ロシア高官、オレシュニクミサイルの潜在的標的を提案
＜記事原文 寺島先生推薦＞
Top Russian official proposes potential targets for Oreshnik missiles
「大統領本部をやってしまえ！」 ロシア高官が極超音速ミサイル・オレシュニクの潜在的標的を提案
出典：RT 2024年11月30日
＜記事翻訳 寺島メソッド翻訳グループ＞ 2024年12月1日
キエフにあるウクライナ大統領府。© ゲッティイメージズ
ロシアの有力国会議員アレクセイ・ジュラヴリョフ氏は、ロシア側は新型のオレシュニク弾道ミサイルを使用して、キエフにあるウクライナのウラジーミル・ゼレンスキー大統領の事務所を攻撃する可能性があると、述べた。
ロシアは11月21日、ウクライナの都市ドニエプルの兵器工場を攻撃するために使用し、オレシュニクを世界に公開した。ウラジーミル・プーチン大統領は、この攻撃はATACMSやストームシャドウ/SCALP-EGなど西側諸国が供給したミサイルによるロシア奥地へのウクライナの攻撃への報復である、と述べた。
「ロシア国防省がすでにウクライナ領内の価値ある標的の一覧を作成していると確信しています」と国会防衛委員会の第一副委員長ジュラヴリョフ氏は木曜日（11月28日）、テレグラムに投稿した。
「キエフのバンコバヤ通りには大統領府があり、ゼレンスキー大統領は紛争の最初の数日間、そこの防空壕に隠れていました。オレシュニクがこの難攻不落の防空壕を破壊できるかどうか興味があります」と同議員は投稿した。
ジュラヴリョフ議員は、キエフにあるウクライナ軍参謀本部が適切な標的になる可能性がある、と記した。
同議員はさらに、ロシアは「リヴィウ州にある西側諸国の兵器の物流拠点や西側諸国の傭兵が訓練を受けているヤヴォロフ軍事基地、前線に装備を輸送するために使われているドニエプル川にかかる橋」を攻撃すべきだ、とも付け加えた。
関連記事：Here’s why Donald Trump won’t be able to quickly end the Ukraine conflict
プーチン大統領は今週、オレシュニクの潜在的な標的には軍事施設や防衛工場、そして「キエフの意思決定センター」が含まれると述べた。
プーチン大統領は木曜日（11月28日）のカザフスタン訪問中の記者会見で、このミサイルは並外れた威力を持つ兵器であると述べ、その効果を巨大な隕石の衝突に例えた。「震源地にあるものはすべて粉々になります」と同大統領は語った。
退任するジョー・バイデン米大統領は今月初め、ウクライナによるATACMSの使用制限を正式に解除した。プーチン大統領は、この動きを「紛争の本質を変える」危険な戦争の激化、と表現した。彼は、ATACMSのような高性能ミサイルは西側諸国の関与なしに発射することはできず、それはNATOが紛争に直接参加するのと同じことだ、と主張していた。
Top Russian official proposes potential targets for Oreshnik missiles
「大統領本部をやってしまえ！」 ロシア高官が極超音速ミサイル・オレシュニクの潜在的標的を提案
出典：RT 2024年11月30日
＜記事翻訳 寺島メソッド翻訳グループ＞ 2024年12月1日
キエフにあるウクライナ大統領府。© ゲッティイメージズ
ロシアの有力国会議員アレクセイ・ジュラヴリョフ氏は、ロシア側は新型のオレシュニク弾道ミサイルを使用して、キエフにあるウクライナのウラジーミル・ゼレンスキー大統領の事務所を攻撃する可能性があると、述べた。
ロシアは11月21日、ウクライナの都市ドニエプルの兵器工場を攻撃するために使用し、オレシュニクを世界に公開した。ウラジーミル・プーチン大統領は、この攻撃はATACMSやストームシャドウ/SCALP-EGなど西側諸国が供給したミサイルによるロシア奥地へのウクライナの攻撃への報復である、と述べた。
