This page is in need of information.
Can you help out? Click here to add more.
Story[]
- Simplified
- Traditional
| Title and Requirements | Details |
|---|---|
| 初次见面… (Hello) | |
| 初次见面… (Hello) | 老板你好呀，我是和记厅的镖师，叫我嘉明就行，要运货吗你？请坐请坐，饮杯茶先，我帮你打包好货就可以排期出发咯！哦！如果是找我舞兽的话即刻可以出发！「威水舞兽队」我就是话事人，嘿嘿，失礼失礼。 |
| 闲聊·舞兽 (Chat: Wushou Dance) | |
| 闲聊·舞兽 (Chat: Wushou Dance) | 咚咚锵，睁眼！咚咚咚咚锵，洗须！唔…不好不好，还要练多点先。 |
| 闲聊·走镖 (Chat: Armed Escort) | |
| 闲聊·走镖 (Chat: Armed Escort) | 水路山路陆路，走镖时什么路没走过啊我？放心啦，金牌镖师不是浪得虚名的。 |
| 闲聊·早茶 (Chat: Dim Sum) | |
| 闲聊·早茶 (Chat: Dim Sum) | 一盅两件，再加个白灼时蔬和生滚靓粥，嗯…正啊… |
| 下雨的时候… (When It Rains) | |
| 下雨的时候… (When It Rains) | 下雨啦！收衫啦！ |
| 打雷的时候… (When Thunder Strikes) | |
| 打雷的时候… (When Thunder Strikes) | 嗱嗱嗱，你听，坏人发誓天打雷劈啊！ |
| 下雪的时候… (When It Snows) | |
| 下雪的时候… (When It Snows) | 啊——咦？为什么下不到我嘴里的？ |
| 阳光很好… (When the Sun Is Out) | |
| 阳光很好… (When the Sun Is Out) | 晒点太阳好啊，去去湿气。 |
| 在沙漠的时候… (In the Desert) | |
| 在沙漠的时候… (In the Desert) | 这种地方买水喝肯定很贵吧？好在我自己带水了。 |
| 早上好… (Good Morning) | |
| 早上好… (Good Morning) | 我练完功了，准备去喝早茶，一起？ |
| 中午好… (Good Afternoon) | |
| 中午好… (Good Afternoon) | 虽然叫早茶，其实中午也能喝的，怎么说，走？ |
| 晚上好… (Good Evening) | |
| 晚上好… (Good Evening) | 我定到一间菜馆，夜晚才开门，听说只做熟客生意的，来都来了，不吃就走宝了，出发？ |
| 晚安… (Good Night) | |
| 晚安… (Good Night) | 要睡了吗？饿不饿啊？不如吃个宵夜先？ |
| 关于嘉明自己·老家 (About Gaming: Hometown) | |
| 关于嘉明自己·老家 (About Gaming: Hometown) | 翘英庄，去过吗？我老家。我们那里茶叶很出名的，有「松萝仙芽」，还有「游韵单丛」。这样这样，择日不如撞日，我这里有盒靓单丛，我现在带去茶楼，给你泡一壶，走走走，我埋单！ |
| 关于嘉明自己·今时今日 (About Gaming: This Day and Age)  Friendship Lv. 4 | |
| 关于嘉明自己·今时今日 (About Gaming: This Day and Age) Friendship Lv. 4 | 我嘉明今时今日，有口饭吃，还能有时间精力钻研舞兽戏，真的要多谢周围好多人的理解和提携。将心比心，我肯定会打醒十二分精神做好这份工。还有余力，就多跑跑腿啊、请人饮茶啊，又不会少块肉咯，哈哈。 |
| 关于我们·赏脸 (About Us: Show of Support) | |
| 关于我们·赏脸 (About Us: Show of Support) | 不用运货的时候我一般在璃月港路边表演舞兽戏，赏个脸来看看？不要钱的不要钱的，只要街坊朋友看得开心我就很满足啦。 |
| 关于我们·得闲饮茶 (About Us: Dim Sum Time) Friendship Lv. 6 | |
| 关于我们·得闲饮茶 (About Us: Dim Sum Time) Friendship Lv. 6 | 记住啊，出门靠朋友，有什么困难不要硬顶喔你，需要我帮手随时出声！欸，大吉利是！最好就别听到你有难的消息啦，出门在外，最紧要是平平安安顺顺利利，我更希望听到你约我得闲饮茶咯。 |
| 关于「神之眼」… (About the Vision) Friendship Lv. 4 | |
