北東アジアにおいてアジアの安全保障上重要な2つの同盟国である日本と韓国の関係が、またもや敵対意識に煽られた機能不全に陥っている。悲しいことに、この状況は今に始まったことではない。隣り合う両国は過去にもこうした局面に差し掛かったことがあり、差し迫った問題はいままでと同様に、戦争や植民地支配、競争意識の歴史に根差している。 しかし、今回の件を単純にいつもと同じ問題だと見るのは間違いだ。実際、日本と韓国のみならずアメリカ政府内部でも、これは北東アジア地域の安全保障に影響をおよぼしうる深刻な危機であるという意識が強くなっている。 韓国政府の感情は「非常に不安定」 「韓国政府と日本政府の間に衝突への道を回避しようとの出口作戦がない状況を、非常に憂慮している」と両国の関係に深く携わってきた元韓国政府高官は語る。日本の植民地支配に対する朝鮮独立運動（三・一運動）勃発100周年を祝う年だけに、韓国政府の感

3日夜、韓国の尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領は「非常戒厳」いわゆる戒厳令の発出を宣言した。これに対し、与党を含む国会議員や多くの市民が反発。国会が解除決議を行い、大統領が閣議を通じて戒厳令を解除した。 発出から解除を求める採決までわずか3時間。しかも、国会に議員や市民らがつめかけて軍隊との間に激しいやりとりがあったにもかかわらず、1人の死者も出さずに収束した。 しかし、隣国での大事件であるにもかかわらず、BBCやCNNなどの外国メディアと比べ、日本語メディアの扱いは小さく情報量が不足している。また、背景事情も分かりにくい。韓国をはじめ諸外国の統治機構にも知見のある杉山大介弁護士は、今回の事件が「日本の民主主義の教科書」になるものだと指摘する。（本文：弁護士・杉山大介） 隣国の「あっという間の話」 で片づけてはならない 韓国大統領による「戒厳令の発令」は、翌早朝の時点では収束を迎えていたこ

韓国語がわかれば、旅行やK-POPがもっと楽しくなる！クイズ形式で単語を覚えてぜひ日常で使ってみてくださいね♪ 韓国語「휴무（ヒュム）」の意味は？旅行先で覚えておきたい言葉！ 「장마（チャンマ）」の意味は？韓国人が日常で使う言葉です。知っておくと旅行先で役に立つこと間違いなし！いったい「장마（チャンマ）」はどういう意味なのでしょうか。 正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。 正解は...答えは「梅雨」でした！ 韓国にも梅雨の時期があります。 日本では梅雨＝6月というイメージがありますが、韓国は7月のイメージが強いです。 7月に韓国旅行に行かれる際は天気予報をチェックして折りたたみ傘を持参することをおすすめします！ あなたは正解がすぐにわかりましたか？ ハングル文字クイズは、覚えておくと旅行やライブのときに役立つことがあるかも！ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。

韓国には全国各地に、昔ながらの街のパン屋さんから高級ベーカリーまで、多彩なパン屋があります。近年のパンブームで韓国のパン屋も急増！味も美味しくパワーアップしています。 しかし、そんな流行をものともせず、不動の人気を誇る老舗パン屋があります。韓国で長い間愛されてきたパンの味を訪ねてみるのはいかがでしょうか？「ナポレオン」「リッチモンド」「キム・ヨンモ」などの店舗が「ソウル３大パン屋」と、パン愛好家の間で非公式に呼ばれたりもしています。

＜かつて「軍艦島」の世界遺産登録をめぐって日韓は壮絶な「歴史戦」を演じた。「佐渡の金山」も同じ状況になるかと思われたが、そうはなっていない。なぜか。＞ 2024年6月6日、日本の文化庁はユネスコ（国連教育科学文化機関）の諮問機関であるイコモス（国際記念物遺跡会議）が、新潟県の「佐渡島（さど）の金山」の世界文化遺産登録に関し、日本に補足説明を求める「情報照会」を勧告したと発表した。具体的にイコモスは「登録を考慮するに値する価値を有する」とした上で、江戸時代より後の物証が多い一部地域を世界遺産の構成から除くべきだとして、日本の説明を求めた。 この照会に対して、日本政府が適切に回答し、その内容が評価されれば、7月21〜31日に開催されるユネスコ世界遺産委員会で登録が認められる。「佐渡島の金山」が世界文化遺産登録の暫定リストに登録されたのは10年だから、それから既に14年を経たことになる。 登録が

「パリパリ」――急げ！ この1フレーズだけで、韓国の文化を要約することができます。韓国では、誰ひとり、何一つ静止していません。1日を支配するのは「ダイナミズム」です。曲がり角の先を急ぐ必要性を加速させるのは、取り残されることへの恐怖です。 この状況を可視化することもできます。平均的な韓国の人が1分間にのぼる階段の数は56段。日本では35段、イギリスでは29段、アメリカでは25段です。あるマッチングサービスの会社によると、最初のデートから結婚までの平均期間は、わずか10カ月あまり。 リラックスタイムさえ「急いで」取ります。韓国では「昼寝カフェ」が増えていて、1時間単位の支払いで、昼休みやその他の貴重な時間にベッドで休むことができます。ここでのトレンドは「ファースト・ヒーリング（素早い癒し）」です。 国民はほとんど仕事の手を止めないので、国際基準で見ると、ほとんど眠っていません。OECDによる

