戦車兵にキスをするおばさん、赤ちゃんも


エジプトの巨大な反政府デモの報道の中で、最も感動的な、そしておそらく大きな意味を持つ光景を、今日（３０日）朝、アルジャジーラとＢＢＣの映像で見た。カイロ中心のタハリール広場かその近く。ぎっしり埋めた民衆の中に出動し、停まっている数台の戦車。その上に、黒いガラベーヤで身を隠したおばさんが次々と登って、砲塔から首を出す戦車兵にキスをしているのだ。赤ちゃんを抱いた女性が、赤ちゃんを差し出すと、戦車兵が抱き上げる。軍は敵ではない、軍を敵にしない、と民衆が動き出した。
大統領の命令で出動した軍（おそらく中央治安軍）はいまのところ中立を守り、民衆に対して発砲していないようだ。治安警察の発砲、暴行で既に民衆の死者は１００人を越えたが、デモはさらに拡大しているようだ。一部地域では、治安警察部隊が姿を消したという。
ムバラク独裁政権の３０年間に、大小の食料暴動、反政府デモ、ストライキが何回も起こった。そのたびに結局鎮圧され、民衆が何十人も死に、何百人、何千人も逮捕されて、拷問され、暴行され、何人かは治安警察の中で死んだ。そのつど、軍の中央治安軍の戦車が出動し、民衆を威圧し、治安警察を支援した。３年前のパンの値上げと極度の不足で起こった食料暴動のとき、私はカイロに住んでいたが、戦車におばさんが登って、兵士にキスをする光景など、あるはずがなかった。治安警察はしばしば凶暴だが、戦車はもっと不気味だった。
もちろん、エジプトでのこれまでの反政府デモや暴動の歴史から、楽観は許されないし、もっと大規模な流血の事態になる可能性もある。だが、いまは、その瀬戸際。その鍵となるのは、軍の動向。軍が流血の鎮圧行動を始めれば、もっともっと多数の民衆の血が流れ、反政府デモは大規模な暴動に転化するだろう。もし軍が民衆の反政府行動に対して中立姿勢を続ければ、民衆の行動がそうさせれば、エジプトでも、チュニジアに続いて民主的変革、すくなくとも民衆の意識では、民主革命が起こるかもしれない。

エジプトの反政府決起は、ムバラク政権３０年の中で、かってなかった大規模な拡がりと深さになった。ムバラク政権は、治安警察を総出動させて苛酷な鎮圧に全力を挙げ、夜間外出禁止令まで出したが、民衆の行動を制止できない。中央治安軍の戦車も出動した。内閣を総辞職させ、独裁政治の３０年の間いなかった副大統領を、初めて、しかも治安対策の右腕の情報機関の長を任命したが、民衆は逆に、怒りを高めただけだ。ムバラクが辞任に追い込まれたら、代役を務めるのは副大統領になる。秋の大統領選挙へと、権力を握り続けられる。そんな見え見えのことしかできないまで、ムバラクは追い込まれている。

... 続きを読む