| 关于「神之眼」… (About the Vision) Friendship Lv. 4 | 武侠小说有写，打通任督二脉之后就会变成武林高手，拿到神之眼的瞬间就是这种感觉…哈哈，讲笑而已！我不是什么武林高手，不过是多了点精力，那就顺手帮衬下街坊咯。不过讲开又讲，你没有神之眼都这么厉害，有了还得了？ |
| 有什么想要分享… | |
| 有什么想要分享… | 「文仔」好调皮的，本来咧，我想他文静一点才起的这个名，呃…如你所见，好像没什么用哈哈。不过也好，生生猛猛才能将舞兽戏做得风生水起嘛。看着文仔，我也慢慢能模仿出猊兽的神态动作，一戴上兽首，感觉就来了喂，吼！ |
| 感兴趣的见闻… (Interesting Things) | |
| 感兴趣的见闻… (Interesting Things) | 有很多花花草草，或者树皮树枝，晒干后用来煲水喝，生津解渴，清热降燥，好有益的！我阿婆阿婶都跟我讲过，吃煎炸食物前后，一定要记得喝这种「凉茶」，清清体内的热气喔。 |
| 关于香菱 (About Xiangling) Friendship Lv. 4 | |
| 关于香菱 (About Xiangling) Friendship Lv. 4 | 香菱大师傅有好多拿手菜，我最喜欢那味水煮黑背鲈，虽然每次都用水涮了两次先吃，还是辣得我「嘶哈嘶哈」，哈哈哈，不愧是万民堂的生招牌，用料真足火候真猛！下次我还吃！ |
| 关于行秋 (About Xingqiu) Friendship Lv. 4 | |
| 关于行秋 (About Xingqiu) Friendship Lv. 4 | 飞云商会是镖局的老主顾了，印象中一直都是他们的大少爷在打理生意上的事情，有次行秋少爷难得主动问起镖物的事，我就一五一十地将飞云商会最近货物的路线和收发日子告诉他，结果他问的是能不能透露一下万文集舍最新那批货什么时候到，哈哈哈。 |
| 关于重云 (About Chongyun) Friendship Lv. 4 | |
| 关于重云 (About Chongyun) Friendship Lv. 4 | 听说那位仁兄有「纯阳之体」，按照我们那边的说法，他体内可能虚火很旺啊，应该多喝点凉茶喔他。 |
| 关于刻晴 (About Keqing) Friendship Lv. 4 | |
| 关于刻晴 (About Keqing) Friendship Lv. 4 | 多得玉衡星大人，她带头整治完遗珑埠跟璃月港之间的运输路段之后，盗贼都不敢那么猖獗了。我会不会失业？哈哈，那又未必，就算不用跟贼人打架了，担担抬抬这种粗重工夫总要有人干的嘛。 |
| 关于白术 (About Baizhu) Friendship Lv. 4 | |
| 关于白术 (About Baizhu) Friendship Lv. 4 | 走镖也好舞兽也好，跌打损伤都是家常便饭。好在有白大夫，他配的药真是舟车劳顿、居家旅行的必备良药，镖局的兄弟们都托我来璃月港的时候帮手带点回去的。 |
| 关于七七 (About Qiqi) Friendship Lv. 4 | |
| 关于七七 (About Qiqi) Friendship Lv. 4 | 七七小妹妹非常热心，见我每次来不卜庐都抓很多药，觉得我是因为身体僵硬才会摔跤受伤，所以教我做了柔软体操，哈哈，好简单的，你也试试？来，一二七七…二二七七… |
| 关于云堇 (About Yun Jin) Friendship Lv. 4 | |
| 关于云堇 (About Yun Jin) Friendship Lv. 4 | 云堇大师是我榜样啊！不管内行外行，听过她的曲的都说好。真是不得了，什么时候「威水队」能做到「云翰社」一半的影响力…我做梦都会笑醒！ |
| 关于辛焱 (About Xinyan) Friendship Lv. 4 | |
| 关于辛焱 (About Xinyan) Friendship Lv. 4 | 辛焱的演唱实在是太有感染力了！文仔听的时候也一直摇头晃脑的，喜欢得不得了！有机会的话真想请她一起办一个「火爆摇滚舞兽会」，你见识多，你觉得有没有搞头？ |
| 关于闲云 (About Xianyun) Friendship Lv. 4 | |
| 关于闲云 (About Xianyun) Friendship Lv. 4 | 闲云姨很关照我，见我的兽首磨损了，马上说要做十个八个比我人还高的兽首给我，我讲到口水都干了，她才同意在我原来这个上改良…现在我这个兽首，又威武又轻便，兽披随时随地都能飘起来，就像有仙风托住一样！我超喜欢！ |
| 关于钟离 (About Zhongli) Friendship Lv. 4 | |
| 关于钟离 (About Zhongli) Friendship Lv. 4 | 我猜那位钟离先生一定是位出身富贵的文人雅士。不管我运货到茶馆还是戏台，都能撞见他在喝茶听书，一看就懂很多的样子。哇，有次无意中听到他跟别人讲茶，当时我就觉得他跟我老爸肯定可以讲通宵了… |
