回答（5件）

1053200821

2025/10/8 10:25

自分なら ・たぶん→自信が無さそうな時に使うから →l guess ・おそらく→見当は付くけど、確証がない時に使うから →I suppose ・かもしれない→その可能性も否定できないし、他の可能性もありそうだし、ってな感じだから →can,might,could,maybeとか かな

この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう

AIアイコン

AIからのお助け回答

AIアイコンみんなの知恵袋

過去のベストアンサーを参照してAI(GPT-4o)が回答！

みんなの知恵袋とは？

「たぶん」、「かもしれない」、「おそらく」は英語でそれぞれ「probably」、「might」、「perhaps」と訳されます。「probably」は高い確率を示し、「might」は可能性を示す柔らかい表現、「perhaps」は「おそらく」と同様に不確実性を含む表現です。これらの表現は、状況に応じて使い分けることが重要です。

参考にした回答

AIアイコンClaude（Anthropic）

「たぶん」「かもしれない」「おそらく」の英語表現は以下のようになります： ・たぶん：probably, likely ・かもしれない：may, might, could, perhaps ・おそらく：probably, presumably, most likely これらは文脈によって使い分けられます。例えば： ・I will probably go to the party.（たぶんパーティーに行くでしょう） ・It might rain tomorrow.（明日は雨が降るかもしれない） ・She is most likely at home now.（おそらく彼女は今家にいるでしょう）

この回答は生成AIで作成したものであり、最新性や正確性等を保証するものではありません。その他注意事項はこちら