「傀儡韓国で史上初の連続弾劾事態で社会政治的混乱拡大、内乱犯罪者、尹錫悦の逮捕を要求する抗議行動、連日展開」 （2025年1月3日 「労働新聞」）
3日、「労働新聞」に以下。「朝鮮中央通信」に出ていなかったので、見落としていた。
*****************
傀儡韓国で史上初の連続弾劾事態で社会政治的混乱拡大、
괴뢰한국에서 사상초유의 련속탄핵사태로 사회정치적혼란 확대,
内乱犯罪者、尹錫悦の逮捕を要求する抗議行動、連日展開
내란범죄자 윤석열의 체포를 요구하는 항의행동 련일 전개
2025.1.3. 《로동신문》 6면
傀儡韓国で「12.3非常戒厳事態」以後、史上初の弾劾事態が連発し、大統領に対する対方令状が発給され、国政が麻痺し、社会政治的混乱がさらに拡大している。
괴뢰한국에서 《１２.３비상계엄사태》이후 사상초유의 탄핵사태가 련발하고 대통령에 대한 체포령장이 발급되면서 국정이 마비되고 사회정치적혼란이 더욱 확대되고있다.
昨年12月4日、傀儡国会で尹錫悦に対する弾劾案が通過し、続いて27日には、大統領代理を担っていたハン・ドクス傀儡国務総理まで弾劾された。
지난해 １２월 １４일 괴뢰국회에서 윤석열에 대한 탄핵안이 통과된데 이어 ２７일에는 대통령대리를 맡고있던 한덕수괴뢰국무총리까지 탄핵되였다.
野党は、ハン・ドクスが大統領代理として内乱頭目である尹錫悦の犯罪捜査のための「内乱特検法」などを承認せず、さらに、尹錫悦弾劾を最終決定することになる傀儡憲法裁判所に当時、欠員していた3人の裁判官の任命を拒否したことを主たる弾劾理由とした。
야당은 한덕수가 대통령대리로서 내란우두머리인 윤석열의 범죄수사를 위한 《내란특검법》 등을 승인하지 않았으며 더우기 윤석열탄핵을 최종결정하게 될 괴뢰헌법재판소에 당시 결원되여있던 ３명의 재판관임명을 거부한것을 주되는 탄핵리유로 내세웠다.
一方、行為公職者犯罪捜査処は、調査要求に応じない尹錫悦に対する逮捕を要請し、傀儡法院から逮捕令状の発給を受け、1月6日までの有効期間内に強制執行すると明らかにした。
한편 고위공직자범죄수사처는 조사요구에 응하지 않는 윤석열에 대한 체포를 요청하였고 괴뢰법원으로부터 체포령장을 발급받자 １월 ６일까지의 유효기간내에 강제집행할것이라고 밝혔다.
全ての傀儡韓国を騒乱にした特大型内乱犯罪事件があった後、傀儡韓国では尹錫悦傀儡と内乱残党共の蠢動、党派的利益を前面に出した与野党間の熾烈な対立と暗闘が日々、激化している。
온 괴뢰한국을 소란케 한 특대형내란범죄사건이 있은 이후 괴뢰한국에서는 윤석열괴뢰와 내란잔당들의 준동, 당파적리익을 앞세운 여야간의 치렬한 대립과 암투가 나날이 격화되고있다.
内乱犯罪事件捜査が各方面で推進され、真相が如実になっているが、内乱頭目、尹錫悦はありとあらゆる嘘を並べ立てて、自分の罪を全面否定し、捜査に応じていない。
내란범죄사건수사가 각 방면으로 추진되여 그 진상이 여실히 드러나고있지만 내란우두머리 윤석열은 온갖 거짓말을 늘어놓으며 자기의 죄과를 전면부정하고 수사에 불응하고있다.
