fc2ブログ

徳田秋聲 (徳田秋声) の文学を中心につぶやきます。
― 亀井麻美 (@kameiasami) · Xより転載 ―

亀井麻美 : 2019/10/30のツイートまとめ

kameiasami

Heinrich Vogeler »Verkündigung an die Hirten« 1902.
ハインリヒ・フォーゲラー《羊飼いたちへのお告げ》1902年、ハウス・イム・シュルー美術館蔵。
何て斬新な構図でしょう!
https://t.co/d86ulaniQo
10-30 22:29

このCDのジャケットが好き。
ジークフリート・ヴァーグナー(Siegfried Wagner):「序曲全集」第4巻。
ヴェルナー・アンドレアス・アルベルト(Werner Andreas Albert)指揮、ラインラント=プファルツ州立フィルハーモニー管弦楽団(Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz)
https://t.co/uRezP7aw9M
10-30 22:26

「タイマンしよう」河川敷で決闘…書類送検(10/30)
https://t.co/6Ronzlt851
〈ことし1月、少年の1人がもう1人の交際相手をバカにしたことでトラブルになり、SNSで「タイマンしよう」と持ちかけ、足立区の荒川河川敷で1対1の決闘をした疑いなどがもたれている〉
私のことでけんかはやめてっ!! 😅
10-30 19:25

まるで秋声作品 お座敷遊び堪能 ひがし茶屋街(2019年10月23日)
https://t.co/Xs31v9NXmL
〈金沢のひがし茶屋街の文化に触れてもらう催し「秋声とお座敷あそび」が二十二日、金沢市東山の徳田秋声記念館であり、三十人が芸妓(げいぎ)の踊りを堪能した。
(中略)同館が企画し今年で七回目……〉
10-30 15:36

眞鍋かをり「母乳かミルクか選択」で教訓得る(2016.4.28)
https://t.co/zkxhi7EAvM
うちは、今のところほとんど母乳で、時々ミルクを足すくらい。貧乳と言われ続けて久しいですが、乳房の大きさと母乳の出とは関係ないようです。
(ちなみに私の母は胸が大きかったのにお乳はあまり出ませんでした)
10-30 13:00

#たまごかけごはんの日🤤
10-30 12:19

  1. 2019/10/31(木) 04:18:08|
  2. 未分類
  3. | コメント:0

亀井麻美 : 2019/10/29のツイートまとめ

kameiasami

人が生まれ落ちる時に大声で泣き叫ぶのは、阿呆ばかりの大舞台に突出されたのが悲しいから、とか言ったおじいさんもいましたけど。
Thou know'st, the first time that we smell the air, we wawl, and cry: [...]
When we are born, we cry, that we are come to this great state of fools;
10-29 17:15

うですが、乳幼児の症状からSBSによる虐待を機械的、画一的に認定することには、冤罪を生む危険性がありますね。
「乳幼児揺さぶり」虐待か冤罪か 無罪、不起訴相次ぐ 見直しの声(共同通信 2019/9/10)
https://t.co/1SlzEDmBjS
10-29 15:18

揺さぶり虐待疑われた祖母に逆転無罪! 他のSBS裁判にも大きな影響(柳原三佳 2019/10/28)
https://t.co/SfMi1kudCU
「SBS理論を単純に適用すると、極めて機械的、画一的な事実認定を招き、結論として、事実を誤認するおそれを生じさせかねないものである」
まさにそれ。以前読んだ下記の事例でもそ
10-29 15:17

産後の2週間検診、夫と2人で行ってきました。母子ともに問題ありませんでした。
10-29 14:05

@kayanoyasan はい、ありがとうございます✨
10-29 08:22

@kayanoyasan 「新生児から生後1ヶ月目ぐらいの赤ちゃんは、肺呼吸の練習をしている段階」と書いている先生がいました。なるほど、泣くのも時期によって理由があるんですね。
(新生児👶かわいいです😍)
10-29 06:59

@kayanoyasan 合っていると思います。赤ちゃんは泣くのが仕事😭
10-29 06:38

今日は2週間検診🏥
10-29 05:24

私がおもらしをする夢を見たのは、たぶん毎日👶ちゃんのオムツを替えているからにちがいない……
でも目が覚めたら実際にはおもらししてなかったので(あたりまえか😅)ほっとしました。
10-29 05:09

  1. 2019/10/30(水) 04:17:28|
  2. 未分類
  3. | コメント:0

亀井麻美 : 2019/10/28のツイートまとめ

kameiasami

たしか「辰砂(しんしゃ)」という言葉は『暗夜行路』に出てきた時に覚えました。
〈謙作は玄関の間で藁に巻いた壺や鉢をほどいて出した。
(中略)
直子は辰砂の入つた小さい李朝の十角壺を取上げ、
「これ、締麗だこと……」と云つた〉
(志賀直哉『暗夜行路』第四の三)
https://t.co/iR8yZOXvm3
10-28 20:18

女優の八千草薫さん死去(共同通信 10/28)
https://t.co/74N6rB8GJT
「かれんで上品な雰囲気で親しまれ、テレビドラマや映画、舞台と幅広く活躍した女優の八千草薫さんが死去したことが28日、分かった。88歳。大阪市出身。」
えっ……
10-28 15:25

浅田彰氏の「知識人は大衆の逆鱗に触れるために存在している」(「毎日新聞」9月25日)の「逆鱗に触れる」の用法は誤用ですよねえ……
(いえ、ただそれだけのことなんですけど)
10-28 15:08

烏賊の怪物に若山弦蔵の声を当てたのは、声が烏賊すから?
(ごめんなさい😅)
10-28 10:10

若山弦蔵の声。バイラスは知らないけれど、ショーン・コネリーの吹き替えはこの人のが一番好き。
https://t.co/Xl0DhdMg4k
10-28 09:54

お腹はまだ引っ込まない(妊娠中期くらいのぽっこり感)🤰🏻
10-28 09:37

育児を始めたら本を読む時間なんて全然なくなると思ってたけど、👶ちゃんがすやすや寝ている間は傍で結構読めるものですね📖👓 (幸せな読書のひとときです💓)
ハイハイをしはじめたら、それこそ一時も眼が離せなくなって大変かも知れませんけど、それも楽しみ🎶
10-28 09:34

年1月刊(あとがきは前年12月署名)なのに、後者の和座幸子解説がこのへんの事情に全く触れていないのは不思議なことです。
【参考】国立国会図書館デジタルコレクション『女の秘密』
https://t.co/wrFMsjRzVT
『煩悶』の飯村得三が濱崎信吾に、茂木竹太郎が大下彌一郎に改変されていますね。
10-28 08:58

(山里水葉)のことです。
「秋聲が、主題なり構成、人物設定について自分の意見を出し、水葉が書き、さらに秋聲が補筆した」というのが松本徹の見立てです(以上、松本徹『徳田秋聲』第一編付論「合作と代作の間――『煩悶』について」より)。
松本の前掲書が昭和63年刊、石川近代文学全集第2巻が平成3
10-28 08:50

