fc2ブログ

不審な荷物

うちを出ようとしたら、ゴミ箱の横に段ボール。粗大ゴミ?

colis suspect

ゴミ箱に入らない家電や家具は、パリ市のサイトで収集を頼み、送られた番号を貼って朝出すことになっている。うちでは夫が粗大ゴミ係で、壊れた掃除機やマットに嬉々として番号を貼り、外に出している。

近年、自分は地方に住んで、この建物内のアパルトマンをairbnbにしている人が増えている。本当は一年に120日しか貸してはいけない決まりで、バレると罰金なんだけどね。
入れ代わり立ち代わり、色んな国の旅行者がやってきて、彼らはゴミの捨て方を守らない(教えない大家やアジャンスの責任だ)。
でも旅行者がこんな大きな段ボール捨てるかね・・・身元不明、段ボールのボロさも不審だ。
そこへ隣人が通りかかったので、
「これ、怪しくないですか?」
「アラ、ほんと。開けてみた?」
「まさか」
「通報したほうがいいかも」
通報って、あたしがするの?

警察はただでさえ人出不足(土曜日は3万弱のジレ・ジョーヌに6万人の警官が出動した)で、バーンアウトの自殺まで出ているのに、もし何でもなかったら申し訳ない。怒られそうだ。
そこへ、隣人と私の会話を聞きつけた娘が、ナンダナンダと出てきた。ジョギングに色あせたTシャツ、あなたそれパジャマじゃないの?
“不審な荷物”を一瞥して、
「ここ、たまに1人か2人通るくらいじゃない。そんなとこに爆弾しかけて何のメリットがあるっていうの?」
ご託宣!
私と隣人は、ほんと、言われてみれば、アハハ・・・と別れたのであるが、スリランカで起爆装置がいくつも見つかったというニュースの直後。神経質になるのも無理はないでしょう。


ランキングに参加しています。クリックしていただけたら嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

コメント
「通報って、あたしがするの?」
思わずぷぷっと笑ってしまいました。

別にフランス人に限ったことではないと思いますが、面倒なことを遠回しに断るひとっていますよね。そんな私も無意識にしちゃってるのかななんて。

投稿内容とは関係ありませんが、二日前、Paris Matchに伊藤詩織さんのインタビュー記事が掲載されました。オンラインですぐ出てくるのでもしご興味があればご覧ください。彼女の本は読んだことがありませんし、事件についても大まかなことしか知りませんが、同年代の人間が日本国外で声をあげ、海外メディアも関心を示している本件を興味深く思います。
Re: アレックスさん
伊藤詩織さんの記事、ありがとうございます。読みます。
先日の、娘に性的暴行をした父親に無罪判決は、文字通り目を疑いました。
コメントの投稿
プロフィール

Author:長谷川たかこ

この国に住もう!と決めたのは13歳のとき。それが実現したのは10年以上経ってから、それから30年の月日が流れました(単純計算しても歳は出ません!)
訳書多数、著書3冊。夫1人、子供2人、猫2匹と暮らす騒がしい毎日。映画と料理とヴィンテージの服、デビッド・ボウイが趣味。

長谷川たかこ

カレンダー
11 | 2024/12 | 01
日 月 火 水 木 金 土
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
最近の記事
カテゴリー
おすすめ書籍
RSSフィード
フランス語講座
上級者用仏語スペル
アーカイブ