地元の人々に出迎えられる中通過する特急オーシャンアロー１号（和歌山県那智勝浦町で、読売ヘリから）＝金沢修撮影 ９月の台風１２号による豪雨で鉄橋が流され、不通になっていた和歌山県のＪＲ紀勢線紀伊勝浦―新宮間（１４・９キロ）で３日、運転が再開された。 同線は３か月ぶりに全線開通し、沿線で地元住民らが出迎えた。 同線では、同県那智勝浦町の那智川橋梁がようやく復旧。この日朝、新大阪、名古屋両駅から、「オーシャンアロー１号」などの新宮、紀伊勝浦行き特急が出発した。 大阪から新宮方面の１番列車となった「オーシャンアロー１号」は午前１１時３５分頃、流失から復旧した同町の那智川橋梁(きょうりょう)に差し掛かった。近くの川沿いに住民約５００人が集まり、「待ってたよ」「ありがとう」などと叫び、力いっぱい手を振った。 列車も橋梁上を時速３０キロで徐行し、住民らの歓迎に応えた。

土砂ダム警戒区域が解除され、自宅に戻り仏壇に手を合わせる中村日出夫さん＝和歌山県田辺市熊野地区で２０１１年１２月３日、宮間俊樹撮影 台風１２号の上陸から３カ月となった３日午前９時、和歌山県田辺市熊野（いや）に設定されていた警戒区域が解除された。土砂ダムの決壊に備えて親類宅などに避難していた１８世帯２８人の住民の一部が我が家に戻った。 シイタケ栽培業、中村日出夫さん（７９）はこの日、区域内に車で一番乗りし、帰宅すると早速、仏壇に線香をあげ、手を合わせた。これまで夫婦で市営住宅に避難していたという。「やはりずっと家にいることができると思うと安心できる。ただ、復興には時間がかかると思う。来年の台風が今から心配」と話した。 熊野地区は奈良県の五條市、野迫川（のせがわ）村、十津川村の一部とともに９月１６日、警戒区域が設定された。これまでは一時帰宅しか認められていなかったが、田辺市は今月２日、解除を決

那智川にかかる橋梁の流出で回送できず、ＪＲ紀勢線新宮駅に取り残された「スーパーくろしお」２編成。ＪＲ東海のディーゼル特急「ワイドビュー南紀」（左から２番目）も見える＝９月１９日、和歌山県新宮市 ＪＲ西日本などは９日、台風１２号による紀伊半島豪雨の影響で、紀勢線新宮駅（和歌山県新宮市）に留置されている特急車両３編成（計１８両）をディーゼル機関車などで牽引（けんいん）し、名古屋経由で京都総合運転所（京都府向日市）まで回送すると発表した。　台風接近時、同駅には、特急「スーパーくろしお」の２編成と特急「オーシャンアロー」の１編成が停車しており、浸水した。　計画では、ＪＲ貨物の機関車が特急車両を１編成ずつ牽引。ＪＲ東海、伊勢鉄道、名古屋臨海高速鉄道などを経由し、同運転所までの約３８５キロを回送する。　紀勢線は和歌山県内の紀伊勝浦－新宮間が不通だが、ＪＲ西が復旧工事を進めており、来月３日に全線開通の予

印刷 関連トピックス台風 　９月の台風１２号で被災し、保々―梅戸井間で運休が続いていた三岐鉄道（三重県四日市市）三岐線は１０日の始発から、全線で運転を再開する。同社が１日、発表した。被災前の通常ダイヤに戻り、始発は近鉄富田駅発が午前６時７分、西藤原駅発は同５時３１分。 　三岐線は９月４日夜、台風による豪雨の影響で四日市市西村町の朝明川にかかる橋脚が傾き、保々―梅戸井間でバスの代行輸送が続いていたが、仮復旧工事を終えたという。 関連記事児童「水怖い」　台風１２号被災、三重の２校に心理士(9/14)

