雑談日記（徒然なるままに、。）

　「不服従　 「反米嫌日戦線」の更新停止に考える」を訪問すると、「反米嫌日戦線 LIVE and LET DIE」がブログサービス提供元である北国ＴＶに記事を更新する権利を剥奪されていることが紹介されています。

　掲示板やブログで管理者が独自の判断でコメントやトラックバックを削除したり排除するというのはあると思います。私的空間であり、掲示板やブログを守るためには許される権限です。家の中と同じで「拙宅にはあなたは迷惑です」と言うのはあるからです。

　しかし、ブログで、ある傾向のブログの運用は許され、ある傾向のものは弾圧され、もしどこのブログでも言論活動をすることが許されなくなるならば、言論の自由そのものの危機とも言えるでしょう。犯罪を明らかに助長するようなものは別、それ以外の言論活動については最大限尊重されるべきと思うからです。

　通信事業者としての社会的な責務と言うのがあるはずです。中でも、言論の自由を尊重するというのはもっとも大事な社会的な責務と言うべきです。

　前記ご紹介した「反米嫌日戦線 LIVE and LET DIE」は、訪問すると、僕が作成したアニメＧＩＦの大型版がエントリーで紹介されています。他人事とも思えず、なおさら注目して考えざるをえません。

関連投稿
「やりきれない悲しみと、満腔の怒りをこめて「改革ファシズムを止めるブロガー同盟」のＴＢ削除に断固抗議する！」

　掲示板へ投稿しました。冒頭のさわり部分を自分のブログにも書いておきます。

これから予想される反小泉・改革ファシズムを止めろブロガー同盟への攻撃パターン。（分かる人にはバレバレ、笑）

　掲示板の下記以下のスレッドがヒントになるでしょう(末尾に関連画像あり）。ほとんど、常連さんには見破られてしまっているのですが（笑）、掲示板初心者は引っかかる可能性もあります。

　簡単に言うと、一人のアラシが多ハンドルを取得し、多勢を演じ・装うというやり方です。それのブログ版で、やっつけブログをいくつも立ち上げ、同盟に参加し、捨て台詞をはいて脱退するというものです。（具体的には阿修羅では有名なアラシの宮本某ですが、、ブロガー同盟に既にその影を感じてます。）

　下記の場合は、いっせいに管理人さんの運営に疑問を持った参加者が自分のＩＤの無効化を願い出て捨て台詞をはいて去るという設定です。

　ブログの場合、掲示板のよう簡易にハンドル取得するのと違って、ブログ立ち上げに多少の手間がかかります。そのためブログは掲示板ほどには荒らされないと考えていました。しかし、最近のろくに記事も書いていない同盟参加表明ブログを見ていると、掲示板のアラシパターンが繰り返される可能性を感じています。（末尾の画像参照）

　投稿先掲示板には画像もあります。詳しくは掲示板投稿を参照のこと。

関連投稿
「やりきれない悲しみと、満腔の怒りをこめて「改革ファシズムを止めるブロガー同盟」のＴＢ削除に断固抗議する！」

　掲示板への投稿ですが、文中紹介した「広島瀬戸内新聞主筆さとうしゅういちのブログ」さんにトラックバックを飛ばしたいので自分のブログにも再掲しておきます。

理解しやすいと言う事は伝えやすいということで、小泉には世耕がいて、なぜ「さよく」は駄目なのかとぼやいたりして。(^^;　（もっとも世耕は「陰険な２チャンネラー出身で秘密情報工作担当」のチンピラのようだが、、（笑））

(回答先: 我ながら見にくいなと、感じていました。私からも訂正図出しておきます。（１枚目の誤字訂正も含む） 投稿者 乃依 日時 2005 年 11 月 28 日 14:40:15)

　長方形は図解表現で一般的に、
●処理・作業
●組織・部署
●具体性の高い概念
と言うことなので、四角の囲みでよろしいかと思います。

　楕円形は図解表現で一般的に、
●抽象度の高い概念
●実体のない群
と言うことなので、楕円で囲んだ方が良いような気もします。特に楕円のふちを軸をまたいで描いたりすることによってより微妙な表現を伝えることが出来たりします。

　特に反小泉ブロガー同盟が登場して以降、右と左の縁の部分が大胆に重なり合ったり、ねじれて絡み合ったり、そしてそれが平気な人や、イライラするひとなどがこれまたいて面白かったりします。（爆）