「ロシア国防省がすでにウクライナ領内の価値ある標的の一覧を作成していると確信しています」と国会防衛委員会の第一副委員長ジュラヴリョフ氏は木曜日（11月28日）、テレグラムに投稿した。
「キエフのバンコバヤ通りには大統領府があり、ゼレンスキー大統領は紛争の最初の数日間、そこの防空壕に隠れていました。オレシュニクがこの難攻不落の防空壕を破壊できるかどうか興味があります」と同議員は投稿した。
ジュラヴリョフ議員は、キエフにあるウクライナ軍参謀本部が適切な標的になる可能性がある、と記した。
同議員はさらに、ロシアは「リヴィウ州にある西側諸国の兵器の物流拠点や西側諸国の傭兵が訓練を受けているヤヴォロフ軍事基地、前線に装備を輸送するために使われているドニエプル川にかかる橋」を攻撃すべきだ、とも付け加えた。
関連記事：Here’s why Donald Trump won’t be able to quickly end the Ukraine conflict
プーチン大統領は今週、オレシュニクの潜在的な標的には軍事施設や防衛工場、そして「キエフの意思決定センター」が含まれると述べた。
プーチン大統領は木曜日（11月28日）のカザフスタン訪問中の記者会見で、このミサイルは並外れた威力を持つ兵器であると述べ、その効果を巨大な隕石の衝突に例えた。「震源地にあるものはすべて粉々になります」と同大統領は語った。
退任するジョー・バイデン米大統領は今月初め、ウクライナによるATACMSの使用制限を正式に解除した。プーチン大統領は、この動きを「紛争の本質を変える」危険な戦争の激化、と表現した。彼は、ATACMSのような高性能ミサイルは西側諸国の関与なしに発射することはできず、それはNATOが紛争に直接参加するのと同じことだ、と主張していた。
- 関連記事
-
- ウクライナ、徴兵逃れあの手この手―ドイツに3人の子どもが待っていると嘘をついて国外逃亡を図る。 (2025/01/28)
- 逃亡兵への見せしめ？？「戦場で足を鎖につながれたまま死ぬまで放置されたウクライナ兵」 (2025/01/28)
- 前進するロシア軍の攻撃―紛争の運命を決定する「7つの重要拠点」 (2025/01/27)
- 「蹴る、殴る、腕をへし折る！」 相変わらず続く、ウクライナ軍の暴力的徴兵 (2025/01/19)
- ついに本音を吐いたボリス・ジョンソン！「ウクライナ戦はロシア打倒の代理戦争だ。だから、もっとウクライナ支援を！！」 (2024/12/13)
- 漏洩ファイルにより、グレーゾーンを破壊しようとする英国軍の高官の計画が暴露された (2024/12/07)
- 漏洩文書により、英国軍の秘密組織が「ウクライナの戦闘継続」を企てていたことが発覚 (2024/12/05)
- ロシア高官、オレシュニクミサイルの潜在的標的を提案 (2024/12/01)
- 腐敗の極致！ 元ポーランド副大臣が主張 「キエフ政権は米国民主党のために資金洗浄し、その30～50％を着服！！」 (2024/11/30)
- ついに堪忍袋の緒が切れた！ プーチン大統領の欧米に対する最後通牒！！ (2024/11/26)
- プーチン大統領、ウクライナ情勢悪化に対するロシア当局の対応を説明（全文） (2024/11/26)
- 放射性化学物質の輸送によりウクライナは有害廃棄物の投棄場に変貌 - ロシア国防省 (2024/11/13)
- 英国のタイムズ紙が暴露「腐敗まみれ！ウクライナ軍の徴兵ぶり」 (2024/10/17)
- ウクライナ軍は24時間で200人の死傷者。クルスクでは2万人を失う。 (2024/10/16)
- ロシア軍がマキイフカを解放–ロシア国防省 (2024/10/12)
