アーカイブ :2013年04月サラリーマン流浪記(バンコク編)

2013年04月のINDEX

≪ 2013年03月 | ARCHIVE-SELECT | 2013年05月 ≫

| PAGE-SELECT | NEXT ≫

≫ EDIT

2013.04.30 Tue

分割GW前半④前半おしまい。。。

久々の朝便。。。

TGの羽田行の昼便に乗り慣れた体には早朝便はキツイ

今日乗るTG676は復路のA380。座席数が多いのか？日本人はもうすでに帰国しているのか？難なく非常口席ゲット。これで年末から無敗だ♪

一昨日の晩のNANAはすごかった。。。

開店の8:00pmちょっと過ぎに入ったら、もうすでに日本人客で一杯だった(笑)

昨日は逆にガラガラ。。。ってことは日本人は一旦帰国したって事かな？？？

さて、前半何もせず終わらせてしまったが、これは想定内。

これからGW中休みに入るが、後半からは気合を入れて充実した時間を過ごしたいもんだな。。。

ところで、ちょっと前にも紹介したタイの宝くじ。

次の抽選日が5/2なので、2組買っておいた。。。

一等３００万B♪2枚セットなの当たればで６００万B♪

悪くはないな(笑)

タイの宝くじでは続き番号が良く当たるという噂を聞いたので、続き番号のある2種類を買った。

これで、無味乾燥なGW中休みにも楽しみが出来たな♪

それでは極東～シンガポールへの3泊4日旅の始まりです。

ぽちっとお願いいたします♪

| タイ２０１３ | 08:29 | comments:3 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

2013.04.29 Mon

分割GW前半③ชาตรามือ手標泰式茶

このブランド名は以前から知っていたのだが、オレの行く普通のスーパーではなかなか売っていない。

多分高級品なので高級デパートにならあるだろうとは思っていたが、ご承知のように「高級」と名のつく場所には二の足を踏んでしまう。。。

何の気なしにชาตรามือで検索してみるとFacebookがあり、オレの知りたかった売っている店がちゃんと載っていた。

やっぱりBIG-CやTESCO-LOTUSでは売っていないのね。。。

BTSの駅でも「チットロム、プルンチット、チョンノンシー、アソーク、モーチット」の5駅で売っているらしい。

（上のマークの高級スーパーマーケットすべての支店で売っているわけでゃなく、書かれている支店だけで売っているようなので注意）

ちなみに

タイ語でชาตรามือ（チャー・ター・ムゥー）

中国語で手標泰式茶

つまり『「手印」タイ茶』

もっと詳しく書くと

ชา（チャー）はそのままお茶の事

ตรา（ター）商標の意。日本語でいうところの～印ってところ。

มือ（ムゥー）は手のこと

これがその商標

行ったのはBTSアソーク駅のナナ側の改札を出たところにある店。今まで何度も乗り降りしていたが、全く気が付かなかったな～

ここはお茶スタンドにもなっていて、一杯30B前後で飲めるのだが、もちろん茶葉も売っている。

いろんな種類があって迷ったが、4種類ほどゲット。

赤い缶のヤツが主力商品（いわゆるタイ式紅茶）だが緑茶系もあって迷ったので全部買った(笑)

ちなみにこの赤の主力商品は日本の輸入食材店で売っているが、タイの3-4倍はする。

紅茶はよく屋台でアイスミルクティーとして売っているけど、あのオレンジ色の飲み物はなんだろう～って最初の頃疑問だったのだが、これがタイ式紅茶なのだな～

さて、これでしばらくお茶には不自由しなくて済みそうだな♪

なんだかyoutubeの動画もあったので載せておきます。

http://www.youtube.com/watch?v=d87nnuAB5DQ

ぽちっとお願いします♪

| タイ２０１３ | 11:51 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

2013.04.29 Mon

分割GW前半②密林の中で後半の予定を思案中

今日は前半の実質最終日。。。

だが、今のところ何もしていない。。。いつものGWであればそろそろ地方巡りに出発している頃だが、今回はそれが出来ずフラストレーションが溜まっている。

昼間はほとんど寝ているのだが、昨日は10:30am頃突然の豪雨で目が覚めた。。。

久しぶりにタイのスコールを体験

今回は2階という最低層階なので、窓・ドアを開けていると蚊が入ってきて困るのだが、エアコンを全開にしてドアを開けていると冷たい空気と生暖かい空気が入り混じって最高の環境になるのだな(笑)