連載59回で中絶しましたが、これは『煩悶』の登場人物名だけを改変したもの。さらに同作は『処女作』の登場人物名をもとに2度目の改題をし、同年11月『女の秘密』の表題で今古堂書店から刊行されました。中表紙裏に「此篇を作するに当り」「多大の助力」をしたとある「友人清水一人」とは、前記の草風
10-28 08:49

石川近代文学全集第2巻『徳田秋声』に秋聲作として収録されている『煩悶』(「北国新聞」明治40年1月24日~5月9日)は、山里水葉の代作とされています。その連載終了間際に、「東京日之出新聞」に秋聲と草風の連名で『処女作』という小説が連載され、途中で作者が秋聲の単独名に変わって
https://t.co/RLP3265KiT
10-28 08:48

「魔王」序奏にそっくりの左手のオクターヴ連打と右手の半音階進行が聴かれます。おやっと思いましたね。
なお、リブレットには、要約だけで歌詞が付いていません。歌曲集のCDに歌詞も付けてないというのは……(マルコ・ポーロ レーベルでは仕方ない?)
10-28 06:26

レーナウの詩による「春の死 Frühlings Tod」では、第2連の
Der Himmel, finster und gewitterschwül,
Umhüllt sich tief, daß er sein Leid verhehle,
と第4連の
Der Himmel blitzt, und Donnerwolken fliehn,
Die lauten Stürme durch die Haine tosen;
の箇所のピアノ伴奏で、シューベルトの
10-28 06:25

この歌曲集はとても良かったです。癒し系の楽曲が多い。
ブロバーグは高域がちょっと苦しそうですが、情感は豊か。
ジークフリート・ヴァーグナー《ヴァンフリート牧歌――歌曲全集》(マルコ・ポーロ)
レベッカ・ブロバーグ(ソプラノ)
ハンス=マルティン・グレープナー(ピアノ)
https://t.co/2QwYuL7ETB
10-28 06:24

  1. 2019/10/29(火) 04:17:39|
  2. 未分類
  3. | コメント:0

亀井麻美 : 2019/10/27のツイートまとめ

kameiasami

母国語も全然固まってない赤ちゃん👶にドイツ語のリートなんかを聴かせてはよくないと思い、……
10-27 22:15

前から気になっていた、ポシフィャトフスカ Poświatowska の写真満載の伝記(「新潮日本文学アルバム」みたいなの)が入荷していたのでポチっとしました🎵
Kalina Slomska «Poswiatowska we wspomnieniach i inspiracjach» (Bosz, 1 Stycznia 2016)
https://t.co/6aR5FWE9ef
10-27 22:11

地震😵
10-27 19:04

  1. 2019/10/28(月) 04:17:37|
  2. 未分類
  3. | コメント:0

亀井麻美 : 2019/10/25のツイートまとめ

kameiasami

ティラノサウルスは肉食恐竜だから、多分、肉はあんまり美味しくないでしょうね。トリケラトプスだったら、きっと美味だと思う(名前も「トリ」っぽいし)。
10-25 23:57

ます。
画像は、小説の最初の方で、ガリチア地方の様々なお化けについて語られる箇所で、たいへん興味をそそられます。ウクライナのオバケとほぼ重なるようですね(ルサルカなんかも出て来ます)。
10-25 23:48

青年が大理石の女に裸足で顔を踏まれる件りは、先日、原文で引用しました。
物語は、魂を奪われて影のようになった青年が、大理石の女と箱馬車に乗って、パリのオペラ座にマイアベーアのグランド・オペラ《悪魔のロベール》を聴きに来るところで終わります。この幕引きはなかなか良く出来ていると思い
10-25 23:45

ザッヘル=マゾッホの「死者たちは飽きることがない」›Die Todten find unersattlich‹(『ガリチア物語』»Galizische Geschichten. Novellen« 所収)は、古城の大理石像、「ウェヌスの姿をした悪霊」に取憑かれた青年の話。いわば怪談咄ですね。
https://t.co/bAFowDAlde
10-25 23:30

今日25日は、丸10ヶ月目の結婚記念日で、私たち夫婦のアイドル、赤ちゃん👶の生誕10日の記念日です💓
10-25 19:38

Leopold von Sacher-Masoch ›Das Erntefest‹ (»Galizische Geschichten. Novellen«, 1877, p. 194.)
なるほど。
(私が同じ考えという訳ではありません)
10-25 06:05

„So nimm Dir einen Mann.“
„Ich will nicht,“ sprach sie stolz, „ich will mich nicht einem Manne verkaufen wie ein Vieh und sein gehören, wenn er will. Ich will frei sein, ich will eine wilde Katze bleiben unter den zahmen, ich lache über diese Welt.“
https://t.co/jH27eKRcxZ
10-25 00:21

  1. 2019/10/26(土) 04:17:29|
  2. 未分類
  3. | コメント:0

亀井麻美 : 2019/10/24のツイートまとめ

kameiasami

@inakasoba580yen ありがとうございます🎵
もう可愛くて、心底癒されます😍
10-24 23:44

度外視してまで)フローベールのいない国でのマクシム・デュ・カンとつい総括してみたくなる作家」と、花袋のことを形容していた。従って渡部氏は、花袋のことをデュ・カンに擬してはいるが、柳田をフローベールと言っているわけではなかった。〉
10-24 23:43

たら、案の定間違いがあったので訂正する。
 前回記事で私は、「渡部直己は、花袋をマキシム・デュ・カン、柳田をフローベールに比した」と書いたが、その出典と思っていた『日本小説技術史』の第四章を改めて見ると、「蓮實重彦の大著になぞらえて、その生涯を(正確な対応関係も、文学史的な意義を
10-24 23:42

大杉重男ブログ:前回記事の訂正と補足(2019.10.24)
https://t.co/cgEzD0YVFG
〈前回の記事に早速猫飛ニャン助=絓秀実氏がリアクションしてくれた。「その渡部が柳田をフローベールに、花袋をデュ・カンに擬しているとは失念」。ありがたかったが、それを読んで俄に不安になり、出典を確かめてみ
10-24 23:42

赤ちゃんの体重が戻って来ました👶
妊娠中に飲めなかったコーヒーを飲みました☕
10-24 23:03

https://t.co/MUwUTNSRyE
「秋聲全集」をインテリアにするなんて、勿体ない。それに、遠目にも本の状態がいいですね。
(出典:フォワードスタイル株式会社 https://t.co/JWL8l44RjU
10-24 22:27

  1. 2019/10/25(金) 04:18:44|
  2. 未分類
  3. | コメント:0

亀井麻美 : 2019/10/22のツイートまとめ

kameiasami

この子は、ぬっぺふほふ。私もよく知ってる♪
益若つばささんが大好きだって、以前仰ってましたね。
https://t.co/p1atDPdh6x
10-22 23:58

BS朝日《迷宮グルメ 異郷の駅前食堂》(22時~22時54分)。
後半の、北マケドニアのプリレプ(Прилеп)。 ヒロシさんが、かなりうらぶれた地方都市(といってもマケドニア第4の都市)をぶらぶら歩いてレストランを探す。面白かったです。
10-22 23:18

私のお化け好きも、劉生のそれに近いかも。
10-22 20:56

どんどろ/坂の/撞木/むす/め/といふ/はけも/の也

河太郎ともいひ/かつはともいふ/はけもの也

※読みを間違ってたらご指摘ください。特に一番最初のやつ。
https://t.co/iOh4mSulmX
10-22 20:47

人のねいき/を吸ふ化けもの/一晩中吸ハれると/死ぬるよし也

こたま/やまひことも/いふ妖気也

あかなめ/といふはけも/のなり/深夜人のね/しすまれ/るとき/ゆふねの/あかを/なめる/とかや

化け地蔵之図也
https://t.co/jQ7yDKWxvj
10-22 20:45

これ何かしら)。
以下、挿絵の詞書を書き出してみます(署名「劉生画/劉生戯画」は略)。

ほねなし(?)

