「ネイティブ」を含む日記 RSS

はてなキーワード: ネイティブとは

2026-05-11

anond:20260511125558

ごめんねバカから日本語からなかったね

I'm sorry for speaking difficult Japanese although you are stupid.

英語変じゃね?


採点すると、かなり低めです。

原文

I'm sorry for speaking difficult Japanese although you are stupid.

文法面:60点くらい

大きな文法ミスではありませんが、かなり不自然です。

特に問題なのは althoughです。

although you are stupid は「あなたバカだけれども」という意味なので、文全体は直訳すると:

あなたバカだけれども、難しい日本語を話してごめんなさい。

となります

日本語

あなたバカから日本語からなかったね

の「だから」は理由なので、英語では because / since / as のほうが自然です。

自然英語:25点くらい

英語としてはかなり不自然です。理由は主に3つです。

1. speaking difficult Japaneseが不自然

「難しい日本語を話す」は英語では普通

using difficult Japanese

speaking in complicated Japanese

のように言います

2. although you are stupid が意味的にズレている

バカから」の意味なら because you are stupi です。

3. 全体的に英語圏の罵倒表現としてもぎこちない

文法的には通じますが、ネイティブ自然に書く文ではありません。

より自然英訳

かなり直訳寄りなら:

Sorry, I guess you couldn’t understand my Japanese because you’re stupid.

より皮肉っぽく自然にすると:

Sorry, I forgot you’re too stupid to understand Japanese.

さらに強めの煽りなら:

Sorry, I forgot Japanese was too hard for you.

これは「バカから」を少し婉曲にした形です。

総合評価
文法:60/100
自然さ:25/100
意味再現度:40/100

全体として、意味はなんとなく伝わりますが、although の使い方が不適切で、日本語ニュアンス自然英語としてもかなりズレています

2026-05-10

anond:20260510132258

そもそもアメリカ領だったのに反対運動があることがおかし

反対運動がないのがおかしいのなら、あの活動家の中にネイティブ沖縄県民の30代以下がいるはずだが影も形もないな。たまに来る若者本土活動家(Colaboなど)から派遣

2026-05-07

AI時代到来の真の怖さは思考収束

今後の世代は何かあれば人に聞くよりまず調べるがより基本になるので、本来成長過程で親や世間から経験のもと学ぶ常識倫理観が、まずAIに聞いて学ぶ、になる。

インターネットネイティブ世代は既にそうだが、今後はマナーと言って差し支えないレベル常識になる。そして、検索エンジンではなくAIからこそ加速する。

AI検索エンジンとは性質が違うため、世界中常識を均した倫理観スタンダードを回答する。

それを人格形成に学ぶ子どもたちは、正解のない問題や正解が複数あってしかるべき思考にも、それを実体験する前にAIが均した『最善』の正解がインプットされるため、思考が均され、家庭・地域地方の特色が消え、今まで以上に外れ値への当たりが厳しくなる。各個人レベル思考は洗練され、収束され、間違いを許容しなくなる。