特に、尹錫悦傀儡は、1月1日、弾劾に反対した追従一味に、「主権侵奪勢力と反国家勢力の蠢動に対抗し、最後まで戦う」という内容の手紙を送る醜態を見せた。
더우기 윤석열괴뢰는 １월 １일 탄핵을 반대해나선 추종무리들에게 그 무슨 《주권침탈세력과 반국가세력의 준동에 맞서 끝까지 싸울것》이라는 내용의 편지를 보내는 추태를 부리였다.
「国民の力」の連中も奴らの汚い党利党略のために、尹錫悦に対する逮捕令状発給に不満を示しながら、内乱犯罪を庇護しており、弾劾審判政局をひっくり返すため正面から挑戦してきている。
《국민의힘》패거리들도 저들의 더러운 당리당략을 위해 윤석열에 대한 체포령장발급에 불만을 표시하면서 내란범죄를 비호두둔하고있으며 탄핵심판정국을 뒤집기 위해 정면으로 도전해나서고있다.
これに対抗して、野党は、自分たちの要求が貫徹されない場合、大統領権限を立て続けに代行する国務委員全てに対する「連続弾劾」までも持ち出しながら、政治的攻勢と圧迫を継続して強化している。
이에 맞서 야당들은 자기들의 요구가 관철되지 않을 경우 대통령권한을 련이어 대행할 국무위원모두에 대한 《줄탄핵》까지 거론하면서 정치적공세와 압박을 계속 강화하고있다.
共に民主党は、2日、尹錫悦に対する逮捕令状執行を防ぐために、弾劾反対勢力が大統領官邸周辺に集結したことと関連し、所属議員に「非常待機令」を出し、続けて、行為公職者犯罪捜査処と警察合同協力捜査本部が、尹錫悦を直ちに逮捕することを強力に要求した。
더불어민주당은 ２일 윤석열에 대한 체포령장집행을 막기 위해 탄핵반대세력들이 대통령관저주변에 집결한것과 관련하여 소속의원들에게 《비상대기령》을 내린데 이어 고위공직자범죄수사처와 경찰합동공조수사본부가 윤석열을 당장 체포할것을 강력히 요구하였다.
憲政史上初めてとなる大統領とその代理に対する弾劾案が連続して通過し、次の大統領代理の弾劾も予告されており、大統領に対する逮捕令状まで発給され、傀儡韓国は、政治的機能が麻痺した乱舞場となってしまった。
헌정사상 처음으로 대통령과 그 대리에 대한 탄핵안이 련속 통과되고 다음의 대통령대리들의 탄핵도 예고되고있으며 대통령에 대한 체포령장까지 발급되여 괴뢰한국은 정치적기능이 마비된 란장판으로 되여버렸다.
傀儡韓国の各階層は、「初めての政治動乱の時期だ」、「内乱共犯、国民の党を追放しなければならない」、「蝋燭民衆は、事態を透視しており、必ずや対価を支払うことになる」としながら、内乱頭目、尹錫悦とその共犯者共を歴史の審判台、民心の審判台に立たせ、断罪するときまで労総抗争を一瞬たりとも止めないという立場を表明した。
괴뢰한국의 각계층은 《초유의 정치동란의 시기이다.》, 《내란공범 국힘당을 박살내야 한다.》, 《초불민중은 사태를 투시하고있으며 반드시 대가를 치르게 할것이다.》라고 하면서 내란우두머리 윤석열과 그 공범들을 력사의 심판대, 민심의 심판대에 세워 단죄할 때까지 초불항쟁을 순간도 멈추지 않을것이라는 립장을 표명하였다.
新年に入っても、ソウルでは「尹錫悦罷免！国民の党解散！」というスローガンの下、大規模的なローソク集会と示威、市民大行進など、抗議行動が連日展開されている。
새해에 들어와서도 서울에서는 《윤석열 파면! 국힘당 해산!》이라는 구호밑에 대규모적인 초불집회와 시위, 시민대행진 등 항의행동들이 련일 전개되고있다.