台風１２号による紀伊半島豪雨で、半島を一周するＪＲ紀勢線の複数の橋梁（きょうりょう）が流されたことから、新宮駅（和歌山県新宮市）の留置線にＪＲ西日本と東海の特急列車が“閉じ込め”られ、車両のやりくりがつかない状態となっている。特にＪＲ西では影響が大きく、紀伊勝浦まで復旧したものの、運行本数は災害前の半分以下となる。　ＪＲ西によると、紀勢線の特急には、京都や新大阪から白浜（和歌山県白浜町）・新宮行きの「スーパーくろしお」「くろしお」「オーシャンアロー」があり、災害以前は白浜－新宮間でも１日７往復が走っていた。だが、豪雨で那智川にかかる橋梁（那智勝浦町）が流失したため、橋より東側にある新宮駅では、止めてあった「スーパーくろしお」２編成（１２両）と「オーシャンアロー」１編成（６両）の計３編成が取り残されたため、特急３編成はしばらく使用不能だ。　さらに白浜に止まっていた「オーシャンアロー」１編成も

土砂崩れで導水管が破損して水が引けなくなり、すべての魚を放流したアマゴの養殖池＝奈良県十津川村で２０１１年９月１４日、小松雄介撮影 奈良県十津川村の漁業協同組合は、台風１２号の豪雨被害による断水や停電で養殖アマゴの飼育ができなくなり、今月初めに約３万８０００匹全てをやむなく熊野川に放流していたことが分かった。来春、放流する稚魚や卵の購入、土砂崩れで壊れた導水施設の復旧に多額の費用が見込まれるほか、熊野川への土砂の流入で釣り人の足が遠のく恐れがあり、養殖事業への打撃が懸念されている。 組合は例年、成魚で仕入れたアユやウナギ、フナ、コイを放流。アマゴは１０月ごろに採卵し、ふ化させた稚魚を翌春に熊野川の本・支流に放流し、一部は出荷用に養殖池で育てている。放流された稚魚は川で１年間成長し、翌年の３～９月に漁期を迎える。昨年は、アマゴやアユなどを求めて同村に釣り人約２５００人が訪れ、遊漁料収入は約１

また休校「もう限界」三重県立紀南高校１９日ぶり再開も 非常に強い台風１５号は近畿や東海を暴風域に巻き込み２１日午後２時ごろに浜松市付近に上陸した。勢力を保ちながら北上し、この日夕方から夜にかけて首都圏を直撃。強風の影響でＪＲ、私鉄の在来線は軒並み運転見合わせとなり、各主要駅は、帰りの足を奪われた“帰宅難民”であふれかえった。全国で避難勧告・指示の対象は一時、約１２２万人に達し、前日に続き１００万人を超える事態となった。 台風１２号の被害を受け、今月２～１９日まで休校していた三重県御浜町の県立紀南高校が２１日、台風１５号による大雨・暴風警報を受け、再び休校に追い込まれた。同校は２０日に再開したばかりだった。 紀南高校によると、生徒たちが１９日ぶりに登校した２０日午後に大雨警報が出され、約３割の生徒が利用しているＪＲ紀勢線の代行バスが２１日の運行停止となったことを受け、休校を決定した。 同校は

農林水産省は２０日、近畿・中国地方に大きな被害をもたらした台風１２号による農林水産業関連の被害額が５３４億円（１６日現在）に上ったと発表した。台風による被害としては０６年に九州北部を襲った台風１３号（被害額６０８億円）以来の規模という。 同省によると、８月２９日～９月７日に、北海道から鹿児島県までの３５都道府県で被害が確認された。三重県ではビニールハウスの破損だけで３億円の被害があり、和歌山県では３漁港が損壊した。主な分野別の内訳は、土砂崩れなどによる林地荒廃２４４億円▽農業用施設の損壊９６億円▽林道の被害７０億円－－など。【曽田拓】

