fc2ブログ

6・11オンライン講演会 動画公開

6月11日(土)『世界から見たフクイチ処理汚染水問題

「私たちが海に出会う方法」』動画公開、

諸事情でかなり時間が経過してしまいましたが、ようやく動画が全面公開できるようになりました。

■ドルコレさん講演部分のみ■


通常は公開しない質疑応答部分ですが、ドルコレさんと上前万由子さんが息ぴったりにとても丁寧なお答えをされていましたので、これをカットしてしまうのがしのびなく、音声だけですが、質問者の方のご了承を得て、こちらも公開させていただくことになりました。

■講演部分+質疑応答部分■


●上記動画の目安■
 00分~ 60分 ドルコレさんことファン・ヒョンジンさん
 60分~ 76分 1人目の質問
 76分~ 83分 2人目の質問
 83分~ 97分 3人目の質問
 97分~100分 司会よりコメント
100分~109分 4人目の質問
109分~118分 5人目の質問
118分~125分 6人目の質問

なお、ドルコレさんご本人は、終了後すぐ、HPにも報告の記事を書いてくださっています。

ホットピンクドルフィンズHP
‘일본 정부의 후쿠시마 오염수 방류 결정’을 주제로 이야기 나누었습니다
작성일자 2022-06-15 작성자 hotpinkdolphins
(papago翻訳)
「日本政府の福島汚染水放流決定」をテーマにお話しました。
作成日付2022-06-15作成者hotpinkdolphins
6/11(土)さよなら原発神戸アクションの招待で「日本政府の福島汚染水放流決定」をテーマにお話しました。
ホットピンクドルフィンズは今回の講演で放射能汚染水の危険性に対する話の代わりに具体的な事例を通じて私たちが海とそこに住む存在たちにどのように会ってきたのか、また日本政府の汚染水放流決定が既存に私たちが海に対してきた態度から始まったのではないかと調べました。
さらに、2021年4月13日、日本政府の放射能汚染水放流決定以後、韓国で進行された汚染水放流反対行動事例を調べながら、海と非人間存在を「食べ物」、「利用する資源」だけで眺める種差別的態度、自国民中心主義から始まった暴力と嫌悪についても調べました。
絶えず存在間の違いを差別し、位階を問い詰める態度は、韓国社会の多様性と調和を破壊してきたし、非人間的存在に対する差別は結局、人間内部でも位階を作り出し、人種による差別、性による差別、出身地域と国による差別をさらに強固にしています! 今すぐ放射能汚染水放流決定を撤回させることはできませんが、皆の生存のためにより積極的に存在間関係について省察し、警戒を崩す連帯を続けていけば、その後そのような決定が下されるのを防ぐことができるのではないでしょうか。
講演参加者たちは「人間以外の存在の観点で放射能汚染水問題を眺める契機になった」、「ホットピンクドルフィンズの他の存在の苦痛に共感し直接行動するようにする教育活動を応援する」、「既存に接することができなかった内容の講演なので新鮮で、大きなエネルギーを得た」等の優しくて力が交わした感想を配りました。
仕上げはみんなで掛け声をかけながら 마무
◆地球共同体の全構成員の生存を脅かす放射能汚染水の海洋放流決定を撤回せよ! 撤回しろ!撤回しろ!❞
不慣れにも関わらず、新しい観点の講演を開かれた心で傾聴してくださった参加者の方々と、長い間韓日同時通訳を担当して下さったイロ(IROㅣ異路)マユコ代表に感謝の挨拶を申し上げます。

関連記事

コメントの投稿

非公開コメント

main_line
main_line
最新記事
カテゴリ
リンク
最新コメント
月別アーカイブ
検索フォーム
QRコード
QR