わらひおかめと/いふはけもの也

ひとつめ小ざう

夢にみたる/鬼、/もつときみ/わるかつた
10-22 20:44

岸田劉生「ばけものばなし」(酒井忠康編『岸田劉生随筆集』岩波文庫所収。「改造」大正13年9月初出)は短文ながら、なかなか趣深い考察。幽霊の脚が見えない理由なんかも、言われてみれば確かにその通りですね。
それから挿絵が良いです(一番最初に描かれてるオバケの詞書が読み取れないのですが、
https://t.co/VUXuzG0Pe8
10-22 20:39

泣いてる赤ちゃんをあやしたりお乳あげたりオムツ替えたり昼ごはん作ったりしてたので、即位の礼のテレビ中継はあんまりよく観られませんでした👶
でも粛々と進行しているらしいことは判りました👀
10-22 15:54

忠臣蔵(汗)
https://t.co/N2uehh9y6J
10-22 15:41

ザ・👶ちゃん、って感じの泣き声。かわいい😂
よしよし、って抱いてあげる😆
10-22 08:16

  1. 2019/10/23(水) 04:17:28|
  2. 未分類
  3. | コメント:0

亀井麻美 : 2019/10/21のツイートまとめ

kameiasami

@niina_noriko ありがとうございます✨ 夫にいろいろ手伝って貰えるので大丈夫です🎵
10-21 14:00

大事なことなのでもう一度、
trat sie mir mit dem kleinen nackten Fuß leise in das Gesicht,
(^^;)
10-21 06:48

@niina_noriko でも、お腹空かせてないかなって、どうしても気になりますね。
10-21 06:37

@niina_noriko 生後体重が減った時は、そういうものだとは聞いていましたが、やっぱり心配で寝られませんでした。今は少し気持ちも落ち着いてきました。
10-21 02:44

@niina_noriko ありがとうございます✨
今日で生後6日目です👶
10-21 02:35

wie eine Tierbändigerin auf dem Löwen, den sie zahm und gehorsam gemacht hat.
›Die Todten find unersattlich‹, pp. 252-253. (»Galizische Geschichten. Novellen«, 1877)
https://t.co/pEA6kTIiGh
10-21 02:31

【顔を素足で踏まれる男】
„Bist Du todt?“ fragte sie nach einer Weile und als ich mich nicht regte, trat sie mir mit dem kleinen nackten Fuß leise in das Gesicht, im nächsten Augenblick streckte sie sich, mutwillig lachend auf meinem Rücken aus,
https://t.co/HoBiLRYMOI
10-21 02:24

@naosarakyaa 『重右衛門の最期』『蒲団』『生』『田舎教師』や『露骨なる描写』『東京の三十年』など代表的な小説や評論には一応目を通してはいたでしょうね。
10-21 02:15

  1. 2019/10/22(火) 04:17:44|
  2. 未分類
  3. | コメント:0

亀井麻美 : 2019/10/20のツイートまとめ

kameiasami

なかったことにあったと思う。〉
丸谷才一は花袋など馬鹿にして、ろくすっぽ読んでないでしょうね。あるいは、漢詩漢文に親しんでいるのは花袋の世代では当然という意識があったのかも。でも花袋は「源氏物語」など平安女流文学もよく読んでいますね(若者が日本の古典を読まないのを嘆いています)。
10-20 23:53

〈丸谷才一は「いはゆる日本自然主義の作家には伝統といふ意識がない」と書いているが(「維子の兄 舟橋聖一」)、丸谷の考える「伝統」は和文的なものに偏っていて、漢文的なものに関心がないように見える。(中略)私は、花袋の問題は、「伝統」を切断したことではなく、むしろ「伝統」を切断しきれ
10-20 23:53

「渡部直己は、花袋をマキシム・デュ・カン、柳田をフローベールに比したが、私はやはり花袋は日本のフローベールとして考えたい」
この言及の前半に対する絓秀実さんの反応。
https://t.co/TZtOQhP676
10-20 23:23

あっ、歯茎で噛まれたり強く吸われて、痛くても、とても幸せです👶💓
(ここ大事)
10-20 23:10

大杉重男ブログ:久米正雄記念館と田山花袋記念文学館(2019.10.20)
https://t.co/S9lAJxS55L
〈この夏は、(略)福島県郡山のこおりやま文学の森資料館と群馬県館林の田山花袋記念文学館をハシゴして見て来た。前者は、久米が撮影した映画「現代日本文学巡礼」を特集した「特別企画展 甦る文豪…〉
10-20 16:22

五十より。
笹村(秋聲)の第2子を妊娠したお銀(はま)は、長男(一穂)が乳を吸いに来るのを止めさせるために唐辛子を付けたというのですが、私もなかなか乳離れしなくて同じようにされたそうです。
それにしても、雑巾で拭くって😅
ちなみに👶ちゃんは勢いよく吸うし、歯茎で噛むし、結構痛いです。
10-20 12:48

なすりつけた。
 子供は二三度それをやられると、直に台所から雑巾を持つて来て、拭取ることを覚えた。
「どんなにお乳がお美いもんだか。」と、老母は相格を崩して、子供の顔を覗き込んだ。
 為うことなしに老母の懐に慣らされて来た子供は、夜は空乳を吸はされて眠つたが、……〉
徳田秋聲『黴』
10-20 12:47

〈段々腹の大きくなつて来たお銀は、側に寄りつく子供に対して、一層嶮しくなつた。そして、「おツぱい、ないゝゝ。」と言つて、襟を堅く掻合した。
「貴方に乳をのまれると、阿母さんは体がぞツとするやうで……お父さん辛い辛いをつけても可ござんすか。」
 お銀はさう言つては唐辛を少しづゝ乳首に
10-20 12:47

  1. 2019/10/21(月) 04:17:19|
  2. 未分類
  3. | コメント:0

亀井麻美 : 2019/10/19のツイートまとめ

kameiasami

パパ(夫)は赤ちゃんのオムツを替えるのも上手😍
10-19 10:23

  1. 2019/10/20(日) 04:17:20|
  2. 未分類
  3. | コメント:0

亀井麻美 : 2019/10/16のツイートまとめ

kameiasami

@camin @tonton1965 どうもありがとうございます✨
10-16 23:58

@kaguragawa ありがとうございます✨
10-16 23:55

@neko_tubuyaki ありがとうございます✨ 痛かったですけど、自然分娩出来てよかったです🤰🏻
10-16 20:03

「おむつ」か「おしめ」か。
うちは、おむつ。
10-16 19:52

@ballet_kko ありがとうございます🎵
あの頃は私がママになるなんて、信じられませんでしたねぇ(しみじみ)🍁
10-16 19:49

@obakezukinw ありがとうございます✨
きっと、おばけ好きな子になりますよ😉
10-16 12:39

「終末」待ち9年地下生活か オランダで親子7人発見(AFP 2019年10月16日)
https://t.co/ri5Qv1Y5pj
世界の終末が訪れると信じ、7年間家族を幽閉した、アンドレイ・タルコフスキー《ノスタルジア》のドメニコそのもの。
https://t.co/8qWQgPrB8r
10-16 12:26

@knulpgohan はい😆 見てるだけで癒されます😍
10-16 10:49

@Koji_Koji_ha5 ありがとうございます✨
3時間おきに授乳しないといけないのです
10-16 10:46

@Quaidann ありがとうございます。読み聞かせはまだ早いですが、話しかけはしっかりやりますよ🎵
10-16 10:42

@JjYop ありがとうございます❗
10-16 07:19

@cygr2 ありがとうございます。とうとうママになりました😅
10-16 07:19

@knulpgohan ありがとうございます💕
ほんとに世界一可愛いんですけど😂、まだ赤ちゃんの扱いもこわごわです。
10-16 02:36

@kayanoyasan かわいいですよ😆
私の病気は珍しいからって、医学部の学生さんが私に取材に来たくらいなんです。でも早く治ってよかったです。
10-16 02:06

@kayanoyasan はい、ありがとうございます。
でも、あの占いは外れて女の子でした😉(覚えてます?)
10-16 01:52

幸い母乳の出は良いです。でも授乳のとき、歯茎で噛むからちょっと痛いな😵
10-16 01:43

@yoshimuramanman はい😆
10-16 01:37

@yoshimuramanman ありがとうございます✨
目元が私に似てます👀
10-16 01:27

@Artssoy 目標3人です😉
10-16 01:21

@Artssoy ありがとうございます🎵
これから子育てたいへんですけど、大きい子だから育てるの楽だよって母が言ってます👶
10-16 01:08

「かわいい、世界で一番かわいい。……二番目かな」
「一番は?」
「ママかな」
「😂」
10-16 01:02

10月15日に、3600グラムの元気な女の子を無事出産しました👶
もう、可愛くて可愛くて、ずっと眼が離せません😍 ほんま天使やわ👼
思いやりのある、心の豊かな、優しい子に育ってほしい。そうなるよう、夫と一緒に頑張ります👪
10-16 01:00

  1. 2019/10/17(木) 04:17:59|
  2. 未分類
  3. | コメント:0

亀井麻美 : 2019/10/11のツイートまとめ

kameiasami

九時十時と不安な時が過ぎて行つたが、産婦は産婆に励されて、徒らにいきむばかりであつた。体の疲れるのが目に見えるやうであつた。
「あゝ苦しい……。」
 お銀は硬い母親の手に縋りついて、宙を見つめてゐた。〉
10-11 23:24

顔を顰めながら、笹村の仮した手に取著いていきんだ。その度に顔が真赤に充血して、額から脂汗が入染み出た。いきみ罷むと、せいゝゝ肩で息をして、術なげに手をもぢゝゝさせて居た。そして時々頭を擡げて、当てがはれた金盥にねとゝゝしたものを吐出した。宵に食べたものなども其まゝ出た。
10-11 23:24

徳田秋聲『黴』二十六のお産の場面を読み返していました。
〈お産は空家の方で為ることにした。母親は一人で蒲団を運んだり、産婆の食べるやうなものを見繕つたりして、裏から出たり入つたりしてゐた。笹村も一二度傍へ行つて見た。
 産気が次第について来た。お銀は充血したやうな目に涙をためて、
10-11 23:24

今朝「おしるし」がありました🩸
10-11 06:49

@Quaidann もうすぐです👶
10-11 06:42

出産なんてラララ~♪
10-11 00:43

  1. 2019/10/12(土) 04:17:41|
  2. 未分類
  3. | コメント:0

亀井麻美 : 2019/10/10のツイートまとめ

kameiasami

@kayanoyasan 来ました(前駆陣痛)😅
10-10 20:39

Wydawnictwo Literackie のトップページに Olga Tokarczuk オルガ・トカルチュクの顔写真がキターと思ったら504エラーで落ちてた(20時33分ごろ復旧)
https://t.co/UhOQbInsmO
#ノーベル文学賞
10-10 20:36

陣痛力
10-10 13:17

https://t.co/kuYy8AKLQy
10-10 09:13

  1. 2019/10/11(金) 04:17:39|
  2. 未分類
  3. | コメント:0

亀井麻美 : 2019/10/09のツイートまとめ

kameiasami

トーマス・オーウェン『黒い玉――十四の不気味な物語』加藤尚宏訳、創元推理文庫。
Thomas Owen (1910-2002): « La boule noire » (1969) ほか。
これもよき。
書誌:
https://t.co/BCM8hKU6pM
邦訳一覧:
https://t.co/xvGhAJ8klu
https://t.co/DyFDeVmO0J
10-09 22:06

Filadelfia, XI 1958 r.

*Tekst drukowany różni się od rękopisu. Wersja drukowana zgodna z opublikowaną w „Przekroju“ 1958, nr 714-716.

[Halina Poświatowska]
10-09 17:31

zaciska mocno gwiazdę ― strzępek żywego nieba
i światłem poprzez ciemność krwawi

potem gaśnie za sobą wlokąc warkocz różowy
ciemniejący na wietrze nocy groźnej i chłodnej
Halina Poświatowska ― te trochę garderoby
i te ręce ― i usta co nie są już głodne
10-09 17:30

Halina Poświatowska to jest podobno człowiek
i podobno ma umrzeć jak wielu przed nią ludzi
Halina Poświatowska właśnie teraz się trudzi
nad własnym umieraniem

ona jeszcze nie wierzy ale już podejrzewa
i kiedy w sen zaglębia lewą rękę to w prawej
https://t.co/LzQ7H022fX
10-09 17:29

jak w innej mitologii anioł zwiastuje Marii ból. Przepoiła moje ciało wiara świetlista i oto służebnicą twoją jestem, moim ciałem i myślą karmiąc istnienie twoje.
Spalam się, Heraklicie, dzień po dniu i myśl po myśli. Płonę.

