ウニオン・ベルリンは9日、ブンデスリーガ第29節でヘルタ・ベルリンとのベルリン・ダービーをアウェイで戦い、4-1で快勝した。ウニオンのMF原口元気は62分までプレー、MF遠藤渓太はベンチ入りしなかった。

前節ケルンにシャットアウト勝利とした7位ウニオン(勝ち点41)は原口が[3-5-2]の右インサイドMFで先発となった。

マガト監督が就任した降格圏に沈む17位ヘルタ(勝ち点26)に対し、開始3分にベッカーがGK強襲のシュートを浴びせたウニオンは直後にもショートコーナーの流れからバウムガルトルのヘディングシュートが枠を捉えたが、GKロトカのビッグセーブに阻まれた。

その後もウニオンがペースを握ると、29分にもゴール至近距離からベッカーがシュートを浴びせてゴールに迫った。

そして31分、原口が古巣からゴールを奪う。ベッカーの左クロスにダイビングヘッドで合わせた。ハーフタイムにかけてもウニオンがヘルタに主導権を渡さず1点をリードして前半を終えた。

しかし後半開始4分に追いつかれる。ベルフォディルのクロスをクリアにかかったバウムガルトルが自陣ゴールに入れてしまった。

それでも53分にすかさず勝ち越す。ジーセルマンの左クロスをプロメルがヘッドで合わせた。

その後、62分に原口がピッチを後にした中、74分に決定的な3点目。カウンターに転じた流れからボックス右に侵入したベッカーがシュートを決めきった。

結局、終盤に途中出場のミヒャエルのゴールも生まれたウニオンがダービーを快勝している。

英語のサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

セルティックは9日、スコティッシュ・プレミアシップ第33節でセント・ジョンストンをホームに迎え、7-0で勝利した。日本人選手たちが大活躍している。

前節に2位グラスゴーとの天王山を制してその差を6ポイントに広げたセルティックは、引き続き前田大然と旗手怜央が先発。そして、昨年12月末から負傷離脱していた古橋亨梧が井手口陽介と共にベンチ入りを果たした。

試合は8分に日本人選手が動かす。ボックス左のテイラーからパスを受けた正面の旗手がダイレクトでの左足シュートを放つ。このシュートがゴール右に突き刺さり、旗手の今季4ゴール目でセルティックがリードする。

続く22分に相手のミスを突いたギアクマキスが加点したセルティックは、36分に今度は前田が魅せる。左サイドのジョタが上げたアーリークロスにゴール前で飛び込んだ前田がヘッド。これが決まり、前田の今季7ゴール目でセルティックが3-0とする。

迎えた後半、51分にはボックス内の正面でボールを受けた旗手が後方から倒されてPK獲得。これをユラノヴィッチが決めて、セルティックが4-0とする。その旗手は55分にお役御免で交代となる。

その後、70分と73分にオリリーが立て続けにネットを揺らして6-0としたセルティックは、74分に古橋が約3カ月半ぶりに復帰。すると78分には、古橋のロングフィードをペナルティアークの前田が胸トラップし、最後は流れたボールをアバダが押し込んで7点目を挙げる。

そして、セルティックは最後まで相手をシャットアウトして完勝。最高の試合を演出し、リーグ5連勝で首位の座を堅持している。

セルティックのフォーラムなどから海外の反応をまとめました