しかも、低層階なのでドアを開けるとこんな感じで、南国の密林の中に居る感じ♪

鳥のさえずりやヤモリの鳴き声に満たされてうっとり♪

高層階だと近くの高速道路の音が結構うるさいのだが、2階では全く聞こえない。

朝夕はかなり涼しく（25度前後）、乾季と比べると多少湿気は感じられるが気持ちいい♪

日が出ると相当な日差しだが、ここのところ曇りがちで過ごしやすい。

さて、タイではそろそろ新学期が始まる。

今はまだ「夏休み」中だが、5月中旬ごろから新学期だ。

だからだろう、スーパーに行くとこんな感じで制服フェアーをやっている。

基本は白の開襟シャツに黒・紺のスカートだが、学校により多少のバリエーションがある。

ちなみにタイでは小学校から大学まで制服がある。

これなんだと思いますか？

小学生用のランドセルです。

タイでも小中学校は義務教育です。

でも、中には学校に通えない子もまだいます。

古い話ですが、先日ちょっと記事にしたタイを代表するルークトゥン歌手プンプアン（1992年没、享年30歳）もほとんど学校に通えず、読み書きができなかったそうです。彼女は1961年生まれなので、まあ私のちょっと上なのですがほとんど同世代です。

そうそう、このままバンコクに埋没していてもつまらないので、分割GW後半はスパンブリー県に日帰り（もしくは1泊）旅行をしてみようと思っています。

スパンブリーに何があるのかって？

そりゃあ～もちろん県庁訪問が第一優先ですが、ここスパンブリーにはプンプアンを祀った寺があるので、珍しくお寺詣りにでも行ってみようと思っています。それから１００年市場と地獄寺ってのもあるようなので足を延ばしてみる予定です。

話が飛びまくっていて収拾がつかないのでこの辺で終わりにしましょう♪(笑)

ぽちっとお願いいたします♪

| タイ２０１３ | 09:51 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

2013.04.28 Sun

分割GW前半①セレモニーなしの１００回記念♪

祝♪出国１００回記念♪

といっても特に普段と何も変わることはなく、空港で花束を抱えて待っている人ももちろん無く、既に明日は分割GWの実質的な最終日。。。

まあ、せっかくなので記事にしておこうか。。。

これが出国１００回目の出国スタンプ

特に何の変哲もない。。。

ちなみにこれが記念すべき第一回目の出国スタンプ

昔はスタンプのインクが黒だったんですね～

24年で１００回という事は、4回/年ということで特にすごいという事はないな。。。

まあ普通だね・・・

さて、いつものTG６７７便だったのだが、チェックインカウンターが激混みだった。

Cクラスカウンターなのだが、長蛇の列ができていてエコノミーよりひどい。。。

開いているカウンターが３つしかないからなのだろうが、こんなの初めて。。。

ダメもとで「非常口席」をリクエストする。

こんなに混んでてもどうにかゲット♪55H

この日はラウンジで飲み過ぎたのか？なんだか酔っ払い状態で非常に苦痛なフライトだった。。。

これで非常口席じゃなかったらどうなっていたことやら。。。

出発前にチャット友だちに連絡するも返信なし。。。

到着後に確認するも返信なし。。。

電話するのもめんどうなので1:00am過ぎに飲みに出かける。

ハイネケン1本とジャックソーダで既に泥酔一歩前状態になる。

やっぱり疲れているんだと自覚。30分で宿に戻る。

今回の部屋は２階。。。

低層階だと蚊が入って来るんで嫌なのだが、まあしょうがない。。。

こうして、出国１００回記念の滞在（分割GWの前半）が始まったのだ。

ぽちっとお願いします♪

| タイ２０１３ | 17:18 | comments:10 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