[Halina Poświatowska]
10-09 04:56

Heraklicie ― przyjacielu, nauczyłeś mnie kochać ogień i umierać w każdej chwili.Odkąd ujrzałam twoje pisma ― a trawił je ogień, ten sam, który otwiera wnętrza zalakowanych kopert i pochłania miasta, wiedziałam, że jesteś jedynym prorokiem. Zwiastowałeś mi ogień,
https://t.co/3dAHXo94L5
10-09 04:56

かたくなな乳房をそっと撫でまわす
 助けを求めるような手のひら

少年の面影のこす部位に触れる
 女を知らないあなたがいたこと

すこしずつ開脚してゆく
 ふわふわと空っぽにして受け入れてゆく

(林あまり ベッドサイド)
https://t.co/0XkKhul2jS
10-09 04:54

筋肉の収縮はきっとあなたのほうが
 よくわかっているわたしのからだ

どの夜もわたしの右で寝てほしい
 週五日しか会わないひとよ

(林あまり ベッドサイド)
https://t.co/mopARVdOey
10-09 04:45

乗合馬車の客もドイツ語を喋ってたし)。伯爵と女吸血鬼との会話もドイツ語? それから赤ん坊を女吸血鬼たちの餌食にされた母親が伯爵城の中庭に侵入して喚く声をジョナサンが聞いていたけれど、彼が聴き取れたということはやっぱりドイツ語かしら。現地人とすれば、ルーマニア語とかじゃないのかな。
10-09 00:08

先日、ブラム・ストーカーの『吸血鬼ドラキュラ』の最初の方を読み返してて疑問に思ったこと。何れも喋っている言葉。
トランシルヴァニアの伯爵城でジョナサン・ハーカーと伯爵が英語で会話していることははっきり書かれてますが、3人の女吸血鬼は何語を喋ってたんでしょう。ドイツ語?(宿屋の夫婦も
10-09 00:08

  1. 2019/10/10(木) 04:17:30|
  2. 未分類
  3. | コメント:0

亀井麻美 : 2019/10/08のツイートまとめ

kameiasami

によるDVDが出ていますが、演奏はこのMARCO POLO盤の方が数段優れています。
曾てはへルマン・プライが表題役を歌ったカイルベルト盤の他、非正規盤が何種類か出ていて、今年にはフランク・ベールマン指揮、エッセン・フィルハーモニー管弦楽団他による新録音のCDも発売されたようです(何れも未聴)。
10-08 22:39

ルートフェンにせよ、当作品のハンス・ハイリンクにせよ、現世の人間とは相容れない異界の存在に留まっていて、現世の人間――女性と一線を越えて心を通わせることはないんですよね。そこがヴァーグナー作品との大きな違い。
さて、同曲には、レナート・パルンボ指揮、カリアリ歌劇場管弦楽団&合唱団他
10-08 22:22

のうちに地下へ帰って行くまでを描いた作品。
リヒャルト・ヴァーグナーに影響を与えた作品と言われ、ヴァーグナーを予感させる旋律も聴かれます。地下の世界のモチーフは《妖精たち》や、アルベリヒのニーベルング族にも繋がりますね。
しかし、マルシュナーの作品に於ては、例えば《吸血鬼》の
10-08 22:21

ラディスラフ・ネシバ(Bs):シュテファン
エヴァルト・ケルナー指揮、スロヴァキア・フィルハーモニー管弦楽団&合唱団。
1990年3月録音、MARCO POLO.
人間の女性アンナに恋をし、地霊の王の身分を捨てて地上の世界へ上がったハンス・ハイリンクが、その激しい独占欲と嫉妬心から彼女に嫌われ、傷心
10-08 22:20

ハインリヒ・マルシュナー《ハンス・ハイリンク》(1833年初演)。
マグダレーナ・ハヨショーヴァ(S):地霊の女王
トーマス・モール(Br):ハンス・ハイリンク
エヴァ・セニグローヴァ(S):アンナ
マリアンヌ・エクレフ(A):ゲルトルート
カール・マルクス(T):コンラート
https://t.co/k0H7WqpVvh
10-08 22:18

最古の源氏物語写本を発見 定家編纂青表紙本「若紫」 | 2019/10/8 - 共同通信
https://t.co/ONm2niYOTW
〈平安時代に紫式部が著した源氏物語(全54帖)について、鎌倉時代の歌人藤原定家が編纂した最古の写本「青表紙本」のうち5冊目の「若紫」が見つかり、冷泉家時雨亭文庫が8日発表した。〉
10-08 18:33

@obakezukinw ※個人の感想です😅
10-08 17:23

旭堂南湖さんと東雅夫さんが似てる件
10-08 13:51

モーリス・ルヴェル『夜鳥(よどり)』田中早苗訳、創元推理文庫。
田中早苗(1884-1945)は翻訳家で男性。初版は春陽堂、昭和3年(1928年)6月刊。
原題:Maurice Level (1875-1926): « Les Oiseaux de nuit » (1913).
「よどり」って言葉の響きが、不気味で、堪らないですね!(良い)
https://t.co/IiL883dOwx
10-08 09:50

崇と祟をしょっちゅう読み間違えます😅
(たたりさん)
10-08 09:08

ptaku mojego serca
nie smuć się
nakarmię cię ziarnem radości
rozbłyśniesz

ptaku mojego serca
nie płacz
nakarmię cię ziarnem tkliwości
fruniesz

ptaku mojego serca
z opuszczonymi skrzydłami
nie szarp się
nakarmię cię ziarnem śmierci
zaśniesz

[Halina Poświatowska]
https://t.co/6tiMTQ1WcF
10-08 08:37

ああとても静かなベッド
 午後二時の 林檎酒ひとりで飲み干すような

いい匂いの女友達と頰寄せて眠るように
 あなたにいてほしい夜

ほんのすこしマッサージしてもらったら
 そこに涙が溜まっていたので

(林あまり ベッドサイド)
https://t.co/3om8h6tX6X
10-08 00:02

  1. 2019/10/09(水) 04:17:42|
  2. 未分類
  3. | コメント:0

亀井麻美 : 2019/10/07のツイートまとめ

kameiasami

ね。ホルライザーの指揮は流石に手堅いものです。
この交響曲の第2楽章には2つの版があって、当盤で演奏されているのは1927年に作曲された、ト長調の明るい曲想の第2稿です。イ短調の沈鬱な第1稿はヴェルナー・アンドレアス・アルベルト盤で聴くことができます。
10-07 22:08

大ヴァーグナーの息子だから」という偏見がありましたね。ジークフリートの数多くのオペラや管弦楽曲を聴くうちに、だいぶ考え方が変わってきました。今ではもっと聴かれてもいい曲だと思っています。
金管楽器が重要な役割をする楽曲なので、このCDのように管の強力な一流オケの演奏は有り難いです
10-07 22:03

ジークフリート・ヴァーグナー《交響曲ハ長調》
ハインリヒ・ホルライザー指揮、ベルリン放送交響楽団。1986年4月録音。Koch Schwann.
初めて聴いた時には、葬送行進曲風の物々しい第1楽章の印象から、大袈裟な、虚仮威しの音楽と思ったものでした。しかし私にも「あの
https://t.co/94FBuQPvOv
10-07 22:02