| 关于夏洛蒂 (About Charlotte) Friendship Lv. 4 | |
| 关于夏洛蒂 (About Charlotte) Friendship Lv. 4 | 哦，那位记者小姐啊嘛！我知道她！遗珑埠的枫丹人都喜欢看蒸汽鸟报，我也经常蹭着看看，有很多不得了的新闻都是她写的喔！哦！我记得你还上过头条啊！是不是？ |
| 关于蓝砚… (About Lan Yan) Friendship Lv. 4 | |
| 关于蓝砚… (About Lan Yan) Friendship Lv. 4 | 认识她，你有食神啦！你让蓝砚带你去山里吃农家菜，点名要去可以自带食材加工的农庄，你说是嘉明指定那家，她就知道了。那条山路特别难走，没有她这样有经验的本地人带路，我怕你走到天黑都找不到。你们尽管去吃，报我名字就行，老板认识我的，吃完入我数！ |
| 想要了解嘉明·其一 (More About Gaming: I) | |
| 想要了解嘉明·其一 (More About Gaming: I) | 镖师里最会舞兽的，舞兽师傅里运过最多镖的，怎么样？这样介绍不知道能不能让你记住我咧？ |
| 想要了解嘉明·其二 (More About Gaming: II) Friendship Lv. 3 | |
| 想要了解嘉明·其二 (More About Gaming: II) Friendship Lv. 3 | 是不是三脚猫功夫看基本功就知道了，扎马、踢腿、劈叉、弹跳、翻滚…连这些都半桶水，轻则从高桩上跌下来，躺他个一头半个月。重则运镖打不过人，失镖丧命…吓不吓人？吓人就对了嘛，当初我就是这样说服镖局的兄弟每日同我一起练功的，哈哈哈。 |
| 想要了解嘉明·其三 (More About Gaming: III) Friendship Lv. 4 | |
| 想要了解嘉明·其三 (More About Gaming: III) Friendship Lv. 4 | 兽首兽披啊、锣鼓钹镲啊，练得多了旧得也快，要勤力点养护，这里面得花不少钱呢。再加上平时请人吃饭喝茶、过时过节送送礼、兄弟们周转不灵借点钱…七七八八加起来，一个月走镖赚的钱就没几多剩了… |
| 想要了解嘉明·其四 (More About Gaming: IV) Friendship Lv. 5 | |
| 想要了解嘉明·其四 (More About Gaming: IV) Friendship Lv. 5 | 老爸一直想我跟他学做生意，不是没想过啊我，正是因为想清楚了才离家出走的。一来要证明给他看，我舞兽不是三分钟热度，一定会出人头地！二来嘛，也可以跟老爸少打点仗…两父子哪有隔夜仇的，我不是恨他，只是他每次开口火药味都很重，我避得到就避咯。 |
| 想要了解嘉明·其五 (More About Gaming: V) Friendship Lv. 6 | |
| 想要了解嘉明·其五 (More About Gaming: V) Friendship Lv. 6 | 嗱，这里，前两日练踢腿，淤了一片…这个包，上个月练翻滚的时候撞的，已经快好咯~这个疤就厉害了，是我第一次上高桩时摔下来弄的，那时流了好多好多血，差点以为我的舞兽生涯刚刚开始就要结束了…不过好彩，这么多年来都是有惊无险，我还能继续…嗯，一定要继续。 |
| 嘉明的爱好… (Gaming's Hobbies) | |
| 嘉明的爱好… (Gaming's Hobbies) | 早茶不只有茶啦，还有各种甜点咸点，有即点即上的也有现点现做的，每次喝完早茶我都不用吃午饭了。你得闲就叫我，我请你饮茶！想吃什么就点什么，没所谓的吃不完打包回去嘛。 |
| 嘉明的烦恼… (Gaming's Troubles) | |
| 嘉明的烦恼… (Gaming's Troubles) | 什么？！茶位费就算了，擦手帕都要另外收钱的？好在我自己有带，退掉退掉。 |
| 喜欢的食物… (Favorite Food) | |
| 喜欢的食物… (Favorite Food) | 小时候很顽皮的我，还记得每次闯祸后我不听教，我老妈都会气得骂一句「生块叉烧好过生你」，现在每次吃叉烧，还挺想老妈的… |
| 讨厌的食物… (Least Favorite Food) | |
| 讨厌的食物… (Least Favorite Food) | 他们总说我口味刁钻，我的要求很简单啊——禽肉有禽肉味，鱼肉有鱼肉味，很过分吗？ |
| 收到赠礼·其一 (Receiving a Gift: I) | |
| 收到赠礼·其一 (Receiving a Gift: I) | 这个味道——难道阁下的真实身份就是「神」？没说错吧？「厨神」阁下。 |
| 收到赠礼·其二 (Receiving a Gift: II) | |
| 收到赠礼·其二 (Receiving a Gift: II) | 你亲手做的？有心了有心了！这样的烹饪水平，摆到明是高手啦！ |
| 收到赠礼·其三 (Receiving a Gift: III) | |
