英文和訳で、人の名前くらいはそのまま英語で書いてもいいですかね

読めない場合は誤りの読みより、英語のままでも良いと思います。 ただしそれが減点になるかは正直わかりません。