★★★★★
Xiao
Bekçi Yaksha
Seni korumaya niyetliyim. Fakat yakınlaşmaya çalışma ve yolumdan çekil. Yoksa pişman olursun.
Hikâye[]
| Başlık ve Gereksinimler | Ayrıntılar |
|---|---|
| Merhaba (Hello) | Gırtlağına dayanmış bir bıçakla uyanırsan, canavarlar pençelerini sana geçirirse veya ölüm kapını çalarsa... Beni çağır. Adeptus Xiao. Çağırdığın anda gelirim. (If you awake to a knife at your throat, if monsters dig their claws into you, if death comes knocking at your door... Call out my name. Adeptus Xiao. I will be here when you call.) |
| Sohbet: Başıboş (Chat: Idleness) | Sadece etrafta öylece dikiliyoruz... Ne kadar absürt. (Reduced to just standing around... How absurd.) |
| Sohbet: Gezgin Ruhlar (Chat: Wandering Spirits) | Bana elini sürmeye cüret eden lanetliler yakında tekrar ölecek. (The damned will sooner die again than lay a hand on me.) |
| Sohbet: Çürüme (Chat: Corruption) | Hıh! O anılar... Çok karanlık. (Grrgh... Those memories, so dark...) |
| Yağmur Yağdığında (When It Rains) | Şeytanlar yağmurda öylece duracak değil. Yürü. (Demons do not stop for the rain. Move.) |
| Yağmurdan Sonra (After the Rain) | Yağmur durdu mu? Havaya pek dikkat etmem ben. (The rain stopped? I don't concern myself with the weather.) |
| Yıldırım Düştüğünde (When Thunder Strikes) | Fanilerin birçoğu yıldırımdan korkar... Bu kadar sık görülen bir şeyden korkmak anlaşılır gibi değil. (Many mortals fear lightning... Incomprehensible. Fear of something so common.) |
| Kar Yağdığında (When It Snows) | Kar yeterince yoğun olduğunda, onu yiyebiliriz... (Once the snow is thick enough, we can eat it...) |
| Günaydın (Good Morning) | Zaman kaybediyoruz. Gidelim. (We're wasting time. Let's go.) |
| İyi Günler (Good Afternoon) | Öğle yemeği. Wangshu Hanına döneceğiz. (Lunch... We'll go back to Wangshu Inn.) |
| İyi Akşamlar (Good Evening) | Gece... Karanlık etrafını sarmaya geldiğinde, sakın ha dışarıda kalma. (Night... When the darkness comes to envelop you. Don't stay outside.) |
| İyi Geceler (Good Night) | Git. Ben burada olacağım. (Go. I'll be here.) |
| Xiao Hakkında: İnsanlık Dışı (About Xiao: Inhuman) | İnsandan çok daha öteyim. İnsanların duygularından pek anlamıyorum. (I'm far from human. I can't make much of human emotions.) |
| Xiao Hakkında: Liyue (About Xiao: Liyue) | Liyue değişiyor, hem de hızla. Neyse. Benim için bir anlamı yok. (Liyue is changing. Rapidly... Forget it. It means nothing to me.) |
| Hakkımızda: Uyarılar (About Us: Warnings) | Senin bile karanlığa gömüldüğün bir gün gelirse, her şey bana bağlı olacak... (If a day comes where even you are taken by the darkness, it will be up to me...) |
| Hakkımızda: Güven (About Us: Trust)  Arkadaşlık Sv. 6 | Karanlığa yem olma. Merhametim yoktur. Belki kendi ayaklarının üzerinde durabilirsin. (Do not fall prey to the darkness. I have no mercy. Though, perhaps you can stand your ground alone.) |
| Hakkımızda: Uyuşukluk (About Us: Drowsiness) Arkadaşlık Sv. 6 | Kim var orada? Ah, uyuduğumu mu sandın? Adeptusların yaşayış biçimine hiç saygın yok. (Who's there? Oh... You think I sleep? You have no respect for the ways of the adepti.) |
| Hakkımızda: Fener Şenliği (About Us: Lantern Rite) Arkadaşlık Sv. 6 | Fener Şenliği mi? İnsanların parlak çöplerini denize atma zamanı bir kez daha geldi. Ne kadar çocukça... Yine de ısrar ediyorsan, seninle gelirim. (The Lantern Rite? The time for humans to discard their glowing trash into the sea has returned... How childish... Though, if you insist... I will go with you.) |
| Önsezi Hakkında: Arzular (About the Vision: Desires) Arkadaşlık Sv. 3 | Önseziler mi? Arzu mu? Ha. Adeptusları fani ideallerinle ölçmeye kalkışma. Benim arzum yoktur. (Visions? Desire? Ha. Do not judge adepti by your mortal ideals. I have no desire.) |