台風１２号が去って初めての休日は多くのボランティアが被災地に駆けつけたが……＝和歌山県那智勝浦町で２０１１年９月１１日、幾島健太郎撮影 台風１２号で甚大な被害が出た和歌山、奈良両県で、ボランティアの手がなかなか届かない状況が続いている。高齢の被災者が多く、泥で汚れた家屋の掃除や倒木の除去などに人手が必要だが、被災地の多くは山間部。土砂崩れなどで交通規制が続き、ボランティアが入りにくい。台風１５号に伴う大雨が追い打ちをかけ、多くの参加者が期待された週末も活動中止が相次いだ。救いの手はいつ届くのか。 和歌山県那智勝浦町中里の太田昭和さん（７８）と妻るい子さん（７５）は２人暮らし。自宅は床上１．５メートルまで浸水し、畳や冷蔵庫が泥まみれになった。町のボランティアセンターを通じて支援を求め、１週間余りが過ぎた１６日、大学生が片付けを手伝ってくれた。だが、大雨で避難勧告が出たため、学生らは途中で引き

奈良県高校野球連盟は１７日、台風１２号による豪雨の被害を受けた県立十津川高校（十津川村、向井弘昌校長）が、秋季近畿地区高校野球大会県予選の出場について、「土砂崩れによる通行止めなどで、移動するのは危険と判断した」として棄権したと発表した。当初、初戦（２回戦）を１７日に控えていたが、県高野連が豪雨の被害を配慮、１９日に延期していた。 電話で部員や保護者に辞退を伝えた勝山直人監督（４７）は「選手たちは残念そうにしていたが、安全を最優先した」。村内に住む平瀬正典主将（２年）は休校中もグラウンドに来て後輩らとキャッチボールや守備練習をしていた。「夏休みに厳しい練習をこなしてきた分、大会には出場したかったので悔しい。この気持ちをバネに練習に励みたい」と話した。【山崎一輝、岡奈津希】

１２２年前にできた土砂ダム…決壊の恐れも 雲に覆われた奈良県五条市大塔町清水の土砂ダム（共同通信社ヘリから） Photo By 共同　 沖縄近海にある台風１５号周辺の湿った空気の流入で今後、大雨が予想されることから、奈良県十津川村は１６日、１８８９年（明２２）の大水害で形成された土砂ダム「大畑瀞（おおはたどろ）」が決壊する恐れがあるとして、下流地域に住む住民に避難勧告を出した。台風１２号による紀伊半島豪雨の被災地では再び雨が降り始め、一部地域を災害対策基本法に基づく警戒区域に設定し、立ち入りを制限した。 黒田清隆内閣によって大日本帝国憲法が公布された１８８９年にできた土砂ダムが再び住民たちの脅威となっている。 　奈良県によると、十津川村西部の永井地区にある大畑瀞は同年８月の台風による大雨で発生した土砂崩れで、川がせき止められて形成。１日に９００ミリ以上の雨が降り、村内に５３の土砂ダムがで

土砂ダムが決壊する危険性があるため田辺市熊野地区へ通じる市道に鍵付きの門扉を設置する作業員ら＝和歌山県田辺市で２０１１年９月１６日午前９時５５分、長谷川直亮撮影 奈良、和歌山両県では１６日朝から一部で雨となり、台風１２号による豪雨で両県内にできた土砂ダムは決壊の恐れが高まった。１６日午後から１７日にかけて激しい雨が予想されている。近畿地方整備局は警戒を強めるとともに１６日、和歌山県田辺市熊野（いや）と、奈良県五條市大塔町赤谷の土砂ダムで土砂の一部を削って水を抜くための排水路を設ける緊急工事をすると発表した。この日午後から工事のために現場につながる道路を補修する作業に着手するが、いずれも排水路完成まで数カ月かかる見通しという。 近畿地方整備局によると、排水路はいずれも長さ５００メートル、幅１５メートルで、土砂をくりぬいて造り、内部を金属のネットと石で固めて崩れるのを防ぐ。熊野の土砂ダムについ

