字幕なしの世界・・・

ぱっきーさん、皆さん、今晩は。

スキットドラマは、女同士、男同士で食事、
それもそれぞれ隣の部屋に話題になっている相手がいるとは気付かずに、
あんな恋愛話をしちゃって・・・。
それはそれとして、今回はいろいろな慣用句が出てきましたね。

韓国の野獣アイドル、2PMですが、以前、8日（水）にアルバムを出した話をしたけど・・・。
同じ日に、両国国技館でデビューイベントを行いました。
このときの観客動員数は2万5,000人だったそうです。
　http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2010/12/09/16.html
　http://www.nikkansports.com/entertainment/news/p-et-tp0-20101209-711717.html
　http://news.thetv.jp/article/19077/

韓国ドラマ『シンデレラのお姉さん』に、2PMのメンバー、テギョンさんも出演しています。
このドラマもいつか観てみたいなぁ～☆
　http://www.cinderellassister.com/

コンさん、こんばんは。

スキットはツッコミ所があって、関西人の私にはテレビの前で「なんでやねん！」と心の中で言ったりしてます。
ことわざみたいな表現が出てきて、おもしろいなぁって思いましたね。毎回こういう表現を勉強したいですし、実際の韓国人と会話するときに使ってみたいなと思いました。

2PM日本でも人気あるんですね。TVガイドを買ったのですが、K-POP特集の欄で1ページ2PMの紹介がありました。若い子に人気あるのかな。

ぱっきーさん、コンさん、おはようございまーす☀

『シンデレラのお姉さん』見ましたよ～ｖ

ええーっ？！
あの、ムン・グニョンを一途に想う彼は２ＰＭのテギョンさんだったの？知らなかったぁ・・・
その気で、２ＰＭのＭＶを見てみようっと！

そして主題歌が「너 아니면 안돼」。
コレSUPER JUNIORのイェソン君が歌ってるんですが、なかなかのバラードです❤

そのＭＶの後半でムン・グニョンが何か叫ぶシーンがあるんですが何て言ってるのかなぁ～？
何回聞いても私の力では聞き取れません^^;
どなたか教えて下さ～い！＼(;ﾟ∇ﾟ)/

teramisesuさん、こんばんは。

「シンデレラのお姉さん」おもしろいですか。いつか見ようと思います。

「너 아니면 안돼」もyoutubeであったら聴いてみます。何て言っているのか、聞き取ってみます。

ぱっきーさん、みなさん、こんにちはー。
今日病院で採血をされた通行人？です（＾＾；）。
MV見ました。よくわからないんですけど「殴ってやるから！」って聞こえるんですけど違うかも。
東京も寒いです（ブルブル）。

ぱっきーさん＆teramisesuさん＆通行人？さん、皆さん、今晩は。

2PMに限らず、K-POPアーティストの音楽を日本デビュー前からすでに聞いていてファンになっている。
そういう人は多いと思います。
ところで、オリコンに2PMの特集記事があったので、載せますね。
　http://www.oricon.co.jp/music/special/2010/2pm1215/index.html

来年1月から本国の韓国で放送されるドラマ『ドリーム・ハイ』。
ペ・ヨンジュンさんが今作で前作『太王四神記』から3年ぶりにドラマ復帰するということで話題になっていますが、
実は、2PMのメンバーのウヨンさんとテギョンさん、
以前、〔K-POP〕コーナーでも取り上げられた女性ソロ歌手のIUさんたちも共演するらしいのです。

通行人？さん、こんばんは。

採血ということは何かお体が悪いのでしょうか。私も一時期採血を受けてました。
動画はまたよっと後で見てみたいです。

コンさん、こんばんは。

情報ありがとうございます。
「ドリーム・ハイ」は豪華メンバーなんですね。韓国で視聴率高くなるのではないでしょうか。日本でもきっといつか放送がありますよね。日本ではゴールデンタイムで放送されたらいいのに。必ず見たいです。

ぱっきーさん、コンさん、teramisesuさん、こんにちはー。
ぱっきーさんも採血をされていたんですね。うまく血管が出るほうでしょうか？　私は病院で２番目にむずかしい血管だそうです。腕でダメな時は手首です（＾＾；）。
コンさん
ヨン様の人気は相変わらずみたいですから「ドリーム・ハイ」も高視聴率になるでしょうね（日本で）。韓国ではどうかしら？

ぱっきーさん＆teramisesuさん＆通行人？さん、皆さん、今晩は。

『ドリーム・ハイ』についての詳細は、下記をどうぞ♪
　http://datv.jp/p000201/
　http://datv.jp/p000196/

韓国ドラマといえば、今後、日本のBS放送で放送されるので、
ホームページがあるのでは下記の2作品です。
興味があったら、どうぞ♪
　http://www.bs11.jp/drama/1241/
　http://www.bs-asahi.co.jp/glascastle/

K-POPアーティストは新曲を出すたびに、PVを所属事務所が公認の上でYouTubeに載せる。
それを日本の人たちも観て、そして、それぞれ好みのアーティストのファンになる。
だから、まだ日本デビューを果たしていなくても、日本にも固定ファンができる。
昨日、言いたかったことを少し付け足しました。

ところで、BS11の韓流エンタメ情報番組『韓ラブ』で取り上げている7人組の男性グループ、INFINITEが、
本日、日本公式サイトを立ち上げました。
ちなみに、私もすっかりINFINITEの虜になっています。
　http://infinite7.jp/