| Önsezi Hakkında: Nedenler (About the Vision: Reasons) Arkadaşlık Sv. 5 | Gizlemek mi? Hiçbir şey gizlemiyorum. Sadece başkalarıyla arzu konusunda konuşmuyorum. Siz fanilerin, dile getirilen dileklerin gerçekleşmeyeceğine dair bir kuralınız yok mu? Aynı şey değil de ne demek? (Hiding? I'm hiding nothing. I just won't speak of desire to others. Do you mortals not have a rule about spoken wishes never coming true? Hm? What do you mean that's not the same?) |
| Paylaşılacak Bir Bilgi | Ben ölüm taciriyim. Öldürmekten korkuyorsan, beni çağır. (I deal in death. If you cannot bring yourself to kill — speak my name.) |
| İlginç Şeyler (Interesting things) | Dihua Adacığı bir zamanlar ıssızdı. Gerçi bu çok uzun zaman... Hayır, yüzyıllar önceydi. (Dihua Islet was once deserted. Though that was many decades... no, centuries ago...) |
| Zhongli Hakkında (About Zhongli) Arkadaşlık Sv. 4 Yeni Bir Yıldız Yaklaşıyor | Bir şey sorabilir miyim? Zhongli bugünlerde ne yapıyor? Kuşlar, antikalar, çiçekler... Hımm... Daha derin anlamları mı var? (Can I ask... Zhongli — what does he do with his days? Huh? Birds, antiques, flowers... Hmm... What deeper meaning do they hold?) |
| Beidou Hakkında (About Beidou) Arkadaşlık Sv. 4 | Beidou mu? Beni ilgilendirmiyor. Tabii deniz canavarı diye bir şey var. Basit bir insan olmasına rağmen, Haishan'ı yenerek gücünü gösterdi. (Beidou? I have nothing to do with her. Though there is such a thing as the leviathan. As a mere human, she has proven her power in defeating Haishan.) |
| Baizhu Hakkında (About Baizhu) Arkadaşlık Sv. 4 | Baizhu'dan acımı geçirecek bir ilaç yapmasını mı istiyorsun? Niyetini anlıyorum ancak fanilerin ilaçları Adeptuslarda işe yaramaz. (You want... Baizhu to make a medicine to take away my pain? I understand your intentions, but mortal medicine has no effect on adepti.) |
| Hu Tao Hakkında (About Hu Tao) Arkadaşlık Sv. 4 | Hu Tao mu? Bu kadar yaşam dolu olması rahatsız edici. Neyse ki oldukça komik biri, büyüyüp sıkıcı bir insan olacak diye endişelenmene gerek yok. (Hu Tao? Her liveliness is irritating. Fortunately, she is also humorous, so you need not worry about her growing into a boring human.) |
| Venti Hakkında (About Venti) Arkadaşlık Sv. 4 | Venti mi? Demek adı bu. Müzikleri ise... Her neyse. (Venti? So that's the name he goes by. His tunes are... forget it.) |
| Ganyu Hakkında (About Ganyu) Arkadaşlık Sv. 4 | Ganyu, ne bir fani ne de bir aydınlanmış yaratık. Görevinin ona gösterdiği yolda, fanilerin ve Adeptusların diyarlarında geziniyor. Kafasının karışması kaçınılmaz. Ne? Ben mi? Bir çizik bile almadan sayısız ruhu katletmekten başka bir şey bilmeyen bir Yakshanın, böyle birine uygun bir öğretmen olabileceğine inanıyor musun? Bedenin bu dünyada olabilir ama zihnin bambaşka bir dünyada çalışıyor. (Ganyu is neither mortal nor illuminated beast. Wandering both the mortal and adepti realms with duty as her sole guide, it was inevitable that she would become perplexed... What? Me? You believe a yaksha who knows nothing more than how to massacre countless souls and emerge unscathed is a suitable mentor for such an individual? ...Your mind occupies a very different world from that which your body inhabits.) |
| Shenhe Hakkında (About Shenhe) Arkadaşlık Sv. 4 Rüzgara Kulak Veren Turna | Görünüşe göre Shenhe size epey güveniyor. Gerçi nasıl güvenmesin ki? Dünyada sizin kadar kibar ve iyi kalpli çok insan yok. (It seems Shenhe places a great deal of trust in you. Well, how could she not. There are few people in the world as kind and good-natured as you.) |