50万人以上の各界の群衆は、内乱主犯であり、ファッショ独裁凶である尹錫悦の罪を暴露、断罪しながら、尹錫悦内乱事態は、国民を人質とし、国民の主権を奪い取ろうとした犯罪だ、権力維持のために米日との戦争演習で安保不安を醸成しただけでは満足せず、国民を対象に戒厳を引き起こした尹錫悦のせいで、不安が日常化している糾弾した。
５０만명이상의 각계 군중은 내란주범이며 파쑈독재광인 윤석열괴뢰의 죄행을 폭로단죄하면서 윤석열내란사태는 국민을 인질로 삼아 국민의 주권을 빼앗으려 한 범죄이다, 권력유지를 위해 미일과의 전쟁연습으로 안보불안을 조성한것도 모자라 국민을 대상으로 계엄을 일으킨 윤석열때문에 불안이 일상으로 되였다고 규탄하였다.
「不安で生きてられない、尹錫悦を罷免し、拘束しろ！」、「内乱犯を徹底して断罪しろ！」などのスローガンを叫び、彼らは証拠隠滅と逃亡の憂慮がある特級犯罪者、内乱頭目、尹錫悦に対する逮捕を今直ちに執行することと、現大統領権限代行に「内乱特検法」の拒否権行使を要求した「国民の力」を尹錫悦と共に監獄に送ることを強力に主張した。
《불안해서 못살겠다, 윤석열을 파면하고 구속하라!》, 《내란범들을 철저히 단죄하자!》 등의 구호들을 웨치며 그들은 증거인멸과 도주의 우려가 있는 특급범죄자, 내란우두머리 윤석열에 대한 체포를 지금 당장 집행할것과 현 대통령권한대행에게 《내란특검법》의 거부권행사를 요구한 《국민의힘》을 윤석열과 함께 감옥에 처넣을것을 강력히 주장하였다.
傀儡メディアは、尹錫悦に続けて、大統領代理の「連鎖弾劾」という初めての事態で、国政混乱の深化が不可避になったとしながら、「戒厳事態以後に発生した不安定性は、さらに激しくなると予想される」、「大統領権限代行交替は、大型悪材料でしかない」とわめいている。
괴뢰언론들은 윤석열에 이어 대통령대리의 《련쇄탄핵》이라는 초유의 사태로 국정혼란심화가 불가피해졌다고 하면서 《계엄사태이후 발생한 불안정성은 더욱 극심해질것으로 예상된다.》, 《대통령권한대행교체는 대형악재일수밖에 없다.》고 아우성치고있다.
外信は、尹錫悦が戒厳令を宣布し、弾劾されてから2週間で、大統領代理まで弾劾された、韓国の指導部不在で政治的、経済的不確実性がさらに大きくなった、既に尹錫悦が弾劾判決を待っている中、大統領代理に対する弾劾案も通過し、韓国は、政治動乱の渦の中にさらに深く落ち込んだ、自由民主主義体制を念仏のように唱えていたが、崩壊した状態だと非難した。
외신들은 윤석열이 계엄령을 선포하여 탄핵된지 ２주일만에 대통령대리까지 탄핵되였다, 한국의 지도부부재로 정치적, 경제적불확실성이 더욱 커졌다, 이미 윤석열이 탄핵판결을 기다리고있는 가운데 대통령대리에 대한 탄핵안도 통과되여 한국은 정치동란의 심연속에 더욱 깊이 빠져들게 되였다, 자유민주주의체제를 념불처럼 외워댔지만 붕괴된 상태이다고 비난하였다.