対話AIは巨大インフラと化すが、倫理観スタンダードAI設計思想でどうにでもなるため、世界中常識AI利権側が操作できるようになる。

これはネガティブな要素を多く持ち、それらの是正を上層から求められる中間〜下層にこそ強く影響し、世の思考は影から塗り替えられていく。

2026-05-06

あなたが感じている違和感の正体

日本語ネイティブなのに

日本語を使う前に英語に切り替えられる

👉 能力ではなく“属性”で判断されている

日本って見た目がアメリカ人に見える人に対して、たとえその人が日本で全ての義務教育完了して高等教育を受けた日本国民だとしても

英語が通じる人」という風に日本社会では認識される。

英語なんて話せて当たり前」というのが(日本語は話せないよね)前提になるんだな。

すごいな。

偏見というか差別というか。文化なのか。

何でもかんでも「外国人」ってすぐに言うからな。

日本人は英語が話せなくて当たり前だと思っている人多いけど

日本まれ日本育ちの日本国籍でも英語が話せる前提で日本生活することになる日本人も居る。

しか日本語は通じないと思っているからな。

見た目が全てというか見た目第一主義国家なんだなと思うことがある。

見た目が日本人か外国人かの最初スクリーニングでどこに行くかによってその後の話の流れが変わる。

2026-05-05

anond:20260505195051

福祉一切抜きにしても

日本語通じないんだから不便に決まってるわ

富裕層からって英語ネイティブレベルのわけないしな

2026-05-04

anond:20260504095437

俺に向かって井の中とは腹捩れるw

お前の1万倍知ってるよ

初歩の英語程度でいきってるやつなんか場末のしょうもないとこにしかいないわ

一流企業()なら帰国子女ネイティブとか純ジャパで努力してMBAとかがいくらもいる

2026-05-03

anond:20260503082107

からネイティブ大人の会話を理解するのに18年以上かかるんだよ。18になってもわかってないのもいるが。

2026-05-02

「それはダメだろ」が通じない…世代ギャップが生む情報漏えい

上司の側は「それはダメだろ」「ふつうそんなことしないだろ」と従来の常識判断しがちだが、90年代以降に生まれ若い世代ITネイティブ世代)にとっては、「日常を共有する」「その場で反応する」ことがコミュニケーションの基本となっている。投稿特別行為ではなく、会話の延長線上にある”

SNS生活インフラとなった現在若い世代批判するだけでは不十分だ。従来の「常識」だけで組織を守ることは難しいという現実を、管理職側も理解する必要がある”

https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/3c27b1e99bfef1811bd95a3da0c108a4d8d42654

2026-04-30

知識人の終わりの始まり

またAI知識人価値を、かなり残酷に剥ぎ取った。

知っていること。

言語化できること。

抽象化できること。

それっぽく批評できること。

構造を整理できること。

かつては、それだけで飯が食えた。

だが今は違う。

そんなものは、AIが秒でやる。

しかも、そこそこの精度で。

いや、凡庸知識人よりはるかに速く、安く、無限にやる。

からこれから問われるのは、

「何を知っているか」ではない。

何を背負っているのか。

何に身体を張っているのか。

何を本当に変えようとしているのか。

何を残そうとしているのか。

そこに尽きる。

知識人が本物か偽物かなど、もはやどうでもいい。

本物の知識人であっても、ただ言葉を並べ、時代を論じ、既存概念をこねくり回し、SNS拍手を集めているだけなら、AI時代にはほとんど価値がない。

偽物の知識人なら、なおさらだ

それはただの言語芸人であり、情報商材屋であり、時代ノイズしかない。

彼らがやっていることは、

社会を前に進めているように見えて、

実際には社会の表面を撫でているだけだ。

画面の中で騒ぎ、

言葉の中で勝ち、

コミュニティの中で神格化され、

数年後には誰も覚えていない。

そんなもの文化ではない。

歴史でもない。

思想でもない。

ただの消費物だ。

一方で、地方農家はどうか。

※ここで農家は一つの例だ。

彼らは土地を耕す。

水を読む。

季節を見る。

土を守る。

種をつなぐ。

地域風景を維持する。

食を支える。

人間が生きるための根本に触れている。

これはAIにはできない。

ソフトウェアにも代替できない。

ノウハウ記事にも置き換えられない。

もちろん農業にもテクノロジーは入る。

AIロボットも入る。

だが、それでも最後に残るのは、土地に対する責任であり、身体性であり、継承であり、生活のものだ。

そこには歴史がある。

蓄積がある。

失敗がある。

覚悟がある。

それに比べて、Claude Codeの使い方をnoteで売り、AI活用セミナーで小銭を稼ぎ、SNSで「これからは一人で会社が作れる」などと叫んでいる人間たちは何を残すのか。

