オープンから丸3年／観光客でにぎわう馬息嶺スキー場 2017年03月31日 14:05 共和国 老若男女を巻き込むスキーブーム 【平壌発＝金宥羅、盧琴順】2013年12月31日にオープンした馬息嶺スキー場（江原道元山市）は朝鮮国内外の冬のスポーツ観光の目玉だ。現在もその人気は衰えることがなく、11月から3月のスキーシーズンには、家族連れや冬季キャンプに来た子どもたちで賑わいを見せる。 多数の利用者 平壌から片道約2時間半、車を走らせると馬息嶺スキー場の真っ白なゲレンデと隣接する馬息嶺ホテルが目の前に現れる。最高峰であるテファ峰（1363m）から初級コース、上級コースなど10本のコースが広がっている。ゲレンデの中央の巨大画面では牡丹峰楽団のライブ映像が流れ、ゲレンデにはスキーやソリ、ジェットスキーを楽しむ人々の笑い声がこだまする。

アメリカ渡航をご希望される方のために新たなサービスを提供いたします。 アメリカに入国するためにはESTA（電子渡航ビザ）が必要です。 しかし、ESTA申請が出来ない国籍の方はアメリカビザ申請が必要にな … 続きを読む

平壌市内をヘリで遊覧飛行 2015年11月09日 15:20 共和国 今月はじめから毎日実施 平壌市内をヘリコプターなどで遊覧飛行するツアー商品が登場した。朝鮮のウェブサイト「朝鮮の今日」（조선의 오늘）は７日、「平壌の遊覧飛行が今年11月はじめから毎日行われる」と伝えた。 サイトによると、遊覧飛行は旅客機、ヘリコプター、軽飛行機（3人乗り、5人乗り）などさまざまな種類の航空機で行われる。 コースは平壌国際空港から離陸して大同江を上り、青春通りスポーツ村とトゥル島、未来科学者通り、チュチェ思想塔、金日成広場、万寿台大記念碑、党創建記念塔、メーデー競技場、美林乗馬クラブと将泉野菜専門協同農場、万景台上空を通過して平壌国際空港に戻ってくるというもの。 ツアー参加者たちには平壌国際空港内にあるレストランでの食事サービスがついているという。 中国・北京の朝鮮専門旅行会社、ヤング・パイオニア・ツアー

歴史問題などを背景に落ち込んでいる日韓の観光交流を再び活性化させようと、韓国観光公社が主催し日韓の政府機関や観光業界、財界が参加したシンポジウムが２９日、ソウルで開かれた。　同公社は来年の国交正常化５０年や２０１８年の平昌冬季五輪、２０年の東京五輪を足掛かりに、最近５００万人台で推移している観光客の往来数を７００万人にまで高めようと提唱した。　出席した久保成人観光庁長官は、最近の観光交流は満足できるレベルではないと指摘し「こうした状況を打開のため仕組みづくりが必要」と話した。　参加者からは、歴史問題以外にも、４月の旅客船セウォル号沈没事故が日本人の韓国訪問をためらわせるとともに、韓国人の消費心理を萎縮させ、訪日観光にも影響しているとの指摘が出た。（共同）

【資料】朝鮮民主主義人民共和国の観光政策―概要・現況・展望―について 2014年08月28日 11:54 共和国 資料 観光立国めざし躍進する朝鮮／㈱中外旅行社 社長・韓正治 はじめに このたび、北東アジア国際観光フォーラムおよび（社）東北亜観光学会主催による「北東アジア国際観光会議」において、朝鮮観光について発言する貴重な機会をいただき有難く思う。 おりしも、暗礁に乗り上げていた朝・日国交正常化会談が行われ、閉ざされていた朝・日交流の門戸が開き始め急速な進展が期待される。 今日はこの場をお借りして、「朝鮮民主主義人民共和国の観光政策―概要・現況・展望―」と題して話したい。 弊社は1968年2月の創設以来、朝鮮と日本の間に国交がないなか、40年間にわたり「一種旅行業者（国土交通大臣登録旅行業）」として、朝鮮・高麗航空と朝鮮国際旅行社の日本総代理店業務を行い、日本に於いて朝鮮観光ビザ発給手続

