ラオチュー【老酒】
読み方：らおちゅー
《(中国語)》糯米(もちごめ)などの穀物と薬草を原料とする中国の醸造酒の総称。アルコール分14パーセントぐらいで、古いものほど風味がなれてよくなる。また特に、紹興酒(しょうこうしゅ)の古いものをさす。
ろう‐しゅ〔ラウ‐〕【老酒】
老酒
大米（うるち米）、糯（もち米）、黍（きび）などを主原料に、独特の麹を用いて発酵させ、醸造した中国の酒のことです。仕込みの水が酒質を左右するので、名産地は水の豊かなところに多いです。陶製のかめに詰めて密封し、紙でめばりして冷暗所で永年保存熟成させます。なお、老酒の中でも、特に紹興の地で製造されたものを、紹興酒と呼んでいます。燗をして飲むのが一般的で、好みに応じてざらめの砂糖を加えながら飲むこともあります。
|
黄酒
 | この記事には参考文献や外部リンクの一覧が含まれていますが、脚注による参照が不十分であるため、情報源が依然不明確です。 |
| 黄酒 | |
|---|---|
 紹興酒 | |
| 各種表記 | |
| 繁体字： | 黃酒 |
| 簡体字： | 黄酒 |
| 拼音： | Huángjiǔ |
| 注音符号： | ㄏㄨㄤˊ ㄐ｜ㄡˇ |
| 発音： | ホアンジオウ |
黄酒（ホアンチュウ、拼音: ）は、中国の米を原料とする醸造酒。紹興酒は代表的な黄酒であり、老酒（ラオチュウ）は長期熟成させた黄酒である。
概要
アルコール度数は14～18度。日本の酒税法では、その他の醸造酒(旧法ではその他の雑酒(2))に該当する。飲用のほかに、日本酒と同様に調味料としても用いる。中国全土で造られているが、主要生産地は長江南部であり、浙江省で全生産量の半分を造っている。浙江省で造っている代表的な黄酒として紹興酒がある。味と香りは千差万別である。糖分がほとんど含まれず、ブドウ糖の重量比0.2%程度のドライなものから、28%もあるもの（例：丹陽封缸酒）まである。風味も、淡白なものから、黒ビールのように苦いもの（例：即墨老酒）まである。
黄酒を長期熟成させたものを老酒（ラオチュウ、lǎojiǔ）と呼ぶ。色の濃い黄酒も老酒と呼ぶ。中国青島市の即墨老酒は代表的な老酒（中国本土以外の台湾・日本で作られたものも老酒と言うこともある）。逆に色の薄いものを清酒（チンチュウ、qīngjiǔ）と呼ぶ。
中国の醸造酒には、黄酒のほかに紅酒と黒酒と葡萄酒があるが、黄酒以外はあまり普及していないので、黄酒は醸造酒の代名詞になっている。これに対して、醸造酒を蒸留してできる透明な酒を白酒（パイチュウ、báijiǔ）という。
分類
黄酒は、直糖分によって4種類のタイプに分類できる（直糖は繊維以外の甘みを感じる糖類。酒ではほとんどがブドウ糖）。
| 直糖分 (g/100mL) | 黄酒のタイプ | 仕込み時添加物 | 代表例 |
|---|---|---|---|
| 0.5以下 | 乾型黄酒 | (標準とする) | 紹興元紅酒、北京元紅酒 |
| 0.5～3.0 | 半乾型黄酒 | + 米と麹を1割ほど増量 | 紹興加飯酒、北京加飯酒 |
| 3.0～10.0 | 半甜型黄酒 | 水に代えて乾型黄酒 | 紹興善醸酒、福建老酒 |
| 10.0以上 | 甜型黄酒 | + 麹と粕取り焼酎 | 紹興香雪酒、蜜酒 |
酒母の造り方
黄酒とその酒母は、地域によって原料と麹が異なり、製法も地域や工場によって異なっている。麹に含まれるカビや酵母が地域・工場によって異なるので、香りも千差万別になる。典型的なものを中心にして、造り方を説明する。
原料
次のものを原料として造る。
- 糯米（もちごめ）
- 麦麹 …… 小麦で作った麹。クモノスカビなどを含む。
- 米粉とヤナギ蓼（たで）で作った小麹や、米麹を使う地域もある。
- 酒薬 …… 粳米粉とヤナギ蓼で作った、酵母や乳酸菌の種
- 水
- 漿水 …… 糯米を浸した後の水
糯米を精白して水に浸漬しておくと、乳酸発酵する。1～2週間たったら糯米を取り出して蒸し、原料とする。浸漬水も、“漿水”と呼んで原料として用いる。乳酸が腐敗を防ぎ、酒にコシ（酸味）を加える。
その他の原料として、上記の原料から造られた酒を用いる。
酒母
酒母は、たとえば次のようにして造る。
- 糯米を蒸す。
- 蒸した糯米を、底がすのこになっている桶に入れ、冷水をかけて冷ます。
- 酒薬をまぶし、大甕の内部の側壁に塗りつける。
- 3日ほどででんぷんが糖化し、底に甘酸っぱい液となって溜まる。
- 麹と水を加え、ときどき混ぜる。これを繰り返す。
そのまま発酵させて黄酒の酒母（母体）とする。アルコール度数は低い。
黄酒の種類と造り方
黄酒は、日本酒と同様に、でんぷんの糖化とアルコール発酵とを同時に行う並行複発酵によって造られる。ただし、糖化のために用いる麹の種類が異なる。
乾型黄酒の製法が、基本となる。中国では、このタイプの黄酒がもっとも多く飲まれている。半乾型黄酒は、乾型黄酒の原料を増量して、濃くした酒である。
半甜型黄酒と甜型黄酒は、仕込み開始時にアルコールを加えるので、みりんと同様に甘くなる。甘くなる理由は、酵母はアルコール度数が20度付近になると糖を消費してアルコールを生成する発酵を停止してしまい、それ以降は麹によってでんぷんの糖化だけが継続するからである。
乾型黄酒
酒母に、漿水と水、蒸した糯米と麹を加えて造る。10日間の1次発酵の後、小さめの甕に分け入れ、蓋（ふた）をして、屋外で3か月弱の2次発酵をする。醸造直後のアルコール度数は約16～17度。これを濾過（ろか）した後、80～90℃に加熱（煮酒）して殺菌し、甕に詰める。その口を蓮の葉と油紙で覆い、素焼きの皿で蓋をし、竹皮で包み、粘土で塗り固める。
半乾型黄酒
乾型黄酒と造り方は同じであるが、糯米と麦麹を1割ほど増量して造る。醸造直後のアルコール度数は18～19度。
半甜型黄酒
半甜型黄酒は、仕込み水の代わりに乾型黄酒を使って仕込んだもの。この製法は、アルコール分を増すために工夫された、古くからある方法である。この製法の酒を、昔は“重醸酒”、“酎”（焼酎の字源）、“醇酒”などと呼んでいた。直糖分とエキス分が多い濃厚な酒になる。
甜型黄酒
甜型黄酒は、乾型黄酒の醪（もろみ）に麦麹を追加し、“糟焼”（粕取り焼酎、つまりアルコール）を加えて、醪のまま3～4か月間おいて造ったもの。アルコール度数は20度。
-
紹興花彫酒 -
紹興花彫酒
参考文献
- 花井四郎『黄土に生まれた酒 - 中国酒、その技術と歴史』東方書店、1992, ISBN 4-497-92357-6.
関連項目
老酒と同じ種類の言葉
- >> 「老酒」を含む用語の索引
- 老酒のページへのリンク