何も残さない。

残るのは、AnthropicやOpenAIGoogleの売上。

クラウドサービスの利用料。

サブスク請求履歴

そして数年後には検索にも引っかからない大量のノウハウ記事

それだけだ。

彼らは自分たち時代の先端だと思っている。

だが実態は、巨大プラットフォーム営業代行しかない。

AIを使っているつもりで、

AI企業養分になっている。

自由になったつもりで、

API課金アルゴリズム承認欲求に縛られている。

未来を語っているつもりで、

ただ流行語を転がしているだけだ。

本当に重要なのは

AIで何を効率化するかではない。

AIによって空いた時間で、

何に向き合うのか。

AIによって増幅された力を、

どこに投じるのか。

AI言葉コード画像を大量生成できる時代に、

人間は何を守り、何を作り、何を受け継ぐのか。

そこを問わないAI論は、すべて浅い。

一人ユニコーン

AIネイティブ企業

個人生産性革命

知的労働民主化

聞こえはいい。

だが、それが結局、

広告を増やし、

営業メールを増やし、

SNS投稿を増やし、

どうでもいいSaaSを増やし、

どうでもいい資料を増やし、

どうでもいい会議を減らすためのどうでもいいツールを増やすだけなら、

そんな革命に何の意味があるのか。

世界もっと重い。

水道がある。

電気がある。

食料がある。

住居がある。

山がある。

川がある。

森がある。

物流がある。

介護がある。

教育がある。

治安がある。

災害がある。

共同体がある。

人間生活は、画面の外にある。

にもかかわらず、知識人AIインフルエンサーたちは、

世界をまるで情報処理問題であるかのように語る。

そこが決定的に間違っている。

世界情報ではない。

世界身体であり、土地であり、時間であり、関係であり、責任だ。

AI時代に本当に価値がある人間とは、

AIをうまく使う人間ではない。

AIによって軽くなった言葉時代に、

なお重いものを扱える人間だ。

土を扱う人間

食を作る人間

家を建てる人間

地域を守る人間

人を育てる人間

場を作る人間

歴史を継ぐ人間

自然と折り合いをつける人間

現実の摩擦を引き受ける人間

そういう人間価値が、むしろ上がっていく。

逆に、言葉だけで生きてきた人間

情報だけで価値を出してきた人間

トレンド解説することで飯を食ってきた人間

他人の作ったプラットフォームの上で賢そうに振る舞ってきた人間は、

AIによってどんどん薄くなる。

なぜなら、彼らのやってきたことの大半は、

言語処理だったからだ。

そして言語処理は、AIが最も得意とする領域からだ。

から結論は明確だ。

AI時代において、

知識人は本物だろうが偽物だろうが、

その多くはすでに価値を失い始めている。

社会の深部に触れず、

歴史接続せず、

生活根本を支えず、

ただ言葉情報流行を回しているだけの人間は、

どれだけ賢そうに見えても、

どれだけフォロワーがいても、

どれだけ金を稼いでいても、

3年後には忘れられる。

一方で、名もなき農家職人地域担い手は、

派手ではない。

バズらない。

高単価noteも売らない。

AI活用セミナーもしない。

だが彼らは、確実に世界を支えている。

そして、これから時代に本当に問われるのは、

どれだけ早くコードを書けるかでも、

どれだけAIを使いこなせるかでも、

どれだけ賢そうな言葉を並べられるかでもない。

自分仕事が、

この世界のどの根に触れているのか。

その一点だ。

根に触れていない仕事は、軽い。

軽い仕事は、AIに飲まれる。

AIに飲まれ仕事は、すぐに忘れられる。

から、これから価値があるのは、

魅力的に見えるのは、

情報を回す人間ではない。

根を張る人間だ。

映画スーパーマグナム を見た

A24制作のMAGA MAGAしい不条理アクションホラー映画。13点。

 

友人に会いにNYに戻ってきた謎のチャールズ・ブロンソンだが一足遅く友人は地元チンピラにぶち殺されていた。友人の死に目にうっかり立ち会ったチャルブロはやってきた警官逮捕され拷問を受け留置所で大立ち回りを披露していたらクズの署長から「お前自警団だろ。この街ダニ掃除しろ」と依頼され釈放される。街のダニとチャルブロの戦いが今幕を開ける。

 

まぁこ1985年という俺が生まれる前の映画なんでA24が作ってるわけないんですけどね、という話は置いておいてもここしばらくのA24が撮ってきたとても現実のものとは思えない現実問題カリカチュアした悪夢寓話のような作品。つーか、従軍世代のための西部劇ポルノ

チャルブロは正義執行者であり老人やマイノリティを守る保安官として、地元ギャングたちを容赦なくぶち殺していく。最初は釘を打ち付けた板を床に轢いたり、Bigネズミ捕りでチンピラを吹っ飛ばしたりしていたのが、だんだん車上荒らしを呼び込むために中古車を買ってきてまんまとやってきた奴らを撃ち殺したりしはじめて、お、おうってなる。

さらには「チンピラを追い詰めるために相棒を呼んだ」とか言い出して、住人が「そんな奴がいるのか!?」って期待してるとクソデカマグナムが届いて「こいつさ」って言う爆笑展開。身を守れるものは銃だけ。そして強大な敵には強大な銃が必要。強大な男には強大なチンポがついているうにな。HAHAHA!

