字幕なしの世界・・・

今日はゆず風呂でした。これで今年の冬は風邪引かないかな。
　

「レベルアップ ハングル講座」から

능률【能率】　번갈아【番-】：交互に
이리저리：あちらこちら
뒤엉키다：もつれる

점심시간【點心時間】：昼休み
낮잠：昼寝
연방 항공국【聯邦 航空局】：連邦航空局
부작용【副作用】

동상이몽【同床異夢】

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら（ラジオ第２）
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
　

【メモ】

今日の勉強時間[0]時間　（Total:40時間）

街はクリスマスモードですね。
　

「レベルアップ ハングル講座」から

배열하다【配列-】：並べる
탈모【脱毛】　
인기를 끌다　人気を集める
연령대【年齢帯】：年齢帯、年代
영향을 미치다　影響を及ぼす

-(으)로 인해/인하여　～によって、～のため、～に基づいて

영상물 등급 제도로 인하여 청소년은 볼 수 없는 영화도 있다.
映像物等級制度に基づいて青少年は見ることができない映画もある。

참을성：忍耐力、辛抱強さ　＝　인내심：忍耐心

키친타월：キッチンペーパー
찌든 때　こびりついた垢　곰팡이：カビ
개수대：流し台　식초：酢
적시다：ぬらす、染み込ませる
전면：前面　

함흥차사【咸興差使】：梨のつぶて

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら（ラジオ第２）
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
　

【メモ】

今日の勉強時間[0]時間　（Total:40時間）

韓国は初の女性大統領となりました。
　

「レベルアップ ハングル講座」から

칭찬【稱讚】：賞賛　이루다：成し遂げる
자체【自體】：自体　중도【中途】
잦다：頻繁だ

뿐만 아니라　それだけでなく
종합해 보면　総合してみると

요컨대 실력이 있어야 성공할 수 있다는 이야기입니다.
要するに、実力があってこそ成功できるという話です。

지겨워하다：うんざりする、退屈だ
대충대충：おおまかに
줄거리：あらすじ

새옹지마【塞翁之馬】：塞翁が馬

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら（ラジオ第２）
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
　

【メモ】

今日の勉強時間[0]時間　（Total:40時間）

ガリガリ君リッチあずき大福を食べてみたい。
　

「レベルアップ ハングル講座」から

수익【收益】：収益
꾸준히：着実に、たえず、粘り強く

버릇：癖、しつけ
됨됨이：人柄、性格　인품：人柄、品位

그룹：グループ　성적：成績
현저하다：顕著だ　
수면을 취하다　睡眠をとる
영향을 끼치다　影響を及ぼす

동문서답【東問西答】
的はずれの答え、ピントはずれの答え

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら（ラジオ第２）
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
　

【メモ】

今日の勉強時間[0]時間　（Total:40時間）

寝る前なのにお腹の調子が悪いとは。
　

「レベルアップ ハングル講座」から

맑게：清らなかに、さわやかに
촉촉하게：しっかりと
　

게을리：怠って、おろそかに

피부 손질은 하루라도 게을리하면 안 됩니다.
お肌の手入れは１日でもおろそかにしてはいけません。
　

분명히：明らかに、確かに
조용히：静かに

가슴을 펴고 당당히 걸어 보자!
胸を張って堂々と歩いてみよう！
　

일일이：ひとりひとり、すべて、いちいち
샅샅이：隅々（まで漏れなく）、まんべんなく

흩날리다：舞い上がる
스쳐 지나가다　すれ違う
비단：絹、シルク

가위질：ハサミさばき

천생연분【天生緣分】：赤い糸で結ばれた相手

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら（ラジオ第２）
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
　

【メモ】

今日の勉強時間[0]時間　（Total:40時間）

年末忙しいです。
　

「レベルアップ ハングル講座」から

향상【向上】　기울이다：傾ける
개선하다【改善-】：改善する
설문【設問】：アンケート
활용 방안【活用 方案】：活用法
특징【特徴】　현황【現況】
살펴보다：調べてみる、探る

플러그를 뽑다　プラグ（コンセント）を抜く
여닫다：開け閉めする
보탬이 되다, 보탬을 주다　補う、足しにする

작심삼일【作心三日】：三日坊主

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら（ラジオ第２）
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
　

【メモ】

今日の勉強時間[0]時間　（Total:40時間）

NTTのポイントがかなり貯まってました。
　

「レベルアップ ハングル講座」から

소풍【消風】：遠足、ハイキング
나들이：外出、お出かけ

무시하다：無視する ⇔ 존중하다：尊重する
거절하다：断る、拒絶する ⇔ 허락하다：許す

몰두하다：没頭する、熱中する

시작이 반이다　始まりが半分だ

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら（ラジオ第２）
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
　

【メモ】

今日の勉強時間[0]時間　（Total:40時間）

作文を書くのは苦手です。
　

「レベルアップ ハングル講座」から

단【但】：ただし
포함되다【包含-】：含まれる

삼키다：飲み込む　⇔　뱉다：吐きだす
꾸다：（金品などを）借りる　⇔　갚다：返す、返済する

천 리 길도 한 걸음부터　千里の道も一歩から

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら（ラジオ第２）
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
　

【メモ】

今日の勉強時間[0]時間　（Total:40時間）

←のカウンターが300万を超えてました。訪問ありがとうございます。
　

「レベルアップ ハングル講座」から

상대【相對】：相手
최선을 다하다【最善-】　最善を尽くす
뭐든지　何でも

그러므로 반드시 성공할 것이다.
したがって必ず成功するはずだ。

첫째：最初　둘째：２番目　셋째：３番目
우선：まず　
그 다음으로　その次に
마지막으로　最後に
그 외에도　そのほかにも

입을 열다　⇔ 입을 다물다　口をつぐむ、黙る

마음이 바다같이 넓다.
心が海のように広い。

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら（ラジオ第２）
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
　

【メモ】

今日の勉強時間[0]時間　（Total:40時間）

今年の冬は寒いですね。暑いのも苦手ですが、寒いのも苦手です。
　

「レベルアップ ハングル講座」から

「자신（自信）、때（とき）、기회（機会）、가능성（可能性）、정도（ほど）」などの前には未来連体形がくる。

이 일을 혼자서 해낼 자신이 없습니다.
この仕事を１人で成し遂げる自信がありません。

지금 실력으로는 상대방을 이길 가능성은 없습니다.
いまの実力では相手に勝つ可能性はありません。

여우같이（キツネのように）
愛嬌よく、要領よく

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら（ラジオ第２）
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
　

【メモ】

今日の勉強時間[0]時間　（Total:40時間）