今日は、テキスト『NHKテレビ テレビでハングル講座』、『NHKラジオ まいにちハングル講座』2011年1月号、
そして、DVD付きの本『NHK テレビでハングル講座 韓流スターと学ぶ！ ハングル集中講座 韓国ひとり旅編』の発売日ですね。
　http://www.nhk-book.co.jp/shop/main.jsp?trxID=0130&textCategoryCode=09193
　http://www.nhk-book.co.jp/shop/main.jsp?trxID=0130&textCategoryCode=09277
　http://www.nhk-book.co.jp/shop/main.jsp?trxID=C5010101&webCode=61896702010

通行人？さん、こんばんは。

採血は特に問題なくやってもらってます。採血がうまい看護師さんっていますね。注意を他に移させてぶすりと刺されると痛くもないです。

コンさん、こんばんは。

情報ありがとうございます。
「ガラスの城」を見ようと思います。来年からなのでまた忘れないようにしたいです。

日本もどんどん公式PVをyoutubeにアップすればいいのに。もっと世界にアピールをしてほしいです。

テキストはネットで購入しました。たぶん明日届きます。

ぱっきーさん、通行人？さん、こんにちは～☀

ははぁー「殴ってやるから！」ですか。
ありがとうございます(^o^)
「때리다（殴る）」に尾ひれが付いてると思ったらいいのかな～^^;

借りたＤＶＤは見たあと返しちゃったので確認出来なくて･･･ありがとうございました

コンさ～ん、こんにちは☀

「INFINITE」確かにイイですね！
Come Back Again　のダンス、
一糸乱れぬって感じでスゴイ♪

歌も、サビの文句を連呼するので
覚えやすくノリやすい！

まだ個人のプロフィールまではチェック
できてませんが、今後も期待のグループってことは
確かなようですね。楽しみだわーん(･∀･)ｲｲ!

ぱっきーさん＆teramisesuさん、今晩は。

2PMのメンバー、ニックンさんが宇多田ヒカルさんの音楽が大好きということなんですが・・・。
その宇多田さんも先月からレコード会社が運営・管理するかたちでYouTubeにPVを載せています。
それまでは不法に載せられていたのでね。
ちなみに、日本の歌手でも、同じように所属事務所や所属レコード会社の管理の下で、
YouTubeにPVを載せているケースが増えてきています。

さて、あと30分ほどしたら、2PMがテレビ出演します。
その番組とは、18時10分からのNHK総合テレビの音楽番組『MUSIC JAPAN』です。
興味があったら、どうぞ♪
　http://www.nhk.or.jp/mj/

さっき、INFINITEの一般会員になりました。
今後、どんなメールマガジンが届くのか楽しみです。
なお、ファンクラブ会員は・・・お金に余裕ができたときになろうかな？（苦笑）

ぱっきーさん、そろそろ自身のブログもクリスマス仕様になるんでしょうか？

通行人？さん、今晩は。

私の血管が細いからなのか、採血や注射のときにはうまく行かないときがあります。
頭の中に残っているのでは、
1回でなかなか成功しないと、2回目、それも2本目をさされることがあったり、
また、腕じゃどうしようもないときは足にされてってことが・・・。

『韓ラブ』をたまに視聴しているってことは、INFINITEは知っていますよね？

ぱっきーさん、みなさん、こんばんはー。
今日、ショッピングモールに行ったら、そこに入るまで渋滞でした（＾＾；）。
コンさん
はい「韓ラブ」見てます。昨日も見たかな？　INFINITEも知ってま〜す。
コンさんが紹介してくれたドラマの中で「明日に向ってハイキック」を見ようと思っています。シットコムだそうですね。

コンさん、こんばんは。

ファンクラブになると特典があったりするんでしょうね。コンサートのチケットが割引になるとか、いろいろ。

23日頃にクリスマスモードにしようと思います。もうそんな時期なんですね。

ぱっきーさん＆teramisesuさん＆通行人？さん、皆さん、今晩は。

7日（火）は、『テレビでハングル講座』の収録日でした。
　http://beamie.jp/?m=pc&a=page_fh_diary&target_c_diary_id=15369
　http://blog.watanabepro.co.jp/gongteyu/archives/2010/12/post_898.html

コン・テユさん、翌8日（水）の2PMの日本デビューのショーケースイベントに行ってきたみたいです。
　http://blog.watanabepro.co.jp/gongteyu/archives/2010/12/post_899.html

INFINITEは、「無限の」という意味ですが・・・。
そういえば、無限男子が『テレビでハングル講座』に!?
　http://blog.watanabepro.co.jp/gongteyu/archives/2010/11/post_884.html

コンさん、こんばんは。

年末は駆け込みでいろいろ仕事をされているのでしょうか。大変ですね。

今日のハングル講座はまた明日見て記事にしたいと思います。

ぱっきーさん、コンさん、みなさま、
おはようございま～す☀

いつもレアな情報ありがとうございまーす！
でも私ってタイミングがわるいのか、
いつも後手後手にまわるみたい。
知ったときには終わってる・・・^^;

これからはできる限りマメに
チェック、チェックやね～(*^^)v

teramisesuさん、こんばんは。

私もコンさんのおかげで情報を知ることができてます。ありがとうございます。
自分も検索して探してみます。

ずっとさぼっていて、やっと見ました＾＾；

ㄹ 생각이에요は、５年習ってますが、初めて聞きました。

ホランイのことわざは、昨日みたドラマで言ってました（笑）

혜지さん、こんばんは。
録画してあると先延ばしになることありますよね。

ㄹ 생각이에요 は覚えて損はないかなと思います。

ドラマを見てて知っていることわざが出てきたりするとちょっとうれしくなります。韓国人はことわざを結構使うんですよね。忘れないようにしたいです。