徳田秋聲 (徳田秋声) の文学を中心につぶやきます。
― 亀井麻美 (@kameiasami) · Xより転載 ―

@kaguragawa すばらしいです。地図まで載せて下さって感激です。この地図（『東京市及接続郡部地籍地図』上卷（大正1年）〔本郷区18〕）は私も近デジで見た憶えがありますが、「亘理医院」は見逃していました。
どうもありがとうございます。
11-28 23:55

るので、『波斯王の御所』の底本はもっと後の刊行のものかも知れません。画像は、Parley's Household Library; A Perpetual Fund of Instruction, New York, 1855.
https://t.co/QloULUh8HF
11-28 23:43

Whole No.10. Saturday, July 20, 1833. Part 2, No.3., pp. 40-42., Lilly, Wait & Co. Boston) です。
アメリカの子供向け雑誌に載ったおとぎ話ですが、同じ文章がその後いろんな書籍に再掲載されてい
11-28 23:43

徳田秋聲『波斯王の御所』（「幼年世界」明治33年11月）。この作品も全集第27巻解題・別巻著作目録に原作が明記されていませんが、原典は "The Reward of Justice" (Parley's Magazine. For Children and Youth.
11-28 19:13

@tonton1965 船上での思索はヘルダー『旅日記』、船室からの思慕はハイネの詩「夜の船室にて」（など）、回想形式はヴィルヘルム・ラーベ、テオドール・シュトルムらの影響も考えられますが、直接模倣したような作品はちょっと思い浮かびません。お役に立てず、すみません。
11-28 18:42