冠水したあと、ガレキが残されたＪＲ紀勢線の線路＝三重県紀宝町で２０１１年９月４日、本社ヘリから三村政司撮影 和歌山市と紀伊半島沿岸部などを結ぶＪＲ紀勢線の橋４カ所が台風１２号の豪雨で流されるなど甚大な被害を受け、全線復旧までに最短でも半年かかることが１４日、ＪＲ西日本などへの取材で分かった。橋の修復は水量の少ない冬場を選んで工事しなければならないためで、同社は「復旧計画は立っていない」としている。熊野市（三重県熊野市）－白浜（和歌山県白浜町）間の約１２０キロでは当面運休が続く。 紀勢線の和歌山県内部分を所管する同社によると、那智－紀伊天満間の那智川にかかる那智川橋梁（きょうりょう）（那智勝浦町、長さ４０メートル）が増水した川に橋脚や橋桁を流され、約２６メートルにわたって倒壊した。 また、下里－紀伊浦神間にある江川橋梁（同町、同１６メートル）では線路下の土が川の流れでえぐり取られ、周参見－紀

台風１２号で氾濫した熊野川上流域にある１１ダム中６ダムを持つＪパワー（電源開発、東京都中央区）が、水系で最大の「池原ダム」（奈良県下北山村）などで洪水発生に備えて空き容量を確保する操作「事前放流」をしていなかったことが分かった。さらに、最下流部にある別のダムでは大雨・洪水警報が出た後で本格的放流を始めており、増水と放流が重なった。地元自治体からは「ダム放流は人災」などとする声もあがっている。 紀伊半島南部は多雨量地域で、ダム建設の適地としてＪパワーや関西電力などが１９５８～６６年、次々と発電用ダムを建設した。一方、治水ダムは建設されず、洪水対策は課題とされたままだった。 国が設置した有識者会議「熊野川懇談会」などの資料によると、洪水の危険が高まった際、Ｊパワーは池原ダム（有効貯水量約２億２０００万トン）と、２番目に大きい奈良県十津川村の風屋ダム（同約８９００万トン）の大型２ダムの水を放流し

那智勝浦町長が広がる被害報告 日本共産党の山下よしき参院議員は１１、１２の両日、和歌山県の新宮市と那智勝浦町に台風１２号被害の調査に入りました。雑賀光夫、奥村規子両県議、杉原弘規新宮市議、田中幸子那智勝浦町議が同行しました。 自宅が全壊、長女を亡くし妻が行方不明の寺本真一・那智勝浦町長は「死者は確認で２２人、行方不明も同数程度と思われるが、連絡がとれない人との照合がしきれていない」など時間とともに広がる被害状況を報告。山下議員は、亡くなった方々に哀悼の意を表し、町長から要望のあった河床や堤防、道路対策、ホテル空き部屋を避難所に使う問題などを「すぐに明日(１３日)国の担当局と検討する｣と約束しました｡ ２人が亡くなり１人が行方不明の新宮市相賀（おうが）地区で男性（８２）は「屋根の上まで水につかった。住む所がない」と途方にくれていました。山下議員は被災者への支援法を説明し「被害に制度を合わせる

北海道新十津川町は１２日、台風１２号で大きな被害が出た奈良県十津川村に見舞金５０００万円を送ることを決めた。同町は明治時代に十津川村からの移民が開拓したのが始まりで、現在も「母村」と呼んで深い相互交流が続いている。 町によると、１２日の町議会で見舞金を盛り込んだ補正予算が可決された。見舞金とは別に１３日から町内各所に募金箱が設置される。また、町は近く十津川村に町職員を応援派遣する方針で、商工会など各種団体にも支援できる内容を検討するよう要請している。