岩波文庫新刊の『後拾遺和歌集』(久保田淳、平田喜信校注)は、注も索引も素晴らしい!(ものすごく分厚いけど)
座右に置くべき本がまた一冊増えました。
最近いい本がたくさん出ますね✨
https://t.co/xDylN2gUCB
10-07 13:39

jestem jesienne nagie drzewo
z zimna drżę
[...]
ogrzej mnie
ty który jesteś słońcem

かぁ……ウフフ
10-07 10:57

ogrzej mnie
ty który jesteś słońcem
przed którym stoję
ukryta w słowach jak w drzew cieniu
źródło bijące

[Halina Poświatowska]
10-07 10:52

liściu
osłoń mnie zielenią
jestem jesienne nagie drzewo
z zimna drżę

wodo
napój mnie
jestem piaskiem
gorącej suchej pustyni
wiatr mnie przegarnia ręką
https://t.co/o0y7Uyh3w7
10-07 10:52

w abstrakcji którą nazwano ekonomia
nakazano mi żyć

w abstrakcji którą nazwano czas ―

błądzę
gubię się
i błądzę

w Metropolitan Museum
w dziale egipskiej rzeźby
kamień uśmiecha się kobiecymi ustami

[Halina Poświatowska]
10-07 10:42

jeszcze jedno wspomnienie
przed chwilą napisałam słowo
jestem starsza o słowo
o dwa
o trzy
o wiersz

starsza ― co to znaczy starsza

w abstrakcji którą nazwano historia
wyznaczono mi wąski przedział
stąd ― dotąd

rosnę
https://t.co/T4WOTCaAfi
10-07 10:42

ぴかぴかの右耳が見えてほっとする
(ふたりはこうして並んでるじゃない)

なにか言葉が欲しいそのとき 見上げれば
 あなたの口が大きくゆがむ

死に至る罪を今夜も犯しつつ
 クローディアスの祈り呟く

下まぶたを上げて悩んでいるひとの
 腕にもたれて迎える夜明け

(林あまり ベッドサイド)

https://t.co/DJoB2INEcV
10-07 01:22

nie ma zmiłowania
nie ma odkupienia
nie ma nas
nie ma
nie ma

[Halina Poświatowska]

手書き原稿を見ると、最後の nie ma の続きは取り消し線で全部消してあります。
10-07 01:02

jeszcze nie wspomniałam o miłości
miłość
tak ― ona jedna
nie podlega upływowi czasu
trwa
jeśli jest ― jest wieczna
a jeśli jej nie ma

klepsydry oceanów toczą ziarna piasku
księżyc nieustannie odmienia złotą twarz
pociemniałym światem ciagnie ogromny wiatr
https://t.co/MRpU50K9te
10-07 00:57

  1. 2019/10/08(火) 04:17:34|
  2. 未分類
  3. | コメント:0

亀井麻美 : 2019/10/06のツイートまとめ

kameiasami

男性同性愛を描いたロシア小説、
ミハイル・アレクセーヴィチ・クズミン『翼』(1906)。
Михаил Алексеевич Кузмин «Крылья» (1906). 
https://t.co/eVJEO8joPK
こちらに全文が掲載されています(ロシア語)。
10-06 21:31

最近、新東宝時代の丹波哲郎が出ている映画を2本観ました。《怪異宇都宮釣天井》(1956年、黒住典膳役)と《怪談かさねが渕》(1957年、大村陣十郎役)。どちらも中川信夫監督作品。
前者は怪談がなければもっといい映画になってたのに(大蔵貢が捩じ込んだのでしょうね)。
10-06 15:52

@tanaka0903 丹波哲郎の英語は、声が低すぎて日本人のイメージに合わないので、ロバート・リーティーが吹き替えたそうです(丹波自身には、俺はあんな高い声じゃない、あれは中国人の吹き替えだ、との発言もあり)。
10-06 15:29

それをわざわざツイートする私は鬼だ👹
10-06 14:44

角田文衞『待賢門院璋子の生涯――椒庭秘抄』(朝日選書)を読んでいます。
画像は、璋子(1101–1145)の月経と受胎可能期間を調査した名高い(?)図ですけど……
生理の周期まで調べ上げられて図示された歴史上の人物って、他にいるのかしら😅
https://t.co/4N0SfFaw77
10-06 14:43

待賢門院璋子さん、かわいそう……(別の意味で)
10-06 14:35

出しになりそうな声質で独特の雰囲気を発揮します。
ところでCDに付属している日本語解説にとんだ間違いがあるので、その箇所を載せておきます(余計な一文字が誤植で入っただけかも知れませんが、「ではない」と「ではないか」では意味が全く逆になりますからね)。
https://t.co/u8cKX5fKdi
10-06 14:09

この録音がフロシャウアー指揮ケルン放送管のCapriccio盤よりも数段優れているのは、ひとえにルートフェン(吸血鬼)役のジークムント・ニムスゲルンの存在に依ります。彼がクリングゾルとかカルディヤックとかこのルートフェンのような、狂気を秘めた人物を演じると、今にも声が裏返って狂気が剥き
10-06 13:29

ハインリヒ・マルシュナー、歌劇《吸血鬼》。
ギュンター・ノイホールト指揮、ローマ・イタリア放送交響楽団ほか。
ジョン・ポリドリの(作曲当時はバイロン作と信じられていた)『吸血鬼』の翻案ですね。
https://t.co/uxZQLSutxT
10-06 13:28

4分半)、他は平坦という、なかなか忍耐を要する曲です。やはり数分単位で音楽の流れが一々途切れるという形式が、『レノーレ』の、特に死の騎行には向いてないでしょう。ここはシューベルトの《魔王》のように切れ目なく続けないと、といっても無理な話ではありますけれど。
10-06 09:10

ヴィルトゥオージ・ディ・プラハ、プラハ室内合唱団
「劇的カンタータ(Dramatische Kantate)」と銘打っていますが、ぜんぜんドラマティックじゃない。夜の騎行の場面でも、とにかく盛り上がらない。77分もある(長い!)曲の、最後のトラック29「Sturm(嵐)」だけは劇的で良いけれど(但したった
10-06 09:09

アントニーン・レイハ/アントン・ライヒャ(1770–1836)作曲、劇的カンタータ《レノーレ》(1805/6)
カミーラ・ヌィルンド(S):レノーレ
パヴラ・ヴィコパロヴァー(Ms):母
コービー・ウェルチ(T):語り
ウラディミール・ヘムロ(Bs):ヴィルヘルム
フリーダー・ベルニウス指揮、
https://t.co/OkJ6i7pd7u
10-06 09:08

ロシアの男性同性愛の文学には、ミハイル・クズミン(Михаил Алексеевич Кузмин, 1875–1935)の『翼』(«Крылья» 1906)がありましたね。ありがとうございます。
https://t.co/B7cIye4W7V https://t.co/t8ZsurZBdn
10-06 09:05

このジャケットの絵画は、誰の何という作品でしょうね(レノーレの像かも知れませんが、今のところ該当するものが見つかりません)
https://t.co/i8DrfaV9s9
10-06 09:01

ビュルガーのバラード『レノーレ』に基く交響曲。
幾つか録音がありますが、バーメルトによるこの演奏が旋律の流麗さを最もよく表現していると思います。
今日久しぶりに聴いて、たいへん満足しました。
但し、一流のオケの割に演奏に若干傷があるのは少し残念。
10-06 02:40

