長谷川たかこのパリのふつうの生活

11月13日の同時テロのとき、怪我人の治療に当たった女性外科医
テロリストに占拠されたバタクランに突入した捜査介入部隊員
２人目の子供を産むか産まないかで離婚の危機にあるカップル
事故で両腕ギブスになった水泳選手の少女

トラウマを抱え、壁にぶちあたった５人と分析家のやりとりをシリーズにした『En Thérapie/セラピー中』がかなりの評判。



このシリーズの原作は、Hagai Leviというイスラエルのシナリオ作家＆監督。
この人は日本でも放映された『アフェア 情事の行方』の作家でもある。妻と３人の子供と幸せに暮らす教師が、立ち寄ったレストランでウェイトレスと出会うところから始まる物語は、登場人物が魅力的で、それぞれの人生が波乱に満ち、私たちは９シーズン全部観てしまった。

フランス版『セラピー中』は、コンセプトやフォーマット（実際の分析と同じく30分が１話）は原作に忠実に、“2015年11月13日の同時テロの後”という設定を加えている。
シナリオは『最強のふたり』『セラヴィ』など、出せば当たる最強コンビ、オリヴィエ・ナカシュ＆エリック・トレダノ。
仏版前にすでにアメリカ版『In Treatment』（ 2008-2010）があり、分析家役のガブリエル・バーンがすごく良くて、最初のコンフィヌマンのときハマった。だから仏版はパスと思ったけど、何人からか「観てる？」と言われ、じゃ数話だけ。

ピリピリした関係の夫婦はクレマンス・ポゼイ＆ピオ・マルメイ



妻がなかなか現れないのでヤキモキ落ち着かない夫。やっと現れた妻は朝とは違うスーツを着ている。
「その服、どうしたんだ？」
「カフェでコーヒーをこぼしたんで買ったのよ」
「誰とカフェにいたんだ？」
「仕事のボスに決まってるじゃない」
「どこのカフェだ？」
こういう夫、わたしならすぐに別れるけど、妻も負けずに性格が悪い。
カッカする夫と反対に冷静で薄笑いを浮かべ、
「先生、見てください。いつもこうなんですよ。息が詰まりそう」
･･･カップルは多かれ少なれ“破れ鍋にとじ蓋”で、それで続いていくもんなんだろう。

分析家（フレデリック・ピエロ）の、妻は浮気し、子供たちは父親とあまり口をきかなくなっている。
患者を“助ける”彼自身の家庭が崩壊しつつあるのもリアルだ。



このシリーズのヒット理由は登場人物の誰かに自分を重ねることができるから、ではないかと。
そして、映画館、美術館、レストラン･･･の娯楽系が閉まり、18時以降外出禁止では、TVシリーズを観るくらいしか娯楽がないのだ。





国際恋愛・結婚ランキング