Genshin Impact Wiki
Advertisement
Genshin Impact Wiki
Icon Emoji Paimon's Paintings 02 Qiqi 2
This page is in need of information.
Can you help out? Click here to add more.
Romanization.Please check the following pages on how to do so: Template:VO and Genshin Impact Wiki:Chinese.
See Genshin Impact Wiki:Article Stubs for a list of pages with similar needs.

Story[]

  • Simplified
  • Traditional
初次见面…
(Hello)
 Media:VO ZH Sethos Hello - Lumine.ogg 这位(‍先生先生/小姐小姐‍),是在叫我吗?你好你好,我叫赛索斯。你呢,找我有什么事吗?哎呀,也别干站着了,我知道一个适合坐下来聊天的好地方,跟我来吧。
闲聊·思考
(Chat: Thinking)
 过度思考「为什么」很容易钻牛角尖,不如放过自己。
闲聊·动静
(Chat: Commotion)
 你听到了吗?那边有动静。先下手为强,我想去凑凑热闹。
闲聊·上学
(Chat: School)
 教令院里面怪人真多,搞得我都想考进去上个学了。
下雨的时候…
(When It Rains)
 沙漠里极少下雨,所以就让我享受一会儿这样的天气吧,不用帮我打伞啦。
打雷的时候…
(When Thunder Strikes)
 糟了糟了糟了,快去地势低的地方…
下雪的时候…
(When It Snows)
 嘶…快快快,跑起来,跑起来就不冷了!
阳光很好…
(When the Sun Is Out)
 天气真好,不找个地方露营可就太浪费了。走吗,一起去绿洲钓鱼?
在沙漠的时候…
(In the Desert)
 你试过在沙地上画画吗?从高处看会很壮观哦!就是要找个风小的地方。
早上好…
(Good Morning)
 早早早,要跟我去吃点东西吗?我从昨晚就惦记着做几个烤肉卷了。
中午好…
(Good Afternoon)
 现在喝咖啡的话,就没法享受午觉了哦。
晚上好…
(Good Evening)
 虽然沙漠白天没什么生机,但晚上总有很好看的星星。
晚安…
(Good Night)
 睡了睡了,准备迎接明天的太阳!
关于赛索斯自己·印象
(About Sethos: Impression)
 有些长辈说我像野生动物一样难以控制。倒不是说他们的印象有错,但首先,想要控制别人的想法有点不太对,你说是吧?
关于赛索斯自己·首领
(About Sethos: Leadership)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 老实说,做首领还是有些压力的,更别提是在缄默之殿。不过和爷爷耳濡目染了这么多年,我清楚那些最不能让步的底线。而且经历了之前的决斗之仪,又认识了那么多新朋友,我也明白了缄默之殿之后要走的路在哪。放心吧,不会搞砸的。
关于我们·闲聊
(About Us: Chitchat)
 抱着想要和对方打好关系的目的刻意谈话,很容易陷入僵局。就像这样一起走走,随便聊聊,反而更容易熟悉起来呢。
关于我们·篝火
(About Us: Bonfire)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 6
 夜晚的篝火,既能为人提供温度,又能防范野兽。你给我的感觉就像篝火一样。
说得太抽象了?哎呀,就是拿你当朋友的意思啦。
关于「神之眼」…
(About the Vision)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 沙漠人获得神之眼时,大伙儿都会说这是谁谁的恩赐,具体人选视各自信仰而定。看一群人为了别人的神之眼争论赫曼努比斯大人和索贝克大人究竟谁更强,怪好玩的。
有什么想要分享…
(Something to Share)
 如果去沙漠旅行,夜间赶路是个不错的选择。气温确实寒冷,但可以避免在炎热的光照下流失过多水分。多带件衣服总比四处寻找水源方便多了。
感兴趣的见闻…
(Interesting Things)
 「悼灵花」这名字不知道是谁起的,还挺浪漫。换我来看,也许只会以为它是被太阳晒蔫了才垂头丧气的呢。
关于赛诺…
(About Cyno)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 赛诺很优秀,无愧于赫曼努比斯力量的传承。作为「大风纪官」,他对知识与智慧有着至高的敬畏之心。如果教令院能与缄默之殿再次合作,有他在我会放心很多。
哦对了,他还有个难得的优点,就是讲话很好笑。
关于提纳里…
(About Tighnari)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 提纳里挺厉害的。我后来才听说他不太适应沙漠的气候,决斗之仪那时可完全没看出来啊。我也没想到他会写信邀请我去化城郭做客,说是让我有机会见见赛诺的朋友们。你说,他们平常吃饭都会讲那种笑话吗?真期待!
