第40課 動詞の現在連体形、現在の推量の表現
韓国ドラマ「栄光のジェイン」を5話まで観ました。これもなかなかおもしろいドラマです。オススメです。
NHK「テレビでハングル講座」
簡単に内容を・・・
매일 밤 연습하는 것 같아요.
毎晩、練習しているみたいです。춤추는 애가 우리 알들이에요.
踊っている子が、うちの息子です。
부족한 아들을 거두어 주셔서 정말 감사합니다.
ふつつかな息子を面倒みてくださって、本当にありがとうございます。
【単語】
며칠째:数日間 도망치다【逃亡-】:逃げる
일부러:わざと
제발:頼むから、どうか、なにとぞ
거두다:面倒を見る、世話する
あの場面で踊れるのはなかなか度胸がある。
「~(し)ている~、~する~」(動詞の現在連体形)
- 動詞の語幹+는
(パッチムㄹを取る)
살다:住む 사는 住んでいる~
「~(し)ているみたいです」(現在の推量の表現)
- 動詞の語幹+는 것 같아요
(パッチムㄹを取る)
알다:知る 아는 것 같아요. 知っているみたいです。
2PMのワンポイントハングル
2PMと一緒にワンフレーズ勉強していきます。
관광 왔어요. 観光で来ました。
일본에서 왔어요. 日本から来ました。
韓国情報コーナー
BSで放送中の「太陽を抱く月」に出演しているキム・スヒョン(김수현)さんとハン・ガイン(한가인)さんのインタビューでした。
« 第1問 A 問2 | トップページ | 第1問 B 問1 »
「テレビでハングル講座 2012年」カテゴリの記事
- 第48課 卒業スペシャル!(2013.03.20)
- 第47課 3つの語尾(2013.03.17)
- 第46課 同時進行の表現、意向の表現(2013.03.10)
- 第45課 仮定の表現、不許可の表現(2013.03.03)
- 第44課 許可の表現、試みの表現(2013.02.24)
コメント
この記事へのコメントは終了しました。
観光で来ました。
前にやったじゃんって思ったら
内容はぜんぜん違いましたね。
面白かったです♪オットケ オショッソヨ?^^
好きな、フレーズです。
「太陽を抱く月」おもしろいみたいですねぇ。
投稿: ヘジ | 2013年1月28日 (月曜日) 午後 12時22分
ヘジさん、こんばんは。
2PMのコーナーはアドリブも入っているんでしょうかね。
「太陽を抱く月」見てます。1話は設定説明だったので、2話目からちょっとおもしろくなってきたなと感じました。毎週の楽しみにしています。
投稿: ぱっきー | 2013年1月28日 (月曜日) 午後 07時44分
ぱっきーさん&ヘジさん&皆さん、今晩は。
確かに、「관광 왔어요.」(観光で来ました)は、8月の第18課でやりましたね。
ただ、そのときは〔2PMのワンポイントハングル〕の代替コーナー、〔旅に役立つ!ワンポイントハングル〕だったけど・・・。
ちなみに、今回の第40課の講師のチャン・ウニョン先生の解説を加えた5分番組の『2PMのワンポイントハングル』での先生のシーンは、
第18課のをそのまま使用していました。
https://korean-movies.air-nifty.com/blog/2012/08/17-616b.html
2月3日(日)15時30分から、NHK BSプレミアムで、
韓国ドラマ『太陽を抱(いだ)く月』の第1話と第2話の特別再放送がありますね。
http://www9.nhk.or.jp/kaigai/taiyou/
火曜深夜24時25分のNHK総合テレビの海外ドラマ枠。
2月からは、韓国ドラマ『シークレット・ガーデン』の日本語吹き替え版が放送されます。
ちなみに、昨年の4月から8月にかけて、NHK BSプレミアムの木曜23時15分枠で放送されたのは、日本語字幕版でしたね。
http://www9.nhk.or.jp/kaigai/secretgarden/index.html
1月23日(水)にCDを発売したK-POPアーティストは?
