失恋の喪失感と後悔について綴られた切なチルいポップソング。お相手は同EP収録の7 weeks & 3 days（7 Weeks & 3 Days / yungatita 歌詞和訳 - こんにゃくおんがく）と同じ人かな。よほどの大失恋だったんですね。 It's been a while since I seen you, of c…

Mopacはテキサス州オースティン出身のサイケロックバンド。バンド名は果てしない渋滞で知られるオースティンのMoPac Expresswayという高速道路の名前からとられたそうです。それにちなんで彼女たちは自分たちの音楽を「一晩中グルーヴするエレクトリック・ハ…

MVに登場する架空のアニメ『宇宙で会およ』のエンディングテーマのようですね。Ginger Rootワールドが炸裂していて最高です。心なしかヒロインの子がセーラームーンの火野レイちゃんに似ている気が。 You pick it up again またそれを選ぶんだね Build it ba…

ロサンゼルスを拠点に活動するおしゃポップユニット、TV Girlさん。なんだかセーヌ川が目に浮かぶフレンチな雰囲気とThe Go! Teamのような溢れ出るポップの奔流を感じてマジで耳が幸せです。 She said "How could you joke at a time like this? 彼女は言っ…

60年代ディスコチックなオールディーズサウンドとソフトでフェミニンなハーモニーが美しい～。ポップでキュートなエッセンスもあり、きゅんが止まりません。 I feel it in the night 夜の中で感じる I wanna touch the sky 空に触れてみたいわ You might be …

レトロポップで可愛いラブソング。「好きじゃないから！まだ気になってるだけだから！」って意地っ張りでプライド高い感じも可愛いです。 I don't want to fall in love 恋なんてしたくない I don't want to see the stars up above in the sky 空に浮かぶ星…

誰にだって一長一短あるとわかっていても、それをまるっと受け入れるのは難しいし、自分のすべてをさらけ出すのは怖いこと。僕は煙草をプカプカ吸うし、君は食べ物の趣味がアレだけど、それでも僕を選んでくれないかな、と歌う等身大で飾り気のないラブソン…

Beaちゃんの甘い歌声とゆったりスローなメロディが心地いいラブリーな歌。この声で好きって言われたらたまらんでしょ。 If you wanna dance then 踊りたいなら Dance with me 私と踊って It's pretty fast but とても速いけど This is what you do at partie…

The Go! Team特有のごちゃごちゃハッピーサウンドを残しつつ、ミドルテンポでちょっとしっとりエモーショナルな歌。ヘタウマな歌声も可愛いです。MVの子、富田望生ちゃんに似てるなあ。 Did you know there's something in the shadow? 影の中には何かがいる…

女の子から漂うバラの香り、バレンタインデー。それだけでもなんかロマンチック。心が和むドリームポップです。 Smells She's sweet as a rose, sweet as a rose 彼女の香りはバラのように甘い Smells She's sweet as a rose, sweet as a rose 彼女の香りは…

ハイトーンヴォイスとグルーヴィなサウンドが癖になる。都会的でオシャンティーな雰囲気ですが、本人は植林したり山籠もりしたり、自然を愛する山男らしいです。 You, got me down on my hands and knees 君は僕を膝から崩れ落ちさせた You, you're the one …

「友達はみんなインターネットの住人」というこの歌はなんとも現代的なインターネットを通じた友人関係を歌ったユニークな内容。ネットにしか友達がいないことをお母さんに心配されたり、お隣さんからWi-Fi泥棒したりする描写など、妙にリアルでくすっと笑え…

リラックスムードでサイケデリックなポップサウンドと豊かなハーモニーにきゅんです。歌詞にはつらかった時期に助けてくれた友人への感謝と尊敬が綴られています。きっとこうやって素直に気持ちを伝えられるから友達に恵まれるのよね。 Once upon a time 昔 …

いわゆるママ活について歌っているユニークな歌。プールで働く若いイケメンがマダムにモテるのはアメリカの共通認識っぽいです。なんかストレンジャー・シングスのビリーを思い出すな。 I saw your family picture on the 'gram インスタグラムで君の家族写…

暗闇の中で一人孤独を抱える君。それは君だけじゃないさ。というメッセージが込められているように思います。いつも生きづらさを抱える人に寄り添うHOAXさん、素敵です。子守唄のように癒されるロマンチックなメロディーにもうっとり。 You get so alone som…