ヨーゼフ・ヨアヒム・ラフ《交響曲第5番ホ長調「レノーレ」》作品177。
マティアス・バーメルト指揮、ベルリン放送交響楽団。1982年8月24~26日録音。Koch Schwann.
第1部 愛の幸福(Liebesglück)
第2部 別離(Trennung)
第3部 死しての再会(Wiedervereinigung im Tode)
https://t.co/sdGoFB8KYb
10-06 02:24

  1. 2019/10/07(月) 04:17:34|
  2. 未分類
  3. | コメント:0

亀井麻美 : 2019/10/05のツイートまとめ

kameiasami

「iPhoneのせいで同性愛者に」、ロシア人男性がアップルを提訴(2019年10月4日)
https://t.co/duQGroaADb
そういえば、ロシア文学には男性同性愛を描いた作品が極めて少ないね(そんなのあったっけ、というレベル)。女性だと、『ネートチカ・ネズヴァーノヴァ』みたいな百合っぽいのはあるけど……
10-05 17:19

私にとって《まんが日本昔ばなし》の怪談咄の2大傑作は
「牛鬼淵」
「夜中のおとむらい」
です。
特に後者は、短編アニメの傑作として、世界のどこに出しても通用する出来だと思います。
10-05 12:53

て『レノーレ』を翻訳・翻案したネルヴァルの1830年の翻訳は例外であることが前掲論文で紹介されています。
ネルヴァルの仏訳はこちらで確認することが出来ます。
« Lénore », dans Poésies Allemandes. Klopstock, Goethe, Schiller, Burger, 1830, p. 223-232, sur Gallica.
https://t.co/necarhTutt
10-05 12:30

„Ach, Wilhelm, du? ... So spät bei Nacht? ...
Geweinet hab’ ich und gewacht;
Ach, großes Leid erlitten!
Wo kommst du hergeritten?“ ―

しかし『レノーレ』を訳した英仏露の翻訳者たちは、原詩のオノマトペに「滑稽である」と抵抗を抱き、多くの場合それらを省略したこと、但し生涯に8度に渡っ
10-05 12:28

Und horch! und horch! den Pfortenring,
Ganz lose, leise, klinglingling!
Dann kamen durch die Pforte
Vernehmlich diese Worte:

„Holla, holla! Thu’ auf, mein Kind!
Schläfst, Liebchen, oder wachst du?
Wie bist noch gegen mich gesinnt?
Und weinest oder lachst du?“ ―
10-05 12:27

私がビュルガーの『レノーレ』はぜひとも原文で、と勧めるのは、掛け声や擬音語の同語反復の効果が最大限に発揮されているからですね。たとえば、次の箇所。
Und außen, horch! ging’s trapp trapp trapp,
Als wie von Rosseshufen;
Und klirrend stieg ein Reiter ab,
An des Geländers Stufen.
10-05 12:14

読者にも明らかなのに、それでも足りないとでも言うように引用までしてくれるストーカーはなかなかご親切😊(あの乗客でさえ『レノーレ』を知ってたってことかな)
ビュルガーの『レノーレ』は今読んでも傑作だと思います。ぜひ原文で。
Gottfried August Bürger, Lenore:
https://t.co/zIi1g5SuNN
10-05 09:55

〈レノーレ譚〉の後継ジャンルであることに、疑念の余地はないだろう」
飯田梅子「ロシアにおける『レノーレ』受容」脚註4。
「文化と言語 : 札幌大学外国語学部紀要」2011; 75: 137-172。
https://t.co/1BNXfaCGfU
伯爵城へ向かう乗合馬車と伯爵家の馬車の描写が『レノーレ』の影響下にあることは
10-05 09:54

「ストーカーの『ドラキュラ』においては、伯爵城へ向かう途上で駿馬を自慢する伯爵に対して、乗客が「なぜなら死者は迅く駆けるから」と『レノーレ』の有名なリフレインを引用して応じる箇所がある。これほど直接的な暗示があるとないとにかかわらず、文学作品に昇華したバルカン起源の〈吸血鬼譚〉が
10-05 09:54

  1. 2019/10/06(日) 04:17:51|
  2. 未分類
  3. | コメント:0

亀井麻美 : 2019/10/04のツイートまとめ

kameiasami

実存的な読みかえを可能とする積極性があると思えてならない」
とあります。
(氏はゴーゴリ作『ヴィイ』の“超”名訳を遺した人でもありますね)
10-04 15:01

訳者の小平武の解説には、
「人間に化身した悪魔の体験する、人間界の悪徳や偽善、無慈悲な残酷さ、無邪気な故に悪魔以上に魅惑的な女性など、そこにあるのは確かに絶望的な人間の状態であるにもかかわらず、なおかつそれだからこそ生きなければならないことを要求されているような、
10-04 14:52

レオニード・アンドレーエフ『悪魔の日記』(20世紀のロシア小説②)小平武訳、白水社、1972年11月。
作者が亡命地フィンランドで失意の淵にあった1918年から19年に書かれた遺作ですが、不思議な明るさに満ちています。
画像の2枚目の書き出し、スーッと惹き込まれませんか?
https://t.co/wMTlTCseQ9
10-04 14:52

  1. 2019/10/05(土) 04:17:24|
  2. 未分類
  3. | コメント:0

亀井麻美 : 2019/10/03のツイートまとめ

kameiasami

これが成立するなら、旅行好きな徳田秋聲が旅先で様々な難事件を解決する《徳田秋聲事件簿》なんてのも作れそう😁
10-03 22:09

ドミンゴ氏がLAオペラ総監督辞任、セクハラ告発で「責務果たせず」(ロイター)
https://t.co/NTK9dlv6Y1
スペインの世界的テノール歌手プラシド・ドミンゴ氏(78)が2日、ロサンゼルス(LA)オペラの総監督を辞任した。セクハラ行為の告発により、総監督を続けることが難しくなったと説明した。
10-03 21:50

Ellen C. Brown "Pregnant in Satin".
https://t.co/ecCi6sasYr
10-03 16:16

麗子さんは、頭の良さを感じさせる綺麗な文章を書く人ですね。
#麗子ちゃん
10-03 14:29

岸田麗子『父 岸田劉生』(中公文庫)と『摘録 劉生日記』(酒井忠康編)を読んでいます。
96年前の今日、大正12年10月3日は、関東大震災で家を失った劉生一家が京都市上京区南禅寺草川町41番地に住まいを得た日。
この日のことは上記2冊にも書かれています。
https://t.co/SUvVGt5sua
10-03 14:29

魔界探偵ゴーゴリ 暗黒の騎士と生け贄の美女たち (2017)
2019年10月11日公開 106分
https://t.co/9zLGhvsQGD
「1829年のロシア。駆け出しの作家ニコライ・ゴーゴリと探偵のグローは、若い美女がターゲットにされている連続猟奇殺人事件の捜査に乗り出す。」
#備忘録
10-03 10:34

