バンコクで落し物・・・
よくガイドブックやらに「海外で物をどこかに置き忘れたり、落としたりしたらまず出てこない。諦めるべし」などと書いてある。
まあ、確かに財布などを落としたらまあまず出てこないだろう・・・
オレは今まで海外で何度か置き忘れをしたことがあるが、諦めて取りに行かなかったことが多いので、この物がどうなったのか？はほとんど知らない・・・
どうでもいいような物だったのだろう・・・
どうでもいいような物だったのだろう・・・
日本では携帯電話をよくどこかに置き忘れる^^
一昔前は酔って電車内で落としたことが何度もあり、そのたびに終着駅まで取りに行ったものだ^^
一昔前は酔って電車内で落としたことが何度もあり、そのたびに終着駅まで取りに行ったものだ^^
最近、酔って電車に乗ることがほとんどなくなったので携帯の紛失は最近ないが・・・
が、最近某日バンコクで携帯電話をなくしてしまったのだ
半分諦めつつ、タイ専用の携帯でその番号にかけてみると・・・相手が出たのだ！
出たのはタイの女性、タイ語でまくし立てられたがほとんど理解不能・・・
で、英語に切り替えてもらったのだが、この女性、完璧な英語をしゃべるので理解率７０％^^ゞ
で、英語に切り替えてもらったのだが、この女性、完璧な英語をしゃべるので理解率７０％^^ゞ
う～ん、オレはネイティブ並みの流暢な英語には弱いのだ(笑)
その日の朝に行ったネットカフェに置いてある・・・というような事を言っていたので「取りに行きます」と言って電話を切った。
その日の朝に行ったネットカフェに置いてある・・・というような事を言っていたので「取りに行きます」と言って電話を切った。
が、すぐに行かなかった・・・
まあ、店に置いてあるんだろうからすぐ行く必要はないな、というのがその理由
まあ、店に置いてあるんだろうからすぐ行く必要はないな、というのがその理由
で、2時間後にそのネットカフェに行くが、「忘れ物の預かりは無い」とのこと
？？？
？？？
もう一度オレ携帯にかけてみると先ほどの女性が
「今どこにいるの？待ってたけど来ないから今仕事中なの！仕事場に取りに来て」とのこと・・・
？？？？
この女性、完璧過ぎる英語のため理解率６５％・・・
「今どこにいるの？待ってたけど来ないから今仕事中なの！仕事場に取りに来て」とのこと・・・
？？？？
この女性、完璧過ぎる英語のため理解率６５％・・・
仕事場はアソークの「エクスチェンジ・ビルディング」との事だがどこにあるのか全く不明。。。
よく聞いてみると「アソークの交差点の角にある一番高いビル」との事だが、3つくらい高いビルがあって迷う・・・と、そこに警官発見！もう一度電話をかけてからその警官に代わってもらいやっと場所が特定できた^^ビルを見るとEXCHAGE BUILDINGとデカデカと書いてあった^^;
よく聞いてみると「アソークの交差点の角にある一番高いビル」との事だが、3つくらい高いビルがあって迷う・・・と、そこに警官発見！もう一度電話をかけてからその警官に代わってもらいやっと場所が特定できた^^ビルを見るとEXCHAGE BUILDINGとデカデカと書いてあった^^;
警官の通訳(タイ語⇒タイ語⇒英語)だとビルの一階の「スカッ・バンク」にその女性はいるらしい。
たどたどしい英語の警官のほうが言っていることがよくわかるなー(笑)
たどたどしい英語の警官のほうが言っていることがよくわかるなー(笑)
でも「スカッ・バンク」って？？？銀行名のことか？？？
ビルの入り口の目立つところに「スターバックス」が・・・あぁ。。。これのことか・・・(笑)
スターバックスの前でもう一度電話をして、降りてきてもらった。
途中、ロビンソンの地下にあるスーパーで買ったクッキーをお礼に渡し、無事戻ってきた～～～！
途中、ロビンソンの地下にあるスーパーで買ったクッキーをお礼に渡し、無事戻ってきた～～～！
海外で落し物をしても決して諦めてはいけません
特にタイには、このような親切な人がいっぱいいるので嬉しい限りですね
それにしても疲れたなー
そしてオレの英語力の無さを身にしみて感じた今日この頃でした・・・(悲)
そしてオレの英語力の無さを身にしみて感じた今日この頃でした・・・(悲)
| タイ２００９ | 18:08 | comments:6 | trackbacks:0 | TOP↑
No title
もどってきて良かったですね。とりあえずあきらめてしまったら戻ってくることは絶対にないですしね。良かった良かった。
| ERIC | 2009/10/24 19:33 | URL | ≫ EDIT