韓江、韓国初のノーベル文学賞。
2024-10-11
韓国を代表する小説家ハン・ガン（54）が2024年ノーベル文学賞を
受賞する快挙を成し遂げた。韓国人がノーベル賞を受賞したのは
2000年の金大中大統領に次ぐ2度目。韓国文学界の慶事という雰囲気の中で、
外信もハン・ガン作家のノーベル賞受賞のニュースを緊急配信した。
スウェーデンの翰林院は10日（現地時間）、選定理由について
「歴史的トラウマに立ち向かい、人間の暮らしの弱さを暴露する強烈な詩的散文」
としている。
「歴史的トラウマに立ち向かい、人間の暮らしの弱さを暴露する強烈な詩的散文」
としている。
ハン・ガン(韓江)は1993年、「文学と社会」の冬号に詩を発表し、翌年、
ソウル新聞の新春文芸に短編小説「赤い錨」が当選し、本格的に作品活動を始めた。
人間の存在の本質を探求し、響きの深い表現力で国内外の読者と評壇に好評を博した。
ソウル新聞の新春文芸に短編小説「赤い錨」が当選し、本格的に作品活動を始めた。
人間の存在の本質を探求し、響きの深い表現力で国内外の読者と評壇に好評を博した。
これで韓江は、アーネスト·ヘミングウェイ、ウィリアム·フォークナー、トニー·モリソン、
ガブリエル·ガルシア·マルケスなど世界的作家の仲間入りを果たした。
ガブリエル·ガルシア·マルケスなど世界的作家の仲間入りを果たした。
ノーベル文学賞は1901年の制定以来、白人の独壇場でした。
これまで有色人種が受賞したケースは全部で7回だけ。
これまで有色人種が受賞したケースは全部で7回だけ。
2024ノーベル文学賞受賞者ハン・ガン作家の延世大学国文科1年先輩である
キム・ビョルア作家は「ハン・ガン作家のノーベル賞受賞はハン作家個人の力量であり、
同時にこれまで多くの文学者を通じて韓国文学が海外文学界に着実に紹介された結果と
見ることができる」と話した。
キム・ビョルア作家は「ハン・ガン作家のノーベル賞受賞はハン作家個人の力量であり、
同時にこれまで多くの文学者を通じて韓国文学が海外文学界に着実に紹介された結果と
見ることができる」と話した。
キム・ビョルア作家は「ハンガン作家は2016年英国ブッカー賞国際賞、2017年イタリア
の権威ある文学賞である『マラパルテ文学賞』、2023年フランスメディチ外国文学賞
などを受賞しノーベル文学賞に最も接近していたと見ることができる」として
「これまで韓国文学家が数人議論されたが、受賞者がいなくて残念だったが、
今回そのような残念さが一挙に解消され文学家の一人としてとても嬉しい」と話した。
の権威ある文学賞である『マラパルテ文学賞』、2023年フランスメディチ外国文学賞
などを受賞しノーベル文学賞に最も接近していたと見ることができる」として
「これまで韓国文学家が数人議論されたが、受賞者がいなくて残念だったが、
今回そのような残念さが一挙に解消され文学家の一人としてとても嬉しい」と話した。
キム・ビョルア作家は「韓江作家は大学の時、国文と先輩後輩の間で知り合った縁」
として「文学部門で我が国の国格を高めてくれた後輩が非常に誇らしい」と明らかにした。
として「文学部門で我が国の国格を高めてくれた後輩が非常に誇らしい」と明らかにした。
出版評論家のキム・ソンシン氏は「韓国の文学界や知性界はもちろん、一般的な読者まで
韓国文学に対する理解がある人なら、ハン・ガン作家のノーベル文学賞受賞に関して異見
の余地がないという点も特記に値する」と話している。
韓国文学に対する理解がある人なら、ハン・ガン作家のノーベル文学賞受賞に関して異見
の余地がないという点も特記に値する」と話している。
韓国の作家、韓江の2024年ノーベル文学賞受賞のニュースを世界の主要メディアも
緊急報道した。
緊急報道した。
AFP通信は「作家、ハンガンは精神的苦痛と肉体的苦痛の間の調和、そして歴史的事件
を特徴とする作品で、韓国人として初めてノーベル文学賞を受賞した」と報じた。