　以前、各政党のサイトをネットサーフィンして見て回ったことがありますが、総じて「左」の方は何ともダサい感じがするのが多くて、「右」の方が洗練された感じが多かったです。

　ビジネスから政治の世界まですべての肝がコミュニケーション。特に政治では、数は力で、多数派を目指さないような政治勢力は政治勢力の名に値しないと思っていて、小泉自民党の世耕の手際の良さには感心しました。

　自分が理解しやすいと言う事は、人も理解しやすいと言うことで、つまり伝えやすいということで、小泉には世耕がいて、なぜ「さよく」には世耕がいないのかとぼやいたりする今日この頃です。（笑）

※図解表現で思考をめぐらしたり、人に伝えるスキルを「さよく」が身につけない限り、いつまでも日本の「さよく」は言葉遊びのヘタレ状態から抜け出せないと考えています。

で、同盟賛同ブログで、ブロガー同盟参加する前から知っているブログがあって、「広島瀬戸内新聞主筆さとうしゅういちのブログ」さんなんですが、

「政界再編の座標分析」

のエントリーでマトリクスの画像がありました。どのあたりに位置させるか、座標軸になにをとるかとか議論はあるでしょうが、図形で考える人が増えると言う事は喜ばしいことです。

※追記（2007年11月10日）：ただし、さとうさんの図も横軸のとり方が逆ですね。（さとうしゅういちさんが所謂グローバリズムにプラスイメージを持っているように思えないので、。）横軸を左に「ネオリベ」、右に「透明性のある協調的コーポラティズム」として描きなおす方が分かりやすくなるような気がします。（参考）マトリクス図は数学でよく見るｘとｙの座標軸表現が元に なっています。つまり、上と右がプラス、下と左がマイナスです。今回のような概念について利用する場合でも、自分自身がプラスイメージを持っているものを 上や右に配置するべきです。そうしないとはなはだ分かり辛くなります。

　でも、この方の場合、開設日: 2005/5/5(木)で小生と２ヶ月しか違わないのに、アクセス数が全体で「３１２７」、一日あたりでも「３０」前後で、少なすぎます。投稿間隔が開きすぎるからなのか、それとも宣伝・営業活動（トラックバックとか）が弱いのかとか、他人事ながら気をもんでいる今日この頃です。
※小生が、一日少なくても「５００」前後、なかなかの力作のこの方が「３０」前後、何でなんだろう。

関連投稿
「マインド・マップのフリーソフト「FreeMind」のご紹介です。」
「マインド・マップの「FreeMind」、スタート時覚えておくべきキー操作。」
「以前から図に描いて理解したりするの好きでした。」
「やりきれない悲しみと、満腔の怒りをこめて「改革ファシズムを止めるブロガー同盟」のＴＢ削除に断固抗議する！」

　「半共分子の独り言」の半共分子さんが先ほどコメントで新右翼鈴木邦男さんのサイト「鈴木邦男にガツンと言ってやろう!!」を教えてくれました。早速、出かけていって下記の投稿をしてきました。

「鈴木さんに心から熱い熱い連帯の気持ちを込めてブログ立ち上げをお願いいたします。」

　雑談日記（徒然なるままに、。）のSOBAです。今日は、「鈴木邦男にガツンと言ってやろう!!」と言うよりも鈴木さんにお願いがあります。

　ブログを立ち上げて欲しいのです。もはやホームページは古いです。機能的ではありません。アクセスにハッキリ表れています。2002年からとのことですが、一水会のWebサイトが現在「464457」です。僕のブログは今年の3月スタートですが、もうすぐ22万の大台に乗ります。

　また、話は変わりますが、従米売国の小泉に反対してブロガー同盟と言うのが10月初めから発足してバナーをはる賛同ブログが150サイトになろうとしています。

　左だけでなく右にも「従米売国の小泉に反対する！！」と言うことで、賛同・連帯を呼びかけています。

　一昨日僕は下記のような投稿を自分のブログに書きました。（汗）

「一水会の鈴木邦男は何をやっているのか？ブログぐらい立ち上げよ。国難の時に民族派右翼はなにしてるんだ。」

　最後にもう一度鈴木さんにお願いします。ブログを立ち上げてください。これからは、コメント・トラックバックで双方向コミュニケートできるブログでなければ駄目です。

　鈴木さんに心から熱い熱い連帯の気持ちを込めてブログ立ち上げをお願いいたします。

　下記も転載投稿しました。

「奪われる日本――「年次改革要望書」米国の日本改造計画　警告レポート、米国に蹂躙される医療と保険制度、関岡英之（全文、前半）」
「 奪われる日本――「年次改革要望書」米国の日本改造計画　警告レポート、米国に蹂躙される医療と保険制度（後半）」

