青空文庫にあるイギリス文学でおすすめの作品を教えてください。高校生です。最近海外文学に興味を持ち、まずは青空文庫で何作か読んで自分の好みを知ろうと考えています。直近だと老人と海を読みました。米文学との違いも体感したいので、英文学でおすすめのものを教えてください。

Question

JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。
JavaScriptを有効にするには

回答受付終了まであと7日

名無し

名無しさん

2025/10/9 23:10

44回答

青空文庫にあるイギリス文学でおすすめの作品を教えてください。高校生です。最近海外文学に興味を持ち、まずは青空文庫で何作か読んで自分の好みを知ろうと考えています。直近だと老人と海を読みました。米文学との違いも体感したいので、英文学でおすすめのものを教えてください。

補足

補足で失礼します、その他アメリカ文学でもおすすめの作品があれば教えて頂きたいです。色々な作品を沢山読みたいので…よろしくお願いします。

文学、古典 | 読書・68閲覧

ログインして回答

回答（4件）

カテゴリQ&Aランキング

文学、古典

1

高一です。数えきれないほどされてきた質問だと思いますが、古文漢文をわざわざ学ぶ意味、モチベは何だと思いますか？自分はモチベがあることはずっとできるのですが、逆に言えばモチベがないことにはまるで手をつけることができません。数学や物理は自分にとって楽しいことで、将来役立つとかそんなことはどうでも良く、「楽しい」ということだけでやり続けられます。英語は個人的にあまり楽しいものではありませんが、将来役に立つことはまず間違いなく、英語読める俺カッケーという気持ちもあるので、楽しくはありませんがモチベはあります。それに比べて、古文漢文に対しては負のイメージしかありません。楽しくない、将来性もない、読...

2

京大文学部志望です。古文の質問で、「難波江の芦のかりねのひとよゆゑみをつくしてや恋ひわたるべき」という、百人一首にも入っている和歌についてです。「みをつくし」は「身を尽くし」と「澪標」の掛詞になっていますが、私が見た現代語訳に「澪標」の訳は入っていません。ベネッセ全訳古語辞典だと、「難波の入江に生えたアシの刈り根の一節のように（短い旅で）かりそめに寝た一夜のために、（この）一身を捧げてずっと（あなたを）恋い続けなければならないのではないか」となっています。掛詞は「一つの音で二つの意味」があるのだから、両方とも訳出すべきではないのでしょうか？それともこの歌のように、歌の内容自体にはあまり関...

3

教科書に載っているような代表的な古典文学は一通り目を通しました。「源氏」「枕草子」「大鏡」「万葉集」「古今集」「今昔物語」「宇治拾遺」「徒然草」「竹取」「落窪」「土佐日記」「蜻蛉」「更級」「霊異記」「古事記」「風土記」「平家」「太平記」「問わず語り」などなど、、あまり知られていないけれど、これは面白いぞ、というような古典の本があったらご教示ください。自分としては「讃岐輔日記」が面白かった。そのくらいの知られていない度で、、

4

夏目漱石の『こころ』の先生の遺書の内容について質問です。奥さんが「私」とお嬢さんの間にできた新しい関係について話すと、Kは「微笑を漏らしながら」祝いの言葉を述べた「Ｋ」の気持ちはどのようなものだったと考えられるでしょうか。

5

杜甫の漢詩「月夜」の平仄を教えてください。

6

この和歌を読んでいただけないでしょうか？菊の事だと思うのですが。よろしくお願いいたします。

7

これを何と読むか分かる方いらっしゃいますか?遠方に住む母から唐突に送られてきた画像です。詩吟を習っていて、詩吟の先生さえなんと詠むかわからなかったそうで、詩吟仲間の間でみな、悩んでいるそうです。なんの本に書いてあったのか、著者（これを書いた筆者）が誰なのかなどは、母はわからないそうです。（周りもなかなか恒例の詩吟グループで、みな、いろいろとよくわかっていません、、）どなたかわかる方いらっしゃいましたらよろしくお願いします！

8

野上弥生子『ギリシア・ローマ神話』の序によると、夏目漱石は聖書を通読したことがないみたいですが、案外、文学者でも聖書を通読したことのない人は多いのですか？

9

「ノーベル賞ウィーク」ですが日本人の作家で「ノーベル文学賞」を受賞できそうな人物はいますか？作家・小説家・翻訳家の村上春樹氏（76歳）以外で詳しく教えて下さい。お願い致します。

10

荘子の「無用之用」（恵子荘子謂いて曰く〜）の現代語訳を教えてください！

あなたも答えてみませんか

先日の熊本の万引き犯が店員を乗せたまま走行した事件ですがテレビのニュースではオリジナルの動画から店員が飛び降りた際犯人の車を蹴っている場面がカットされていますが器物損壊の疑いがあるため...

平成ウルトラセブンのノンマルトについてウルトラセブンEVOLUTIONのアカシックレコードでは、人類が地球の盟主として記されていました。それだと、ウルトラセブンが断罪される必要が無かったように...

知恵袋の質問です。 iPhoneの設定→知恵袋→通知の許可をオンにしたのになぜか知恵袋のアプリ内のこの質問画面の上にある通知設定のメッセージが表示されます。どうすればそのメッセージを非表示にす...

https://youtu.be/tltjuNM_fh4?si=4hLsJ2eaNjEI5mXR この方が使っているBGM分かる方いらっしゃいませんか？

岐阜大学工学部志望の高三です。東進に通っています。現在の模試は45%くらいです。国語と化学が絶望的に低いです。両方3割くらい。AI演習の授業は何を取ればいいか（数学と物理と国語を取ろうと思って...

