エルバの呪い
アタシどこへコーヒー飲みに行っても洒落たカップばかりに出会ってねぇ。ああいうのが沢山あっちゃ集めるのも容易じゃない、と思ったもんです。だからアタシ考えました。カップよりもせっせと中身のコーヒーを探ってもっと注意深くやりゃあものになるんじゃないか、ってね…アタシはカップにからきしですが、ウチのカミさんへ毎年の誕生日に贈るのはコーヒーカップ。
２０１３年４月４日、Richard Ginori（リチャードジノリ）のカップ＆ソーサーをカミさんの誕生日に贈る。ここ４年はVecchio（ベッキオ）シェイプばかり、実は２４０cc容量のティー用カップで。
２０１０年 ‘Fiori Verdi’（フィオーリヴェルディ：２００９年に新発売）
２０１１年 ‘Se Son Rose Fioriranno’（セソンローゼフィオリランノ：２０１１年に新発売）
２０１２年 ‘Capri’（カプリ：発売年不明？の古いパターン）
そして、今２０１３年は‘Elba’（エルバ：２０１２年５月に新発売：現時の最新シリーズ）を選ぶ。
《流れるようなレリーフが特徴の人気の高いベッキオシェイプ。２０１２年５月
にひとつのシリーズが加わります。その名は「エルバ」。エルバは、イタリア・
トスカーナ州の歴史ある島の名前で妖精を意味します。ベッキオエルバは、
グリーンとゴールドが印象的。野に咲くバラやマーガレットなどがあしらわ
れています。クラッシック音楽を聴きながらの優雅なティータイム、エレガン
トな食卓を演出する上品なシリーズです。代々のマエストロに受け継がれ
る伝統のDNAは、正統派のスタイルも守り続けながら進化を続けています。》
（２０１２年４月１９日／リチャードジノリ・アジアパシフィック Webサイト）
《日本には昔からイタリアの高級陶磁器会社「リチャード・ジノリ」製の飾り物
や食器の愛用者が多い。（略）この会社の歴史は古く、１７３５年にフィレン
ツェの貴族カルロ・ジノリ侯爵によって設立された。約１６０年後の１８９６年
に、ミラノの実業家アウグスト・リチャード氏のグループに吸収され、今日の
「リチャード・ジノリ」の名が生まれたのである。デザインも色彩も、金と深紅
を主体とした東洋的でクラシックなものから、野菜や果物を主題にしたしゃ
れた色彩の斬新なものまで、さまざまな世代の愛用者を引きつけてきた。
だが、現在のように食洗機が普及し、洗浄に適した安い洋食器が幅を利か
せるようになると、高級洋食器の出番は減ってくる。それとともに売り上げ
も減る一方になった。５月上旬のさる経済専門紙によると、同社は３千万
ユーロ（約２９億円）の借入金を抱えており、２７７年の歴史に幕を下ろしそ
うだという。古き良きものが消え去る時代である。》 （２０１２年７月１５日／
『産経新聞』外信コラム「イタリア便り 消えゆくジノリ」坂本鉄男）
いやぁ、ウチのカミさんがリチャードジノリの大ファンでね。でもコラムの予言通り、リチャードジノリでは昨（２０１２）年７月に陶磁器の製造が中止されて、１１月にはUSAの食器メーカーレノックスによる買収案を受け入れたけれど、今（２０１３）年１月にフィレンツェの裁判所から破産宣告を受けましたな。４年前２００９年の１月にもWedgwood（ウェッジウッド）の経営が破綻したでしょ、その頃までウチのカミさんへ贈っていた多くはウェッジウッドだったんですよ。だからアタシ考えました、もしかしたらアタシからカミさんへ贈ると、製造会社が潰れるんじゃないかって。そんなバカな、って思うでしょ。あともう１つだけ、引っかかることがありまして…
「エルバ」で思い出したのは、‘Able was I ere I saw Elba.’（エルバ島を見るまでは、私に不可能はなかった）という回文で…そう、フランス皇帝にまで上り詰めていたナポレオンにケチがつき始めて、ついに１８１４年に退位して追放された先がエルバ島。翌（１８１５）年にナポレオンは島を脱出して復位したけれども、結局‘百日天下’に終わった、ご存知でしょう。
よぅござんすか、リチャードジノリも昨（２０１２）年５月に新シリーズを出すまでは、経営再建は不可能ではなかった、そう思っていたに違いないんです。あんた何て名のシリーズを出しました？…聞いたね、今の聞こえたね。…あんたポカやりましたねぇ。「エルバ」という名前、だから身売りしようと思っても‘百日天下’に終わったんです。もしもこの先、リチャードジノリが再建したならば、アタシなら新作には‘Saint Helena’（セントヘレナ）って名付けますよ。少なくともナポレオンが褒めたくらいにコーヒーが美味しくなりそうでしょ。まだコーヒーある？