関連投稿
「「エロＴＢ。」歓迎なんてのは同盟ブログとして紹介すべきじゃない。」
「改革ファシズムを止めろ STOP THE KOIZUMI ブロガー同盟に賛同します」
「改革ファシズムを止めろSTOP THE KOIZUMIバナーのはりかた。」
「アニメーションＧＩＦって簡単なんですね。」
「そうだ、マグマだよマグマ。3419万4372票の怒りのマグマがフツフツと、地中深く静かに滾り（たぎり）はじめている。」

　一水会Webサイト言うのがある。新右翼と言われた鈴木邦男氏などが主宰しているサイトである。

　見ると、たとえばリンク集などは「ページが見つかりません」状態になってしまっている。左下にあるアクセスカウンターが今現在（2005-11-27 11:34:50）「464040」である。Copyright (C)2002 by Issuikai All Rights Reserved で何月からスタートか知らないが、この数字はだらしなさ過ぎないか。語呂あわせで「よろしくヨレヨレ」なんてシャレにもならんぞ。※

　僕のサイトは2005年３月１１日スタートだが、もうすぐ「２１万５千」になろうとしている。

　ブログなら、一人の力でも工夫次第でこれだけのアクセスになる。双方向メディアであり、コメントやトラックバック機能があるからである。メンテナンスが楽で最新の情報を提供できるからである。

　一水会の鈴木邦男は何をやっているのか？ブログぐらい立ち上げたらどうだ。国富を奪われそうな国難の時に民族派右翼はなにしてるんだ。

　２ちゃんねるなどのヘタレ厨房（＝人生経験のない中学生坊主右翼ということ）などは最初から相手にしていない。街宣ビジネス右翼も問題外。大人の民族派右翼はなにやってるんだ。

　小泉が選挙前に「俺は殺されてもいいんだ」なんてカッコつけパーフォーマンスをやれるのは民族派右翼がだらしないからだ。野村秋介氏は死ぬのが早すぎた。

※その後、「鈴木邦男をぶっとばせ！」のリンクを確認。

関連投稿
「奪われる日本――「年次改革要望書」米国の日本改造計画　警告レポート、米国に蹂躙される医療と保険制度、関岡英之（全文、前半）」
奪われる日本――「年次改革要望書」米国の日本改造計画　警告レポート、米国に蹂躙される医療と保険制度（後半）」
「改革ファシズムを止めろ STOP THE KOIZUMI ブロガー同盟に賛同します」
「改革ファシズムを止めろSTOP THE KOIZUMIバナーのはりかた。」
「アニメーションＧＩＦって簡単なんですね。」
「そうだ、マグマだよマグマ。3419万4372票の怒りのマグマがフツフツと、地中深く静かに滾り（たぎり）はじめている。」

ストップザ小泉ブロガー同盟のところは、僕のところからダウンロードして別サーバーに保存しているので動いています。

　ところが、僕のところからリンクだけしているバナー（たとえば阿修羅とか）は動きが完全に止まってます。Niftyがやっているのだろうか？

　ブッシュが来ている時に止まったと言うのは不思議です。Niftyが圧力に屈したとは思いたくはないですが、、。

※やむを得ないので阿修羅の画像アップサーバーにも保存しておきました。それぞれのタグも書いておきます。
※サイドエリアの画像リンクのＵＲＬもNiftyでなく阿修羅サーバーの方に書き換えます。
（この投稿をしたら、Niftyサーバーリンクの方も動き出しましたね（笑）。なにやってんだニフティ。）

１５０×７０ピクセル
<img src="http://www.asyura2.com/bigdata/up1/source/1445.gif" alt="阿修羅アニメバナーGIF小">

１５０×７０ピクセル（ややスロー）
<img src="http://www.asyura2.com/bigdata/up1/source/1446.gif" alt="阿修羅アニメバナーGIF小_ややスロー">

１５０×１８５ピクセル（阿修羅上半身）
<img src="http://www.asyura2.com/bigdata/up1/source/1447.gif" alt="阿修羅アニメバナーGIF大">

