ドラマレビューBlog　byちゃめ

最終回、見終えました。

とてもステキなドラマだった。

でも、やっぱりちょっと分からないところもあった。
これは、翻訳のせいなのか。
私の理解力のなさなのか。

最初の方では、あまりキレイじゃないし。
と思ってたソ・ダナ代表（チェ・スヨン）が
だんだんキレイになってって
だんだんかわいくなってった。

あんなに仲が悪かったオ・ミジュ（シン・セギョン）に
恋の相談に深夜にやってきたり。
ヨンファ（カン・テオ）の実家に行くのに
ミジュを拉致してパソコンと台本車の後ろに乗せて
走らせたりと
思いのままの行動をしだして
人間っぽくなってった。

ソンギョム（イムシワン）も
最初の頃は、変人そのもので
まったく会話が通じなかったのが
だんだん心を開いて
心も柔らかくなってって。


一時、ソンギョムの父の嫌がらせによって
別れる決意をしたミジュだったけれど。
ソンギョムが、「別れ方なんて教えないで」って
号泣するシーン。
ホントにそれまでのソンギョムとは別人で。

ミジュの前では、子どもっぽくなったりするソンギョムが
すごく可愛い
でも、陸上となると別人になる。
ミジュのとても母性が強いキャラも
普段は、サバサバしていてすごく頭のキレる女性とのギャップが
ステキだったし。


この２人の関係は、本当に良かったと思う。

でも、どうしてダナとヨンファは
別れなくちゃいけなかったんだろう。
っていうより、ちゃんと付き合った？

どうせなら、オ・ミジュに翻訳してほしかったわ。＾＾；


シン・セギョンの英語もすごくカッコ良かった。

最後、キムソンホさんが再び登場したのも嬉しかったし。


だけど、１話の中で
間延びすることも多くて。
気持ちがそれてスマホ見ちゃったりする時間も
多かったかな。
そんなに刺激的なことが起きるわけではないので。

まあ、なんといってもソンギョムの父が
最悪だったよね。
そんな父親にもミジュは立ち向かおうと頑張ってたし。
ソンギョムは、普通の人がやってることを知って
「母親に言いつける」ことを覚えたし。
普通の家族になれてよかった。
姉もステキだったし。


＜キャスト＞
イム・シワン
シン・セギョン
チョ・スヨン
カン・テオ
イ・ボンリョン
チャ・ファヨン
パク・ヨンギュ
リュ・アベル
チェ・ジェヒョン






「それでも僕らは走り続ける」(4,3)


最後まで読んでいただいてありがとうございます。
ランキングに参加しています。応援クリックしていただけると嬉しいです。

にほんブログ村

すっごく面白い！！！っていうわけではないかもしれない。
でも、すっごく魅力的なドラマだと思う。
なにより、私はすっかりシン・セギョンの大ファンになってる。
あの美しさ。
特に口元が好き。すごく品がある。
目元もとてもキレイ。

そしてとにかくオ・ミジュというセギョンの演じる
キャラクターが、とてもとても魅力的なのだ。

施設で育ったミジュ。
自らの英語力だけで翻訳という仕事をプライド持ってやっている。
仕事が本当に好きで、映画が大好きで。
さっぱりした性格で思ったことは隠さない。
誰にもまっすぐに向き合うオモテウラのないその性格は
陸上しか知らなかったキ・ソンギョム（イム・シワン）に
とても良い影響を与えていくのだ。

でも韓国ドラマあるあるで
女優の母、政治家の父という特別な家族環境にあるソンギョム。
その父がホントにクズで（笑）
大統領候補になろうという政治家が
ホント心が狭すぎて。

ミジュをなにかと敵対する。
愛する息子に近づいたと分かっては攻撃してくるし。
２人が良い関係を築き始めると
すぐに壊しにやってくる。


そんなこんなで別れることになってしまう２人。

これも恋愛ドラマあるあるで、
別れても、なおお互い惹かれ合っている２人。
偶然、再会してしまうと、２人の目の前の時間は
止まってしまう。


このソンギョムを演じるイム・シワンが
最初の頃から中盤過ぎまで
とても淡々とした演技で、感情をあまり外に出さない
言ってみれば、棒演技なんじゃないかと思うような
無表情さだったりするのだけど。
それがなんともソンギョムらしさを、すっごく出しているというか。
ソンギョムのキャラの表現の仕方がすごいな。って思った。
というのも、陸上のことになると
まるで人が変わったようになるのだ。
顔つきも。
表情も。
言葉も。動きまでも。

後輩たちに教えるその姿は、真剣そのもので
恐いほどに真面目で実直さが出てる。

そんなソンギョムがミジュによって変化していって
別れによって、さらに人間らしさが出てきたりして。


まあ、どうせまたくっつくでしょ。って安心して見てるわけだけど。


もう１つのカップル。
ソンギョムが所属していたエージェントのCEOソ・ダナ（チェ・スヨン）と
美大の学生ヨンファ（カン・テオ）。
ヨンファが、けっこう老け顔じゃないかと私は思ってるんだけど
もうダナ代表が好きで好きで好きすぎて。

