Ilon hetkiä

Tällä viikolla olen nauttinut pienistä ilon hetkistä. Iloa on taas ollut helppo löytää arjesta.

Meille saapui uusi pesukone ihanan isossa pahvilaatikossa. Lapset varasivat heti laatikon omaan käyttöönsä ja sovittiin, että jokainen saa koristella yhden sivun. Kuopus vietti eilen toipilaspäivää kotosalla ja taiteili oman sivunsa. Minä vetelin pohjan mustalla, kun sattui olemaan tela ja maali sopivasti esillä.

Olen siis vihdoinkin päässyt kunnon maalaushommiin. Kyllä uusi pinta saa aikaan ison ilon tunteen. Maalaus jatkuu ja ensi viikolla saadaan jo tavaraa varastoihin. Jipii. Näen jo silmissäni tanskalaistyylisen beach house -terassin. Näetkö sinäkin?

Leppoisaa viikonloppua! Meillä zumbaillaan ja maalaillaan! Pyhäinpäivä menee tänä vuonna rauhallisissa merkeissä. Pienemmät lapset saavat onneksi pukeutua halloween-asuihin koulussa.

Ps. Huomenna arvotaan!

Some moments of joy. I´ve been painting the outer walls. Can you get a feeling of a Danish beach house terrace? I can! Have a lovely weekend!

Onnistumisia ja harjoituskappaleita

Viime viikot ovat olleet touhukkaita monella saralla.

Remontti etenee – tosin olisi kiva jos ne myöhässä olevat ovet ja ikkunat tulisivat. Kuvissa näette maalattua pintaa ja maalaamatonta paneelia, jonka pitää kuivua ennen maalausta. Ja sitä kuivumista varten tarvittaisiin pressujen sijaan ne ovet ja ikkunat... Ulkolaudoitus on pohjamaalissa, ja vain pontit on maalattu. Talon väritys on muuttumassa ruskeasta mustaksi. Ilme muuttuu kertaheitolla! Ja ensi viikolla pääsen tarttumaan pensseliin. Tarkoittaako se, että aletaan olla loppusuoralla?

Sisällä mennään yhä väliaikaissijoituksessa olevien läjien ja kasojen keskellä. Yritän epätoivoisesti järjestellä aina jonkin kohdan siistiksi, mutta järjestys ei pitkään pysy, kun tavaraa on ympärillä tuhottomasti. Onneksi tämä on vain "elintasosiiven" remppa, eikä työn alla ole kokonainen talo.

Kässärintamalla joulumyyjäiset lähestyvät ja työn alla on jo jotain jouluista. Tämän vuoden tonttumyssyissä on harmaat tupsukat, mutta niistä lisää kuvia myöhemmin. Materiaalina on ihanan pehmeää villaa, jonka tuntuu nyt käsissä niin ihanalta.

Toinen betonierä valmistui, ja olin monessa jutussa jo viisaampi kuin ensimmäisessä erässä. Kaikki ei mennyt kuitenkaan ihan putkeen. Noita kakkuvuokia en saa irti, vaikka kuinka öljysin ne huolella. Höh! Onko vinkkejä? Mutta kivaa tämä kokeilu on!

Pihalla kukkivat vielä viimeiset syysleimut, ja verkot odottavat pääsyään hedelmäpuiden runkojen suojaksi. Ehkäpä ensi viikolla, kun ne pakkasetkin kaikkoavat.

Leppoisaa sunnuntaita! Kellot on siirretty ja edessä ihanan pitkä päivä!

ps. Muistakaahan tuo edellisen postauksen lehtiarvonta! Vielä ehtii mukaan!

We´ve been quite "handy" during the last weeks. Our home renovation goes on, even though we´re looking forward to get the doors and the windows. A little delay...
I´ve been crocheting something for the Christmas sale of works. Less than two months to Christmas! My concrete creations are not all so successful, but I´m learning.
Have a lovely Sunday!

Arvonta!

Kesäkodissa lueskelen urakalla lehtiä, eikä ole niin väliä ovatko ne tältä vuodelta vai jo muutaman vuoden kaapissa odottaneita. Melko monesta lehdestä on jäänyt lukematta jokin juttu, ja kuvistakin löytyy aina jotain uutta.

Nyt joku onnekas teistä ihanista lukijoistani pääsee myös nauttimaan lukuelämyksistä. Lehtikuningas lahjoittaa tutustumisjakson valitsemastasi lehdestä. Valitsin joukosta joko kestosuosikkini Kotivinkin (5 numeroa) tai uudemman tuttavuuden Ihana-lehden (4 numeroa). Kerro kommentissasi, kumman haluaisit.

Aikaa osallistua on tasan viikko, eli perjantai-iltaan 31.10. asti. Lehdet toimitetaan tällä kertaa vain Suomessa.

Onnea matkaan ja ihanaa viikonloppua! Minä toivun täällä pikavatsapöpöstä ja raivaan kaaosta, joka syntyy, kun mami makoilee yhden päivän veto poissa sohvalla.

