バーン・イサーン・タワン・デェーン
店の名前はบ้านอีสานตะวันแดง(バーン・イサーン・タワン・デェーン)
直訳すると(多分)「真っ赤な太陽のイサーン(東北)の家」ってところか???
合ってる???
直訳すると(多分)「真っ赤な太陽のイサーン(東北)の家」ってところか???
合ってる???
ファランも数人いたが、客のほとんどは地元の人
店の人に英語は(多分)通じないし、メニューも飲み物以外はタイ語のみ
店の人に英語は(多分)通じないし、メニューも飲み物以外はタイ語のみ
どうも、タイにはこうして酒を飲みつつ食事をしながらショーを楽しみ、ついでに踊れる店が結構多い・・・
既に廃業・閉店してしまっているが、スクムウイット通りにあったコリシアムもそんな人気の店であり、よく行ったものだ
既に廃業・閉店してしまっているが、スクムウイット通りにあったコリシアムもそんな人気の店であり、よく行ったものだ
客層はいたって普通で、どこにでもいるアンちゃん・オジさん・オバさんばかり
流れるのは、みなタイの(イサーンの)曲ばかりなので、踊りもみなタイ風^^
最初はおとなしく座っていても・・・
酔ってのってくると立ち上がり始め・・・
踊り狂う^^
タイ風ダンスは手と指使いが命!
流れるのは、みなタイの(イサーンの)曲ばかりなので、踊りもみなタイ風^^
最初はおとなしく座っていても・・・
酔ってのってくると立ち上がり始め・・・
踊り狂う^^
タイ風ダンスは手と指使いが命!
料理も結構まともで地元民の評判がいいようで、この日は満席
0:30amくらいまでやっているようで、週末にちゃんと座って食事をしたかったら10:00pm前までに行くことをお薦めします
0:30amくらいまでやっているようで、週末にちゃんと座って食事をしたかったら10:00pm前までに行くことをお薦めします
尚、道(片側2車線の大通り)を挟んだ向い側に駐車場があるので、特に帰りの道路横断に注意!
地元民ですら「アンタラーイ(危ないー)」と言いながら渡っていますので・・・^^
旅行者は保険に入っておくことを強くお薦めします!
本当にアンタラ~イですから(笑)
地元民ですら「アンタラーイ(危ないー)」と言いながら渡っていますので・・・^^
旅行者は保険に入っておくことを強くお薦めします!
本当にアンタラ~イですから(笑)
| タイ2009 | 22:21 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑
No title
皆さん楽しそうに、歌って飲んで踊っていますね。タイの楽天性が出ていますね。どうも僕の場合(日本人一般かも知れないが)、こういう輪に入りこめないのが残念ですが・・そういう幼児体験がなかったのかも知れませんが・・
| ciaocommodore | 2009/02/19 09:11 | URL | ≫ EDIT