关于艾尔海森和卡维…
(About Alhaitham and Kaveh)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 我在酒馆见过他俩。也在咖啡馆见过。…好像在大巴扎也有一次。那位建筑师总是嘀嘀咕咕一些不想被别人知道的事情,但实际上嘛…哎,可不是我故意偷听,这样两位先生凑在一起,很难不引人注意吧。
关于流浪者…
(About the Wanderer)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 这位小哥,是不是外国来的留学生啊?帽子挺别致的。有次我想凑近了仔细看看,但眨眼的功夫他就咻地一下消失了。可惜,下次不会再让他跑了。而且听人说那哥们很有想法,我要和他多聊聊!
关于迪希雅…
(About Dehya)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 「炽鬃之狮」,沙漠里人人都听说过这个名号。你也知道,镀金旅团里可不都是好人,像迪希雅这样正直可靠的就更少了。如果你要来大赤沙海探险,迪希雅是做向导第二好的人选。第一嘛,当然是我咯?
关于坎蒂丝…
(About Candace)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 你被坎蒂丝招待过吗?她做饭超大份的,连我都差点没吃完。不过吃饭就好了,千万别吃她的拳头。
关于珐露珊…
(About Faruzan)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 很少见到比我还自来熟的人!在教令院附近闲逛时被她当成了新生,非要带我进去参观,还说什么现在加入知论派就能享受二十种语言教材大礼包,包教包会,吓我一大跳。问了别的学生才知道这是他们院的内部笑话,根本没有这种毕业要求。所以到底哪里好笑?只会让人更不想加入吧。
关于妮露…
(About Nilou)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 我是个闲不住的人,但不介意在祖拜尔剧场多站一会儿,看看这位小姐的舞蹈。能让人内心宁静也是一种很难得的能力。
想要了解赛索斯·其一
(More About Sethos: I)
 想打听事情?你找对人了。万一有我不知道的东西,也可以帮你四处问问。
想要了解赛索斯·其二
(More About Sethos: II)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 3
 你要是有什么装备或者工具坏掉了,可以叫我来修。你问我是做什么工作的?哎呀,当然是无业游民了,不然哪有这么多闲工夫做手工呢。
想要了解赛索斯·其三
(More About Sethos: III)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 我喜欢徒步旅行。提前规划好路线,整理行囊,挑选好的日子踏上旅途,这种有条不紊的感觉很不错。当然,我不会把行程排得很满,也要享受突如其来的邂逅嘛。
想要了解赛索斯·其四
(More About Sethos: IV)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 5
 在大巴扎闲逛可有意思了。我会挑选各种香料混在一起,搭配现烤的肉类食用。我不会特意去记录配方,所以很多时候都是「一次性食谱」。怎么样,有没有兴趣尝尝这种限时限量、独一无二的美味?
想要了解赛索斯·其五
(More About Sethos: V)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 6
 自记事起,我就在缄默之殿生活,老实说没有太多的选择。能承受赫曼努比斯的力量对个人而言不知是福多还是祸多,但确实为我的生活赋予了更崇高的意义。
人生中的遗憾有千千万,能圆满解决一件事,我就很满足了。现在我成了缄默之殿的新首领,赫曼努比斯之力也有了合适的归属,爷爷应该也很欣慰吧。
赛索斯的爱好…
(Sethos's Hobbies)
 老是待在屋子里挺没意思的,无论天气好坏,我都喜欢出门跑跑。
赛索斯的烦恼…
(Sethos's Troubles)
 出远门前一定要做好准备,尤其是前往没去过的地方。当初第一次在树林里过夜不知道要带防潮垫,给我害惨了。
喜欢的食物…
(Favorite Food)
 我喜欢调配香料,是为了能让肉变得更好吃,可不要本末倒置了哦。
讨厌的食物…
(Least Favorite Food)
 绿色植物是很养眼啦,但吃起来就…
收到赠礼·其一
(Receiving a Gift: I)
 好香好香好香。我食量有点大,你不介意吧?
收到赠礼·其二
(Receiving a Gift: II)
 真不错,怎么做的?下次徒步旅行我也弄点带上。
收到赠礼·其三
(Receiving a Gift: III)
 唔…嗯…好像没什么味道,我再尝尝…
生日…
(Birthday)
 你的头发…按照沙漠人的风格编一下应该会非常好看。马上就要步入人生新一年了,想不想试试新发型?怎么样,交给我,保证给你扎个魅力四射的。
突破的感受·起
(Feelings About Ascension: Intro)