１５０×１８５ピクセル（阿修羅ご尊顔アップ）
<img src="http://www.asyura2.com/bigdata/up1/source/1448.gif" alt="阿修羅アニメバナーGIFご尊顔">

１５０×７０ピクセル
<img src="http://www.asyura2.com/bigdata/up1/source/1449.gif" alt="ブッシュ＆小泉（ヒトラー、ボカサ、スターリン）バナーGIF">

関連投稿
「阿修羅画像なし、字だけのバナーも作りました。」
「凛とした文章、つむぎだされた美しい日本語、バナーへのはなむけの言葉をいただいたと思っています。＆修正バナーのご紹介。」
「阿修羅とブログの連携・協働イメージ。強力な正規軍（阿修羅）と高性能でフットワークの良い強力パルチザンの網の目。」
「アニメーションＧＩＦって簡単なんですね。」
「アニメーションＧＩＦをゲット＆自分好みに編集したい時のやり方。」
「そうだ、マグマだよマグマ。3419万4372票の怒りのマグマがフツフツと、地中深く静かに滾り（たぎり）はじめている。」

　阿修羅のバナー（アニメーションGIF）を作りました。サイドエリアに張りたいと思います。

　これから阿修羅の管理人さんに見せてお願いしてきます。

　また、反小泉、改革ファシズムNOバナーを張るようにもお願いしてきます。

※サイドエリアのリンク「あなたにとって小泉政治とは何ですか？　何が変わりましたか？　正体は何だとお考えですか？」の森田実政治日誌を最初に読んだのも阿修羅のトップ記事からでした。郵政民営化の問題性に気づかせてくれたのも阿修羅のトップページの記事が最初でした。バナーをはって少しでも阿修羅に恩返しをしたいと思っています。
　　とくらブログさんに「バナーの貼り方が分からない」とコメントいただいたので、バナーのタグをこの投稿の文末に書いておきます。

追記、阿修羅の管理人さんの許可をもらいました。なお、「反小泉ブロガー同盟」のバナーも阿修羅のトップページに張ってくれました。

（画像をクリックすると拡大します。）

バナーの文です。

誰かが僕たちをつつく
前へ、前へ

もうすぐ北風が強くなる

いつまでもまどろみの中には
いられない

出発の時
鳥が空へ飛ぶように

本当のことをこの目で見るために

もう僕たちはだまされたりしない

本当のことを探すんだ！

僕たちは　ネットトラベラー

（さあ　探す旅をしませんか）←最初
さあ　探す旅にでませんか
※このコマ部分だけは長い原文の意を汲んで僕自身の言葉で短くまとめたところです（長すぎると阿修羅の画像をなかなか出せないため）。他は全て原文からの引用です。
　なお、追加修正版（サイドエリアに張ってあるバナー）では「さあ　探す旅にでませんか」となおしました。「さあ　探す旅をしませんか」の言い回しが洗練されていない気がしたからです。また、原文から上記のように「僕たちは　ネットトラベラー」を拾ってコマを追加しています。修正版バナーとタグは「凛とした文章、つむぎだされた美しい日本語、バナーへのはなむけの言葉をいただいたと思っています。＆修正バナーのご紹介。」です。

絶対にあきらめない
絶対に達成する
「阿修羅」

原文

出発の朝

誰かが僕たちをつつく
　前へ、前へ
もうすぐ北風が強くなる
いつまでもまどろみの中にはいられない

出発の時

鳥が空へ飛ぶように
本当のことをこの目で見るために

もう僕たちはだまされたりしない
本当のことを探すんだ!

僕たちはネットトラベラー
あたらしいこと、
おもしろいこと、
本当のことを探して
今日もさまよい歩く

捜し物はみつかりましたか
なんとなくものたりない
なんとなくつまらない

でも、それは当然
本当のことが隠されていて見えないから

こんにちは、★阿修羅♪です
本当のことを探して旅をしています
本当のことが全部わかるまで旅を続けます

ここで会ったのも何かの縁
すこしの間僕の話を聞いてもらえますか？
そして、興味深い話があったら聞かせてほしいな
少し時間があるなら次の街まで話をするのもいいよね
もしまだ今日のゆきさきを決めてないなら
しばらく一緒に行こうか

インターネットというコミュニケーションによって
マスコミ報道という大本営発表だけではない
ある程度自由な情報伝達が可能になっている
それは【まだ】完全には管理されてない
やればできる何かがあるかも