その思想さらヒートアップし、殺された友人は実は箪笥戦争から持ち帰った重機関銃(M1919A4)を保存していて、敵の大群にむけてそれを手持ちで乱射する展開になる。おじいチャルブロがM19を手持ちで撃つ時点でファンタジーだけど砲塔を素手ガッツリ握ってて草。そこアチアチなるで。そして最終的には敵のボスチンピラに偶々持っていた携帯ロケランをぶっ放してFinish!Wao!

わざと高級カメラを見せびらかしてひったくってきた相手を背後から問答無用でクソデカマグナムで撃ち殺してそいつ身体デカい穴が開くんだけど、その後ドンドン威力が低くなっていくのもよくわからんし。何よりひったくり犯を背後から撃ち殺す展開はどうなんだ。

まぁこ作品チンピラももう本当に意味が分からなくて。普通こういう映画チンピラって例えば実は地元の裕福なおっさんがや警察署長がこの地域から住人を追い出して再開発を進めるために雇ってるみたいなバックストーリーがあるもんだけど何もなくてただひたすらに無軌道目的もなく犯罪を繰り返す。犯し、盗み、殺し、燃やす。そして、彼らはトレードマークとして頭にペイントを施していてそのボスは逆モヒカンに髪を借りそこに赤いラインを引いている。もう明らかにネイティブインディアン彷彿とさせるビジュをしている。

そして彼らによって従軍世代の老人たちが虐げられ、しかし同世代ヒーローが現れ男性性の象徴のようなデカい銃を振り回し敵を撃ち、それに感化され警察も最終的には正義を取り戻す。虐げられてきた退役軍人世代の老人がリスペクトを持たない理解不能最近の若者たちを"オシオキ"する様を、古風ゆかしい西部劇フォーマットで描いていると言える。

たぶん、このシチュでシコれる人たちが当時は多かったんだろうし、そういう社会でもあったんだろうけど現代に生きる俺の感覚からするとう~ん、ええんか?って感じ。真昼間から街のど真ん中で人を撃ち殺して拍手喝采承認される様はどうしたって異様に映る。

あと、何で出てきたんかわからん警察の腐敗を糾弾するポジションで登場したのにそれはすぐなかったことになってチャルブロに股開いた後、チンピラにぶっ殺される美人弁護士とかも典型的冷蔵庫で笑っちゃう意識が残ったまま車に乗せてそのまま爆殺焼き殺して「キャータスケテー」とか言わせる悪趣味っぷり。ここは評価

 

まぁそんな感じかな。

アクション的にも特に見るべき要素はないし何かギミック的におぉっと思う展開もない。例えば釘を打ち付けた板をトイレの床に敷いて敵を撃退する展開が序盤にあって、最終盤に家にチンピラボス侵入してくるときに同じトイレの窓から入ってくるのでははぁんと思って見ていたら特に何もない、みたいな意味不明さ。ちなみに家に戻るのもスパマグの弾が切れたから取りに戻るというアホ展開。

Amazonで星4.5で評価数700近くあったので期待して見たんだけど、どう楽しむべきなのか非常に苦しむ映画だった。まぁ、チャルブロが出るような西部劇好きにはオススメなのかな?知らんけど。

2026-04-28

anond:20260428222106

巣鴨ネイティブと話せるいい感じの英語塾があるよ

頑張ってね

anond:20260428195952

ぶっちゃけネイティブ向けにこんな面倒臭い文章書いて見せても大半はまともに読んでくれないしちゃんとわかりやすく書けよって突っ返される

日本英語教育アカデミアに特化しててズレてるだけ

ソフトウェアの手触りってあるよね?

ボタンを押したとき感触とか引っかかり、フィードバックみたいな感触って

ブラウザネイティブアプリ微妙に違わない?個人的にはネイティブのほうが好き。

figmaやCanvaも使いやすいけどスタンドアロンソフトの手触りのほうが好きというか。

いまってネイティブアプリも実はブラウザベースだったりするの?

anond:20260428141537

いや、は?ってなった

まり必要ないって話やで

英検1級とかに出てくる単語ネイティブが、は?ってなる単語が多いってのは有名で、

そういう類のもの

anond:20260428111353

そもそも文字を覚えるのがキツい

ネイティブが容易に聞き取れるレベル発音習得が困難

文法が難解

上記3つのうち2つ以上当てはまる外国語はほぼ確定で身につけられないので、その言語や国を狂おしいほど好きとかでない限り、最初から諦めたほうがいい

2026-04-25

インド料理店出典のチャンスですよ。

既報の通り外国人規制の絡みでたくさんの街なかのインド料理店が潰れる見込み。

日本人ネイティブ勢はなかなか参入できなかったあの業界に空白ができることで出店チャンスが訪れるわけです。

これから大量の閉店ラッシュを、居抜き物件で大量取得していっきにチェーン化出来ます!!!