EDIT: ARVONTA ON PÄÄTTYNYT!

Sorry, this time only for Finnish readers.

Kauden lopetus

Taas on saatu yksi kausi kesäkodissa päätökseen. Aina se on vähän haikeaa, ja siinä kamoja järjestellessä tulee mietittyä, että mitähän sitä ensi keväänä elämässä tapahtuu, kun aloitellaan uutta kautta. No, puolisen vuotta hujahtaa nopeasti, heh heh.

Tähän kauden päätökseen mahtui perinteisten kesäkotijuttujen lisäksi hepostelua. Hauskaa, leppoisaa, mutta myös vaikeaa. Ratsastaminen on taitolaji, ja muutaman kuukauden tauko ei tee hyvää hentoisille ratsastustaidoille. Välillä olin heppani herra, mutta hetkittäin oli kyllä sellainen tunne, että joku toinen vei...

Mukavaa syksyistä viikkoa! Meillä laulaa pesukone.

Ps. Taitaentehty.fi-sivuston blogissa arvotaan lippuja Tampereella Kädentaitojen Messuille!
Kurkkaa täältä!

Ps2. Jos joku ei tunnista noita möykkyjä pellon laidassa, ne ovat sokerijuurikkaita!

It´s the end of this summer house season. A little bit sad. Anyway, we had a lovely weekend with friends and horses!

Katon maalausta – ennen, jälkeen

Before:

Syksyn maalausprojektini, eli olohuone-keittiömme katto, on ollut valmis jo jonkin aikaa. Tässä vielä hieman ennen-jälkeen-kuvia projektista.

Maalasin ensin kierroksen pensselillä, eli nuo lautojen välit. Tämä oli se hitaampi, tylsempi ja selkää jumittanut vaihe. Yksi kerros kattomaalia antoi meidän mielestämme riittävän peiton.

Toisen kierroksen, eli noiden lautojen päälliset, vedin pienellä telalla kahteen kertaan. Tämä oli nopea  osa projektia. Jatkovarren ansiosta ei tarvinnut edes kiipeillä tikkailla, vaan kierros eteni lattianrajasta.

Kaiken kaikkiaan projekti oli ihan siedettävä. Tokihan siihen kului kymmeniä tunteja, mutta lopputulos on mielestäni vaivan arvoinen. Vai mitä sanotte?

Some before-after pictures of our new kitchen-livingroom ceiling. It was worth all the pain in my back, or what do you think?

Monday TO Sunday HOME

Viikon päätteeksi pääsin tutustumaan ihanaan monday TO sunday HOME -puotiin, jonka Päivi on avannut tuohon naapurikylälle Espoon Nöykkiöön. Samalla pääsin kurkkaamaan Päivin juuri remontoituun idylliseen kotiin!

Tässäpä muutamia nopeita makupaloja pikkuruisesta puodista ja Päivin ihanasta kodista. Käykäähän itsekin tutustumassa, puodin ovet aukeavat maanantaina! Ihania tuotteita, joista jokunen päätyy meillekin pukin konttiin!

Kiitos Päivi ja kumppanit!

Minä sain ahaa-elämyksen saapuessani kotiin remontin keskelle. Voisi kuvitella, että iski kauhea ahdistus, mutta ei sentään. Karsi, karsi ja karsi. Siinäpä mantrani lähiviikoille!

Mukavaa alkavaa viikkoa ja leppoisaa syyslomaa!

I visited a lovely little boutique called Monday to Sunday Home nearby. Lovely things and a lovely house of the owner. Thank you, Päivi!

Hyödytön

Tällä viikolla olen pyörinyt remontin keskellä ja katsellut, kun apinamies tekee kahta työtä ja repeilee siinä sivussa remonttireiskaksi ja työnvalvojaksi. Välillä olen tarttunut imuriin ja siivonnut tavaroita paikoilleen. Kaiken keskellä olen kokenut olevani hyödytön.

Oma tekemiseni on tuntunut hyödyttömältä puuhastelulta, jota kukaan ei arvosta ja joka ei hyödytä yhtään ketään. Mieleni on tehnyt painua piilopirttiin, pois arkisen elämän keskeltä.

Tällaisia viikkoja tulee. Onneksi tiedän, että ensi viikko on taatusti parempi. Sitä odotellessa keittelen kahvit ja kuuntelen, milloin talo romahtaa. Putkimies on varsin kovaääninen. Ai niin, ei taida onnistua kahvittelu, koska vesi on poikki. Onneksi on kuitenkin teetä kannussa.

Voikaa hyvin ja nauttikaa viikonlopusta! Kuvissa remonttijuttujen lisäksi piristäviä asioita viikon varrelta!

I´ve had a stupid week. The renovation goes on, and I´ve felt myself very useless. Happy that it´s almost weekend! Take care of yourself!