昨夜は文庫本89頁、「ジョナサン・ハーカーの日記」の最後まで読み、
夫は傍で東雅夫編『平成怪奇小説傑作集2』(創元推理文庫)を読んでいました。
10-03 09:42

  1. 2019/10/04(金) 04:18:00|
  2. 未分類
  3. | コメント:0

亀井麻美 : 2019/10/02のツイートまとめ

kameiasami

ちょっと拾い読みするつもりで手に取ったブラム・ストーカーの『吸血鬼ドラキュラ』(平井呈一訳、創元推理文庫)。冒頭から面白さにぐいぐい惹き込まれ……
https://t.co/Y2mxBCjRuj
10-02 23:49

【金使用規則】
「官報」1937年12月28日
https://t.co/IWLOPMLGOb
「金使用規則 第二条 金又ハ金箔、金糸、金粉若ハ金液ハ当分ノ内左ノ各号ニ掲グル用途ニ供スルコトヲ得ズ(中略)
二 天金、金文字、装幀其ノ他製本用
(中略)
四 金文字、金縁、金散シ其ノ他印刷用」
10-02 15:46

【皮革使用制限規則】
「官報」1938年07月1日
https://t.co/TIs8agz5BA
「皮革使用制限規則 第二条 左ニ掲グル物品又ハ其ノ材料ハ牛革、馬革、羊革、豚革、鯨革又ハ鮫革ヲ使用シテ之ヲ製造スルコトヲ得ズ(中略)
十 書籍及帳簿、アルバム其ノ他ノ文房具」
10-02 15:28

@taqueshix すみません、誤字があったので書き直しました。
10-02 14:44

半藤一利『安吾さんの太平洋戦争』第三章「国家総動員法のもとに――昭和十三年」(PHP文庫)
だそうです。
10-02 14:44

https://t.co/ochiWA3aOc
〈〔昭和十三年〕七月一日に皮革使用制限規則が公布され、革類の書籍装幀は禁止。いや、それより前の十二年十二月に「金使用規則」が発令されており、金文字や装幀の金粉、天金などの使用が禁止されたから、本はいっぺんにみすぼらしくなっていた。〉
10-02 14:43

「寡婦の息子ニキータの話」「人狼」「骨砕きの大熊と商人の息子イワンの話」。
作品も、翻訳も、解説も良いお勧めの一冊です。
ちなみにソモフは、ジョン・ポリドリ『吸血鬼』を(もちろんバイロンの作品と信じて)ロシア語へ訳した最初の人だそうです(本書解説、193頁)。
10-02 13:32

オレスト・ミハイロヴィチ・ソモフ(Орест Михайлович Сомов, 1792-1833)の『ソモフの妖怪物語』(田辺佐保子訳、群像社、2011年3月)を読んでいます。ウクライナの妖怪譚。
収録作は、「クパーロの夜」「ルサールカ」「キエフの魔女たち」「鬼火」「キキモラ」
https://t.co/PYAexaaDlQ
10-02 11:56

@vp7jgwTnTHvXK7B 柴田南雄のラフマニノフ評は、以前こちらで紹介しました。
https://t.co/SIDTrBYE0c

山田耕筰の《死の島》評はこちらです。
「セルゲイ・ヴアスイリエヴイツチ・ラクマーニノフ」(山田耕作『私の観た現代の大作曲者』大阪毎日新聞社、大正13年5月):
https://t.co/S9rmhG0Fh5
ご参考までに。
10-02 11:30

@vp7jgwTnTHvXK7B 私のツイートに目を留めて下さって恐縮です。
ラフマニノフの作品(第1交響曲など)が理解されなかった原因と、1970年代以降再評価された理由については、柴田南雄が的確に述べていますね。作曲家では、諸井誠のほか、山田耕筰もラフマニノフの作品(《死の島》など)を高く評価していたはず。
10-02 00:49

徳田一穂「秋聲と俳句」(「俳句」昭和40年12月)26頁を確認すると、「竹に葉の毛虫いかめし暑き秋」は

竹の葉の毛虫いかめし暑き秋

となっています。「秋聲と俳句」記載の方が正しいでしょうね。
10-02 00:05

徳田一穂「秋聲と俳句」(「俳句」昭和40年12月)29頁を確認すると、この句(涼しさや石碑をうつて木の雫)の詞書「七週忌」は誤植で、正しくは「七周忌」ですね。
10-02 00:01

  1. 2019/10/03(木) 04:18:09|
  2. 未分類
  3. | コメント:0

亀井麻美 : 2019/10/01のツイートまとめ

kameiasami

私たち夫婦の思い出の本を拾い読み。
(あのとき開いていたのも、このページ)
https://t.co/SmlB7i2N4l
10-01 20:34

多部未華子さんが結婚🔔👰🍀
10-01 20:16

今日から産休に入りました🤰🏻
10-01 16:18

Okladka i pierwsza strona zeszytu egzaminacyjnego Haliny Poświatowskiej — „Philosophy 24“, z 11 grudnia 1959 r.
Halina Poświatowska: "Listy" (Wydawnictwo Literackie Sp. z.o.o., 2015) より。
https://t.co/tLKv1JVBCR
10-01 09:55

  1. 2019/10/02(水) 04:18:18|
  2. 未分類
  3. | コメント:0

亀井麻美 : 2019/09/30のツイートまとめ

kameiasami

一ヶ月あまりに亘って続けてきた【徳田秋聲俳句】は、これでおしまいです。八木書店の「徳田秋聲全集」に洩れている句も追加しました。
でも、探せばまだ見つかるでしょうね。
09-30 23:40

【徳田秋聲俳句】

寒の薔薇十日になりぬ咲きも崩れず

十輪の薔薇の莟や血肝のごとく

(『昭和文学全集11 徳田秋聲集』角川書店、昭和28年1月、より)
※血肝(ちぎも)
09-30 23:18

【徳田秋聲俳句】

薔薇ちるや畳つめたき薬瓶

梅の花若衆の唇の薄寒き

(『昭和文学全集11 徳田秋聲集』角川書店、昭和28年1月、より)
※唇(くち)
09-30 23:16

Ostatni list do siostry, z 26 września 1967 r., pisany ze szpitala — Instytutu Gruźlicy w Warszawie, na kilkanaście dni przed operacją serca.
Halina Poświatowska: "Listy" (Wydawnictwo Literackie Sp. z.o.o., 2015) より。
https://t.co/6YmZTCrvlg
09-30 23:12

Dyplom ukończenia studiów filozoficznych na Uniwersytecie Jagiellońskim w czerwcu 1963 r.
Halina Poświatowska: "Listy" (Wydawnictwo Literackie Sp. z.o.o., 2015) より。
https://t.co/XA20GtkGjW
09-30 23:09

  1. 2019/10/01(火) 04:18:08|
  2. 未分類
  3. | コメント:0

プロフィール

Author:亀井麻美
kamei asami
麻美 亀井
德田秋聲,徳田秋声,德田秋声

カレンダー

09 | 2019/10 | 11
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

最新記事

月別アーカイブ

検索フォーム