| 收到赠礼·其三 (Receiving a Gift: III) | 错就要认，打就要立正！如果我哪里行差踏错了不如你还是直接打我一顿吧！ |
| 生日… (Birthday) | |
| 生日… (Birthday) | 不是吧你，生日这么好的日子都不提前告诉我？好在我已经在新月轩订好一桌子菜啦，八菜一汤白饭任装，还有寿包和糖水，叫多点朋友一起来贺一贺呀。另外咧，我还准备了一小段祝寿舞兽戏，小小意思，不成敬意，希望你钟意啦。 |
| 突破的感受·起 (Feelings About Ascension: Intro)  Ascension Phase 1 | |
| 突破的感受·起 (Feelings About Ascension: Intro) Ascension Phase 1 | 哇，这些都给我了？这么大手笔，怎么好意思啊？ |
| 突破的感受·承 (Feelings About Ascension: Building Up) Ascension Phase 2 | |
| 突破的感受·承 (Feelings About Ascension: Building Up) Ascension Phase 2 | 哈哈，真看得起我啊，那我不练个砂煲那么大的拳头有点对不住你喔。 |
| 突破的感受·转 (Feelings About Ascension: Climax) Ascension Phase 4 | |
| 突破的感受·转 (Feelings About Ascension: Climax) Ascension Phase 4 | 走镖也是镖，保镖也是镖，信得过我的话，以后我来当你保镖咯？ |
| 突破的感受·合 (Feelings About Ascension: Conclusion) Ascension Phase 6 | |
| 突破的感受·合 (Feelings About Ascension: Conclusion) Ascension Phase 6 | 多谢你为我的兽首点睛，接下来的旅途，不敢说包你顺风顺水，但我一定会落力豁出去，帮你采青！ |
Note: The following transcriptions and romanizations may differ slightly from the audio as the Chinese Voice-Overs are based on the Simplified Chinese text.
| Title and Requirements | Details |
|---|---|
| 初次見面… (Hello) | |
| 初次見面… (Hello) | 老闆(你你/ |
| 閒聊·舞獸 (Chat: Wushou Dance) | |
| 閒聊·舞獸 (Chat: Wushou Dance) | 咚咚鏘，睜眼！咚咚咚咚鏘，洗鬚！唔…不好不好，還要練多點先。 |
| 閒聊·走鏢 (Chat: Armed Escort) | |
| 閒聊·走鏢 (Chat: Armed Escort) | 水路山路陸路，走鏢時什麼路沒走過啊我？放心啦，金牌鏢師不是浪得虛名的。 |
| 閒聊·早茶 (Chat: Dim Sum) | |
| 閒聊·早茶 (Chat: Dim Sum) | 一盅兩件，再加個白灼時蔬和生滾靚粥，嗯…正啊… |
| 下雨的時候… (When It Rains) | |
| 下雨的時候… (When It Rains) | 下雨啦！收衫啦！ |
| 打雷的時候… (When Thunder Strikes) | |
| 打雷的時候… (When Thunder Strikes) | 嗱嗱嗱，(你你/ |
| 下雪的時候… (When It Snows) | |
| 下雪的時候… (When It Snows) | 啊——咦？為什麼下不到我嘴裡的？ |
| 陽光很好… (When the Sun Is Out) | |
| 陽光很好… (When the Sun Is Out) | 曬點太陽好啊，去去濕氣。 |
| 在沙漠的時候… (In the Desert) | |
| 在沙漠的時候… (In the Desert) | 這種地方買水喝肯定很貴吧？好在我自己帶水了。 |
| 早安… (Good Morning) | |
| 早安… (Good Morning) | 我練完功了，準備去喝早茶，一起？ |
| 午安… (Good Afternoon) | |
| 午安… (Good Afternoon) | 雖然叫早茶，其實中午也能喝的，怎麼說，走？ |
| 晚上好… (Good Evening) | |
| 晚上好… (Good Evening) | 我訂到一間菜館，夜晚才開門，聽說只做熟客生意的，來都來了，不吃就走寶了，出發？ |
| 晚安… (Good Night) | |
