ebayで自分の商品を無在庫転売しているのがいて ビフテキ作戦をしてるのだけれど 「Thank you very much for your purchase. Today, I tried to process the shipment and print the shipping label. However, due to a system error with the shipping provider, I am currently unable to print the label. When I contacted the provider about when the issue would be resolved, I was told that the recovery time is still unknown. Unfortunately, this means I cannot meet the handling time requirements, and I must cancel this order. I sincerely apologize for this situation and kindly ask for your understanding regarding the cancellation. Once the problem is resolved, I will send you a message. If you are still interested, I would be very grateful if you could place the order again at that time. Thank you so much for your patience and understanding.」 ときて、返事したんだけれど まだ、1日ちょい、返事がなくて ebayのシステムがよくわからんので、 セラーからのキャンセルはまだされていないってことでいいのかしら？