Icon Character Ascension Unlocked Ascension Phase 1
 原来你们都是这样锻炼的吗?
突破的感受·承
(Feelings About Ascension: Building Up)

Icon Character Ascension Unlocked Ascension Phase 2
 噢…原来连看三天书是这种感觉…
突破的感受·转
(Feelings About Ascension: Climax)

Icon Character Ascension Unlocked Ascension Phase 4
 厉害啊,感觉可以一口气从阿如村跑到赤王陵。不是开玩笑哦,要试试吗?
突破的感受·合
(Feelings About Ascension: Conclusion)

Icon Character Ascension Unlocked Ascension Phase 6
 没想到你会帮我到这种地步。有时太依赖古老的智慧,会让人忘记自己和同伴本身的力量。谢谢你,让我回想起了这些。

Note: The following transcriptions and romanizations may differ slightly from the audio as the Chinese Voice-Overs are based on the Simplified Chinese text.

初次見面…
(Hello)
 這位(‍先生先生/小姐小姐‍),是在叫我嗎?(‍/‍)(‍/‍)好,我叫賽索斯。(‍/‍)呢,找我有什麼事嗎?哎呀,也不要光站著了,我知道一個適合坐下來聊天的好地方,跟我來吧。
閒聊·思考
(Chat: Thinking)
 過度思考「為什麼」很容易鑽牛角尖,不如放過自己。
閒聊·動靜
(Chat: Commotion)
 (‍/‍)聽到了嗎?那邊有動靜。先下手為強,我想去湊湊熱鬧。
閒聊·上學
(Chat: School)
 教令院裡面怪人真多,搞得我都想考進去上個學了。
下雨的時候…
(When It Rains)
 沙漠裡極少下雨,所以就讓我享受一下這樣的天氣吧,不用幫我撐傘啦。
打雷的時候…
(When Thunder Strikes)
 糟了糟了糟了,快去地勢低的地方…
下雪的時候…
(When It Snows)
 嘶…快快快,跑起來,跑起來就不冷了!
陽光很好…
(When the Sun Is Out)
 天氣真好,不找個地方露營太浪費了。走嗎?一起去綠洲釣魚?
在沙漠的時候…
(In the Desert)
 (‍/‍)有在沙地上畫畫過嗎?從高處看會很壯觀哦!就是要找個風小的地方。
早安…
(Good Morning)
 早早早,要跟我去吃點東西嗎?我從昨晚就惦記著要做幾個烤肉卷了。
午安…
(Good Afternoon)
 現在喝咖啡的話就沒辦法享受午覺了哦。
晚上好…
(Good Evening)
 雖然沙漠白天沒什麼生機,但晚上總有很好看的星星。
晚安…
(Good Night)
 睡了睡了,準備迎接明天的太陽!
關於賽索斯自己·印象
(About Sethos: Impression)
 有些長輩說我像野生動物一樣難以控制。不是要說他們的印象有錯,但首先,想要控制別人的想法有點不太對,(‍/‍)說是吧?
關於賽索斯自己·首領
(About Sethos: Leadership)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 老實說,做首領還是滿有壓力的,更不用說是在緘默之殿。不過受爺爺耳濡目染了這麼多年,我清楚那些最不能讓步的底線。而且經歷了之前的決鬥之儀,又認識了那麼多新朋友,我也明白緘默之殿之後要走的路在哪裡了。放心吧,不會搞砸的。
關於我們·閒聊
(About Us: Chitchat)
 抱著想要和對方打好關係的目的刻意談話,很容易陷入僵局。就像這樣一起走走,隨便聊聊,反而更容易熟悉起來。
關於我們·篝火
(About Us: Bonfire)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 6
 夜晚的篝火,既能為人提供溫度,又能防範野獸。(‍/‍)給我的感覺就像篝火一樣。
說得太抽象了?唉呀,就是把(‍/‍)當朋友的意思啦。
關於「神之眼」…
(About the Vision)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 沙漠人獲得神之眼時,大夥都會說這是誰誰誰的恩賜,實際的人選視各自信仰而定。看一群人為了別人的神之眼爭論赫曼努比斯大人和索貝克大人究竟誰更強,怪好玩的。
有什麼想要分享…
(Something to Share)
