Kevään ihmeitä ja tuholaisia

Pääsiäistä kohti mennään taas huimalla vauhdilla. Olen nautiskellut luonnossa tapahtuvista kevään ihmeistä. Kukkasia ojan penkoilla ja rakennustyömailla. Vihreää kasvua pensaissa ja kukkapenkeissä.

Peurat ovat vierailleet pihassamme tänä vuonna turhan usein. Aiemmin luulin, että ne eivät uskalla tulla pussimaiseen pihaamme, mutta rusakon tekeleiksi luulemani tuhot paljastuivatkin peuran tuhoiksi, kun mieheni kuvasi yhden rontin itse teossa eräänä päivänä.

Kaikki tulppaanit ovat saaneet kyytiä. Narsissit tai krookukset eivät (toistaiseksi) ole kelvanneet, vaikka tiedän että pihassamme vierailee myös rusakkopariskunta.

Olen viritellyt isoimman kukkapenkin ympäristöön esteitä peuroja varten, eli jospa sieltä vielä jokin tulppaani nousisi kukkimaan asti. Onko teillä vinkkejä peurojen karkotukseen?

Ihanaa pääsiäistä!

Lovely spring flowers and hints of green here and there. 

Happy in the garden. 

Only wondering what to do with the deers that have eaten all of my tulips...

Happy Easter to you all!

Leppoisaa pääsiäistä!

Tänä pääsiäisenä minä aion

- hiihdellä hankia hiljakseen taikka laduilla suihkien

- katsella taivaan pilviä

- kuunnella lintujen keväistä laulua

- hoitaa kodin vihreitä

- nauttia roveen mämmiä

Tai sitten ei, jos ei huvita! 

Mitäs sinä meinaat?

Leppoisaa Pääsiäistä!

This Easter I'm gonna

- ski and enjoy our lovely white nature

- watch the clouds in the sky

- listen to the birds singing their spring songs

- enjoy my new greens at home

- eat some Finnish traditional Easter food "Mämmi"

Or then not, if I don't feel like... 

What about you? 

Have a Lovely Easter Time!

Talvinen Korkeasaari

Kävimme viime sunnuntaina retkellä Korkeasaaressa alakoululaisten kanssa. Isommat eivät enää jaksaneet innostua mukaan.

Aurinko paisteli ja liikkeellä oli aamupäivästä todella vähän ihmisiä. Eläinten lisäksi pääsinkin ihastelemaan kauniita rakennuksia ja merellistä maisemaa. Olipa muuten liikkuvan tiikerin kuvaus vaikeaa.

Kaiken kaikkiaan täydellinen talvinen retki. Suosittelen! Mukavaa viikonloppua!

We made a day trip to Korkeasaari, a local zoo. It is situated on an island. I enjoyed the surroundings and the lovely weather. What a nice day!

Teholomalla luonnon keskellä

Jos pitkän viikonlopun ohjelmavaihtoehtoina oli laiskotella kesäkodin rauhassa tai jäädä kaupunkiin ja suhata lasten harrastusten parissa ja siinä sivussa touhuta kaikenlaista hyödyllistä, oli valinta selvä. Mehän jäimme kaupunkiin nauttimaan ihanasta pikkulomasta.

Täytyy sanoa, että kaupungissakin luonto oli tänä viikonloppuna kovin läsnä. Asuimme pihalla, kuopsutimme kukkapenkkejä, maalailimme taloa ja varastoa mustalla ja nautimme lämmöstä.

Harrastuksia riitti joka päivälle, mutta onneksi oma aikatauluni oli vapaampi. Yhtenä päivänä aikataulutin tosin kalenteriini issikkaratsastuksen, ja kylläpä oli kivaa mennä keväisessä metsässä toppi ja ratsastushousut päällä.

Ihan siis sellainen olo, että lomareissu on tehtynä! Ehkäpä sinne kesäkotiinkin vielä ehditään... Voikaapa tekin hyvin ja nauttikaa viimeisistä lämmön rippeistä.

A long weekend in the city. A lot of children´s hobbies, living outdoors and enjoying sunshine. Riding with Islandic horses in the forest. Not bad for a little holiday! Feels good!

Ihanat issikat!

Islannin-reissun yksi kohokohdista oli issikkavaellus, jonne menimme kolmisin teinineidin ja 10v-vuotiaan neidin kanssa. 10-vuotias on aloittanut ratsastuksen viime syksynä, joten hieman jännitin hänen pärjäämistään, mutta hyvin meni!

Meidän noudettiin aamulla cityasuntomme luota, ja iltapäivällä meidät palautettiin samaan paikkaan. Ryhmässä oli 25 eritasoista turistia eri puolilta maailmaa, ja olikin varsin mielenkiintoista seurata ryhmän menoa. Kokonaisuudessaan puolikas päivämme oli hyvin organisoitu.

Suomen issikkavaelluksiin verrattuna Islannissa oli villiä menoa, saimme ratsastaa vapaassa järjestyksessä, välillä peräkkäin, välillä viisi rinnakkain. Osa osasi ohjata hevosia, osa ei. Reitti kulki laaksossa jokivarressa, ja ylitimmekin joen useaan kertaan. Jännittävää, kivaa! Kuitenkin homma oli ohjaajilla hallussa, heitä olikin ryhmässä kuusi.

Tämä muutaman tunnin vaellus oli oikein mukava ja mieleenpainuva kokemus. Seuraavaksi haaveilenkin sitten useamman päivän vaelluksesta hieman haastavammissa maastoissa! Pitäähän sitä haaveita olla...

Leppoisaa viikonloppua! Nautitaan lumisista maisemista ja vähän lauhtuneista pakkasista!

We also went riding in Iceland with my two oldest daughters. Icelandic horses are so lovely! iI was a nice experience and now I dream about a longer riding trip.
Have a lovely weekend!