「装甲列車」を含む日記 RSS

はてなキーワード: 装甲列車とは

2026-03-21

プーチン氏に反旗を翻したイリヤ・レメスロ氏の告発文の翻訳

プーチン氏に反旗翻した体制ブロガー精神科病院収容 ロシア 写真3枚 国際ニュースAFPBB News

https://www.afpbb.com/articles/-/3627616

私がウラジーミル・プーチンを支持しなくなった5つの理由

誰かがこれを言わなければならなかった。

1. ウクライナでの戦争

治安維持作戦」として始まったこ戦争は、すでに確実に100万から200万人の犠牲者を出している。

私が2014年クリミア編入を支持したのは、まさにそれが流血を伴わなかったからだった。当時、私たち全員にとって、プーチンは「ロシアの地を統一する者」のように思えた。そして今、私たちがたどり着いたのは――肉弾攻撃契約兵の欺瞞による誘い出し、その他多くのこと。これらは、特殊軍事作戦SVO)の参加者なら誰でも証言してくれるだろう。完全に袋小路戦争、莫大な損失、そしてあと5~10年続く可能性もある――あなたはそれに備えられているか?誰もロシアとの戦争を呼びかけているわけではない。しかし、今、戦争はもっぱらプーチンコンプレックスのために続けられている。私たち一般市民は、そこから何も得ておらず、失うばかりだ。

2. ロシア経済国民福祉への甚大な損害。

制裁破壊されたインフラ貿易パートナー喪失公式統計でさえ、その額は数兆ドル上り、その資金があれば都市学校、小児病院建設し、住宅公共サービス部門全面的に再建できたはずだ。しかし、建設されているのは主に大統領とその仲間たちの宮殿ばかりだ。戦争から経済には問題があった――この最も豊かな国で、数千万もの人々が貧困に陥っているのだ。権力者はあまりにも常軌を逸しており、つい最近ノボシビルスクで起きたように、人々からペットを奪い取っている。(※訳注: 感染症きっかけに家畜強制的没収と大量殺処分が行われたが、透明性・適正性・補償手続きの面から散々な反発を招いた)

3. インターネットメディア自由の抑圧。

皮肉なことに、2017年、ONF(全ロシア国民戦線)のメディアフォーラムで、ロシアにおけるインターネットの発展の道筋についてプーチン質問したのは、まさに私だった。当時、プーチンは「我々は中国の道は歩まない」と答えたが、それは嘘だったプーチン自身インターネットを利用しておらず、国家元首として恥ずべきことだ

ロシア大都市でさえ、モバイルインターネット機能していないのが現状だ。西側ソーシャルネットワークメッセンジャーはすべてブロックされている。テレグラムは80%ブロックされており、4月1日には完全ブロックが予定されている。

体制狂気じみており、SVO特別軍事作戦)の参加者たちが利用しているテレグラムさえも締め上げている。一方で、人々は多国籍キリエンコ式メッセンジャーマックス」へと追い込まれ医療教育を受ける権利を奪われている。(※訳注: ロシアの有力政治家であるキリエンコの息子が新興ネット企業CEOを務めている)

4. プーチン政権任期間。

プーチンは今年で74歳になるが、1999年から政権を握っており、すでに26~27年以上が経過している。そして、あらゆる状況から判断すると、少なくとも150歳になるまで王座に居座るつもりらしい。

周知の通り、絶対的権力は人を完全に堕落させる――ましてやそれが永遠に続くとしたら? たとえ道徳的に非の打ち所のない人間でも、そのような状況下では堕落してしまうだろう。プーチンも常に今のようだったわけではない。2003年までは彼に文句をつけるのは難しかった――だからこそ、私たちの多くは以前、彼を支持していたのだ。しかし、何事にも限界はある。私たちには、新しい現代的な大統領必要だ。