悲運の美女、アンドロメダの逸話がベースとなった歌。美人というだけで岩に磔にされたアンドロメダのように、（美人でなくても）女性っていうのは女に生まれただけで理不尽な目に遭うことがたくさんあるけれど、その傷を癒してほしいと好きな男性に要求する…

退廃的ながら力強い歌声と、クライマックスにかけてエモーショナルに響くエレキギターの音色にぐっときます。ミツキちゃんの後からロックな雰囲気出してくる感じ好き。 I don't know what to do without you あなたがいなければどうすればいいのかわからない…

1990年にコートニー・ラブが発表した楽曲のカバー。「世界で2番目に綺麗な女の子」って誰のことなんでしょうね。 She fell down 彼女は転んで Head first in the sound 音の中へ頭から突っ込んだ Tried to stop herself from moving 彼女を止めたかったけど …

苦難とその解放について、彼女たちらしい独特な表現で綴られた歌。占いではよく誰しも周期的に運勢のいい時期と悪い時期がやってくると言いますが、占い的にいいとされる年も悪いとされる年も平常運転でプラマイゼロなんだけどこれは運がいいのか悪いのか。 …

子供の頃のほろ苦い思い出が綴られた "Mrs. C" (Mrs. C / MOGY 和訳 - こんにゃくおんがく) に出会ってからひそかに応援しているMOGYさん。この曲もちらりと垣間見える自信のなさにいつかの自分の姿を重ねてしまいます。そんなセンチメンタルで共感を呼ぶよ…

この曲に登場するヴァイオレットは架空の人物ではあるものの、メンバーによれば「僕らが知りたいと思っている人々をモデルにしている」そう。また彼女には娼婦という設定があることが仄めかされているそうです。社会的に弱い立場にいる人へ運命に抗え、立ち…

劣等感、反骨精神、挑発的でワイルド、ロックと言えばこうだよねって要素が詰まっております。鏡張りセットで撮ってるMVも古から続く定番って感じでよき。 I am what I am in the back of beyond 奥に引っ込んでいるのが本当の俺 The man with a fork in a w…

「手の甲に君の名前を書いて、その上で寝たら顔に写っちゃった」「電卓で君の番号を打ったら変な言葉になっちゃった」なんて、おちゃめさんか！ってつっこみたいような、失恋のショックで謎行動に走ってるなら可哀そうなような、そんな不思議な歌詞が好きな…

妖しげでダークな雰囲気を放つこの曲は、一時の衝動で不貞に堕ちる女性を歌ったもの。人を呪わば穴二つってやつですね。 Fiendish wonder in a carnival's wake カーニバルが始まり、頭に浮かぶ悪魔のような考え Dull caresses once again irritate のろのろ…

Black Sea DahuはシンガーソングライターのJanine Cathreinを中心にスイス、チューリッヒで結成されたバンドです。男性と間違うほどの低音ボイスが個性的。哀愁や悲しみ、虚無感が漂うサウンドは独特の世界観を感じさせます。自然と頭に映像が浮かぶ歌詞も相…

どこか懐かしさと夜の雰囲気を感じるキラキラシンセポップ。どんな間違いを犯そうというのか、仄めかされている歌詞もドラマチックで素敵です。 Let's make a mistake tonight 今夜間違いを犯そう Like palm trees in the twilight 黄昏に揺れるヤシの木のよ…

愛してほしい相手に愛されない苦しみを歌った歌。サスペンス映画風のMVもいいね。 I knew right then that I'd been abducted その時、私は攫われていたんだとわかった I knew right then that he would be taking my heart その時、彼に心を奪われるだろう…

ヒッピー風のレトロポップサウンドがドラッグみたいにヘンテコでご機嫌な夢を見させてくれる、そんな歌。エヴァ・オーリンっていう超可愛いリアルロリータ女優とリンゴ・スターが出てたポルノとアートとコメディとカルトがごちゃまぜになった『キャンディ』…

Scotch Mistはニューヨークを拠点に活動する3人組バンド。ロック、ディスコ、サイケを融合させた、懐かしくも新しいサウンドが特徴とのことです。Aroundは開放感ある美麗メロディーなサビがすっと耳に馴染んで何回も聞きたくなる魔法のような歌。爽やかサマ…

Bangbangはロンドンで活動する男女二人組ポップユニット。Here For Youは太陽が燦燦と降り注ぐ海の水面の如くキラッキラで夏に聞きたい爽やかドリームポップです。透明感と色気を兼ね備えた女性ボーカルも個人的にドンピシャでたまらない。MVに滲み出ている…