絶対にあきらめない。

絶対に達成する。


関連投稿
「凛とした文章、つむぎだされた美しい日本語、バナーへのはなむけの言葉をいただいたと思っています。＆修正バナーのご紹介。」

「阿修羅とブログの連携・協働イメージ。強力な正規軍（阿修羅）と高性能でフットワークの良い強力パルチザンの網の目。」

「そうだ、マグマだよマグマ。3419万4372票の怒りのマグマがフツフツと、地中深く静かに滾り（たぎり）はじめている。」

「やりきれない悲しみと、満腔の怒りをこめて「改革ファシズムを止めるブロガー同盟」のＴＢ削除に断固抗議する！」
「アニメーションＧＩＦって簡単なんですね。」
「アニメーションＧＩＦをゲット＆自分好みに編集したい時のやり方。」

　この一連の写真を撮ったのは、あまりにも民主党の選挙広報が拙劣で驚いたからだった。あくまでもそれとの対比で小泉の選挙ＣＦを写して紹介しただけなのだが、こう何回も利用できるとは考えていませんでした。証拠写真の持つ威力、映像の持つ威力です。（笑）

　「民主党ＴＶ－ＣＦ政見映像には、あからさまで悪意なイメージ操作、メッセージ操作がある。（ＰＲ会社ＦＨＪは糞だ。）」の７枚目の画像です。

　全国に向かって、しかも選挙公報と言うおおやけの映像画面で、

>「郵政民営化に賛成か、反対か」を問う選挙です。

　来年の９月に小泉から他の誰かに面子を替えても「いくらなんでも消費税」である。どうせ小泉の院政だしね。（笑）
いくら国民が健忘症でも、いくら国民が痛み頂戴マゾ国民でもである。（＾＾；

　嘘つきは泥棒の始まりと言う。「小泉は日本国を盗んだ」「誰のため」「ブッシュ、ネオコンのため」なんてシャレにもならんゾ。

関連投稿
「これでは、民主党が勝てるわけはなかった。ナルホドだが恐い話しではある、自民の広報戦略。」
「小泉組閣を「実力者が揃ってるだとか、本気度が出ている」だとか、民主党の前原誠司は政治音痴の馬鹿だ。」
「そうだ、マグマだよマグマ。3419万4372票の怒りのマグマがフツフツと、地中深く静かに滾り（たぎり）はじめている。」

　さきほど「STOP THE KOIZUMI　－　改革ファシズムを止めるブロガー同盟」を見たら、多数の同一ＴＢが来ていた。「テサロニケの独裁的手法」云々とか「早くも内紛の目」云々とか書いてあった。勘違いもきわまれりだ。

　仮に変な話だが、「世に倦む日日」が消えようが、もしテサロニケ氏が転向しようが既に動き出した「STOP THE KOIZUMI　－　改革ファシズムを止めるブロガー同盟」に決定的な打撃とはならないだろう。我々は１歩を既に踏み出したのだ。そして一人一人が自立している。共産党のようなガチガチの組織体ならシャッポを叩き潰せばそれなりの打撃があるだろうが、「STOP THE KOIZUMI」ブロガー同盟はいわば勝手連的な柔構造の運動体である。

　以前、掲示板に投稿した網の目のほうのイメージである。阿修羅のところを「世に倦む日日」と読み替えれば分かりやすいだろう。一応大きな楕円で描いてあるけれど自分の意識の上では同じ大きさの丸の仲間だと思っている。

　自立していると言うのはこう言うことだ。たとえば、サイドエリアの「お勧めサイト＆ブログ」の所でご紹介している中に愚民党文芸BLOGがある。彼の所では「反小泉ブロガーヘッドライン」を紹介しているが、僕のところでは「「反小泉ブロガー同盟ヘッドライン」だと、確かに余計なお世話だ。」の文中で批判している。対応が違うが、大同を掲げる同志としての共感が損なわれることは微塵もない。「STOP THE KOIZUMI」の大同の前では捨て置くべき小異と思っているからである。（本来「小異を残して大同につく」が正しい言い回しだと考えているが、この場合は残しておくべき小異とも思っていない。）

