ãç§ãããã°ãæ¸ãå§ããã®ã¯ç´ï¼ï¼å¹´åã®ãã¨ããã人ããã¼ã ãã¼ã¸ã®ç®¡çè ã«ãªã£ã¦ãããã®ããã£ããã§ãããçç³»ã®åºèº«ãªããä¿¡ããããªãã»ã©ï¼©ï¼´æè¡ã«å¼±ãç§ãè¦ããã¦ããã®äººãä½ããä½ã¾ã§é¢åãè¦ã¦ãããã®ã§ãããä»ã¨ãªã£ã¦ã¯ãããæè¬ãã¦ããããããã¨ããªãããå§ããã¨ãã¯ãã®éè¦æ§ãããããããªãã£ããã ããæ°å¹´ã»ã©ãã¦ãã¼ã ãã¼ã¸ã®ç®¡çè ãå¤å¿ã«ãªããæãåããªããªã£ã段éã§ãã£ãããã¼ã ãã¼ã¸ãéããããã ã
ããã®ä»£ããã¨è¨ã£ã¦ã¯ä½ã ãããã®äººããç¬ãã§ãã§ããããã«ãã¨ãã£ã¦æãã¦ãããã®ããç¾å¨ã®ãã¯ã¦ãªããã°ãã ã£ããï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ï¼æããã¹ã¿ã¼ããã¦ä»å¹´ã§ï¼å¹´ç®ãè¿ããããæ¬ããã°ã§ï¼ï¼ï¼åãæ°ããã®ã§å¹´å¹³åï¼ï¼ï¼åã®ãã¼ã¹ã§æ¸ãã¦ãããã¨ã«ãªãããããå¤ãã®ãå°ãªãã®ãã¯ããããªããã大å¦ããªã¿ã¤ã¢ãã¦ããã®æéã®ããªãã®é¨åãå ãã¦ãããã¨ã¯ééããªãã
ãä»ã®ããã°ãä½ãè¦ãªãã®ã§èªåã®ããã°ã®ç¹å¾´ãèªãã®ã¯ãããã¾ããã¨æãããå°ãªãã¨ããããã ãã¯ãã¨èªè¦ãã¦ãããã¨ãå¹¾ã¤ããããããã¯ãããã°ç§ã®âããã°ä½æ³âã¨ãããã¹ããã®ã§ãäºå®é¢ä¿ãéããæ´å²çæ¤è¨¼ã«èãããã¨ãæ¹å¤ç²¾ç¥ã失ããèªå·±ä¸»å¼µãæ確ã«æã¡åºããã¨ã大ããªãã¼ãã系統çã«æãä¸ãå¤è§çã«åæãããã¨ã®ï¼ç¹ã ãããããèªåã®ç 究çæ´»ã§ã¯å¿ããã¦ãããã¨ã ãããããã°ç 究è«æãæ¸ããããªã¤ããã§ããã°ãæ¸ãã¦ãããã¨ã«ãªãã
ãæåã¯ããããªå è¦ããããã°ãªã©èª°ãèªã¾ãªãã ããã¨èãã¦ãããããã°ãèªå·±æºè¶³ãã®ä¸çã§ãããå£ã®æªãå人ããã¯ããåã®ç æ°ã¿ãããªãã®ã ãã¨è¨ããããã¨ããã°ãã°ãããããã¯ããã§ãæ§ããªãã¨å²ãåã£ã¦ããããä½ãæ°ã«ãçããªãã£ããããããã«ï¼å¹´è¿ãæ¸ãã¦ããã¨å¦ãå¿ã§ãèªåã®ãæ¸ãçãã«æ°ä»ããã¨ã«ãªããããã¦æè¿ã§ã¯ããããå¿ ãããèªåã®ãç¬ãåãããã®ä½é¢¨ã§ããªããã¨ãæããããã«ãªã£ãã
ãåã£æãã¯ï¼ã¤ãããã²ã¨ã¤ã¯äº¬é½ã®ãã¼ã«ã«éèªããã£ã¨ãã¼ã京é½ãã®ã³ã©ã ãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ï¼æå·ããé£è¼ããããã«ãªã£ããã¨ãããã²ã¨ã¤ã¯æ±äº¬ã®ã¸ã£ã¼ããªã¹ããã¡ã主宰ããå人ããã°ããªãã©ã«ï¼ï¼ãã«ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ï¼æããåå ããããã«ãªã£ããã¨ã ãå¥ãããï¼å¹´åããç°ãªã£ãä¸çã«åæåå ¥ãããã¨ãåã£æãã¨ãªã£ã¦ãèªåã®ããã°ã客観çã«åæ観å¯ããæ©ä¼ãä¸ãããããã¨ã«ãªã£ãã®ã§ããã