| 晚安… (Good Night) | 要睡了嗎？餓不餓啊？不如吃個宵夜先？ |
| 關於嘉明自己·老家 (About Gaming: Hometown) | |
| 關於嘉明自己·老家 (About Gaming: Hometown) | 翹英莊，去過嗎？我老家。我們那裡茶葉很出名的，有「松蘿仙芽」，還有「遊韻單叢」。這樣這樣，擇日不如撞日，我這裡有盒靚單叢，我現在帶去茶樓，給(你你/ |
| 關於嘉明自己·今時今日 (About Gaming: This Day and Age) Friendship Lv. 4 | |
| 關於嘉明自己·今時今日 (About Gaming: This Day and Age) Friendship Lv. 4 | 我嘉明今時今日，有口飯吃，還能有時間精力鑽研舞獸戲，真的要多謝周圍好多人的理解和提攜。將心比心，我肯定會打醒十二分精神做好這份工。還有餘力，就多跑跑腿啊、請人飲茶啊，又不會少塊肉了，哈哈。 |
| 關於我們·賞臉 (About Us: Show of Support) | |
| 關於我們·賞臉 (About Us: Show of Support) | 不用運貨的時候我通常在璃月港路邊表演舞獸戲，賞個臉來看看？不要錢的不要錢的，只要街坊朋友看得開心我就很滿足啦。 |
| 關於我們·得閒飲茶 (About Us: Dim Sum Time) Friendship Lv. 6 | |
| 關於我們·得閒飲茶 (About Us: Dim Sum Time) Friendship Lv. 6 | 記住啊，出門靠朋友，有什麼困難不要硬撐喔(你你/ |
| 關於「神之眼」… (About the Vision) Friendship Lv. 4 | |
| 關於「神之眼」… (About the Vision) Friendship Lv. 4 | 武俠小說有寫，打通任督二脈之後就會變成武林高手，拿到神之眼的瞬間就是這種感覺…哈哈，講笑而已！我不是什麼武林高手，不過是多了點精力，那就順手幫襯下街坊了。不過講開又講，(你你/ |
| 有什麼想要分享… | |
| 有什麼想要分享… | 「文仔」好調皮的，本來咧，我想他文靜一點才取的這個名，呃…如(你你/ |
| 感興趣的見聞… (Interesting Things) | |
| 感興趣的見聞… (Interesting Things) | 有很多花花草草，或者樹皮樹枝，曬乾後用來煲水喝，生津解渴，清熱降燥，好有益的！我阿婆阿嬸都跟我講過，吃煎炸食物前後，一定要記得喝這種「涼茶」，清清體內的熱氣喔。 |
| 關於香菱 (About Xiangling) Friendship Lv. 4 | |
| 關於香菱 (About Xiangling) Friendship Lv. 4 | 香菱大師傅有好多拿手菜，我最喜歡那味水煮黑背鱸，雖然每次都用水涮了兩次先吃，還是辣得我「嘶哈嘶哈」，哈哈哈，不愧是萬民堂的生招牌，用料真足火候真猛！下次我還吃！ |
| 關於行秋 (About Xingqiu) Friendship Lv. 4 | |
| 關於行秋 (About Xingqiu) Friendship Lv. 4 | 飛雲商會是鏢局的老主顧了，印象中一直都是他們的大少爺在打理生意上的事情，有次行秋少爺難得主動問起鏢物的事，我就一五一十地將飛雲商會最近貨物的路線和收發日子告訴他，結果他問的是能不能透露一下萬文集舍最新那批貨什麼時候到，哈哈哈。 |
| 關於重雲 (About Chongyun) Friendship Lv. 4 | |
| 關於重雲 (About Chongyun) Friendship Lv. 4 | 聽說那位仁兄有「純陽之體」，按照我們那邊的說法，他體內可能虛火很旺啊，應該多喝點涼茶喔他。 |
| 關於刻晴 (About Keqing) Friendship Lv. 4 | |
| 關於刻晴 (About Keqing) Friendship Lv. 4 | 多得玉衡星大人，她帶頭整治完遺瓏埠跟璃月港之間的運輸路段之後，盜賊都不敢那麼猖獗了。我會不會失業？哈哈，那又未必，就算不用跟賊人打架了，擔擔抬抬這種粗重工夫總要有人幹的嘛。 |
| 關於白朮 (About Baizhu) Friendship Lv. 4 | |
| 關於白朮 (About Baizhu) Friendship Lv. 4 | 走鏢也好舞獸也好，跌打損傷都是家常便飯。好在有白大夫，他配的藥真是舟車勞頓、居家旅行的必備良藥，鏢局的兄弟們都託我來璃月港的時候幫手帶點回去的。 |
| 關於七七 (About Qiqi) Friendship Lv. 4 | |
| 關於七七 (About Qiqi) Friendship Lv. 4 | 七七小妹妹非常熱心，見我每次來不卜廬都抓很多藥，覺得我是因為身體僵硬才會摔跤受傷，所以教我做了柔軟體操，哈哈，好簡單的，(你你/ |