ダナが現れただけでめちゃ笑顔になるし。
かと思うと、諦めたと冷たい態度になるし。
突然ダナからキスされると、泣き出したりするという
感情豊かで、意外と子どもっぽかったりするところが魅力で
すごく面白い。

ダナとミジュは、仲が悪いんだか良いんだか。
この関係性も面白くなっていくし。
かと思えば、ヨンファとソンギョムは出会いからして楽しかったけど
何かと出くわすことが多くなって、しまいには一緒に暮らしだすという
こちらも、面白い関係性だったりと。

見てて飽きない。


翻訳や通訳という仕事を扱うドラマっていうのが
私には、とても新鮮で、
ミジュの仕事ぶりがとても興味深かった。


最終回まであと３話。

２人には、クソ父に負けず
幸せになってほしいな。

＜キャスト＞
イム・シワン
シン・セギョン
チョ・スヨン
カン・テオ
イ・ボンリョン
チャ・ファヨン
パク・ヨンギュ
リュ・アベル
チェ・ジェヒョン





最後まで読んでいただいてありがとうございます。
ランキングに参加しています。応援クリックしていただけると嬉しいです。

にほんブログ村

Netflixで１２月から配信が始まった「それでも僕らは走り続ける」を
見始めた。

これが、

面白い！！

イムシワンって、「ミセン」の人だわ。って分かったけど
その「ミセン」中島裕翔が演じたドラマの原作のほうだよね。って
１話だけ見たけど、
やっぱり原作版のほうが面白いのかな？って
気になりながらも、社会人のイジメシーンが
どうしても我慢ならなくて、やめちゃったんだよね。

そのイム・シワンくんが
今回は陸上の選手。
短距離の韓国代表選手で
母親はトップ女優。
父親は政治家、姉はプロゴルファーと
有名人一家だ。

でも、ぜんぜんそんな環境におごりなどなく
勝つためにただただ前の人を抜くことを考えながら
走り続けてきたというキ・ソンギョム（イム・シワン）

幼い頃から字幕なしで映画を見て英語を習得し
翻訳家となったオ・ミジュ（シン・セギョン）。
趣味は狙撃という変わった女性。
すっごくさっぱりしてて、媚びないその性格が
もう、なんか、ものすごく好感。
一気に好きになった、私。この人、セギョン。
とてもキレイなのに、口が悪い。
思ったことをすぐ口に出してしまうけど
すごく良い子。

そんなセギョンが、ひょんなことから偶然、４回も
ソンギョムと再会し、
ソンギョムの通訳の仕事が回ってきて
一緒に仕事をすることになる。


このソンギョムを演じてるイム・シワンっていうのがまた
なんていうか、感情をあまり表に出さずに
ヒョウヒョウとしてて、
なんだか、二人、会話噛み合ってる？って思うような
ズレが、またたまらなく新鮮で、面白い。

軽快な会話じゃないのに軽快で愉快で。
すごく楽しい。

寄った勢いだか、噂の女優の前だったからか
ミジュにキスして
「僕の彼女です」
「マジで、彼女」って、これは、本気で
落ちたのね。って思わせておいての
違ったの？っていう感情がまるで見えないソンギョム。

「殴ってやりたい」って言いながらも
人がいるからって
さほど怒った様子もなかったのに、
そばにあったものを、
ものっすごい勢いでパンチくらわせるミジュのカッコよさ。

済州島に到着して
ソンギョムとソンギョムの姉に海外からのインタビューの取材で
通訳を始めるミジュのカッコよさにソンギョムもビックリ。


ソンギョムの父親からソンギョムの監視を頼まれてしまったミジュ。
ソンギョムは、本当は後輩に暴力をふるった後輩を殴ってしまったのだけど
父親の力によって、なかったことにされ
暴力沙汰を起こした自分は
陸上を続ける資格はない。と
レースのスタート時で
走り始めるのを、やめてしまう。

そして、マスコミに本当のことを明かしてしまう。

そんな誠実で曲げることが嫌いな性格のソンギョム。

ミジュとの出会いで、何がどう変わっていくんだろう。


ソンギョムが所属するエージェントのCEOのソ・ダナを演じるのは
元、少女時代のチェ・スヨン。


このダナって女が、けっこう嫌な感じで
それほどキレイじゃないし。
いったい誰この女！と思ったら
少女時代だった＾＾；
ソヒョンと同じだった。
少女時代だったメンバーがこんなに女優として活躍してるとは
まったく知らなかった。
代表作もたくさんあるみたい。


韓国での視聴率は、それほど良くなかったみたいで
１話が２，１％で、
７話までの最高視聴率が４話の３，０％っていう。。
けっこう面白いのに、どうしてなんだろう？


とりあえず、私はシン・セギョンという女優さんを知っただけでも
すごく嬉しい。
他のドラマも見てみたい！と思った。

＜キャスト＞
イム・シワン
シン・セギョン
チョ・スヨン
カン・テオ
イ・ボンリョン
チャ・ファヨン
パク・ヨンギュ
リュ・アベル
チェ・ジェヒョン




最後まで読んでいただいてありがとうございます。
ランキングに参加しています。応援クリックしていただけると嬉しいです。

にほんブログ村