２０１３年４月４日、Richard Ginori（リチャードジノリ）のカップ＆ソーサーをカミさんの誕生日に贈る。ここ４年はVecchio（ベッキオ）シェイプばかり、実は２４０cc容量のティー用カップで。
２０１０年 ‘Fiori Verdi’（フィオーリヴェルディ：２００９年に新発売）
２０１１年 ‘Se Son Rose Fioriranno’（セソンローゼフィオリランノ：２０１１年に新発売）
２０１２年 ‘Capri’（カプリ：発売年不明？の古いパターン）
そして、今２０１３年は‘Elba’（エルバ：２０１２年５月に新発売：現時の最新シリーズ）を選ぶ。
《流れるようなレリーフが特徴の人気の高いベッキオシェイプ。２０１２年５月
にひとつのシリーズが加わります。その名は「エルバ」。エルバは、イタリア・
トスカーナ州の歴史ある島の名前で妖精を意味します。ベッキオエルバは、
グリーンとゴールドが印象的。野に咲くバラやマーガレットなどがあしらわ
れています。クラッシック音楽を聴きながらの優雅なティータイム、エレガン
トな食卓を演出する上品なシリーズです。代々のマエストロに受け継がれ
る伝統のDNAは、正統派のスタイルも守り続けながら進化を続けています。》
（２０１２年４月１９日／リチャードジノリ・アジアパシフィック Webサイト）
《日本には昔からイタリアの高級陶磁器会社「リチャード・ジノリ」製の飾り物
や食器の愛用者が多い。（略）この会社の歴史は古く、１７３５年にフィレン
ツェの貴族カルロ・ジノリ侯爵によって設立された。約１６０年後の１８９６年
に、ミラノの実業家アウグスト・リチャード氏のグループに吸収され、今日の
「リチャード・ジノリ」の名が生まれたのである。デザインも色彩も、金と深紅
を主体とした東洋的でクラシックなものから、野菜や果物を主題にしたしゃ
れた色彩の斬新なものまで、さまざまな世代の愛用者を引きつけてきた。
だが、現在のように食洗機が普及し、洗浄に適した安い洋食器が幅を利か
せるようになると、高級洋食器の出番は減ってくる。それとともに売り上げ
も減る一方になった。５月上旬のさる経済専門紙によると、同社は３千万
ユーロ（約２９億円）の借入金を抱えており、２７７年の歴史に幕を下ろしそ
うだという。古き良きものが消え去る時代である。》 （２０１２年７月１５日／
『産経新聞』外信コラム「イタリア便り 消えゆくジノリ」坂本鉄男）
いやぁ、ウチのカミさんがリチャードジノリの大ファンでね。でもコラムの予言通り、リチャードジノリでは昨（２０１２）年７月に陶磁器の製造が中止されて、１１月にはUSAの食器メーカーレノックスによる買収案を受け入れたけれど、今（２０１３）年１月にフィレンツェの裁判所から破産宣告を受けましたな。４年前２００９年の１月にもWedgwood（ウェッジウッド）の経営が破綻したでしょ、その頃までウチのカミさんへ贈っていた多くはウェッジウッドだったんですよ。だからアタシ考えました、もしかしたらアタシからカミさんへ贈ると、製造会社が潰れるんじゃないかって。そんなバカな、って思うでしょ。あともう１つだけ、引っかかることがありまして…
「エルバ」で思い出したのは、‘Able was I ere I saw Elba.’（エルバ島を見るまでは、私に不可能はなかった）という回文で…そう、フランス皇帝にまで上り詰めていたナポレオンにケチがつき始めて、ついに１８１４年に退位して追放された先がエルバ島。翌（１８１５）年にナポレオンは島を脱出して復位したけれども、結局‘百日天下’に終わった、ご存知でしょう。
よぅござんすか、リチャードジノリも昨（２０１２）年５月に新シリーズを出すまでは、経営再建は不可能ではなかった、そう思っていたに違いないんです。あんた何て名のシリーズを出しました？…聞いたね、今の聞こえたね。…あんたポカやりましたねぇ。「エルバ」という名前、だから身売りしようと思っても‘百日天下’に終わったんです。もしもこの先、リチャードジノリが再建したならば、アタシなら新作には‘Saint Helena’（セントヘレナ）って名付けますよ。少なくともナポレオンが褒めたくらいにコーヒーが美味しくなりそうでしょ。まだコーヒーある？