 如果去沙漠旅行,夜間趕路是個不錯的選擇。氣溫的確寒冷,但可以避免在炎熱的光照下流失過多水分。多帶件衣服總比四處尋找水源方便多了。
感興趣的見聞…
(Interesting Things)
 「悼靈花」這個名字不知道是誰取的,還滿浪漫的。要是我的話,也許只會以為它是被太陽曬蔫了才垂頭喪氣的。
關於賽諾…
(About Cyno)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 賽諾很優秀,無愧於赫曼努比斯力量的傳承。作為「大風紀官」,他對知識與智慧有著至高的敬畏之心。如果教令院能與緘默之殿再次合作,有他在我會放心很多。
哦對了,他還有個難得的優點,就是講話很好笑。
關於提納里…
(About Tighnari)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 提納里滿厲害的。我後來才聽說他不太適應沙漠的氣候,決鬥之儀那時候完全沒看出來。我也沒想到他會寫信邀請我去化城郭做客,說是讓我有機會見見賽諾的朋友們。(‍/‍)覺得他們平常吃飯都會講那種笑話嗎?真期待!
關於艾爾海森和卡維…
(About Alhaitham and Kaveh)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 我在酒館見過他們,也在咖啡館見過…好像在大巴扎也有一次。那位建築師總是嘀嘀咕咕一些不想被別人知道的事情,但實際上嘛…欸,不是我故意偷聽,是那兩位先生湊在一起很難不引人注意吧?
關於流浪者…
(About the Wanderer)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 這位小兄弟,是不是外國來的留學生啊?帽子滿別緻的,有次我想湊近仔細看看,但一眨眼的功夫他就咻地一下消失了。可惜,下次不會再讓他跑了。而且聽人家說那位兄弟很有想法,我要和他多聊幾下!
關於迪希雅…
(About Dehya)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 「熾鬃之獅」——沙漠裡人人都聽說過這個名號。(‍/‍)也知道,鍍金旅團裡不全都是好人,像迪希雅這樣正直可靠的就更少了。如果(‍/‍)要來大赤沙海探險,迪希雅是做嚮導第二好的人選。第一嘛…當然是我囉?
關於坎蒂絲…
(About Candace)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 (‍/‍)被坎蒂絲招待過嗎?她做的飯超大份的,連我都差點沒吃完。不過吃飯就好了,千萬別吃她的拳頭。
關於琺露珊…
(About Faruzan)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 很少見到比我還自來熟的人!在教令院附近閒逛時被她當成新生,非要帶我進去參觀,還說什麼現在加入知論派就能享受二十種語言教材大禮包,包準教到會,嚇我一大跳。問了別的學生才知道這是他們院的內部笑話,根本沒有這種畢業要求。所以到底哪裡好笑?只會讓人更不想加入吧?
關於妮露…
(About Nilou)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 我是個閒不下來的人,但不介意在祖拜爾劇場多站一會,看看這位小姐的舞蹈。能夠讓人內心寧靜也是一種很難得的能力。
想要瞭解賽索斯·其一
(More About Sethos: I)
 想打聽事情?(‍/‍)找對人了。萬一有我不知道的東西,也可以幫(‍/‍)四處問問。
想要瞭解賽索斯·其二
(More About Sethos: II)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 3
 (‍/‍)要是有什麼裝備或工具壞掉可以叫我來修。(‍/‍)問我是做什麼工作的?哎呀,當然是無業遊民了,不然哪有這麼多閒工夫做手工呢?
想要瞭解賽索斯·其三
(More About Sethos: III)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 我喜歡徒步旅行。提前規劃好路線、整理行囊,挑選好日子踏上旅途,這種有條不紊的感覺很不錯。當然,我不會把行程排得很滿,也要享受突如其來的邂逅嘛。
想要瞭解賽索斯·其四
(More About Sethos: IV)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 5
 在大巴扎閒逛很好玩的喔。我會挑選各種香料混在一起,搭配現烤的肉類食用。我不會特意去記配方,所以很多時候都是「單次限定食譜」。怎麼樣,有沒有興趣吃吃看這種限時限量、獨一無二的美味?
想要瞭解賽索斯·其五
(More About Sethos: V)