| 關於雲堇 (About Yun Jin) Friendship Lv. 4 | |
| 關於雲堇 (About Yun Jin) Friendship Lv. 4 | 雲堇大師是我榜樣啊！不管內行外行，聽過她的曲的都說好。真是不得了，什麼時候「威水隊」能做到「雲翰社」一半的影響力…我做夢都會笑醒！ |
| 關於辛焱 (About Xinyan) Friendship Lv. 4 | |
| 關於辛焱 (About Xinyan) Friendship Lv. 4 | 辛焱的演唱實在是太有感染力了！文仔聽的時候也一直搖頭晃腦的，喜歡得不得了！有機會的話真想請她一起辦一個「火爆搖滾舞獸會」，(你你/ |
| 關於閒雲 (About Xianyun) Friendship Lv. 4 | |
| 關於閒雲 (About Xianyun) Friendship Lv. 4 | 閒雲姨很關照我，見我的獸首磨損了，馬上說要做十個八個比我人還高的獸首給我，我講到口水都乾了，她才同意在我原來這個上改良…現在我這個獸首，又威武又輕便，獸披隨時隨地都能飄起來，就像有仙風托住一樣！我超喜歡！ |
| 關於鍾離 (About Zhongli) Friendship Lv. 4 | |
| 關於鍾離 (About Zhongli) Friendship Lv. 4 | 我猜那位鍾離先生一定是位出身富貴的文人雅士。不管我運貨到茶館還是戲臺，都能撞見他在喝茶聽書，一看就懂很多的樣子。哇，有次無意中聽到他跟別人講茶，當時我就覺得他跟我老爸肯定可以講通宵了… |
| 關於夏洛蒂 (About Charlotte) Friendship Lv. 4 | |
| 關於夏洛蒂 (About Charlotte) Friendship Lv. 4 | 哦，那位記者小姐啊嘛！我知道她！遺瓏埠的楓丹人都喜歡看《蒸汽鳥報》，我也經常蹭著看看，有很多不得了的新聞都是她寫的喔！哦！我記得(你你/ |
| 關於藍硯… (About Lan Yan) Friendship Lv. 4 | |
| 關於藍硯… (About Lan Yan) Friendship Lv. 4 | 認識她，(你你/ |
| 想要瞭解嘉明·其一 (More About Gaming: I) | |
| 想要瞭解嘉明·其一 (More About Gaming: I) | 鏢師裡最會舞獸的，舞獸師傅裡運過最多鏢的，怎麼樣？這樣介紹不知道能不能讓(你你/ |
| 想要瞭解嘉明·其二 (More About Gaming: II) Friendship Lv. 3 | |
| 想要瞭解嘉明·其二 (More About Gaming: II) Friendship Lv. 3 | 是不是三腳貓功夫看基本功就知道了，紮馬、踢腿、劈叉、彈跳、翻滾…連這些都半桶水，輕則從高樁上跌下來，躺他個一頭半個月。重則運鏢打不過人，失鏢喪命…嚇不嚇人？嚇人就對了嘛，當初我就是這樣說服鏢局的兄弟每日同我一起練功的，哈哈哈。 |
| 想要瞭解嘉明·其三 (More About Gaming: III) Friendship Lv. 4 | |
| 想要瞭解嘉明·其三 (More About Gaming: III) Friendship Lv. 4 | 獸首獸披啊、鑼鼓鈸鑔啊，練得多了舊得也快，要勤力點養護，這裡面得花不少錢呢。再加上平時請人吃飯喝茶、過時過節送送禮、兄弟們周轉不靈借點錢…七七八八加起來，一個月走鏢賺的錢就沒幾多剩了… |
| 想要瞭解嘉明·其四 (More About Gaming: IV) Friendship Lv. 5 | |
| 想要瞭解嘉明·其四 (More About Gaming: IV) Friendship Lv. 5 | 老爸一直想我跟他學做生意，不是沒想過啊我，正是因為想清楚了才離家出走的。一來要證明給他看，我舞獸不是三分鐘熱度，一定會出人頭地！二來嘛，也可以跟老爸少打點仗…兩父子哪有隔夜仇的，我不是恨他，只是他每次開口火藥味都很重，我避得到就避了。 |
| 想要瞭解嘉明·其五 (More About Gaming: V) Friendship Lv. 6 | |
| 想要瞭解嘉明·其五 (More About Gaming: V) Friendship Lv. 6 | 嗱，這裡，前兩日練踢腿，淤了一片…這個包，上個月練翻滾的時候撞的，已經快好了~這個疤就厲害了，是我第一次上高樁時摔下來弄的，那時流了好多好多血，差點以為我的舞獸生涯剛剛開始就要結束了…不過好彩，這麼多年來都是有驚無險，我還能繼續…嗯，一定要繼續。 |
| 嘉明的愛好… (Gaming's Hobbies) | |
| 嘉明的愛好… (Gaming's Hobbies) | 早茶不只有茶啦，還有各種甜點鹹點，有即點即上的也有現點現做的，每次喝完早茶我都不用吃午飯了。(你你/ |
| 嘉明的煩惱… (Gaming's Troubles) | |