マインドマップ・インストラクターの方に質問です。真剣にインストラクター養成コースの受講を考えています。かなり高額なコースですが、それに見合うだけのコースでしょうか？インストラクター養成コース...

初めての園原で、まず訪れるべき場所はどちらでしょうか？園原は美しい自然景観や古の歴史が感じられる地域として知られています。訪れる方の参考に、おすすめの場所と理由、そして思い出の写真の共有をお願...

この回でバーカウンターに立っているピンクの髪の女の子の名前はなんですか？ https://youtu.be/uV-YNfYIpts?si=7fe_taks9TWayOKi

夜の新宿二丁目に男一人で出歩いたら襲われますか？昔の治安はどうでしたか？

三郷中央駅周辺で価格以上に満足できるラーメン店と理由を教えてください埼玉県三郷市三郷中央駅周辺で地元の方々がおすすめする一推しのラーメン店はどこでしょうか、スープの出汁やタレ、麺の太さ・茹で加...

総合Q&Aランキング

1

10月に入りましたが、国勢調査書が来てません。訪問形跡もありません。もう来ないと思いますが、調査員は未配達でも登録さえすれば高額なバイト代だけ貰えて良いなと思っています。配達員の苦労をテレビでやってたけど、苦労を避ける配達員もいるのが実情では無いでしょうか。テレビは偏った演出にさえ見せてしまっ...

2

公明党が連立離脱したらどうなりますか？

3

+217〜から始まる電話番号から電話がかかってきて、いつも詐欺だろうなと思いつつ一旦電話番号検索するんですよ、、スクショしてその画像みながら検索しようと思ってて、スクショしたら勝手に留守番サービス？みたいなのになってしまって、なにこれ？って困惑してたら停止ボタンを押してくださいとかって出ちゃって、、...

4

公明党、連立離脱するようです。どう思いますか？

5

米倉涼子の元カレH.Iって誰だと思いますか？

6

ラブタイプ診断をしようと思って調べても、毎回サイトが出てこないんですけどどのサイトで調べたら出てくるか教えて欲しいです！！

7

公明党が連立政権から離脱しましたがとてもいいことですか？

8

公明党が連立離脱して野党と連立政権樹立を目指す可能性はありますか

9

１mmの雨とは体感的にどのくらいの雨でしょうか？傘をささなかった場合、どのくらい濡れる感じですか？

10

2025年の11月からiPhone8でLINEは使えなくなると見たのですがまだ新しい機種に買える余裕がないのですが.....ios16.7とかでもLINE現在バージョン15.7とかでも使えなくなるってことですよね？

カテゴリ一覧

教養と学問、サイエンス

芸術、文学、哲学

文学、古典

哲学、倫理

心理学

美術、芸術

建築

カテゴリ一覧を見る

LINEヤフーは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

ログインボーナス0枚獲得！

回答投稿

質問内容

回答文

1文字以上入力してください

※一度に投稿できるURLは5つまでです

※氏名やメールアドレスなどの個人情報は入力しないでください

画像を追加

カノヨノヒトラシさん · Answer 1 · 2025-10-10T01:25:00.000Z

①イエイツの２作品が芥川龍之介・訳！で読めます。『春の心臓』 https://www.aozora.gr.jp/cards/001085/card44.html 『「ケルトの薄明」より』 https://www.aozora.gr.jp/cards/001085/card1128.html ②H.G.ウェルズの『透明人間』 https://www.aozora.gr.jp/cards/001430/card50346.html ③ジョージ・オーウェルが６作品。 https://www.aozora.gr.jp/index_pages/person2035.html#sakuhin_list_1 ④キプリングが２作品。 https://www.aozora.gr.jp/index_pages/person114.html#sakuhin_list_1 〜続きます。

2-cz-jdmさん · Answer 2 · 2025-10-09T22:41:00.000Z

既に指摘されているように、残念ながら青空文庫では英米文学はほとんど読むことができません。過去に読んだ小説で最もイギリスとアメリカの違いが鮮やかだと感じたのはサキ(英)とO・ヘンリー(米)、それぞれの短編集です。 O・ヘンリーの有名な「賢者の贈り物」だけは青空文庫で読めますし、サキの短編集は新潮文庫などで簡単に手に入るので、読み比べてみるのも一興かと思います。他にイギリス文学のおすすめとしては、グレアム・グリーン https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%B0%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3 サマセット・モーム https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%9E%E3%82%BB%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%A0 なども挙げておきます。

fuu********さん · Answer 3 · 2025-10-09T15:46:00.000Z

青空文庫に行って、作家リストをアからンまでざっと見てみましたが、イギリス文学て、少ないなー！と叫ぶしかないですね。世界文学全集のずらっと並ぶ巻々から、イギリスの作家の巻を選んで読んでゆくのがよいと思われます。シェイクスピアから始めるのがオーソドックスなやり方だと思いますが、１９世紀の小説からの方が読みやすいかもしれません。文学史の本を読むのもいいでしょう。

虚無の人さん · Answer 4 · 2025-10-09T15:03:00.000Z

海外文学は残念なががら青空文庫に殆ど公開されていません。高校生なら英語は読めるでしょう。Project Gutenbergで読んだらどうですか。 https://www.gutenberg.org/ 青空文庫に翻訳作品は殆どありません。原作者ではなく翻訳者が著作権を所有しているからです。「老人と海」は翻訳者の好意で公開されたのだと思います。