Item Companionship EXP Friendship Lv. 6
 自懂事以來我就在緘默之殿生活,老實說沒有太多的選擇。能夠承受赫曼努比斯的力量對個人而言不知是福多還是禍多,但的確為我的生活賦予了更崇高的意義。
人生中的遺憾有千千萬個,可以圓滿解決一件事我就很滿足了。現在我成為了緘默之殿的新首領,赫曼努比斯之力也有了適合的歸屬,爺爺應該也很欣慰吧…
賽索斯的愛好…
(Sethos's Hobbies)
 老是待在屋子裡滿無聊的,無論天氣好壞,我都喜歡出門走走。
賽索斯的煩惱…
(Sethos's Troubles)
 出遠門前一定要做好準備,尤其是前往沒去過的地方。當初第一次在樹林裡過夜不知道要帶防潮墊,把我害慘了。
喜歡的食物…
(Favorite Food)
 我喜歡調配香料,是為了能夠讓肉變得更好吃,不要本末倒置了哦。
討厭的食物…
(Least Favorite Food)
 綠色植物是很養眼啦,但吃起來就…
收到贈禮·其一
(Receiving a Gift: I)
 好香好香好香。我食量有點大,(‍/‍)不介意吧?
收到贈禮·其二
(Receiving a Gift: II)
 真不錯,怎麼做的?下次徒步旅行我也弄一點帶著。
收到贈禮·其三
(Receiving a Gift: III)
 唔…嗯…好像沒什麼味道,我再吃吃看…
生日…
(Birthday)
 (‍/‍)的頭髮…按照沙漠人的風格編一下應該會非常好看。馬上就要步入人生新的一年了,想不想試試看新髮型?怎麼樣,交給我,保證幫(‍/‍)弄個魅力四射的。
突破的感受·起
(Feelings About Ascension: Intro)

Icon Character Ascension Unlocked Ascension Phase 1
 原來(‍/‍)們都是這樣鍛煉的嗎?
突破的感受·承
(Feelings About Ascension: Building Up)

Icon Character Ascension Unlocked Ascension Phase 2
 噢…原來連看三天書是這種感覺…
突破的感受·轉
(Feelings About Ascension: Climax)

Icon Character Ascension Unlocked Ascension Phase 4
 厲害喔,感覺可以一口氣從阿如村跑到赤王陵。不是開玩笑哦,要試試看嗎?
突破的感受·合
(Feelings About Ascension: Conclusion)

