ込められた。ロシア軍はそれ以来、侵略軍を徐々にこの地域から追い出している。

侵攻が始まってから約2か月が経ち、ロシア軍は12以上の入植地を奪還した。ロシア側はウクライナ側との交渉の可能性を排除していないが、協議はウクライナ軍がロシア領から撤退した後にのみ開始できる、と述べた。

今週初め、ロシア連邦保安庁(FSB)アレクサンドル・ボルトニコフ長官は、ウクライナのクルスク「侵攻」は失敗した、と述べ、この作戦はロシア軍が2月以来着実に勢力を伸ばしているドンバスでの攻勢からロシアの注意をそらすことにはならなかった、とも付け加えた。

ロシア軍は、ロシア領土の奪還にあたり、西側諸国から供給された重装甲車を含むウクライナの兵器が破壊される様子を映した動画を定期的に公開している。
関連記事

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

tmmethod

Author:tmmethod
FC2ブログへようこそ!

検索フォーム
リンク
最新記事
カテゴリ
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

月別アーカイブ
最新コメント