| 嘉明的煩惱… (Gaming's Troubles) | 什麼？！茶位費就算了，擦手帕都要另外收錢的？好在我自己有帶，退掉退掉。 |
| 喜歡的食物… (Favorite Food) | |
| 喜歡的食物… (Favorite Food) | 小時候很頑皮的我，還記得每次闖禍後我不聽教，我老媽都會氣得罵一句「生塊叉燒好過生你」，現在每次吃叉燒，還滿想老媽的… |
| 討厭的食物… (Least Favorite Food) | |
| 討厭的食物… (Least Favorite Food) | 他們總說我口味刁鑽，我的要求很簡單啊——禽肉有禽肉味，魚肉有魚肉味，很過分嗎？ |
| 收到贈禮·其一 (Receiving a Gift: I) | |
| 收到贈禮·其一 (Receiving a Gift: I) | 這個味道——難道閣下的真實身分就是「神」？沒說錯吧？「廚神」閣下。 |
| 收到贈禮·其二 (Receiving a Gift: II) | |
| 收到贈禮·其二 (Receiving a Gift: II) | 你親手做的？有心了有心了！這樣的烹飪水平，擺到明是高手啦！ |
| 收到贈禮·其三 (Receiving a Gift: III) | |
| 收到贈禮·其三 (Receiving a Gift: III) | 錯就要認，打就要立正！如果我哪裡行差踏錯了不如你還是直接打我一頓吧！ |
| 生日… (Birthday) | |
| 生日… (Birthday) | 不是吧(你你/ |
| 突破的感受·起 (Feelings About Ascension: Intro) Ascension Phase 1 | |
| 突破的感受·起 (Feelings About Ascension: Intro) Ascension Phase 1 | 哇，這些都給我了？這麼大手筆，怎麼好意思啊？ |
| 突破的感受·承 (Feelings About Ascension: Building Up) Ascension Phase 2 | |
| 突破的感受·承 (Feelings About Ascension: Building Up) Ascension Phase 2 | 哈哈，真看得起我啊，那我不練個砂鍋那麼大的拳頭有點對不住(你你/ |
| 突破的感受·轉 (Feelings About Ascension: Climax) Ascension Phase 4 | |
| 突破的感受·轉 (Feelings About Ascension: Climax) Ascension Phase 4 | 走鏢也是鏢，保鏢也是鏢，信得過我的話，以後我來當(你你/ |
| 突破的感受·合 (Feelings About Ascension: Conclusion) Ascension Phase 6 | |
| 突破的感受·合 (Feelings About Ascension: Conclusion) Ascension Phase 6 | 多謝(你你/ |
Combat[]
- Simplified
- Traditional
| Title | Details |
|---|---|
| 元素战技 (Elemental Skill) | |
| 元素战技 (Elemental Skill) | 对不住咯。 |
| 采青先！ | |
| 中头奖啦！ | |
| 元素爆发 (Elemental Burst) | |
| 元素爆发 (Elemental Burst) | 鸿运当头。 |
| 文仔，到你出马！ | |
| 威水舞兽！ | |
| 冲刺开始 (Sprint Start) | |
| 冲刺开始 (Sprint Start) | |
| 打开风之翼 (Deploying Wind Glider) | |
| 打开风之翼 (Deploying Wind Glider) | |
| 打开宝箱 (Opening Treasure Chest) | |
| 打开宝箱 (Opening Treasure Chest) | 哇，好靓喔这批货！ |
| 这趟镖要运去哪呢老板？ | |
| 淡淡定定，有财进。 | |
| 生命值低 (Low HP) | |
| 生命值低 (Low HP) | 小小痛楚等于激励… |
| 呵，小意思啦… | |
| 顶得住！继续！ | |
| 同伴生命值低 (Ally at Low HP) | |
| 同伴生命值低 (Ally at Low HP) | 歇一阵先，包在我身上！ |
| 喂！不要硬顶啊！ | |
| 倒下 (Fallen) | |
| 倒下 (Fallen) | 呵，我走先啦… |
| 还没「采青」呢… | |
| 快点走…不用理我… | |
| 普通受击 (Light Hit Taken) | |
| 普通受击 (Light Hit Taken) | |