　もう一つ例を挙げれば、ＴＢが来た「負け犬の遠吠えはやめよう！……ん、ちょっとマズイかな？」とか「枯れ木も山の賑わいって云うだろ？」である。「負け犬」や「枯れ木も」に多少の揶揄というか悪意を感じてしまうのだが、ブログを訪問して読むと文章の中にそれなりに読ませるところがあるのでＴＢも残してある。テサロニケ氏のところではＴＢが削除されているようだが当ココログでは残している。つまり僕はアラシとは考えていない。テサロニケ氏と僕では対応が違う。「改革ファシズムを止めるブロガー同盟」は共産党のようなガチガチの組織体ではないからね、当たり前のことだ。

　攻撃者に最後に念押しで言っておく、無駄だからおやめなさい、我々は自立する網の目のブロガーだ。

※今回「世に倦む日日」が言いだしっぺで呼びかけたことは日本におけるブログ史の中に残るだろう。その功績が決して消えることはない。

※「バナー貼りだけの運動か」と言う揶揄もある。それがどうしたである。考えても見るがいい、想像してみてくれ、あちらこちらのブログを訪問する先々で「STOP THE KOIZUMI」のバナーに出会う時のことを、、。それがどれほど人々を励ますかを、、。
　ブログの影響力は無視できない所まで来ている。「世に倦む日日」が集中攻撃されているのもそのあらわれだ。
　また一日とおかず自民党と民主党がブロガーとの懇談会を設定しているのもそのあらわれだろう。
「第2回自民党メルマガ・ブログ作者と党幹部との懇談会」へのお誘い
緊急！「民主党　ブロガーと前原代表との懇談会」の出席者募集

※同盟員の中で誰か希望者が代表して参加するのも面白いかも知れない。ただし、弾圧の布石として反小泉ブロガーのあぶり出しにも使えるので、大挙しての参加はやめた方が良いだろう。
追記、自民党のほうは、事前招待と（ブログの）事前審査＆登録。民主党の方もGripBlog運営者・泉あいさんの事前選考があるようです。

ＣＣＩＰＴＶの
「拉住小泉、使劲甩」（甩は本体は用に似てますが、全体としては電の下の部分に似てます。）
http://cciptv.com/xiaoquan.aspx

です。
※追記（2006年6月30日）現在上記中国語サイトでは見られなくなっていますが、ここで見ることが出来ます。あと、ヘンリー・オーツさんの「国民主権不在の小泉・安倍路線」のエントリーでも紹介されています。

　一見の価値あり。

　なお、今日「中国 小泉 反対 blog」でGoogle検索して中国語のブログを探し、トラックバックと簡単なコメントをしてみました。

　多少は中国語が分かるのですが、漢字の変換で簡体字が出ないのにはまいりました。ニーハオの「ニー」が？になってしまう。もっともコメントと言っても下記のような簡単なものでしたけれど。（汗）

？好、我是日本人
我反対小泉参拜靖国神社
※その後、パソコンの設定を変えて「你好」の「你」を変換で出せるようになりました。

　雑談日記に来てくれれば、日本語が分からなくてもサイドのバナーを見てくれればなにを主張しているか分かると思います、、。

※この小泉にこれから４年間好き勝手にやられるのでしょう。恐らく１年後の後継者は傀儡内閣で、小泉の院政は間違いない。たしか一昨日のＮＨＫのニュースでも武部が、「小泉さんの人気を考えると、一年後も影響力を持つべきだ」とヌケヌケとコメントしていた。そんなことを考えながらこの漫画を見ると、落下しているのは小泉ですけれど、アジアの中の日本の姿を象徴しているような漫画にも見えます。
　それにしても強烈な漫画です。
　Macromedia Flash Player使うとここまで表現できるのですね。

※後で気がついたのですが、小泉をクリックドラッグで引っ張り出せるのですね。小泉がボールの丁度真ん中に乗ってバランスが取れてしまった時に、思わずクリックして引っ張ったらできてしまいました。（汗）
　「拉住小泉、使劲甩」の意味が、「しっかりつまんで、思い切り振り捨ててしまおう」なのですぐに気がつくべきでした。
（と言うよりも「拉住小泉、使劲甩」の訳が最初よく分からなかった。今回引っ張り出せてこの訳に気がつきました。（汗））

関連投稿
「パソコンで中国語の簡体字を使えるように設定するには。」
「鄧小平の鄧は出るようになりましたが、それ以外の中国の簡体字をパソコンで入力・表示させたい時。」
「そうだ、マグマだよマグマ。3419万4372票の怒りのマグマがフツフツと、地中深く静かに滾り（たぎり）はじめている。」