Icon Character Ascension Unlocked Ascension Phase 6
 沒想到(‍/‍)會幫我到這種地步。有時太依賴古老的智慧,會讓人忘記自己和同伴本身的力量。謝謝(‍/‍)讓我回想起這些。

Combat[]

  • Simplified
  • Traditional
普通攻击
(Normal Attack)
 小心背后!
元素战技
(Elemental Skill)
 先手为赢。
 打扰了!
 各退一步如何?
 (Not recorded in Profile)
(Actual Voice-Over: 还没结束呢。)
 (Not recorded in Profile)
(Actual Voice-Over: 你要去哪儿?)
元素爆发
(Elemental Burst)
 众贤的智慧。
 阿赫玛尔的遗荣!
 抱歉,你挡路了。
冲刺开始
(Sprint Start)
   
打开风之翼
(Deploying Wind Glider)
   
打开宝箱
(Opening Treasure Chest)
 快看看,有合你心意的东西吗?
 是旅途中的惊喜呢。
 啊!里面有怪物!…欸,不上当吗?
生命值低
(Low HP)
 不会认输的。
 还行,再撑一会儿…
 哎呀哎呀…
同伴生命值低
(Ally at Low HP)
 换我了哦?
 逞什么强呢。
倒下
(Fallen)
 可惜,前功尽弃…
 太阳…也会落下…
 对不起了,爷爷…
普通受击
(Light Hit Taken)
 好吧好吧。
     
重受击
(Heavy Hit Taken)
 别别别。
 哎哟,是我慢了!
    
加入队伍
(Joining Party)
 来了来了。
 好好好,听你的。
 嗯,带好行囊了。
闲置
(Character Idles)

[Note: Chat & Weather voice-over can also be heard as idles.]
Sethos does not feature any Character Idles Voice-Overs.
轻攻击
(Light Attack)
       
中攻击
(Mid Attack)
   
重攻击
(Heavy Attack)
   
攀爬
(Climbing)
   
攀爬呼吸
(Climbing Breath)
   
跳跃
(Jumping)
     
普通攻擊
(Normal Attack)
 小心背後!
元素戰技
(Elemental Skill)
 先手為贏。
 打擾了!
 各退一步如何?
 (Not recorded in Profile)
(Actual Voice-Over: 還沒結束呢。)
 (Not recorded in Profile)
(Actual Voice-Over: 你要去那兒?)
元素爆發
(Elemental Burst)
 眾賢的智慧。
 阿赫瑪爾的遺榮!
 抱歉,你擋路了。
衝刺開始
(Sprint Start)
   
打開風之翼
(Deploying Wind Glider)
   
打開寶箱
(Opening Treasure Chest)
 快看看,有合(‍/‍)心意的東西嗎?
 是旅途中的驚喜呢。
 啊!裡面有怪物!…欸,沒上當嗎?
生命值低
(Low HP)
 不會認輸的。
 還可以,再撐一下…
 哎呀哎呀…
同伴生命值低
(Ally at Low HP)
 換我了哦?
 逞什麼強啊…
倒下
(Fallen)
 可惜,前功盡棄…
 太陽…也會落下…
 對不起了,爺爺…
普通受擊
(Light Hit Taken)
 好吧好吧。
     
重受擊
(Heavy Hit Taken)
 不不不。
 哎喲,是我慢了!
    
加入隊伍
(Joining Party)
 來了來了。
 好好好,聽(‍/‍)的。
 嗯,帶好行囊了。
閒置
(Character Idles)

[Note: Chat & Weather voice-over can also be heard as idles.]
Sethos does not feature any Character Idles Voice-Overs.
輕攻擊
(Light Attack)
       
中攻擊
(Mid Attack)
   
重攻擊
(Heavy Attack)
   
攀爬
(Climbing)
   
攀爬呼吸
(Climbing Breath)
   
跳躍
(Jumping)
     

Navigation[]

Advertisement