忠南大学教授（家族社会学） 1970年生まれ。エイジズムと高齢者の人権問題について研究している。早稲田大学と京都大学の研究員として、日本と韓国の比較や、日本の地域高齢者ケアについても研究した。韓国社会学会副会長。 韓国ではエイジズムという言葉自体はまだ知られていませんが、高齢者差別、老人嫌悪という言葉は一般的です。お金だけがかかり、何も生み出さない「年金虫」という言葉があります。また、「トゥルタック」という言葉もあります。入れ歯がカチカチなることを差しますが、それが老人嫌悪の象徴の言葉として使われています。 その差別が起きる要因として最も大きいのが、経済的な問題です。韓国は社会の変わるスピードがとても速い。社会学の世界では「圧縮的な社会」といいます。資本主義化と産業化が急速に進んだために、生じる問題にじっくり取り組むひまがなかった。韓国では高齢者を敬う社会だったのが、生産的でない高齢者は価

こんにちは。韓国出身の料理研究家のキム・ヨンハです！ 韓国の若い人たちに大人気の「ブルダック」という料理をご存知ですか？ ブルは火、ダックは鶏の意味で「口の中に火が起こった」と表現されるほど辛く、辛党さんにはたまらない料理なんです！ インスタントのブルダック炒め麺といった商品も人気で、新大久保にはドン・キホーテにも売っているほど。 辛いけど食べる手が止められないヤミツキの美味しさで、疲れとかストレスもどこかへ吹っ飛んでしまいそう……！ 今回は日本のスーパーでも手に入る辛い調味料4種類（豆板醤、一味唐辛子、ラー油、鷹の爪）を使ってブルダックを作ってみました！ 実をいうと、作ってみるまでは「韓国の唐辛子も入っていないし、本当に満足いく辛さになるだろうか……？」と心配していたのですが、想像よりもだいぶ辛く、そして美味しく仕上がり、韓国出身の私も大満足できました。 特にレベル高めな辛さを求める人に

韓国の国会で9日、食用を目的とした犬の飼育や販売などを禁じる法案が可決された。 韓国の国会は9日午後2時から開いた本会議で「犬の食用終息に関する特別法」を可決した。この法案の柱は食用での犬の飼育や流通販売などを禁じる内容で公布の3年後に施行される。 違反した場合最長で懲役3年の罰則が与えられ法案には飲食店などの業種転換を支援する内容も盛り込まれた。 韓国では近年ペットを育てる人口が増え世論調査では犬の食用について否定的な回答が大半を占めていた。 2022年8月に『韓国ギャラップ』で発表されたアンケートでは、犬を食べることは「良くないと思う」と答えた割合が64%で、「良い」と答えた割合は17％だった。 また、愛犬家として知られる金建希大統領夫人も「犬の食用禁止は大統領の約束」などと発言し法案の成立を促していた。 この記事に載せきれなかった画像を一覧でご覧いただけます。 ギャラリーページはこち

ケージの中から外を見る犬。韓国・原州市にある飼養場で（2016年4月27日撮影）。(c)AFP/Ed Jones 【6月6日 AFP】「これは死にゆくビジネスだ」──10年にわたって営んできた食用犬の飼養場から、米国の動物保護活動家らが犬たちを連れ出すのを見て、ゴン・インヤン（Gong In-Young）さんはつぶやいた。 移動作業当日、ゴールデンレトリバーやシベリアンハスキー、ロットワイラー、日本の土佐犬、韓国の珍島犬など200匹近くが、サークル内に置かれた金属製の小さなケージの中から、活動家らに対して激しく吠えていた。 ゴンさんの飼養場は、全国に数千ある施設の内の一つ。食用として育てられる犬たちは、生まれてから食肉処理されるまで、ケージの外に出ることはない。 韓国では、年間150万～250万匹の犬が食用として消費されているが、若い世代の需要減に伴い、犬肉産業は衰退傾向にある。 この飼養

1945年9月2日に日本が連合国に降伏すると、朝鮮半島はアメリカ軍とソ連軍によって北緯38度線で南北分割占領され、軍政が敷かれた。この占領統治の間に、南部には親米の李承晩政権、北部には抗日パルチザンを称する金日成の北朝鮮労働党政権が、それぞれ米ソの力を背景に基盤を固めつつあった。1945年9月10日、朝鮮建国準備委員会支部が済州島にも創設され、まもなく、済州島人民委員会と改められた[6]。1947年3月1日、済州市内で南北統一された自主独立国家の樹立を訴えるデモを行っていた島民に対して警察が発砲し、島民6名が殺害される事件が起きた[6]。この事件を機に3月10日、抗議の全島ゼネストが決行された。これを契機として、在朝鮮アメリカ陸軍司令部軍政庁は警察官や北部・平安道から逃げてきた若者を組織した右翼青年団体「西北青年会」を済州島に送り込み、白色テロが行われるようになった。 特に上述の西北青年会