シングルが男性3人組のSUPER JUNIOR-K.R.Y.、アルバムが現在は男性6人組のU-KISS。
http://superjunior-jp.net/
http://superjunior-jp.net/news/121122.html
http://u-kiss.jp/index.html
U-KISSは、来月2月13日(水)に、日本では通算6枚目のシングルとなる「ALONE」をリリースします。
この「ALONE」は、現在、NHK総合テレビの火曜22時55分枠で放送中の日本のドラマ『書店員ミチルの身の上話』のエンディングテーマ曲となっています。
http://www.nhk.or.jp/drama/michiru/
ってなことを考えると、
2013年度のこの講座に毎回出演するK-POPアーティストは、U-KISSだったりして!?
早く2013年度の出演者を知りたいです☆
久々に、K-POPのMVです。
http://www.youtube.com/watch?v=3J-0MJIlLeA
http://www.youtube.com/watch?v=rNIxcEgxfB8
http://www.youtube.com/watch?v=JkRKxxLiDNI
http://www.youtube.com/watch?v=vnEHiMVgEII
http://www.youtube.com/watch?v=RlmhROGThG0
投稿: コン | 2013年1月29日 (火曜日) 午後 07時42分
コンさん、こんばんは。
「太陽を抱く月」観てます。見逃した方はぜひみてほしいです。
「シークレット・ガーデン」かぁ・・・。観たドラマはできるだけ再放送をやめてほしいかな。
U-KISS、ありえるかも。
MVありがとうございます。
K-POPじゃないんですけど、ゆずの「REASON」にはまってます。
http://www.youtube.com/watch?v=cyq5bUXpnYI
投稿: ぱっきー | 2013年1月29日 (火曜日) 午後 08時10分
こんばんは。
今日、テキストを買ってきました。
やっぱり、NHK講座のフレーズを覚えていると、
どこでも通用します~^^
「~~주셔서 정말 감사합니다.」を韓国語講座の先生に使いました^^
投稿: けぃ。 | 2013年1月30日 (水曜日) 午前 12時18分
けぃ。さん、こんばんは。
NHKのテキストはよく考えられてますよね。そのまま使えるフレーズが多いです。これをしっかり勉強すればある程度の会話は大丈夫なのかなぁと思います。
投稿: ぱっきー | 2013年1月30日 (水曜日) 午後 09時22分
ぱっきーさん&けぃ。さん、今晩は。
「~주셔서 정말 감사합니다.」は、韓国ドラマの中でもよく耳にしますね。
2月4日(月)付のオリコン週間ランキングによると、
シングルでは、SUPER JUNIOR-K.R.Y.が2位、東方神起が11位でした。
http://www.oricon.co.jp/rank/js/w/2013-02-04/
1月23日(水)に岩手県出身の30代の男性シンガーソングライターの松本哲也さんが10年ぶりにメジャー再デビューを果たしました。
http://wmg.jp/artist/tmatsumoto/
http://www.youtube.com/watch?v=uvw7u_NSg5M
1月ももう終わりか・・・
投稿: コン | 2013年1月31日 (木曜日) 午後 07時25分
コンさん、こんばんは。
なかなかAKBを超えるのは難しいみたいですね。
地元では有名なんでしょうか。いい曲ですね。
1か月早いです。あっという間に過ぎた感じです。
投稿: ぱっきー | 2013年1月31日 (木曜日) 午後 09時26分
ぱっきーさん、今晩は。
「8月の第18課」は「昨年の8月の第18課」、
「東方神起」は「1月16日(水)発売の男性2人組の東方神起」というようにして読んでください。
松本哲也さんは、地元では有名です。
今日は、日本でテレビ放送が始まってちょうど60年の節目の日だそうです。
ちなみに、テレビといえば・・・。
BS放送とCS放送で有料多チャンネルサービスを行っているスカパー!が、
明日2日(土)の早朝から10日間の無料放送を実施しますね。
そこで、この機会に、韓国ドラマやK-POPの番組をいっぱい観ようと思っています。
http://www.skyperfectv.co.jp/
http://www.skyperfectv.co.jp/service/DAI-KAIHOU-DAY/
http://www.skyperfectv.co.jp/premium/special/10days/
投稿: コン | 2013年2月 1日 (金曜日) 午後 07時32分
コンさん、こんばんは。
情報ありがとうございます。スカパーでそんなことやるとは知りませんでした。10日間ってけっこうな期間ですね。自分も韓国ドラマを見たいです。でも途中で見れなくなるのか。。。映画を探してみます。
投稿: ぱっきー | 2013年2月 1日 (金曜日) 午後 08時31分