を特徴とする作品で、韓国人として初めてノーベル文学賞を受賞した」と報じた。
ロイター通信は、ハンガンが「歴史的トラウマに対抗し、人間の暮らしの弱さを暴露
する強烈な詩的散文」で2024年ノーベル文学賞を受賞したとスウェーデン翰林院の
発表を伝え、作家のこれまでの履歴を詳細に紹介した。
する強烈な詩的散文」で2024年ノーベル文学賞を受賞したとスウェーデン翰林院の
発表を伝え、作家のこれまでの履歴を詳細に紹介した。
イギリスのガーディアンは「漢江の小説とエッセイ、短編小説集は家父長制、暴力、
悲しみ、人間性というテーマを多様に探求してきた」と評価した。
悲しみ、人間性というテーマを多様に探求してきた」と評価した。
日本の朝日新聞は韓江の受賞のニュースを伝え、「韓国人の文学賞は初めてで、
アジア人女性としても初めて」と伝えた。
アジア人女性としても初めて」と伝えた。
日本のNHKは早稲田大学文学部の東郷幸治教授の発言を引用し、「『菜食主義者』で
英国で権威ある文学賞であるブッカー国際賞を受賞し、当然の結果だと思います。
韓国の作家としても、アジアの女性作家としてもノーベル文学賞を受賞したのは
初めてなので画期的」と報道した。
英国で権威ある文学賞であるブッカー国際賞を受賞し、当然の結果だと思います。
韓国の作家としても、アジアの女性作家としてもノーベル文学賞を受賞したのは
初めてなので画期的」と報道した。
受賞者らは、アルフレット・ノーベルが1896年に亡くなった記念日の12月10日に
ストックホルムで賞を受賞する予定だ。
ストックホルムで賞を受賞する予定だ。
2024年ノーベル文学賞受賞者「韓江」年報
▲1970年11月27日光州広域市生まれ。
▲1993年延世大学校国文科卒業
▲1994年ソウル新聞新春文芸に短編「赤い錨」当選
▲1995年に小説集『麗水の愛』を出版
▲1998年に長編小説「黒い鹿」を出版
▲2000年、小説集「私の女の実」を出版
▲2000年文化観光部「今日の若い芸術家賞」文学部門受賞
▲2005年 第29回李箱文学賞大賞
▲2007年に長編小説「菜食主義者」を出版
▲2010年 長編小説「風立ちぬ、行け」出版
▲2010年第13回東里文学賞受賞
▲2011年に長編小説「ギリシャ語の時間」を出版
▲2012年小説集「黄文永遠」出版
▲2013年詩集「引き出しに夕食を入れておいた」出版
▲2014年に長編小説「少年が来る」を出版
▲2014年万海文学賞受賞
▲2015年ファン·スンウォン文学賞受賞
▲2016年に長編小説「白」を出版
▲2016年 韓国人初のブッカー賞インターナショナル受賞(「菜食主義者」)
▲2017年イタリア・マラパルテ文学賞受賞
▲2018年キム・ユジョン文学賞受賞
▲2021年に長編小説「お別れしない」を出版
▲2022年大山文学賞受賞
▲2023年メディチ賞外国文学賞受賞
▲2024年ノーベル文学賞 [news1参照]
コメント
コメントの投稿
トラックバック
この記事へのトラックバックURL
http://cheonan.blog.fc2.com/tb.php/584-c624b5a8
沸いている韓国であるが、最近、また別の動きも
出てきていてちょっと驚いている。
彼女の作品はだいたいにおいて韓国の民主化運動に関するものが多く、
その中で国によって虐げられた人々の悲哀を描く文章の
ようだ（「ようだ」というのは、筆者はまだ彼女の作品を読んでない）。
一部の人々は彼女の文章を読むと
「虫唾が走る」
と表現したりしている。
また別の人々は、スウェーデンまで行って
韓江のノーベル賞を却下しろ、とまで言っている。
歴史的事件を扱いながら、史実を歪曲しているということらしい。
喧々諤々の論争がかまびすしい韓国であるが、
今後もまだまだ韓江のノーベル賞に対する甲論乙駁は
継続してゆくものとみられる。
韓国在住のブログ筆者としては
静かな眼で状況を見守っていくことにしたい。