5. プーチン有権者尊重しておらず、彼らの声に耳を傾けるつもりもない。

最近の「直接対話番組を見てみればわかるが、あれはまさにサーカスのものだ!大統領は率直に言って、国内政治有権者問題には全く興味がない。彼はとっくにテレグラムチャンネルを読んでおらず、私たちが日々抱く不満などどうでもいいと思っている。プーチンに求められるのは、インターネット高賃金ではなく、(彼の子供や親族が参加しない)終わりのない戦争なのだ

野党についてはもう言及するまでもない――そもそも存在しないのだプーチン自身、この26年間ずっと、政権への批判野党いか重要かを語ってきた。

だが、プーチン批判する議員社会活動家を一人でも挙げてみろ。そんな者はいない。試みた者たちは、外国代理人として指定されたか国外追放されたか、あるいはもうこの世にはいない。

プーチンは討論や公正な選挙への参加を恐れている。なぜなら、そうなれば王様は裸だ」ということがすぐに明らかになってしまからだ。

結論ウラジーミル・プーチンは正当な大統領ではない。ウラジーミル・プーチンは辞任し、戦争犯罪人および窃盗犯として裁判にかけられるべきだ。

自由万歳くそったれ!


この投稿に、私(そして常識ある市民なら誰でも)がプーチンを支持しない6つ目の理由を付け加えておこう。

6. 病的なほど異常な、贅沢への執着。

以前は、ヨット邸宅に関する「外国エージェント」の調査は、少々こじつけぎみだと思っていた。しか2026年、これを隠し通すことは不可能になった。

プーチンは実際に、全国に約20カ所の宮殿のような邸宅飛行機装甲列車を所有している。プーチンの下で働くのは無能売国奴ばかりなので、そのすべてが外国諜報機関漏れている。

以前、私は世界エリートたちについて書いたことがある。彼らは歴史に何か興味深い功績を残す代わりに、「エプスタインの島」のようなものを仕組んでいるのだ。

ロシアでも状況は同様だろう。プーチンにはすべてが揃っていた――高騰するエネルギー価格、あらゆる資源を擁する広大な国土、そして若き大統領を心から支持する国民何でもできたはずだ。科学的な飛躍を遂げ、世界最高の人工知能を開発し、火星へ飛び立ち、シリウス星を調査することもできた。いや、せめて人々の生活を最大限に改善することくらいはできたはずだ。

しかし、その代わりにプーチンは、自身と「オゼロ協同組合の仲間たちを富ませるという邪道を選んだ。何百億ドルもの巨額が水の泡となった。(※訳注: 「オゼロ」はロシア語で湖を意味し、1996年サンクトペテルブルク近郊の湖にプーチンが親しい仲間8人と共に別荘を建てたことを指している)

考えてみてほしい。ロシア大統領でありながら、自分自身と天から授かった資源を、そんなことに浪費するなんて、どれほど幼稚なことか

プーチンとは、文字通り『黄金の子牛』のシューラ・バラガノフそのものだ。15分前に5万か10万をもらっておきながら、叔母のポケットから13ルーブルを盗み出そうとするあの男だ。

「つい無意識にやってしまった」


DeepL.com(無料版)で翻訳しました。

原文

https://t.me/remeslaw/2869 5つの理由 - 日本時間 3月18日(水) 06:06

https://t.me/remeslaw/2872 6つ目の理由 - 日本時間 3月18日(水) 13:27

原文の太字もできるだけ反映させた。

追記

告発イリヤ・レメスロ氏の、その後の投稿をいくつか抜粋して翻訳しました→ anond:20260321225918

2023-12-03

走行しながら射撃する自衛隊戦車見てて思ったんだが

新幹線にもそのうち装甲列車が連結されるんだろな

俺は銀河鉄道999見てたから分かるんだ

2022-01-17

ロサンゼルス貨物列車強奪のなさけなさ

貨車コンテナこじ開けて中身の宅配貨物類を盗みだす

手口は雑で汚く、その場で梱包を開けて不要ものは投げちらかしていく

という夢のない話でがっかりした

ポイント切り替えとか連結器開放とか活用してくれよ

廃線になった引き込み線とか時刻表トリックとか

貨物列車なのになぜか乗り合わせたコックとか装甲列車でもいいぞ

 
ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん