I recently bought a used jetboil Helios (2 litter) cooking system from Spain, yes its previous owner lives in Spain. It (my Helios came from Spain) does not have any bearing on the essence of the equipment at all.
I used it once in my room to cook a kind of pot-au-feu to check the equipment. It worked fine. The gas burner has several advantages. If the gas burner is capable of liquid-feeding, it has more advantages over alcohol burner.
An alcohol (spirit) burner has also some advantages over gas burners. Let's compare them.
Gas burners (capable of liquid-feeding) are better than alcohol (spirit) burners in these ways.
Ease of control - simmer to maximum (just to turn the dial)
Easier to ignite and distinguish (just to turn the dial)
No soot
Spirit (alcohol) burners are better than gas burners in these ways.
Ease of purchase (available at almost any supermarkets)
Fuel is cheaper
I love my Trangia with the spirit burner. I did like it when I had to rub the bottom of the pan because the soot builds up after use. I don't know how much alcohol I should pour into the burner when I start cooking. If the alcohol is less than needed, I have to pour more. Pouring alcohol into the burner is not so easy without spilling unless you have a special sprout bottle from Trangia, which I don't own.
I wanted to buy a gas burner that fits in the Trangia. The genuine gas burner (made by Primus) is for some reason expensive. The genuine multi-fuel burner is even more expensive.
I found a less expensive compatible burner on ebay. Later I found even cheaper compatible burner on ebay. The former comes from the United Kingdom and the latter comes from China and I believe they are identical.
The latter is ridiculously cheap compared to the genuine gas burner; four times cheaper.
Should I get one? It does not hurt. OK, I will.
Oh, Apple has finally unveiled the iPhone 6 and iPhone 6 Plus. Should I get one? No. My old iPhone 4 still works.
In Japanese: 続きをどうぞ
以前からTrangia（トランギア、多分原語のスエーデン語でもそう読むのでしょう。スエーデン人にどこかで遭遇したら確認してみたい。英語圏だとトランジアと発音する人が多い）をキャンプ旅行中の調理に使ってます。安価な燃料で、どこでも入手可能（小さなスーパーマーケットでも、清掃用品売り場に、清掃用のアルコールとして売ってます）なのが魅力です。
ガスバーナーに劣る点もあるのですが、単にスパゲッティー等のパスタを煮て食べるには充分な性能があります。
でも、これまでのキャンプ旅行でのパスタ・カーボンローディングはさすがに飽きて来たので、来期からは野菜ごった煮とそのバリエーション（タイカレー、卵とじ、日本式カレーなど）を食べようと決めました。そこで、火力の強さと調節しやすさでガスバーナーが断然欲しくなったわけです。これがこれまでの流れですね。
アルコールバーナーがガスバーナーに劣る点としては、なべ底のススの付着でしょうか。使用後はなべの底が凄く汚れます。さらに、必要な燃料の量が分からないのが難点です。余ったら、元のプラスチック容器に戻します。継ぎ足すのもちょっと面倒です。トランギアの専用ボトルならかなり楽に、こぼさずに継ぎ足せるのでしょうが、僕はこのボトルを持ってません。
ガスバーナーは必要な燃料の量はあまり考えなくても大丈夫です。タンクにガスがあれば、バルブを捻るだけで、火力を小さくしたり、大きくしたり調節が簡単です。
トランギアでガスバーナーを使う事もできます。純正品も売ってます。しかし高い。まあ嘆く程高価でも無いのですが、購入はためらってました。
ebayで探すと、互換製品が見つかりました。英国からの出品だと純正品よりちょっと安い。これを買うつもりでした。その時に例のjetboil Heliosの中古製品が見つかったので、即座に購入してしまいました。
その後さらに安い互換製品が見つかりました。多分この英国からの出品の製品のオリジナル製品だと思います。そっくりです。
でも、この英国製品をebayの検索して発見した際になぜ、中国のオリジナル製品が検索にかからなかったのかがちょっと疑問でした。多分ですが、英国の業者と中国の製造元との間で取り決めがあり、中国の業者も出品できるが、「トランギア」と云う文字列を入れないということになってるのでしょう。一般人（僕みたいな）がトランギアに互換性があるガスバーナーとして検索すると英国の奴だけが見つかります。しつこく（僕みたいに）探すとこの製造元にたどり着くのです。
でも、見つけてしまったので、この中国からの出品されてる奴を買います。激安です。価格で比べると、トランギア純正バーナーの4分の1程度でしょうか。
これで総ガス化も出来ます。アルコール燃料バーナーにも利点があるので、捨てきれないのですが、ガスはやっぱり楽。
さて、ポチりますか。
テーマ:アウトドア - ジャンル:スポーツ
- 2014/09/09(火) 23:35:01|
- Camping in Europe
-
| トラックバック：0
-
| コメント：0