2013.04.24 Wed

１００回記念ラッシュ♪

今回は、誠にバカバカしい分割GWになってしまったのだが、実は今回の出国で

通算１００回目の日本出国記念

なのだ♪

思い起こせば今から24年前の１９８９年。

大学卒業の最後の休みにエジプトにふらりと一人旅をしたのが最初♪

このときの記録はここを参照

それから四半世紀の時を経て１００回目か～

感慨深いな～

この１００回には仕事で行ったアメリカ6回と台湾1回も含まれているが、まあたったの7回なのでほとんどは自腹なのだ。1回１０万円としても１００回で１０００万円♪

これを「もったいない～！」と思うのは凡人の思考だ。。。

どこにも行かずに貯めた１０００万円に何の価値もない！

行った国・地域は１００回にもかかわらずわずか１９ヶ国。。。これはタイばかり行っている証拠だな(笑)

また、今回の分割GWでタイ入国スタンプはついに９９セットに達する予定だ。

前人未到の１００セット目前♪と思ったが、ネットで検索するとタイに１００回行った阿呆がいっぱいいることが分かった。オレもこういった阿呆の仲間入りが出来るという訳だな。。。(笑)

前々から考えていたのだが、この出入国スタンプ１００回目はいつもと違うところに泊まってみようと考えている。タイというかバンコクを代表するホテルに(笑)

どのホテルがバンコクを代表すrホテルか？は人それぞれだろうが、オレは既に決めているのだな。

そのきっかけになったのがこの映画。

MV.?????????????? - ???????

↑

上手く見れないときはここをクリック♪

タイを代表するルークトゥン歌手、1992年に３０歳という若さでこの世を去ったプンプアンพุ่มพวง。

一介の田舎娘がバンコクに出てきた際に「このホテルでコンサートを開催したい！」と大きな夢を語ったホテル。。。ついにはそこでコンサートを開けるまでに上り詰めた物語だ（実話）。

出身のスパンブリー県には記念館もあるらしいので、１００回記念の前に行ってみようと思う。。。

出だしと主旨がが変わってしまったが、まあオレの記事はいつもこんな感じなのでまあいいか～(笑)

という事で、26日の出国は１００回目の出国記念、3日のタイ入国は出入国スタンプ１００回目リーチ（９９回目）というお話でした・・・

ぽっちっとお願いいたします♪

| タイ２０１３ | 00:03 | comments:14 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

2013.04.17 Wed

懲罰房から雑居房へ

刑務所内で反則行為を行った場合の懲罰受罰中に入れられる部屋で、他の被収容者の刑務所内における活動範囲から隔離された場所にあり、入れられる被収容者は静かに反省しながら過ごすことになる。

その特殊性から、過剰収容下にあっても一部屋につき一人で、原則外には出られず、懲罰執行中は、他の被収容者とのコミュニケーションは一切なく、孤独な生活を強いられる。

一般の囚人に認められている読書や新聞、テレビ視聴、体操といった娯楽は禁じられ、宗教教誨を受けることや各種慰問行事等への参加さえすることができない。

なお、「懲罰房に入る」と一口に言っても、被収容者の状態によりそれぞれ違いがある。例えば、何かと暴れる等、一定の要件を満たした被収容者は、特別な構造を持つ保護室に収容される。状況によっては第二種手錠やヘッドギア、拘束衣をかけられる。その際、水洗トイレはあるが、下着を脱いだり排便の後の始末といった作業が自分でできないことになるため、使用時間や使用方法は細かく規定されている。

他には、網房（あみぼう）と受刑者間で呼ばれる特殊な舎房も存在し、本来普通の収容房としてある部屋のガラスに金網を貼りわたし、部屋の上に監視カメラを設置し、対象収容者を２４時間体制で監視して収容する。

wikipediaより

いま収監されているのは間違いなく懲罰房だ。

今日、刑務所長にいきなり呼び出された。。。

頭をよぎったのは「解雇♪＝死刑♪」

これで失業保険が360日に増える♪

輪廻転生、タイで生まれ変われる♪

しかし言い渡されたのは「受刑者番号○○号！5月1日に懲罰房監禁を解く。同日をもって△△刑務作業を言い渡す、刑務に専心のこと！」・・・

へっ？

なんだ同じ刑務所勤務か・・・

取り敢えず懲罰房は脱出したが、次の雑居房の刑務作業班はどんなところだろうか・・・

ちょっと心配。。。

また暴れて懲罰房入りかな(笑)