＜朝鮮中央通信＞
【조선중앙통신】
**************************************
「朝鮮中央通信」は、過去の「尹錫悦傀儡」弾劾関連の報道は、「対外関係」の項目に分類していたが、今回の報道は「対外関係」の項目に分類されていない。
Source: KCNA, 2024/01/04 0920JST
一方、「傀儡韓国」で検索をすると、「労働新聞」に掲載されている記事は出てくる。
Source: KCNA, 2024/01/04 0920JST
「最新ニュース」の項目にも、この報道は含まれていない。
3日、「朝鮮中央TV」で放送された「今日の中央新聞概観」では、国際面に掲載された「傀儡韓国」関連の上記の記事を簡単に紹介している。
Source: KCTV, 2025/01/03
*****************
傀儡韓国で史上初の連続弾劾事態で社会政治的混乱拡大、
괴뢰한국에서 사상초유의 련속탄핵사태로 사회정치적혼란 확대,
内乱犯罪者、尹錫悦の逮捕を要求する抗議行動、連日展開
내란범죄자 윤석열의 체포를 요구하는 항의행동 련일 전개
2025.1.3. 《로동신문》 6면
傀儡韓国で「12.3非常戒厳事態」以後、史上初の弾劾事態が連発し、大統領に対する対方令状が発給され、国政が麻痺し、社会政治的混乱がさらに拡大している。
괴뢰한국에서 《１２.３비상계엄사태》이후 사상초유의 탄핵사태가 련발하고 대통령에 대한 체포령장이 발급되면서 국정이 마비되고 사회정치적혼란이 더욱 확대되고있다.
昨年12月4日、傀儡国会で尹錫悦に対する弾劾案が通過し、続いて27日には、大統領代理を担っていたハン・ドクス傀儡国務総理まで弾劾された。
지난해 １２월 １４일 괴뢰국회에서 윤석열에 대한 탄핵안이 통과된데 이어 ２７일에는 대통령대리를 맡고있던 한덕수괴뢰국무총리까지 탄핵되였다.
野党は、ハン・ドクスが大統領代理として内乱頭目である尹錫悦の犯罪捜査のための「内乱特検法」などを承認せず、さらに、尹錫悦弾劾を最終決定することになる傀儡憲法裁判所に当時、欠員していた3人の裁判官の任命を拒否したことを主たる弾劾理由とした。
야당은 한덕수가 대통령대리로서 내란우두머리인 윤석열의 범죄수사를 위한 《내란특검법》 등을 승인하지 않았으며 더우기 윤석열탄핵을 최종결정하게 될 괴뢰헌법재판소에 당시 결원되여있던 ３명의 재판관임명을 거부한것을 주되는 탄핵리유로 내세웠다.
一方、行為公職者犯罪捜査処は、調査要求に応じない尹錫悦に対する逮捕を要請し、傀儡法院から逮捕令状の発給を受け、1月6日までの有効期間内に強制執行すると明らかにした。
한편 고위공직자범죄수사처는 조사요구에 응하지 않는 윤석열에 대한 체포를 요청하였고 괴뢰법원으로부터 체포령장을 발급받자 １월 ６일까지의 유효기간내에 강제집행할것이라고 밝혔다.
全ての傀儡韓国を騒乱にした特大型内乱犯罪事件があった後、傀儡韓国では尹錫悦傀儡と内乱残党共の蠢動、党派的利益を前面に出した与野党間の熾烈な対立と暗闘が日々、激化している。
온 괴뢰한국을 소란케 한 특대형내란범죄사건이 있은 이후 괴뢰한국에서는 윤석열괴뢰와 내란잔당들의 준동, 당파적리익을 앞세운 여야간의 치렬한 대립과 암투가 나날이 격화되고있다.
内乱犯罪事件捜査が各方面で推進され、真相が如実になっているが、内乱頭目、尹錫悦はありとあらゆる嘘を並べ立てて、自分の罪を全面否定し、捜査に応じていない。
내란범죄사건수사가 각 방면으로 추진되여 그 진상이 여실히 드러나고있지만 내란우두머리 윤석열은 온갖 거짓말을 늘어놓으며 자기의 죄과를 전면부정하고 수사에 불응하고있다.
特に、尹錫悦傀儡は、1月1日、弾劾に反対した追従一味に、「主権侵奪勢力と反国家勢力の蠢動に対抗し、最後まで戦う」という内容の手紙を送る醜態を見せた。
더우기 윤석열괴뢰는 １월 １일 탄핵을 반대해나선 추종무리들에게 그 무슨 《주권침탈세력과 반국가세력의 준동에 맞서 끝까지 싸울것》이라는 내용의 편지를 보내는 추태를 부리였다.