朝鮮の観光政策アピール／北東アジア国際観光会議 2014年08月28日 11:54 主要ニュース 共和国 中外旅行社社長が報告 2014年北東アジア国際観光会議in北九州市が8月21～22日、北九州国際会議場（福岡県北九州市）で行われ、朝鮮、日本、中国、南朝鮮、モンゴル、ロシアから行政、観光関連企業、民間団体、大学、研究所、学生など観光関係者約200人が集まった。これに、中外旅行社（東京・台東区）の韓正治社長と社員が朝鮮代表として参加した。中外旅行社は、朝鮮の高麗航空と朝鮮国際旅行社の日本総代理店業務を行うなど、「朝鮮観光の窓口」の役割を担っている。

【ソウル聯合ニュース】日本維新の会のアントニオ猪木参院議員が来月北朝鮮で開催する国際プロレス大会「インターナショナル・プロレスリング・フェスティバルｉｎ平壌」を観覧する北朝鮮観光ツアーが発売されたことが１７日、分かった。 米国の北朝鮮専門旅行社「ウリツアー」のウェブサイトによると、同社は来月３０～３１日に平壌で開かれる同イベントの観覧日程が含まれたツアー商品を発売し観光客を募集中だ。 猪木氏が北朝鮮と共催する同イベントは平壌市内の柳京鄭周永体育館で開かれる。米国やフランスなどから世界のプロレスラーが参加する。 ウリツアーは北朝鮮当局が同体育館への入場を許可したとして入場券は最も高いＡ席が２００ドル（約２万３００円）、最も安いＤ席が５０ドルとしている。 ツアーには同イベントの観覧のほかに平壌、元山、金剛山、南北非武装地帯（ＤＭＺ）への訪問も含まれている。 同社は米プロバスケットボールＮＢＡの

終盤のニューヨーク外為市場では、ドル／円が２週間ぶりの高値を付けた。日銀が１９―２０日に開いた金融政策決定会合で政策を据え置き、利上げを急がない姿勢を示したことが背景。 欧州中央銀行（ＥＣＢ）のラガルド総裁は２０日、世界経済の大きな変化を背景に今後何年にわたってインフレ率が不安定になり、物価抑制の取り組みが複雑化する可能性があるとの見解を示した。同時に、これに対応する最善の方法はインフレ目標制度を維持することだと指摘した。 前

北朝鮮の最高人民会議常任委員会は１１日付で、日本海側の拠点都市、元山から景勝地の金剛山までの一帯を「元山－金剛山国際観光地帯」とする政令を発表した。朝鮮中央通信が１２日伝えた。外国人観光客誘致や海外からの投資呼び込みの促進が狙いとみられる。

平壌観光大学が設立 2014年04月19日 15:52 共和国 ガイドなど専門家を養成 幅広い対外交流も 朝鮮で観光事業活性化のための国家的な措置が講じられているなか、平壌に観光大学が設立された。また、各道の師範大学に観光学部が新設された｡ 昨年3月､金正恩第1書記は朝鮮労働党中央委員会総会の報告で、元山地区と七宝山地区をはじめとする国の各所に観光地区を整備して観光を活発に繰り広げることについて言明した｡以来､朝鮮では観光名所の開発と観光専門家養成のための大学設立に関する一連の対策が講じられてきた｡

近代化し「変容する祖国」の旗印－。北朝鮮がそう宣伝する東部江原道の馬息嶺スキー場を訪ねてみた。昨年末の開業以来、国内外からのスキー客が広大なゲレンデで滑降を楽しんでいるが、核開発に伴う北朝鮮の孤立は変わらない。北朝鮮の指導部が目指す「世界一流のスキー場」として国際的に認められ、運営が軌道に乗るには課題も多い。欧州、中国から輸入　首都平壌から車で約３時間。日本海側の拠点都市、元山に向かう幹線道路のすぐそばに馬息嶺スキー場はある。約１４００ヘクタール、１０コース。北朝鮮は昨年８月、スキーリフトの輸入を「一部諸国」が妨害したと非難する談話を出したが、２月に訪れると、欧州や中国から輸入したというリフトが稼働していた。スウェーデン製の人工降雪機やカナダのメーカーのスノーモービルもあった。　北朝鮮でスキーはこれまで専門選手のスポーツとされ、一般市民向け施設は初めて。スキーウエアや板など必要な物は全て現