ãããã£ã¨ãã¼ã京é½ãã¯æåèªã ãããããã°ã®ããã«æ°ã¾ã¾ã«æ¸ãããã«ã¯ãããªããå®æè³¼èªãã¦ããé«æ°´æºã®èªè ãã¡ã®æ¹å¤ã«èããã ãã®å 容ã§ãªããã°ãããã«ã§ããã¯ããã«ãªã£ã¦ãã¾ããç§ã«ä¸ããããã³ã©ã ã®æ§æ ¼ã¯âæå±ãããã¯ã¹âã®è§£èª¬ã¨ãã£ããã®ã§ãããããã³ã©ã ãã¨è¨ã£ã¦ãï¼é ãã®ç´å¹ ãä¸ãããã¦ããã®ã ãããè«èª¬ãã«è¿ããããããæå°ã®æªãç·¨éè ã¯ãã¼ãã«é¢ãã¦ã¯ä¸å注æãã¤ãããã¾ãè¬è©ãããªãã®ã§ããã¾ã§äºéé§ä¸ã®ææ¢ãç¶æ ãç¶ãã¦ããã®ã§ããã
ããã®ä¸ã§éãããããã¨ã¯ãèªè ã®é¢å¿ãããã¼ãã¯ä½ãããã¼ãã®åãå£ãã©ãè¨å®ããããã©ã®ãããªçµè«ãå°ããããã®ï¼ç¹ã«çæãã¦ã³ã©ã ãæ¸ããã¨ã ã£ããããã°ç¤¾ä¼ã®æµãã«æ³¨ç®ãã¦é¢å¿ãããã¼ããé¸æãããã®èªã¿æ¹ã»è§£ãæ¹ã«æ°ããè¦è¦ãæèµ·ããå¤æã®åºæºã示ãã¦èªè ã®åèã«ä¾ããã¨ãããã®ã ããããããããªé£ãã課é¡ãªã©ç·´éã®ã¸ã£ã¼ããªã¹ãã§ãªããã°ä¸å¯è½ã«è¿ãã®ã§ãç§ãå¿æãããã¨ã¯ä¸é£ã®ãã¼ãã系統çã«è¿½è·¡ãã¦å¤è§çã«åæããã¨ãããã¨ã ã£ããããããã°ãç®ä¸ã®åºæ¥äºãå³åº§ã«è¦æããªãã¦ãææãæ¥ãã°è§£æã§ãããããããªãã¨èããã®ã§ããããããã¦ã²ã¨ã¤ã®å¤§ããªãã¼ããåãä¸ãã¦ãããã®ï¼ãããã®ï¼ãã¨é£è¼ããä½é¢¨ãå½¢æãããã
ãããã²ã¨ã¤ã¯ãæ±äº¬ã®ã¸ã£ã¼ããªã¹ããã¡ã主宰ããå人ããã°ããªãã©ã«ï¼ï¼ãã¨ã®åºä¼ãã ã£ãããã®å人ããã°ã«åå ãã¦ãç§ã®ããã°è¦³ã¯ç²ã ã«ç²ç ããããå人ããã°ã®å·çè ã¯ãæ°èã»ãã¬ãã®ã¸ã£ã¼ããªã¹ãã¯ãã¨ãããã¸ãã¹ãã³ãèªå¦æ師ã翻訳家ãæ¸è©å®¶ãç»å®¶ãååéã®ç 究è ãªã©å¤å½©ãªã¡ã³ãã¼ããæ§æãããå ¨ãä½é¢¨ã®ç°ãªãé·æã®ããã°ãæ¯æ¥æ²è¼ããã¦ããã®ã§ããããããªé£è§£ãªããã°ãèªã人ãããã®ãã¨å½åã¯é¢å°ã£ãããããã§ãã¢ã¯ã»ã¹æ°ã®å¤ããææã®ç確ããã¿ãã¨ããããã«ã¯è±å¯ãªçµé¨ã¨å¦èã«è£ä»ããããæ´å²çå è¦æ§ã¨æºçãªæ¹å¤ç²¾ç¥ãå¤ãã®èªè ãæ¹ãã¤ãã¦ãã¾ãªãä¸çããããã¨ãæããããã
ããããªçµé¨ãéããªããä»æ¥ã¾ã§æãããã°ãæ¸ãç¶ãã¦ããã®ã§ããããæããã°ã«ãå¤æ°ã®ã¢ã¯ã»ã¹ãéä¸ããâãã¬ã¼ã¯âã®ç¬éã訪ãããããã¯ãä¸æ¹ã§ã¯æ±æ¥æ¬å¤§éç½ï¼å¨å¹´ããï¼å¹´ã«ããã£ã¦é£è¼ããé·ç·¨ããã°ã«çµ¶ãããã¨ãªãèªè ã®ç®ã注ããç¶ãã¦ãããã¨ã§ãããä»æ¹ã§ã¯å ºå¸é·é¸ã®ãããªæ¿æ²»ãããã¯ã¹ã«é¢ãã¦ççºçãªé¢å¿ãå¯ããããç¶æ ã®ãã¨ã ãããã°å ¨ãæ§æ ¼ã®ç°ãªããã¼ãã«é¢ãã¦ç°ãªã£ãèªè ããé層çãªé¢å¿ãå¯ããããããã«ãªã£ããã¨ãã©ãèããã°ããã®ããæããã°ã®æ¹åæ§ã«ã¤ãã¦ã¯æ©ã¿ãå°½ããªãã次åã¯ä»å¹´ã®ã¡ã¤ã³ãã¼ãã«ã¤ãã¦æ¸ããããï¼ã¤ã¥ãï¼