「国民の力」の連中も奴らの汚い党利党略のために、尹錫悦に対する逮捕令状発給に不満を示しながら、内乱犯罪を庇護しており、弾劾審判政局をひっくり返すため正面から挑戦してきている。
《국민의힘》패거리들도 저들의 더러운 당리당략을 위해 윤석열에 대한 체포령장발급에 불만을 표시하면서 내란범죄를 비호두둔하고있으며 탄핵심판정국을 뒤집기 위해 정면으로 도전해나서고있다.
これに対抗して、野党は、自分たちの要求が貫徹されない場合、大統領権限を立て続けに代行する国務委員全てに対する「連続弾劾」までも持ち出しながら、政治的攻勢と圧迫を継続して強化している。
이에 맞서 야당들은 자기들의 요구가 관철되지 않을 경우 대통령권한을 련이어 대행할 국무위원모두에 대한 《줄탄핵》까지 거론하면서 정치적공세와 압박을 계속 강화하고있다.
共に民主党は、2日、尹錫悦に対する逮捕令状執行を防ぐために、弾劾反対勢力が大統領官邸周辺に集結したことと関連し、所属議員に「非常待機令」を出し、続けて、行為公職者犯罪捜査処と警察合同協力捜査本部が、尹錫悦を直ちに逮捕することを強力に要求した。
더불어민주당은 ２일 윤석열에 대한 체포령장집행을 막기 위해 탄핵반대세력들이 대통령관저주변에 집결한것과 관련하여 소속의원들에게 《비상대기령》을 내린데 이어 고위공직자범죄수사처와 경찰합동공조수사본부가 윤석열을 당장 체포할것을 강력히 요구하였다.
憲政史上初めてとなる大統領とその代理に対する弾劾案が連続して通過し、次の大統領代理の弾劾も予告されており、大統領に対する逮捕令状まで発給され、傀儡韓国は、政治的機能が麻痺した乱舞場となってしまった。
헌정사상 처음으로 대통령과 그 대리에 대한 탄핵안이 련속 통과되고 다음의 대통령대리들의 탄핵도 예고되고있으며 대통령에 대한 체포령장까지 발급되여 괴뢰한국은 정치적기능이 마비된 란장판으로 되여버렸다.
傀儡韓国の各階層は、「初めての政治動乱の時期だ」、「内乱共犯、国民の党を追放しなければならない」、「蝋燭民衆は、事態を透視しており、必ずや対価を支払うことになる」としながら、内乱頭目、尹錫悦とその共犯者共を歴史の審判台、民心の審判台に立たせ、断罪するときまで労総抗争を一瞬たりとも止めないという立場を表明した。
괴뢰한국의 각계층은 《초유의 정치동란의 시기이다.》, 《내란공범 국힘당을 박살내야 한다.》, 《초불민중은 사태를 투시하고있으며 반드시 대가를 치르게 할것이다.》라고 하면서 내란우두머리 윤석열과 그 공범들을 력사의 심판대, 민심의 심판대에 세워 단죄할 때까지 초불항쟁을 순간도 멈추지 않을것이라는 립장을 표명하였다.
新年に入っても、ソウルでは「尹錫悦罷免！国民の党解散！」というスローガンの下、大規模的なローソク集会と示威、市民大行進など、抗議行動が連日展開されている。
새해에 들어와서도 서울에서는 《윤석열 파면! 국힘당 해산!》이라는 구호밑에 대규모적인 초불집회와 시위, 시민대행진 등 항의행동들이 련일 전개되고있다.