Eerie Dog Meat Farm Photo Shows Pile of Collars Belonging to Dead Animals ＜農場主は20年以上にわたって食用の繁殖や飼育、販売を行っていた＞ 韓国の動物愛護活動家たちが、犬肉農場で撮影したゾッとするような複数の画像を公開した。韓国では犬食文化が今も残っており、こうした農場で電気ショックを与えて殺害した犬が食肉処理され、販売されている。 韓国南部の珍島にある農場で撮影された画像の1枚は、農場内の屠殺場に積み上がった大量の首輪とリード。ここで無数の犬が殺され、食肉処理されたことを物語っている。 そのほかの画像は、殺されずにすんだ65匹（数匹の子犬を含む）の犬たちで、動物愛護団体のLIFEとヒューメイン・ソサエティ・インターナショナル（HSI）韓国支部が保護している。 農場主はここで20年以上にわたって、珍島原産である珍島

日本の岸田首相と韓国の尹大統領の首脳会談を伝える韓国・ソウルの駅のテレビ画面（2023年3月16日、写真：Lee Jae-Won/アフロ） （平井 敏晴：韓国・漢陽女子大学助教授） 韓国社会は熱くなりやすいという指摘を日本ではよく耳にする。実際に韓国人は納得できないこと、不本意なことがあると、すぐに怒りの声を上げる。 そういえば韓国に移り住んだ頃、バスと乗用車が2車線にまたがって停車し、その脇で運転していた2人の男が大声で怒鳴り合っている光景を目にしたことがある。接触事故を起こしたのだ。道路は大渋滞である。 何もそんな大声で喧嘩をしなくても警察を呼んで検証すれば済む話だろう。事故現場で罵（ののし）り合っても何の解決にもならない。外国人としては理解に苦しむ、違和感たっぷりの光景だったが、最近はそういう道路上の喧嘩はあまり見なくなった。 「国を売った」尹大統領の支持率が急落 見なくなると逆にな

檀君（だんくん、朝鮮語: 단군　タングン）は、13世紀末に書かれた『三国遺事』に初めて登場する、一般に紀元前2333年に即位したとされる伝説上の古朝鮮の王。『三国遺事』によると、天神桓因の子桓雄と熊女との間に生まれたと伝えられる[1][2]。『三国遺事』の原注によると、檀君とは「檀国の君主」という意味の号であって個人名ではなく、個人名は王倹（おうけん、朝鮮語: 왕검・ワンゴム）という[2]。 高麗時代の一然著『三国遺事』（1280年代成立）に『魏書』からの引用と見られるのが、檀君の文献上の初出である。『東国通鑑』（1485年）にも類似の説話が載っている。しかし引用元とされる『魏書』（陳寿の『三国志』や魏収の『北魏書』）などの中国の史書には檀君に該当する記述がまったくない。中国の史書にはまったく登場せず、初めて朝鮮の歴史書に登場するのも13世紀と遅い。通常は神話として扱われ、歴史事実とは看做

韓国の成人男女の半数以上が、日本人には耳慣れない「憤怒（ふんぬ）調節障害」という精神的問題を抱えているとして、韓国メディアが警鐘を鳴らしている。隣国の人々といえば、朝日新聞の大誤報で強制連行の核心が崩壊した慰安婦問題での過激極まる反応などでおなじみだが、一体どのような障害なのか。 リッパード駐韓米国大使襲撃事件（３月）で、わめき散らしながら逮捕された政治団体代表、金基宗（キム・キギョン）被告の映像は記憶に新しいが、韓国の事件には異様なものが多い。 《賃金をめぐって斡旋（あっせん）所とモメた船員が腹立ちまぎれに市場に火をつけた》《交際女性が別の男と一緒にいるのを見て、車で突っ込み、首を絞めた》《駐車方法を注意された運転手が、注意した通行人をバットで暴行した》…。 韓国・中央日報（日本語版）は５日、これらの事件の背景を理解するうえで見逃せない、「韓国の成人の半分が憤怒調節障害　どのように怒りを

こんにちは！たびなすびのちかです。 「空気を読め！」 だの、 「俺はあえて空気を読まない！」 だの、 「日本人は空気を読みすぎ！それってどうなの…」 だの、 いちいち空気に反応しがちな日本人。 この空気問題は日本の独特な文化として語る情報番組なども多いですが、そんなことはありません。 外国にだってその土地に応じた空気問題は、あります！ 台湾でもあったよ 以前住んでいた台湾でも、空気を読まない人、という言葉はありました。 「白目（バイムー）」 と言います。 しかも日本で空気問題が発生する前から使用されていました。 私が住んでいたのは今から十年以上前ですが、台湾人が、 「あの人白目だからちょっと面倒なのよね。」 と話した時、すぐに理解できませんでした。 今であれば空気が読めないって意味だな、とすぐにわかりますが、当時はその言葉が一般に普及しておらず、 「ほら…、みんなの意見が固まってるのに、明