| 重受击 (Heavy Hit Taken) | |
| 重受击 (Heavy Hit Taken) | 不是吧你！ |
| 停手！ | |
| 加入队伍 (Joining Party) | |
| 加入队伍 (Joining Party) | 走镖去喽。 |
| 收到，开桩！ | |
| 急吗？不急喝个早茶先？ | |
| 闲置 (Character Idles) [Note: Chat & Weather voice-over can also be heard as idles.] | |
| 闲置 (Character Idles) [Note: Chat & Weather voice-over can also be heard as idles.] | |
| 轻攻击 (Light Attack) | |
| 轻攻击 (Light Attack) | |
| 中攻击 (Mid Attack) | |
| 中攻击 (Mid Attack) | |
| 重攻击 (Heavy Attack) | |
| 重攻击 (Heavy Attack) | |
| 攀爬 (Climbing) | |
| 攀爬 (Climbing) | |
| 攀爬呼吸 (Climbing Breath) | |
| 攀爬呼吸 (Climbing Breath) | |
| 跳跃 (Jumping) | |
| 跳跃 (Jumping) |
| Title | Details |
|---|---|
| 元素戰技 (Elemental Skill) | |
| 元素戰技 (Elemental Skill) | 對不住了。 |
| 採青先！ | |
| 中頭獎啦！ | |
| 元素爆發 (Elemental Burst) | |
| 元素爆發 (Elemental Burst) | 鴻運當頭。 |
| 文仔，到你出馬！ | |
| 威水舞獸！ | |
| 衝刺開始 (Sprint Start) | |
| 衝刺開始 (Sprint Start) | |
| 打開風之翼 (Deploying Wind Glider) | |
| 打開風之翼 (Deploying Wind Glider) | |
| 打開寶箱 (Opening Treasure Chest) | |
| 打開寶箱 (Opening Treasure Chest) | 哇，好靚喔這批貨！ |
| 這趟鏢要運去哪呢老闆？ | |
| 淡淡定定，有財進。 | |
| 生命值低 (Low HP) | |
| 生命值低 (Low HP) | 小小痛楚等於激勵… |
| 呵，小意思啦… | |
| 頂得住！繼續！ | |
| 同伴生命值低 (Ally at Low HP) | |
| 同伴生命值低 (Ally at Low HP) | 歇一陣先，包在我身上！ |
| 喂！不要硬撐啊！ | |
| 倒下 (Fallen) | |
| 倒下 (Fallen) | 呵，我走先啦… |
| 還沒「採青」呢… | |
| 快點走…不用理我… | |
| 普通受擊 (Light Hit Taken) | |
| 普通受擊 (Light Hit Taken) | |
| 重受擊 (Heavy Hit Taken) | |
| 重受擊 (Heavy Hit Taken) | 不是吧你！ |
| 停手！ | |
| 加入隊伍 (Joining Party) | |
| 加入隊伍 (Joining Party) | 走鏢去囉。 |
| 收到，開樁！ | |
| 急嗎？不急喝個早茶先？ | |
| 閒置 (Character Idles) [Note: Chat & Weather voice-over can also be heard as idles.] | |
| 閒置 (Character Idles) [Note: Chat & Weather voice-over can also be heard as idles.] | |
| 輕攻擊 (Light Attack) | |
| 輕攻擊 (Light Attack) | |
| 中攻擊 (Mid Attack) | |
| 中攻擊 (Mid Attack) | |
| 重攻擊 (Heavy Attack) | |
| 重攻擊 (Heavy Attack) | |
| 攀爬 (Climbing) | |
| 攀爬 (Climbing) | |
| 攀爬呼吸 (Climbing Breath) | |
| 攀爬呼吸 (Climbing Breath) | |
| 跳躍 (Jumping) | |
| 跳躍 (Jumping) |
[]
| |||||||||||||||||||||||||||||
See Genshin Impact Wiki:Article Stubs for a list of pages with similar needs.