2026-04-23

AIツール企業効率化されていないと言うけど、まだ「AIツール進歩人間が追いつけていない」「AIツール最適化したフロー確立できていない」って感じなんじゃないか

数年遅れて効果が出てくるかもしれないし、AIツールネイティブ若い企業が躍進してはじめて社会が向き合い始めるのかもしれないし

2026-04-21

WindowsFTP接続

WindowsFTPサーバー接続することは、リモートサーバー上のすべてのファイルアクセスアップロード、および管理するための優れた方法です。エクスプローラーでも可能ですが、基本的機能しか利用できず、非常に制限されます

より多くの制御機能を求めるのであれば、CloudMounterは非常におすすめ代替方法です。このガイドでは、両方の方法WindowsからFTP接続する方法説明しますので、あなたに最適な方法を選ぶことができます

ファイルエクスプローラーネットワーク場所を追加

ファイルエクスプローラー使用すると、FTPサーバー接続してファイル簡単転送できますWindows 11FTPロケーションを追加する手順は次のとおりです:

ファイルエクスプローラーを開く > 「PC」を選択 >「ネットワーク場所の追加」をクリック >「次へ」を押す >「カスタムネットワーク場所選択」を選ぶ > FTPアドレス入力 > ユーザー名を入力するか「匿名ログオン」にチェックを入れる > ネットワーク場所名前入力 >「完了」をタップ

設定が完了したら、作成したショートカットを開いて接続します。パスワードを尋ねるウィンドウが表示されるので入力すると、サーバーフォルダーが開きますサーバー匿名接続許可している場合、その内容がすぐにファイルエクスプローラーで読み込まれます。これで、ファイル作業の準備が整いました。

注意: Windows には FTPS およびより新しい FTPES のネイティブサポートがありません。幸いなことに、FTP サーバー上のファイルアクセスして管理するための、より迅速で便利な方法があります。以下で説明しています

WindowsFTPクライアントで接続

FTPサーバーファイルを頻繁に操作する必要がある場合は、よりユーザーフレンドリー直感的なFTPクライアントへの切り替えをおすすめします。これは標準のWindowsオプションより便利です。

これらのプログラムは、FTPサーバーへの接続だけでなく、複数種類のオンラインストレージサービスにも対応しており、ファイル管理簡単にする追加機能も多数搭載しています

FTPサーバーAmazon S3Google Driveのようなクラウドサービス間でデータ転送する必要がある場合は、CloudMounterを検討してください。すべてのオンラインストレージアカウントを直接ファイルエクスプローラー統合でき、各サービスごとに個別デスクトップアプリインストールせずに一括管理可能です。

https://cloudmounter.net/ja/connect-to-ftp/

2026-04-18

ブクマカ英語学習完了したのか

タイトル 「英語 -"STUDY HACKER"」 を検索 - はてなブックマーク (1000users以上)