しかし、懲役生活24年にして初めての短期転籍だ。

入所以来５部署を渡り歩いたが、平均在籍期間5年弱、最短でも2年程度は在席したのだが、今回は1年未満。。。

扱いづらい受刑者なので、主任刑務官も嫌気が差したのだろう(笑)５５５

今回は相当嫌気がさしていたので、期限を切って今の懲役刑に自ら区切りをつけようと思っていた。

その区切りが5月末だった。

先手を打たれたかな？

まあ、半年は我慢して刑務に専念して、その先の事はその時に考えればいいか～

次の区切りは10月末ってことだな。。。

ということで、このブログを見ている△△刑務作業班の3人！

よろしく！

ぽちっとお願いいたします♪

≫ EDIT

2013.04.13 Sat

格言に学ぶ。。。

今日の格言

強気相場は、【悲観の中に生まれ、懐疑の中に育ち、楽観の中で成熟し、幸福感の中で消えていく】

こういった格言は数あれど、みな歴史に裏打ちされた言葉には重みがある。。。

今は「育っている」時かな？と勝手に解釈する(笑)

それとも成熟期？

もしかしてみんな幸福感にひたってる？

オレはウットリ中♪(笑)

こんな感じ。。。やばいかな？(笑)

注：4/13現在、ちゃんと日本で収監中です(笑)

ぽちっとお願いします♪

≫ EDIT

2013.04.13 Sat

内緒さんへの回答

遅くなりました。
なんだかバタバタしていて何もやる気が起きなかった一週間でした。。。

ゲスブに書こうと思ったのですが、文字制限があって面倒なのでこっちの記事に書きました(笑)

それでは回答を。。。
【カタツムリ】　
หอยทาก　ホーイ　ターク、ホーイは貝全般を指す言葉。タークは軟体動物の総称。
つまり「貝＋なめくじ」って意味です。

【旅】
一般的にはท่องเที่ยว　トーン　ティアオ、ท่องトーンもเที่ยว　ティアオも旅をするっていう動詞なのですが、タイ語によくある重ね言葉でより「旅、旅行」って意味を持たせています。これは動詞なので、頭にการガーン（～する事）を付けることによってการท่องเที่ยวガーン　トーン　ティアオつまり「旅をする事＝旅」と名詞になります。

このほかにもเดินทาง_ドゥーン　ターンも旅をするっていう動詞ですが、これは「歩く」「道」つまり道を歩くという意味なのですが、二つの単語が重なると「旅をする」っていう動詞になります。これも頭にการガーン（～する事）を付けることによってการเดินทางガーン　ドゥーン　ターンで「旅をする事＝旅」という名詞になります。

ちなみに旅に出ることออกเดินทางオーク　ドゥーン　ターンといいます（動詞）。
ふたつの単語の微妙なニュアンスについては私も分かりません。。。

【旅人】
上に書いた「旅」の頭に人を表わす単語คน(コン=人) นัก(ナック=それを専門にやる人）を付ければよいと思います。
例えばคนเดินทางコン　ドゥーン　ターンで旅をする人=旅人となります。

【ｘｘｘちゃん】
これは・・・(笑)
たぶんเนียงชังかな？งの音は「ng」なので「n」であればそこをนに置き換えればokです。
これをタイ人に見せて発音させてしっくりくる方でどうぞ♪

【Life is Journey】

これは分かるのですが、正確なところを英タイ辞典で調べてみますので、もう少々お待ちください。

注意：タイ語には日本語に無い音がいっぱいあります。カタカナで書いたところをそのまま言っても多分通じませんので。。。(笑)

ぽちっとお願いいたします♪