講演会「翻訳家が説く『索引～の歴史』ご案内
神戸・図書館ネットワーク主催講演会のご案内です。
（お問い合わせが来ています。11/10現在空席あります。）
今回お招きする講師は翻訳家の小野木明恵さんです。
新聞の書評欄で話題になっていた「索引 ～の歴史 書物史を変えた大発明」（デニス・ダンカン著／光文社刊）。
私たちメンバーの中でも紹介され、次々と「読みました！」の声。是非、翻訳された小野木さんのお話が聞きたい！ということになりました。
光文社様に問い合わせたところ、小野木さんにご快諾いただき、神戸まで来てくださることに。ありがとうございます。
お取次ぎくださった光文社様にお礼申し上げます。
「索引」という本にとっても、図書館にとっても切っても切れないモノ。一体どうやって生まれ、歴史の荒波の中でどのようにして現在の形になり、発展してきたのか。興味津々です。
作家の講演会に参加することあっても、翻訳家の講演会には行ったことがありません。想像しただけでいかにも大変そうな翻訳というお仕事。そのご苦労のほどと、翻訳ならではの楽しさをお聞かせいただければと思います。
小野木明恵講演会
翻訳家が説く『索引 ～の歴史』
日時：２０２４年１１月１６日（土）14：00～16：00
会場：ひょうごボランタリープラザセミナー室
（神戸クリスタルタワー６階）
お申込み・問い合わせ
E-mail ：[email protected]
FAX ：078-997-1981（大西）
定員：先着順３０名
小野木明恵さん翻訳の新刊（みすず書房）は１０月１０日発行です。
こちらも興味深いですね。
「コードブレイカー
エリザベス・フリードマンと暗号解読の秘められし歴史」
（お問い合わせが来ています。11/10現在空席あります。）
今回お招きする講師は翻訳家の小野木明恵さんです。
新聞の書評欄で話題になっていた「索引 ～の歴史 書物史を変えた大発明」（デニス・ダンカン著／光文社刊）。
私たちメンバーの中でも紹介され、次々と「読みました！」の声。是非、翻訳された小野木さんのお話が聞きたい！ということになりました。
光文社様に問い合わせたところ、小野木さんにご快諾いただき、神戸まで来てくださることに。ありがとうございます。
お取次ぎくださった光文社様にお礼申し上げます。
「索引」という本にとっても、図書館にとっても切っても切れないモノ。一体どうやって生まれ、歴史の荒波の中でどのようにして現在の形になり、発展してきたのか。興味津々です。
作家の講演会に参加することあっても、翻訳家の講演会には行ったことがありません。想像しただけでいかにも大変そうな翻訳というお仕事。そのご苦労のほどと、翻訳ならではの楽しさをお聞かせいただければと思います。
小野木明恵講演会
翻訳家が説く『索引 ～の歴史』
日時：２０２４年１１月１６日（土）14：00～16：00
会場：ひょうごボランタリープラザセミナー室
（神戸クリスタルタワー６階）
お申込み・問い合わせ
E-mail ：[email protected]
FAX ：078-997-1981（大西）
定員：先着順３０名
小野木明恵さん翻訳の新刊（みすず書房）は１０月１０日発行です。
こちらも興味深いですね。
「コードブレイカー
エリザベス・フリードマンと暗号解読の秘められし歴史」
- 関連記事