| Yelan Hakkında (About Yelan) Arkadaşlık Sv. 4 | Kanyon'u araştırdığını ve Taşordu'nun izini takip ettiğini duydum. Böyle gizemleri kendi başına araştırabiliyorsa çok yetenekli biridir eminim. (I've heard that she once investigated The Chasm, following the trail of the Millelith. If she can investigate mysteries like that on her own, she must be someone of rare skill.) |
| Xiao Hakkında Daha Fazlası: I (More About Xiao: I) | Seni korumaya niyetliyim. Fakat yakınlaşacağımızı düşünme ve yolumdan çekil. Yoksa pişman olursun. (I'm willing to protect you. But don't think about getting close, and stay out of my way, or all that awaits you is regret.) |
| Xiao Hakkında Daha Fazlası: II (More About Xiao: II) Arkadaşlık Sv. 3 | Geçen binlerce yılda sayısız hayaletin canını aldım. Sorun yaşamak istemiyorsan, benden uzak dur. Beni bir silah olarak gör, ben başka bir şey değilim. (In the thousands of years that have passed, I have taken countless wraiths. If you want no trouble, stay away from me. See me as a weapon, and nothing more.) |
| Xiao Hakkında Daha Fazlası: III (More About Xiao: III) Arkadaşlık Sv. 4 | Onları hep duyuyorum, daha fazla ölüm isteyen seslerini, çığlıklarını, ağıtlarını... Her şeyi duyuyorum. Bu yükü taşımak benim görevim. Seninle ilgisi yok. (Their voices... I can always hear them. Their screams, their cries, demanding more death... This is my burden to carry. It has nothing to do with you.) |
| Xiao Hakkında Daha Fazlası: IV (More About Xiao: IV) Arkadaşlık Sv. 5 | Morax... Bu isim hakkında ne biliyorsun? O, bana Xiao adını verdi ve dayanmak zorunda olduğum sonsuz acıdan beni kurtardı. Sen bile olsan, onun hakkında kötü konuşmaya cesaret edenleri affetmeyeceğim. (Morax...? What do you know of this name!? He gave me the name Xiao, and released me from the endless pain I endured. I will not forgive those that dare to speak against him, even you.) |
| Xiao Hakkında Daha Fazlası: V (More About Xiao: V) Arkadaşlık Sv. 6 | Çok geç. Aramızdaki bağlantı çok güçlü. İstesen de bu bağı koparmak için çok geç. Ne? Bu bağı koparmayı hiç düşünmedin mi? *iç çeker* Bu ebedi şeytan zapt etme dansı... Savaşım devam ediyor. Ama senin hakkında daha fazla şey öğrenmek isterim. (It's too late. The connection between us is too strong. Even if you wanted to, it's too late to sever it. Hm? You've never thought to sever it? *sigh* This eternal dance of demon subjugation... My fight goes on. But, I would like to know more about you.) |
| Xiao'nun Hobileri (Xiao's Hobbies) | Hobilerimle ilgili soru sorma cesaretine sahipsin, kesinlikle korkak değilsin. Peki, dövüş benimle. Sence bedenin, benim darbelerime ne kadar dayanabilir? (There's nothing timid about you, having the courage to ask about my hobbies. So, fight me. How long do you think your body will last against my blows?) |
| Xiao'nun Sorunları (Xiao's Troubles) | Sorun mu? Ha. Adeptuslar için sorun hiçbir anlam ifade etmez. Bin yılda yok olmayacak sorun yoktur. (Trouble? Ha. Trouble means nothing to adepti. There is no trouble that can last for a thousand years.) |
| En Sevdiği Yemek: Badem Tofusu (Favorite Food: Almond Tofu) | Fanilerin yiyecekleri ilgimi çekmiyor. Yemek pişirmek zahmetli bir iş ve uzun süre beklemek zorunda kalıyorsun. Sadece badem tofusu yiyebiliyorum. (I have no interest in mortal food. Cooking is tedious and the wait is long. The one thing I can manage to stomach is almond tofu.) |
| En Sevdiği Yemek: Anılar (Favorite Food: Memories) | Badem Tofusunun tadı hoş bir hayal gibi geliyor... (The taste of Almond Tofu feels like a fond dream...) |
| En Sevmediği Yemek (Least Favorite Food) | Bir dakika. Et dilimlerini bu pidelere kendim mi sarmak zorundayım? Ardından da yemem mi gerekiyor? Birlikte mi? Iy, bugünlerde insanlar ne yaptığını bilmiyor. (Wait. I am expected to place slices of meat in wrappings myself? And then... eat them? Together? Ugh, humans these days do not know what they are doing.) |