50万人以上の各界の群衆は、内乱主犯であり、ファッショ独裁凶である尹錫悦の罪を暴露、断罪しながら、尹錫悦内乱事態は、国民を人質とし、国民の主権を奪い取ろうとした犯罪だ、権力維持のために米日との戦争演習で安保不安を醸成しただけでは満足せず、国民を対象に戒厳を引き起こした尹錫悦のせいで、不安が日常化している糾弾した。
５０만명이상의 각계 군중은 내란주범이며 파쑈독재광인 윤석열괴뢰의 죄행을 폭로단죄하면서 윤석열내란사태는 국민을 인질로 삼아 국민의 주권을 빼앗으려 한 범죄이다, 권력유지를 위해 미일과의 전쟁연습으로 안보불안을 조성한것도 모자라 국민을 대상으로 계엄을 일으킨 윤석열때문에 불안이 일상으로 되였다고 규탄하였다.
「不安で生きてられない、尹錫悦を罷免し、拘束しろ！」、「内乱犯を徹底して断罪しろ！」などのスローガンを叫び、彼らは証拠隠滅と逃亡の憂慮がある特級犯罪者、内乱頭目、尹錫悦に対する逮捕を今直ちに執行することと、現大統領権限代行に「内乱特検法」の拒否権行使を要求した「国民の力」を尹錫悦と共に監獄に送ることを強力に主張した。
《불안해서 못살겠다, 윤석열을 파면하고 구속하라!》, 《내란범들을 철저히 단죄하자!》 등의 구호들을 웨치며 그들은 증거인멸과 도주의 우려가 있는 특급범죄자, 내란우두머리 윤석열에 대한 체포를 지금 당장 집행할것과 현 대통령권한대행에게 《내란특검법》의 거부권행사를 요구한 《국민의힘》을 윤석열과 함께 감옥에 처넣을것을 강력히 주장하였다.
傀儡メディアは、尹錫悦に続けて、大統領代理の「連鎖弾劾」という初めての事態で、国政混乱の深化が不可避になったとしながら、「戒厳事態以後に発生した不安定性は、さらに激しくなると予想される」、「大統領権限代行交替は、大型悪材料でしかない」とわめいている。
괴뢰언론들은 윤석열에 이어 대통령대리의 《련쇄탄핵》이라는 초유의 사태로 국정혼란심화가 불가피해졌다고 하면서 《계엄사태이후 발생한 불안정성은 더욱 극심해질것으로 예상된다.》, 《대통령권한대행교체는 대형악재일수밖에 없다.》고 아우성치고있다.
外信は、尹錫悦が戒厳令を宣布し、弾劾されてから2週間で、大統領代理まで弾劾された、韓国の指導部不在で政治的、経済的不確実性がさらに大きくなった、既に尹錫悦が弾劾判決を待っている中、大統領代理に対する弾劾案も通過し、韓国は、政治動乱の渦の中にさらに深く落ち込んだ、自由民主主義体制を念仏のように唱えていたが、崩壊した状態だと非難した。
외신들은 윤석열이 계엄령을 선포하여 탄핵된지 ２주일만에 대통령대리까지 탄핵되였다, 한국의 지도부부재로 정치적, 경제적불확실성이 더욱 커졌다, 이미 윤석열이 탄핵판결을 기다리고있는 가운데 대통령대리에 대한 탄핵안도 통과되여 한국은 정치동란의 심연속에 더욱 깊이 빠져들게 되였다, 자유민주주의체제를 념불처럼 외워댔지만 붕괴된 상태이다고 비난하였다.
＜朝鮮中央通信＞
【조선중앙통신】
**************************************
「朝鮮中央通信」は、過去の「尹錫悦傀儡」弾劾関連の報道は、「対外関係」の項目に分類していたが、今回の報道は「対外関係」の項目に分類されていない。
Source: KCNA, 2024/01/04 0920JST
一方、「傀儡韓国」で検索をすると、「労働新聞」に掲載されている記事は出てくる。
Source: KCNA, 2024/01/04 0920JST
「最新ニュース」の項目にも、この報道は含まれていない。
3日、「朝鮮中央TV」で放送された「今日の中央新聞概観」では、国際面に掲載された「傀儡韓国」関連の上記の記事を簡単に紹介している。
Source: KCTV, 2025/01/03
