徳田秋聲 (徳田秋声) の文学を中心につぶやきます。
― 亀井麻美 (@kameiasami) · Xより転載 ―

@tonton1965 こんばんは。さきほど帰宅したばかりでまだ調べていませんが、その話はどこかで読んだような気がします。一次資料をお探しなんですよね。私も調べてみます。
知ってる方いましたら横から教えて下さいね。
04-25 23:59

@KoseiKuukuu06 フラクトゥーアのノヴァーリス全集ですか。先日ロルツィングのオペラ「ハンス・ザックス」のCDを買ったら、解説小冊子の歌詞がフラクトゥーアで組まれていました。ドイツ人でも読むの辛いと思いますけど。
断腸亭日常の件は考えさせて下さい。ありがとうございます。
04-25 23:58

「アンチキリストたる破壊者」といった表現で非難を書き連ねています。こうした侮辱が雷帝を激怒させ、長文の返信を書かせたのでしょう。クールプスキー公に浴びせられた言葉の一つ一つを取り上げて、より侮辱的な表現で反撃しているところが雷帝らしいですね。
04-25 00:45

もっとも、クールプスキー公とて最初の書簡で雷帝に
「汝の良心は癩病におかされており、神を知らぬ異邦人の間にも見られぬほどだ。わたしはこれ以上すべてを順を追って話すことを自分の舌に許さなかった。」
と言ってその残虐さを一つ一つ挙げながらその罪を詰り、「姦通により生まれた者」
04-25 00:32