| Hediye Alma: I (Receiving a Gift: I) | Mm... Fena değil. Bana niye öyle bakıyorsun? (Mm... Not bad... Why are you staring at me?) |
| Hediye Alma: II (Receiving a Gift: II) | Gerek yok. (No need.) |
| Hediye Alma: III (Receiving a Gift: III) | Bir dahaki sefere başka bir şey dene. (Try something else next time.) |
| Doğum Günü (Birthday) | Fanilerin, doğdukları günü kutlama kavramı gerçekten gereksiz. Öhöm. Bekle. Şey, bunu al. Yapraklardan kelebek yaptım. Tamam. Al işte. Bu bir Adeptus tılsımı. Kötülüğü kovar. (This mortal concept of commemorating the day of your birth really is redundant. Ahem. Wait. Uhh, have this. It's a butterfly I made from leaves. Okay. Take it. It's an adepti amulet — it staves off evil.) |
| Yükseltme Hakkında: Giriş (Feelings About Ascension: Intro)  Yükseltme Aşaması 1 | Hepsi bu mu? Heyecanlanacak bir şey yok. (This is it? Nothing worth getting excited about.) |
| Yükseltme Hakkında: Gelişme (Feelings About Ascension: Building Up) Yükseltme Aşaması 2 | Yeni bir güç mü? Sadece ölüm için kullanılacak. (New power? All it will be used for is death.) |
| Yükseltme Hakkında: Zirve (Feelings About Ascension: Climax) Yükseltme Aşaması 4 | Birinin gücünün sınırı kendini yok etmekle eşdeğerdir. Bana yanıt ver. Neden ısrar ediyorsun? (The limit to one's power is self-destruction. Answer me. Why do you persist?) |
| Yükseltme Hakkında: Sonuç (Feelings About Ascension: Conclusion) Yükseltme Aşaması 6 | Sayısız ruh bu ellerde can verdi. Karanlık beni de yuttu, buna rağmen devam etmem için beni teşvik ediyorsun. Beni... Yoldaşın olarak görebilirsin. Kurtarıcım mı olmaya çalışıyorsun? Seni... Seni anlamak oldukça zor. (Countless souls have fallen prey to these hands. I too have been swallowed by the darkness — and yet you dare to drive me on. You may think of me as... your companion. You seek to find me salvation? ...You... really are a difficult being to comprehend.) |
Savaş[]
| Başlık | Ayrıntılar |
|---|---|
| Element Becerisi | Peh. (Hmph.) |
| Sıkıcı. (Boring.) | |
| İşe yaramaz. (Useless.) | |
| Havadan Saldırılar | İşte! (Here!) |
| Değersiz! (Worthless!) | |
| Element Patlaması | Yok ol! (Disappear!) |
| Kötülük, seni yeneceğim! (Evil conquering!) | |
| Hüzne boğul! (Lament!) | |
| Depar Başlangıcı | |
| Depar Sonu | Xiao repliklerinde Depar Sonu bulunmamaktadır. |
| Kanadı Açma | |
| Hazine Sandığı Açma | İşe yarayacaksa alırım. (If it's useful, I'll take it.) |
| Neden biri bunu... *iç çeker* Unut gitsin. Umurumda değil. (Why would anyone want... *sigh* Forget it, it's not my concern.) | |
| Hıh... Kaliteli bir şeye benziyor. (Hmph... there's quality here.) | |
| Düşük Can | Kes sesini. (Shut it.) |
| Ölmeye hazırlan aptal! (Prepare to die, fool!) | |
| *homurdanır* Güzel. (*grunts* Good.) | |
| Düşük Canlı Takım Arkadaşı | ... Güçsüzsün. (...Weak.) |
| Yaşamak istiyorsan geri dön. (Get back if you wanna survive.) | |
| Yere Serilme | Bu bir... intikam mı? (Is this... retribution?) |
| O gün sonunda geldi. (The day... has finally come.) | |
| İmkansız... (Impossible...) | |
| Hafif Darbe Alma | Bu kadar mı? (That's it?) |
| Ağır Darbe Alma | Ah! Önümden çekil! (Ugh, get out of my way!) |
| Gruba Katılma | Beni mi çağırdın? (You called?) |
| Kötülük yok edilecek. (Evil shall be dispersed.) | |
| Benim işim şeytanları yenmek. (Conquering demons is what I do.) | |
| Karakter Boşta (Not: Sohbet & Hava Durumu replikleri boştayken duyulabilir.) | Xiao repliklerinde Karakter Boşta bulunmamaktadır. |
| Hafif Saldırı | |
| Ara Saldırı | |
| Ağır Saldırı | |
| Tırmanma | Xiao repliklerinde Tırmanma bulunmamaktadır. |
| Tırmanma Nefesi | Xiao repliklerinde Tırmanma Nefesi bulunmamaktadır. |
| Zıplama |
Eğlenceli bilgiler[]
Gezinti[]
| |||||||||||||||||||||||||||||