連日にぎわい見せる馬息嶺スキー場 2014年02月19日 16:18 スポーツ 共和国 【平壌発＝李東浩】馬息嶺スキー場（江原道元山市）が朝鮮のスキー選手や愛好家、市民、海外同胞、外国人らで連日にぎわっている。 昨年12月31日にオープンした同スキー場は、平壌から178km、元山から24kmの場所にある。 現在、同施設を利用する人たちは、スキー場に隣接する馬息嶺ホテルでスキー道具一式のレンタル料、リフト料金などの代金を支払い、10の上級、初・中級者用ゲレンデでそれぞれスキーを楽しんでいる。最高峰であるテファ峰をはじめ、至るところに設けられた休憩所では温かい飲み物や軽食が販売されており、ケガ人のための診療所もある。 リフトを乗り降りする際には、利用者の安全を確保するため管理員がサポートする。

韓国最大の発行部数を誇る朝鮮日報の日本語ニュースサイト。朝鮮日報の主要記事をはじめ、社会、国際、北朝鮮、政治、経済、スポーツ、芸能など、韓国の幅広いニュースを速報で届けています。

4泊5日で朝鮮スキー観光／米「ウリツアーズ」社 2014年02月05日 15:10 共和国 昨年12月31日に正式オープンしたばかりの馬息嶺スキー場（江原道）を楽しむための外国人向けの観光商品が、早くも打ち出されている。 米・ニュージャージー州にある朝鮮観光を専門とする旅行会社「ウリツアーズ」（Uri Tours）では、4泊5日のスキー観光を実施している。1月27～31日、今年初の朝鮮スキー観光が行われた。

今日は平壌の総合サービス施設「ヘダンファ館」をご紹介します。 ヘダンファ館は、2013年5月3日にオープンし、地下１階、地上６階建ての総合サービス施設です。 レストラン、浴場、プール、サウナやエステルーム、売店、料理実習室・講義室などが完備。 現代的かつオシャレな内装で、外国人の観光客にも注目の施設です。 １階には免税店があり、有名な海外ブランドの化粧品や、スーツ、洋服、時計などの商品がすらり 各階にある豪華な食堂。カラオケも完備していました 鉄板焼き店では料理人が目の前で調理してくれるパフォーマンスも メニュー表もオシャレです 24時間営業のコーヒー店 一瞬、ここが平壌だと忘れてしまいそうな、とても素晴らしい施設でした^^ この時は見学のみで飲食はしませんでしたが、いつかまた平壌に訪れた際には、ここで食事が出来たらなーと思ったのでした。（麗）

北朝鮮で開催される外国人対象アマチュアゴルフ大会の北朝鮮オープン申請者が急減したと、米ゴルフニュースサイトのゴルフドットコムが１６日報じた。今年の大会は２５人が参加申請をしていたが、うち１０人がキャンセルし、１５人だけが残ったということだ。大会を主催する英国の旅行会社側は「デニス・ロッドマンの北朝鮮訪問などが悪い影響を及ぼしたようだ」と話した。 北朝鮮オープンは２０１１年に始まった。参加者は主に外国人で、一部の北朝鮮人も含まれる。韓国人と日本人は参加できない。今年の参加費は１３００ドルで、７月に開催される予定だ。 大会が開催されるコースは、金正日（キム・ジョンイル）が生涯初のラウンドで３８アンダー、３４をマークしたと北朝鮮関連メディアが主張する平壌（ピョンヤン）ゴルフ場。金正恩（キム・ジョンウン）のゴルフの実力を尋ねる外国人参加者に対し、このゴルフ場の関係者は「数ホールかしかしていないが、

馬息嶺スキー場がオープン／約1年6カ月で完成 2014年01月09日 17:01 スポーツ 主要ニュース 共和国 2013年末に完成した馬息嶺（マシンリョン）スキー場（江原道）が、12月31日に正式オープンした。

３１日の朝鮮中央通信によると、北朝鮮の東部江原道で２０１２年から整備が進められてきた馬息嶺スキー場が完工し、金正恩第１書記が視察した。視察日は不明。　一般市民向けのスキー場は国内初とされ、北朝鮮指導部は近代的な国づくりの象徴として大々的に宣伝。外国人旅行客を呼び込む観光資源としても期待している。　同スキー場は首都平壌から車で約２時間半、日本海側の拠点都市、元山からは３０分ほどの距離にある。金第１書記はゲレンデやホテルなどの施設を見て回り、リフトにも乗った。　北朝鮮では１３年春ごろから、難事業を急ピッチで進めることを意味する「馬息嶺速度」という政治標語がメディアや街頭の看板で多用されてきた。スイス紙の８月の報道によると、スキー場造成をめぐり、スイス政府が、同国企業によるスキーリフトなどの北朝鮮への輸出を阻止。北朝鮮がどのようにしてリフトなどを設置したのかは不明だ。