英語関係のない記事でもすべてのタイトルに「英語学習」を含むスタディハッカー記事を除外しています

1000+記事1位(ブクマ一覧ページにリンク)
2004 l​ 1 2002 英語上達完全マップ
2005 l​l​l​ 3 1194 英語論文に使う表現文例集のレジュメ
2006l​l​ 2 1594 海外経験のない典型的理系人間が日常会話レベルの英語を話せるようになるまでの道のり
2007 l​l​ 2 2631 中学生レベルの英語力の奴が4ヶ月でTOEIC「Bクラス」を出す方法 (b)
2008 l​l​l​l​l​ 5 3780 一法律学徒の英語と読書な日々
2009 l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​ 11 8894 急がばまわれ式・堅実で一番効率的な英語の勉強法
2010l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​ 12 7660 20歳を過ぎてから英語を学ぼうと決めた人たちへ
2011l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​ 18 2977 ネイティヴに通じる英語になる「たった6個の正しい発音」
2012l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​ 17 3427 英語の前置詞23個の使い方を完璧に身につける音声トレーニング
2013 l​l​l​l​l​l​ 6 4807 【保存版】英語の勉強方法まとめ。これ見たらDUOやろう。TOEIC、大学受験、リスニング...
2014 l​l​l​l​l​l​ 6 1610 英語学習が変わる!2014年最強の英語学習サービス総まとめ
2015 l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​ 12 1441 メールで使える英語のつなぎの言葉
2016 l​l​l​l​l​l​ 6 2442 【レビュー】もう英語って絶対必要なんだから、1日25円出して「Amazon English」で...
2017l​l​l​l​l​l​l​l​ 8 2626 東京大学より、英語学習・無料オンラインコース「English Academia」がリリース!...
2018 l​l​l​ 3 2067 日本人の大人がよくする、英語の間違い
2019 l​l​l​l​l​l​ 6 3639 海外で7年働いて、今でもやっぱりメチャ使っている英語の補助ツール3選
2020 l​l​l​l​ 4 2797 【東大理三式】1ヶ月で英語力を劇的に上げる方法
2021 l​l​l​l​l​l​l​ 7 2233 英語ミーティングを乗り切るために身につけたバッドノウハウ
2022 l​l​l​l​l​l​l​l​l​l​ 10 2705 2000時間の遠回り英語学習を経てたどり着いた、1日30分でネイティブの会話が...
2023l​l​ 2 1225 ハーバード大学のコンピューターサイエンスの講義(日本語版)が無料公開されている件...
2024 l​l​ 2 1624 【ChatGPT】英語学習用に素敵な先生を錬成したよ!
2025 l​l​ 2 1563 中毒性とゲーム性が強すぎてハマってしまう『英語学習アプリ』16選
2026 (0)

via: anond:20260418115607 最近まり英語勉強法ホットエントリにならないよな

前回調査: anond:20230809103237 ※前回調査時の2022年までのデータはそのまま流用。再調査はしていません。追記: 合計usersをやめて1位記事差し替えました。

2026-04-17

"I have a pen"は、使える

 日本英語教育について、「I have a penみたいなシンプルな例文ばかりで、実用的じゃない」のが問題だという人がいる。これ、実は完全な間違い。I have a penみたいなシンプルな例文を、本当にうまく使いこなすことができてはじめて、英語表現力は身に付く。

 

 問題は、例文がシンプルであることじゃない。本当の問題は、「繋げ方」を教えないこと。

 

 日本英語教育が抱える最大の問題は、単文をどう複文に発展させ、自然につなげて話すかを十分に(まったくといっていいほど)教えない点にある。文法の穴埋め問題に終始し、「一文で完結する英語」ばかりを練習させてしまう。完全なペーパーテスト用の勉強なんだな。結果として、ほとんどの、そこそこの学歴のはずの日本人も、「単文は言えるけど、後が続かない」という状態に陥る。実用的な英語力とは、難しい表現を使うことじゃない。シンプル表現を、どんどん繋いでいけることだ。

 

 例えば、「I have a pen.」という文のあとに、次のように繋げてみたら?

 I have a pen. This was my grandfather’s. He used it every day when he was writing letters to his friends. Even after he passed away, I keep it with me as a reminder of his gentle heart.

 

 簡単単語ばかりだが、自己紹介や朝のショートスピーチなんかで十分使える表現力が生まれる。こういう、表現を『展開する』練習を繰り返し続ければ、中学生レベルの語彙力でも、十分「ペラペラ」と話すことはできる。ネイティブにも、普通に「しゃべれるやつだな」と思われるだろう。日本英語の授業に足りないのは、イディオムとかスラングみたいな、使いどころの限られた表現をたくさん教えることじゃない。問題は、基本的表現の組み合わせで話を繋げる練習を、十分にしないことだ。

 

「I have a penの後に何を続けられるか?」

「どうやって自分オリジナル話題に組み込んでいくか?」

 そういう練習を、中学生からたくさんさせるべきなんだ。

 海外では、みんなそういうことをやって、喋れるようにする。

 

 これ、学校で教えるべきだけど、大人になってからの独学もすぐにできるから、ふとした瞬間にでも、まず二文、三文から展開する練習をしてみるといい。いつでも、どこでもできる。

 トラバブコメでも、騙されたと思ってやってみな↓

2026-04-15

anond:20260415215245

東京ライフはどこも立地が良すぎて地代家賃と戦ってるイメージ

ワイも西日本民だけど総菜が美味いスーパーは基本無い

スーパーマーケットってちゃんローカル企業から関東ネイティブな味付けしてて、かなり舌に合わない

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん