BRAUNã®é«å‰ƒã‚Šã€ãƒ‘ッケージã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã‚„改行ä½ç½®ã«ä¸å®‰ã‚’覚ãˆãŸã‘ã©æœ¬ç‰©ã よãªâ€¦ï¼Ÿâ†’å•ã„åˆã‚ã›ãŸçµæžœã€Žæ£è¦å“ã§ã™ã€ã¨å›žç”「ã©ã†è¦‹ã¦ã‚‚令和最新版ã€
エイ3.0 @StingrayHED @kakuno1 ãã‚Œã¡ã‚‡ã£ã¨ä»˜å±žå“多ã„奴ãªã‚“ã§ã™ã‚ˆã€ä¿ºã®ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚°ãƒ¬ãƒ¼ãƒ‰ã ã‹ã‚‰ç®±ãŒåºƒãã¦ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ãã®ã¾ã¾ã ã£ãŸã‹ã‚‰æ”¹è¡Œã•ã‚ŒãŸâ€¦â€¦ã¨ã‹ï¼Ÿãã‚Œã«ã—ã¦ã‚‚ãƒãƒ£ã‚¤ãƒŠæ„Ÿã‚ã‚Šã¾ã™ãŒâ€¦ç¬‘ 2026-01-09 20:09:30
èªã‚“ã§ã„る本ã«ãƒ—ディングã¨ã„ã†è¨€è‘‰ãŒå‡ºã¦ãã¦ã‚‚「プリンã®ã“ã¨ã‹ã€ã¨ç‰‡ä»˜ã‘ã¦ã—ã¾ã†â€¦ç¿»è¨³ãƒ¢ãƒŽã‚’èªã‚“ã§ã„る時ã«æ°—ãŒã‹ã‚Šãªã“ã¨ã‚’æ•™ãˆã¦ãれる本ãŒã‚ã‚‹
左岸 Life for books (she/her) @slifeforbooks èªã‚“ã§ã„る本ã«ãƒ—ディングã¨ã„ã†è¨€è‘‰ãŒå‡ºã¦ãる。ãªã‚“ã¨ãªã「ã‚ã‚ã€ãƒ—リンãã€ã¨ç‰‡ä»˜ã‘ã¦å…ˆã«é€²ã‚€ã€‚普段翻訳もã®ã‚’èªã‚“ã§ã„る時ã«ãŸã¶ã‚“大多数ã®äººãŒãã‚“ãªãµã†ã«ã—ã¦é€šã‚ŠéŽãŽã¦ã—ã¾ã†è¨€è‘‰ã‚’拾ã„上ã’ã¦ã€èª¿ã¹ã¦ã€æ•™ãˆã¦ãれる。ã“ã®è‘—者ãŒæ•™ãˆã¦ãれる。翻訳書を愛ã™ã‚‹äººã«ã¯ãœã²èªã‚“ã§ã»ã—ã„一冊ã 。 pic.x.com/m3cShh9b0m 2025-12-10 20:46:31
機械翻訳ãŒã€Œäººæ‰‹ã®ä½œæ¥ã‚’大é‡ç ´å£Šã€ã€€Mozilla日本語コミュニティãŒè§£æ•£å®£è¨€ã€€äººåŠ›è¨³ã‚’上書ã
「Firefoxã€ã‚’ã¯ã˜ã‚ã¨ã—ã¦Mozilla製å“ã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆãƒšãƒ¼ã‚¸ã®æ—¥æœ¬èªžåŒ–ã«å°½åŠ›ã—ã¦ããŸã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ãƒ†ã‚£ã€ŒSUMO Japanese communityã€ãŒ11月4æ—¥ã€æ´»å‹•ã®çµ‚了を宣言ã—ãŸã€‚ MozillaãŒ10月22æ—¥ã€æ©Ÿæ¢°ç¿»è¨³ã€ŒSumo Botã€ã‚’日本語記事ã«å°Žå…¥ã—ã€æ‰‹ä½œæ¥ã§ç¿»è¨³ã—ãŸè¨˜äº‹ã‚’ã®ä¸Šæ›¸ã翻訳を無æ–ã§è¡Œã£ã¦ã„ã‚‹ãŸã‚。コミュニティリーダーã§ã‚ã‚‹marsfæ°ã¯ã“ã‚ŒãŒã€Œç§ãŸã¡ã®ä½œæ¥ã®å¤§é‡ç ´å£Šã€ã«å½“ãŸã‚‹ã¨ã—ã€ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ãƒ†ã‚£ã¨ã—ã¦ã®æ´»å‹•çµ‚了を宣言ã—ãŸã€‚ marsfæ°ã«ã‚ˆã‚‹ã¨Sumo Botã®ç¿»è¨³ã¯ã€ç¿»è¨³ã‚¬ã‚¤ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã«å¾“ã‚ãšã€æ—¥æœ¬èªžãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼å‘ã‘ã®ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ©ã‚¤ã‚ºè¡¨ç¾ã‚’無視ã—ãŸã¾ã¾æ—¢å˜ã®ç¿»è¨³ã‚’上書ã。300以上ã®ãƒŠãƒ¬ãƒƒã‚¸ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãŒä¸Šæ›¸ãã•ã‚ŒãŸã¨ã„ã†ã€‚ ã¾ãŸã€ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ãƒ†ã‚£ã¸ã®é€£çµ¡ã‚„åˆæ„ãŒãªã„ã¾ã¾è£½å“版サーãƒã§ä¸Šæ›¸ãã—ã¦ãŠã‚Šã€æ›´æ–°å¾Œ72時間ã§è‡ªå‹•æ‰¿èªã•ã‚Œã‚‹ãŸã‚ã€æ–°ã—ã„翻訳者ã«ç¿»è¨³ã•ã›ã€ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã™ã‚‹ã¨ã„ã£ãŸ
End of Japanese community | SUMO community discussions | Forums | Mozilla Support
Hi, I am a locale leader of SUMO Japanese community. I have contributed to the Support over 20 years, before the beginning of support.mozilla.org. Today, November 4, we decided to end our SUMO Japanese community. In October 22, the sumobot was introduced to Japanese KB articles. I cannot accept its behavior and no words. It doesn't follow our translation guidelines. It doesn't respect current loca
自然言語処ç†ã‚’10å¹´ãらã„ã‚„ã£ã¦ããŸ
å¦æ¥ã§ã‚‚仕事ã§ã‚‚趣味ã§ã‚‚ã€ãšã£ã¨è‡ªç„¶è¨€èªžå‡¦ç†ã‚’ã‚„ã£ã¦ããŸã€‚ 別ã«æœ€åˆã‹ã‚‰AIã ã®NLPã ã®ã«èˆˆå‘³ãŒã‚ã£ãŸã‚ã‘ã˜ã‚ƒãªã„。 ãã£ã‹ã‘ã¯ã€å¦ç”Ÿæ™‚代ã«ã¡ã‚‡ã£ã¨ã—ãŸãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆã§ãƒ†ã‚ストã®å˜èªžå‡ºç¾é »åº¦ã‚’æ•°ãˆã‚ˆã†ã¨ã—ãŸã¨ãã€ã€Œã‚ã‚Œã€ãã‚‚ãも日本語ã£ã¦ã©ã†ã‚„ã£ã¦å˜èªžã«åˆ†ã‘ã‚“ã®ï¼Ÿã€ã£ã¦ç–‘å•ãŒå‡ºãŸã¨ã“ã‚ã‹ã‚‰ã 。 英語ãªã‚‰ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã§åˆ‡ã‚Œã‚‹ã‘ã©ã€æ—¥æœ¬èªžã¯ãã†ã¯ã„ã‹ãªã„。ã§ã€ã„ã‚ã„ã‚調ã¹ã¦ã€Œå½¢æ…‹ç´ 解æžã€ã£ã¦è¨€è‘‰ã«ãŸã©ã‚Šç€ã„ãŸã€‚ ãã®çž¬é–“ã«ã¡ã‚‡ã£ã¨ãƒãƒžã£ãŸã‚“ã よã。 辞書をもã¨ã«æ–‡ã‚’機械的ã«åˆ‡ã‚Šåˆ»ã‚“ã§ã€å“詞をラベル付ã‘ã—ã¦ã€çµ±è¨ˆã‚’å–ã£ã¦ã€æ§‹æ–‡ã‚’推定ã™ã‚‹ã€‚ã¾ã‚‹ã§äººé–“ã®é ã®ä¸ã‚’æ•°ç†çš„ã«è¦—ã„ã¦ã„るよã†ã§ã€‚ ãã“ã‹ã‚‰MeCabã¨ã‹Jumanã¨ã‹KyTeaã¨ã‹ã€ã„ã‚ã‚“ãªãƒ„ールを触ã£ãŸã€‚ Pythonã§ãƒ†ã‚スト処ç†ã®ãƒ‘イプラインを組んã ã‚Šã€mecab-ipadic-NEologdã‚’çªã£è¾¼ã‚“ã§æ–°èªžã«å¯¾å¿œã•ã›ãŸã‚Šã€‚ 「言葉を数ç†ã§æ‰±ãˆ
金èžåºã€å…¬å¼ã‚µã‚¤ãƒˆã«AI翻訳機能　英語ã§ãƒªã‚¢ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ 発信
日本語ページå³ä¸Šã®ã€ŒLanguageã€ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’クリックã™ã‚‹ã¨ã€è‹±èªžç‰ˆã®ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«ã‚µã‚¤ãƒˆã¸ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ã¨ã€ãã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®æ©Ÿæ¢°ç¿»è¨³ã‚’è¡Œã†ã€ŒMachine translationã€ã‚’表示。後者をé¸æŠžã™ã‚‹ã¨ã€AIを使ã£ãŸç¿»è¨³çµæžœã‚’表示ã™ã‚‹ã€‚ HTML以外ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ï¼ˆPDFã‚„ç”»åƒãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ï¼‰ã‚„金èžåºç™ºè¶³ä»¥å‰ã®å¤ã„コンテンツã€ä¸€éƒ¨ã®ç‰¹è¨ã‚µã‚¤ãƒˆãªã©ã¯ç¿»è¨³å¯¾è±¡å¤–。 「一定ã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã«åŸºã¥ã„ã¦æ©Ÿæ¢°çš„ã«è¨³å‡ºãŒè¡Œã‚れるãŸã‚ã€å†…容ãŒæ£ç¢ºã¨ã¯é™ã‚‰ãªã„。公å¼ã®ä½œæˆç‰©ã¯æ—¥æœ¬èªžç‰ˆã€ã¨æ³¨æ„å–šèµ·ã—ã¦ã„る。 関連記事 日本円建ã¦ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ルコイン「JPYCã€ç™»å ´ã€€é‡‘èžåºãŒå›½å†…åˆã®ç™»éŒ² Web3スタートアップã®JPYC（æ±äº¬éƒ½åƒä»£ç”°åŒºï¼‰ã¯8月18æ—¥ã€è³‡é‡‘決済法ã«åŸºã¥ã「資金移動æ¥è€…ã€ã®ç™»éŒ²ã‚’å–å¾—ã—ãŸã¨ç™ºè¡¨ã—ãŸã€‚今回ã®ç™»éŒ²ã‚’å—ã‘ã¦ã€æ–°ãŸã«ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ルコイン「JPYCã€ã®ç™ºè¡Œã‚’始ã‚る。日本円ã¨1対1ã§ä¾¡å€¤ãŒé€£å‹•ã™ã‚‹ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ルコイン（電å決済手段）を
Microsoftã®ãƒ‰ã‚ュメントã¯ãªãœã€Œã‚ã‹ã‚Šã«ãã„ã€ã¨ã„ã‚れるã®ã‹ - kkamegawa's weblog
Xã§ã‚‚社内ã§ã‚‚ã—ã°ã—ã°ã€ŒMicrosoftã®ãƒ‰ã‚ュメントãŒã‚ã‹ã‚Šã¥ã‚‰ã„ã€ã¨ã„ã†å£°ã‚’è´ãã¾ã™ã€‚ç§ã¯å°åˆ·ç‰©ã®ã“ã‚ã‹ã‚‰â€¦ãã‚Œã“ãMS-DOSã®æ™‚代ã‹ã‚‰ã€ãšãƒ¼ã£ã¨è¦‹ã¦ã„ãŸã®ã§ã€æ…£ã‚Œãã£ã¦ã—ã¾ã£ãŸã®ã‹ã€ã€Œã‚ã‹ã‚Šã¥ã‚‰ã„ã€ã¨ã¯ã‚ã¾ã‚Šæ€ã£ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。もã¡ã‚ã‚“åˆã‚ã¦èžã概念やåˆã‚ã¦å¦ã¶åˆ†é‡Žï¼ˆä¾‹ãˆã°èªè¨¼ã§ä½¿ã†æ¨™æº–技術ã«é–¢é€£ã™ã‚‹ã¨ã“ã‚）ã«é–¢ã—ã¦ã¯ã‚ã‹ã‚Šã¥ã‚‰ã„ã§ã¯ãªãã€ã€ŒçŸ¥ã‚‰ãªã„ã€ã®ã¨Microsoft外ã®æŠ€è¡“ã«é–¢ã—ã¦ã¯æœ¬æ¥ã®è¦æ ¼ã®ä»•æ§˜æ›¸ã‚’èªã‚€ã®ãŒç‹ã§ã™ã€‚標準è¦æ ¼ã®éƒ¨åˆ†ã«é–¢ã—ã¦ã¯è»½ã書ã‹ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ãŒã€ãれを求ã‚ã‚‹ã®ã¯é…·ã¨ã„ã†ã‹ã€å¯¾è±¡å¤–ã§ã„ã„ã§ã—ょã†ã€‚ ã§ã€ã“ã“ã§ã¯ã„ãã¤ã‹ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—を想定ã—ã¦è€ƒãˆã¦ã¿ã¾ã™ã€‚対象㯠.NET ã¨Azureã¨ã—ã¦ã¿ã¾ã™ã€‚ã»ã‹ã®ãƒ‰ã‚ュメントã§ã‚‚大ã—ã¦å¤‰ã‚らãªã„ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“ãŒã€ç§ãŒã‚ˆã見るã®ãŒã“ã®ã¸ã‚“ãªã®ã§ã€‚ Xã®ã‚ˆã†ãª140æ–‡å—ã§ã€Œã‚ã‹ã‚Šã¥ã‚‰ã„ã€ã§ã¯ä½•ãŒã‚ã‹ã‚‰ãªã„ã®ã‹ã‚ã‹ã‚‰ãªã„ã®
「光å¦ã‚ºãƒ¼ãƒ ã€â†’「光å¦å“質ズームã€ã«ã€€Appleã€iPhone 17 Proã®â€œ8å€ã‚ºãƒ¼ãƒ â€è¡¨è¨˜ã‚’ã²ã£ãã‚Šä¿®æ£
物è°ã‚’醸ã—ã¦ã„ãŸã€ã€ŒiPhone 17 Proã€å…¬å¼ã‚µã‚¤ãƒˆã®æœ›é カメラã«é–¢ã™ã‚‹è¡¨è¨˜ãŒ19æ—¥ã€ä¿®æ£ã•ã‚ŒãŸã“ã¨ãŒåˆ†ã‹ã£ãŸã€‚ã‚‚ã¨ã‚‚ã¨ã€Œæœ€å¤§8å€ã®å…‰å¦ã‚ºãƒ¼ãƒ ã€ã¨è¨˜è¼‰ã•ã‚Œã¦ã„ãŸãŒã€ç¾åœ¨ã¯ã€Œæœ€å¤§8å€ã®å…‰å¦å“質ズームã€ã¨è¡¨è¨˜ã•ã‚Œã¦ã„る。 iPhone 17 Proï¼Pro Maxã¯ã€4800ä¸‡ç”»ç´ ã®4å€æœ›é カメラを内蔵ã—ã¦ãŠã‚Šã€4800ä¸‡ç”»ç´ ã‚»ãƒ³ã‚µãƒ¼ã®ä¸å¤®éƒ¨åˆ†ã®1200ä¸‡ç”»ç´ ã‚’åˆ‡ã‚Šå‡ºã™ã€Œã‚¯ãƒãƒƒãƒ—ズームã€ã‚’使ã£ãŸã€8å€æœ›é ã«å¯¾å¿œã—ã¦ã„る。もã¨ã‚‚ã¨ç±³å›½ã®å…¬å¼ã‚µã‚¤ãƒˆã§ã¯ã€ŒUp to 8x optical-quality zoomã€ã¨è¡¨è¨˜ã•ã‚Œã¦ã„ãŸãŒã€æ—¥æœ¬ç‰ˆã¯ã€Œoptical-qualityã€ãŒæ£ã—ã翻訳ã•ã‚Œã¦ãŠã‚‰ãšã€Xãªã©ã§æŒ‡æ‘˜ãŒç›¸æ¬¡ã„ã§ã„ãŸã€‚ 関連記事 「iPhone 17 Proã€ã‚·ãƒªãƒ¼ã‚ºç™ºè¡¨ã€€ã‚¢ãƒ«ãƒŸãƒ¦ãƒ‹ãƒœãƒ‡ã‚£ã§ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³å¤§å¹…刷新　望é ã¯æœ€å¤§8å€ã«ã€€è‹¥å¹²å€¤ä¸Šã’ Appleã¯9月9日（ç¾åœ°æ™‚間）ã€ã‚ªãƒ³ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚¤
「iPhone 17 Proï¼Pro Maxã€ã€ã‚«ãƒ¡ãƒ©ã€Œå…‰å¦8å€ã€ã¯èª¤è§£ã«ã€€SNSã§æŒ‡æ‘˜ãŒç›¸æ¬¡ã　æ£ã—ãä¼ãˆãŸç«¶åˆãƒ¡ãƒ¼ã‚«ãƒ¼ã¯ï¼Ÿ
AppleãŒ9月10日（日本時間）ã«ç™ºè¡¨ã—ãŸã€ŒiPhone 17 Proã€ã€ŒiPhone 17 Pro Maxã€ã®ã‚¢ã‚¦ãƒˆã‚«ãƒ¡ãƒ©ã«ã¤ã„ã¦ã€æ—¥æœ¬èªžã®è¡¨ç¾ãŒèª¤è§£ã‚’æ‹›ãã‹ããªã„ã®ã§ã¯ãªã„ã‹ï¼Ÿã€€ã¨ã®æŒ‡æ‘˜ãŒX（旧Twitter）上ã§ç›¸æ¬¡ã„ã§ã„る。 カメラã«é–¢ã™ã‚‹è¡¨ç¾ãŒãªãœä¸é©åˆ‡ãªã®ã‹ å•é¡Œã¨ãªã£ã¦ã„ã‚‹ã®ã¯ã€Apple（日本法人）ãŒç™ºå‡ºã—ãŸãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹ã®è¨˜è¿°ã 。日本語版ã§ã¯ã€Œãƒ¡ã‚¤ãƒ³ã€è¶…広角ã€ãã—ã¦ã¾ã£ãŸãæ–°ã—ã„望é ã®3ã¤ã®48MP FusionカメラãŒã€iPhoneå²ä¸Šæœ€é•·ã¨ãªã‚‹8å€å…‰å¦ã‚ºãƒ¼ãƒ ãªã©8種類ã®ãƒ¬ãƒ³ã‚ºã«ç›¸å½“ã™ã‚‹æ€§èƒ½ã‚’æä¾›ã—ã€é©æ–°çš„ãª18MPセンターフレームフãƒãƒ³ãƒˆã‚«ãƒ¡ãƒ©ãŒã‚»ãƒ«ãƒ•ã‚£ãƒ¼ã‚’次ã®ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã¸ã¨å¼•ã上ã’ã¾ã™ã€ã¨ã—ã¦ã„る。
カナダ制作ã®ãƒ›ãƒ©ãƒ¼æ˜ ç”»ã€ã‚ã¡ã‚ƒãã¡ã‚ƒã‚¢ã‚¿ãƒªãªã®ã«ä»–ã®ä½œå“ã®ãƒ‘クリã¿ãŸã„ãªé‚¦é¡Œã¤ã‘られã¦ã‚‹ã›ã„ã§å¤§æã—ã¦ã‚‹ã€ã‹ã‚ã„ãã†ã¨å‘Ÿã„ãŸã‚‰ãã®æ˜ ç”»ã®è„šæœ¬å®¶ã‹ã‚‰ã€Žã›ã‚„ã‚ï¼ï¼Ÿã€ã£ã¦ãƒªãƒ—ãŒæ¥ãŸ
カナブン @yabuinu_dojin ã‚ã‚ŠãŒãŸã™ãŽã‚‹ãƒ ーブã¨ã¯ã¡ã‚‡ã£ã¨ã‚ºãƒ¬ã‚‹ã‘ã©ã€ä»¥å‰ã‚µãƒ–スクã§è¦³ãŸãƒ›ãƒ©ãƒ¼ãŒã‚ã¡ã‚ƒãã¡ã‚ƒã‚¢ã‚¿ãƒªã ã£ãŸã®ã«ã€é‚¦é¡ŒãŒåŽŸé¡Œã«ã‹ã™ã‚Šã‚‚ã—ãªã„ã€ä»–ã®äººæ°—作ã®ãƒ‘クリã¿ãŸã„ãªã®ã¤ã‘られã¦ã‚‹ã›ã„ã§å¤§æã—ã¨ã‚‹ã€ã‹ã‚ã„ãã†ã€ã¨å‘Ÿã„ãŸã‚‰ã€ãã®æ˜ ç”»ã®ç›£ç£ã ã‹è„šæœ¬ã ã‹ã®äººãŒã€Œã›ã‚„ã‚ï¼ï¼Ÿã€çš„ãªãƒªãƒ—ãã‚ŒãŸã“ã¨ã‚る。 2025-09-06 22:36:42 カナブン @yabuinu_dojin カナダ制作ã®ãƒ›ãƒ©ãƒ¼ã§ã€Œæ‚ªé”館・æ»éœŠã®ã›ã„ãªã‚‰æœ‰ç½ªã€ã¨ã„ã†ã‚«ã‚¹é‚¦é¡Œã¤ã‘られã¦ã‚‹ã‘ã©åŽŸé¡Œã¯ã€ŒAnything for Jacksonã€ã¨ã„ã†ã‚«ã‚¹ãƒªã‚‚ã—ãªã„タイトル。ã™ã”ãä¸å¯§ã«ä½œã‚‰ã‚ŒãŸè‰¯ä½œãªã®ã«ãƒ›ãƒ³ãƒˆã«ã‚‚ã£ãŸã„ãªã„。 2025-09-06 22:43:14
オライリー・ジャパンã«ãŠã‘る翻訳書ã®åˆ¶ä½œä½“制ã®å¤‰åŒ–ã¨ã€Œã‚‚ã†ã™ã消滅ã™ã‚‹ã¨ã„ã†äººé–“ã®ç¿»è¨³ã«ã¤ã„ã¦ã€ - YAMDASç¾æ›´æ–°å±¥æ´
オライリー・ジャパンã‹ã‚‰ã€ä»Šæœˆç™ºå£²äºˆå®šã§ã‚る以下ã®2冊ã®æƒ…å ±ãŒæ˜Žã‚‰ã‹ã«ãªã£ã¦ã„る。 実践 LLMアプリケーション開発 - O'Reilly Japan 生æˆAI時代ã®ä¾¡å€¤ã®ã¤ãã‚Šã‹ãŸ - O'Reilly Japan ã„ãšã‚Œã‚‚時宜を得ãŸé¡Œæã«ã¤ã„ã¦ã®æœ¬ã§ã‚ã‚Šã€èˆˆå‘³ã‚’惹ã。 ã•ã¦ã€ã“ã®2冊ã«éŽåŽ»ã®ã‚ªãƒ©ã‚¤ãƒªãƒ¼ãƒ»ã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンã®æœ¬ã«ãªã‹ã£ãŸå…±é€šã™ã‚‹ç‰¹å¾´ãŒã‚ã‚‹ã“ã¨ã«ãŠæ°—ã¥ãã ã‚ã†ã‹ï¼Ÿ ãã†æ›¸ã‘ã°æ°—ã¥ã‹ã‚Œã‚‹ã ã‚ã†ãŒã€ã„ãšã‚Œã‚‚翻訳者ãŒã€Œã‚ªãƒ©ã‚¤ãƒªãƒ¼ãƒ»ã‚¸ãƒ£ãƒ‘ン編集部ã€ã¨ã‚¯ãƒ¬ã‚¸ãƒƒãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã§ã‚る。 オライリー本家ã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã—ã¦ã„ã‚‹æ–¹ãªã‚‰ã”å˜ã˜ã ã‚ã†ãŒã€AI ã«ã‚ˆã‚‹ç¿»è¨³ãŒå°Žå…¥ã•ã‚Œã¦ãŠã‚Šã€åˆŠè¡Œå‰ã®æœ¬ã§ã‚‚日本語訳ãŒèªã‚ãŸã‚Šã™ã‚‹ï¼ˆä¾‹ï¼šå°‘ã—å‰ã«ç´¹ä»‹ã—ãŸã€ŽBeyond Vibe Codingã€ã®æ—¥æœ¬èªžç‰ˆãƒšãƒ¼ã‚¸ï¼‰ã€‚ ã“ã‚Œã¾ã§ã‚ªãƒ©ã‚¤ãƒªãƒ¼ãƒ»ã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンã‹ã‚‰å‡ºã‚‹æœ¬ã«ã¯äººé–“ã®ç¿»è¨³è€…ãŒã‚¯ãƒ¬ã‚¸ãƒƒãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ãŸãŒã€ç¿»è¨³è€…ãŒã€Œã‚ªãƒ©ã‚¤ãƒªãƒ¼ãƒ»ã‚¸ãƒ£
ã‚‚ã®ã®ã‘姫を見るãŸã³ã«ã€Œã‚¸ãƒ–リ作å“を翻訳ãªã—ã§æ¥½ã—ã‚ã‚‹ã®ã¯æ—¥æœ¬äººã®æœ€å¤§ã®ç‰¹æ¨©ã€ã¨ã„ã†è©±ã‚’æ€ã„出ã™â€¦ 「我ãŒåã¯ã‚¢ã‚·ã‚¿ã‚«ã€ãŒ"My name is Ashitaka"ã«ãªã‚‹ã®ã¯ã‚‚ã£ãŸã„ãªã„
ｻﾘ @_sally_c5 ã‚‚ã®ã®ã‘姫を見るãŸã³ã«ã€Œã‚¸ãƒ–リ作å“を翻訳ãªã—ã§æ¥½ã—ã‚ã‚‹ã®ã¯æ—¥æœ¬äººã®æœ€å¤§ã®ç‰¹æ¨©ã€ã¨ã„ã†ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’æ€ã„出ã™ã€‚ "我ãŒåã¯ã‚¢ã‚·ã‚¿ã‚«"ã‚‚ã€ç§ã§ã‚‚僕ã§ã‚‚俺ã§ã‚‚ãªã"我ãŒ"ã«é›°å›²æ°—やニュアンスを感ã˜ã‚‰ã‚Œã‚‹ã‘ã©è‹±èªžç‰ˆã ã¨ãŸã "My name is Ashitaka"ã«ãªã‚‹ã®ãŒä»•æ–¹ãªã„ã‘ã©ã‚‚ã£ãŸã„ãªã„よãªãƒ¼ã€ã¨ã€‚ pic.x.com/7aQjxB9ZFX 2025-08-29 21:09:04 リンク www.ghibli.jp ã‚‚ã®ã®ã‘姫 - スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI ã‚‚ã®ã®ã‘姫。 åŽŸä½œãƒ»è„šæœ¬ãƒ»ç›£ç£ å®®ï¨‘ 駿 プãƒãƒ‡ãƒ¥ãƒ¼ã‚µãƒ¼ 鈴木æ•å¤« 音楽 久石 è² ä¸»é¡ŒæŒ ç±³è‰¯ç¾Žä¸€ 声ã®å‡ºæ¼” æ¾ç”°æ´‹æ²» â‹… 石田ゆりå â‹… ç”°ä¸è£•å â‹… å°æž— è–« â‹… 1 リンク Wikipedia Princess Mononoke Princess Mononoke is a 1997
å¤§ãƒ’ãƒƒãƒˆæ˜ ç”»ã€Žæ•™çš‡é¸æŒ™ã€åŽŸä½œå°èª¬ã®ç¿»è¨³å‡ºç‰ˆæ¨©ã‚’ç„¡åã®å€‹äººå‡ºç‰ˆç¤¾ãŒç²å¾—ã—ファン騒然…当事者ãŒæ˜Žã‹ã—ãŸã€Œç•ªç‹‚ã‚ã›ã®çµŒç·¯ã€ | 女性自身
女性自身TOP > 芸能 > エンタメニュース > æ˜ ç”» > æ˜ ç”» > å¤§ãƒ’ãƒƒãƒˆæ˜ ç”»ã€Žæ•™çš‡é¸æŒ™ã€åŽŸä½œå°èª¬ã®ç¿»è¨³å‡ºç‰ˆæ¨©ã‚’ç„¡åã®å€‹äººå‡ºç‰ˆç¤¾ãŒç²å¾—ã—ファン騒然…当事者ãŒæ˜Žã‹ã—ãŸã€Œç•ªç‹‚ã‚ã›ã®çµŒç·¯ã€ 《#教皇é¸æŒ™ ã®åŽŸä½œå°èª¬ã®ç¿»è¨³ã‚’出ã—ã¾ã™ï¼ˆ@hitomikengo 訳）ï¼ï¼ã€‹ 8月9æ—¥ã€å€‹äººå‡ºç‰ˆç¤¾ã€Œå»£äº•æ›¸æˆ¿ã€ãŒXã«ã“ã†æŠ•ç¨¿ã—ãŸã€‚ æ˜ ç”»ã€Žæ•™çš‡é¸æŒ™ã€ã¨ã„ãˆã°ã€ãƒãƒ¼ãƒžæ•™çš‡ã‚’決ã‚る教皇é¸æŒ™ã€Œã‚³ãƒ³ã‚¯ãƒ©ãƒ¼ãƒ™ã€ã‚’舞å°ã«ã—ãŸãƒãƒãƒ¼ãƒˆãƒ»ãƒãƒªã‚¹è‘—ã®åŒåå°èª¬ã‚’実写化ã—ãŸãƒŸã‚¹ãƒ†ãƒªãƒ¼ä½œå“ã§ã€ä»Šå¹´ã®ã‚¢ã‚«ãƒ‡ãƒŸãƒ¼è³žã§ã¯8部門ã«ãƒŽãƒŸãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œè„šè‰²è³žã‚’å—賞。3月ã«æ—¥æœ¬ã§å…¬é–‹ã•ã‚Œã‚‹ã¨ã€ãƒŸãƒ‹ã‚·ã‚¢ã‚¿ãƒ¼ã§ã®ä¸Šæ˜ ã‚’ä¸å¿ƒã¨ã—ãªãŒã‚‰ã‚‚連日満å¸ã‚’記録ã—ã€2カ月ã§èˆˆè¡ŒåŽå…¥10億円をçªç ´ã™ã‚‹ç•°ä¾‹ã®ãƒ’ットを記録ã—ãŸã€‚ ã„ã£ã½ã†ã€å»£äº•æ›¸æˆ¿ã®å…¬å¼HPã«ã‚る「商å“ã€ãƒšãƒ¼ã‚¸ã«ã¯ã€3冊ã®æ›¸ç±ãŒæŽ²è¼‰ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ãŒã€ç™ºå£²ä¸ã®ã‚‚ã®ã¯1冊ã§ã€æ®‹ã‚Š2冊ã¯ã€Žæ•™çš‡é¸æŒ™ã€ã‚’å«ã‚ã¦ã©
Anthropicã€èªã¿ã¯ã€Œã‚¢ãƒ³ã‚½ãƒãƒ”ックã€ï¼Ÿã€€ã€Œã‚¢ãƒ³ã‚¹ãƒãƒ”ックã€ï¼Ÿ
大è¦æ¨¡è¨€èªžãƒ¢ãƒ‡ãƒ«ã€ŒClaudeã€ã‚·ãƒªãƒ¼ã‚ºãªã©ã§çŸ¥ã‚‰ã‚Œã‚‹ç±³AIベンãƒãƒ£ãƒ¼Anthropic。日本ã§ã¯ã€Œã‚¢ãƒ³ã‚¹ãƒãƒ”ックã€ã¨ã‚‚「アンソãƒãƒ”ックã€ã¨ã‚‚èªã¾ã‚Œã€å¤§æ‰‹ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢é–“ã§ã‚‚表記ãŒæºã‚Œã¦ã„る。æ£ã—ã„èªã¿æ–¹ã¯ã©ã¡ã‚‰ã‹ã€‚ åŒç¤¾ã®ç™ºè¡¨å‹•ç”»ãªã©ã‚’見返ã™ã¨ã€ãƒžã‚¤ã‚¯ãƒ»ã‚¯ãƒªãƒ¼ã‚¬ãƒ¼CPOãªã©ã¯ã€Œã‚¢ãƒ³ã‚¹ãƒãƒ”ックã€ã¨ç™ºéŸ³ã—ã¦ã„るよã†ã«èžã“ãˆã‚‹ã€‚ã—ã‹ã—ã€6月25æ—¥ã«æ—¥æœ¬ã®åºƒå ±ä»£ç†åº—を通ã—ã¦å…¬é–‹ã—ãŸå ±é“発表ã§ã¯ã€Œã‚¢ãƒ³ã‚½ãƒãƒ”ックã€ã¨è¡¨è¨˜ã€‚国税åºã®æ³•äººç•ªå·å…¬è¡¨ã‚µã‚¤ãƒˆã«ã‚ˆã‚Œã°ã€åŒæ—¥ã®ç™ºè¡¨ã§æ˜Žã‚‰ã‹ã«ã—ãŸæ—¥æœ¬æ‹ 点ã®åå‰ã‚‚「Anthropic Japanã€ã¨æ›¸ã„ã¦ã€Œã‚¢ãƒ³ã‚½ãƒãƒ”ックジャパンã€ã¨èªã‚€ã€‚ åŒåºƒå ±ä»£ç†åº—ã«ç¢ºèªã—ãŸã¨ã“ã‚ã€ç¾çŠ¶ã¯Anthropic本社ã®ãƒãƒ¼ãƒ ã¨å”è°ã®ä¸Šã€Œã‚¢ãƒ³ã‚½ãƒãƒ”ックã€ã§çµ±ä¸€ã—ã¦ã„ã‚‹ãŒã€ä»Šå¾Œå¤‰ã‚ã‚‹å¯èƒ½æ€§ã‚‚ゼãƒã§ã¯ãªã„ã¨ã®å›žç”ãŒå¾—られãŸã€‚米本社å´ãŒæ—¥æœ¬èªžã«è©³ã—ã„ã‚ã‘ã§ã¯ãªã„ã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚Šã€ç¾æ™‚点ã§ã¯ä»£ç†åº—å´ã®åˆ¤æ–ã§
「Google Chrome 138ã€å®‰å®šç‰ˆãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹ã€æ–‡ç« ã®è¦ç´„や翻訳ã®æ©Ÿèƒ½ã‚’æä¾›ã™ã‚‹APIを公開
ウェブブラウザ「Google Chromeã€ã®æœ€æ–°å®‰å®šç‰ˆã§ã‚ã‚‹ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³138ãŒãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚言語モデルを利用ã—ã¦æ–‡ç« ã®è¦ç´„や翻訳を行ã†APIãŒå…¬é–‹ã•ã‚Œã€ã‚¦ã‚§ãƒ–開発者ãŒè¨€èªžãƒ¢ãƒ‡ãƒ«ã‚’扱ã†æ©Ÿèƒ½ã‚’実装ã™ã‚‹ãŸã‚ã®åŠ´åŠ›ãŒå¤§å¹…ã«è»½æ¸›ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ã¾ãŸã‚»ã‚ュリティリスクを軽減ã™ã‚‹æ•°ã€…ã®æ›´æ–°ã‚‚å«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ Chrome 138  | Release notes  | Chrome for Developers https://developer.chrome.com/release-notes/138 â—†Summarizer API Summarizer APIã¯ã€AI言語モデルã«åŸºã¥ã入力テã‚ストをè¦ç´„ã™ã‚‹JavaScript APIã§ã™ã€‚ã“ã‚Œã¾ã§ã€åŒç‰ã®æ©Ÿèƒ½ã‚’実装ã—よã†ã¨ã™ã‚‹ã¨ã€ã‚¦ã‚§ãƒ–サイトãŒç‹¬è‡ªã«æ•°GBè¦æ¨¡ã®è¨€èªžãƒ¢ãƒ‡ãƒ«ã‚’用æ„ã™ã‚‹ã‹ã€ã‚ã‚‹ã„ã¯å…¥åŠ›ã•ã‚ŒãŸãƒ†ã‚ストをé€ä¸€ã‚µãƒ¼ãƒ‰ãƒ‘ーティーã®ã‚¦ã‚§ãƒ–A
悪ã„インターãƒãƒƒãƒˆã§ã¯ã€Œæ´‹ç”»ã®é‚¦é¡Œã¯ãƒ€ã‚µã„ã€ã£ã¦è¨€ã‚ã‚ŒãŒã¡ã ã‘ã©ã€ã€Žå¤©ä½¿ã«ãƒ©ãƒ–・ソングを…ã€ã€Žãã¿ã«èªã‚€ç‰©èªžã€ã€Žã‚¢ãƒŠã¨é›ªã®å¥³çŽ‹ã€ã‚ãŸã‚Šã¯è¨±ã—ã¦æ¬²ã—ã„
Rootport🔥 @rootport 悪ã„インターãƒãƒƒãƒˆã§ã¯ã€Œæ´‹ç”»ã®é‚¦é¡Œã¯ãƒ€ã‚µã„ã€ã£ã¦è¨€ã‚ã‚ŒãŒã¡ã ã‘ã©â€¦ 『Sister Actã€â†’『天使ã«ãƒ©ãƒ–・ソングを…〠『The Notebookã€â†’『ãã¿ã«èªã‚€ç‰©èªžã€ 『The Mummyã€â†’『ãƒãƒ ナプトラ〠『Upã€â†’『カールã˜ã„ã•ã‚“ã®ç©ºé£›ã¶å®¶ã€ 『Frozenã€â†’『アナã¨é›ªã®å¥³çŽ‹ã€ …ã“ã®ã‚ãŸã‚Šã¯è¨±ã—ã¦æ¬²ã—ã„。 2025-06-23 18:26:05
ãƒˆãƒ©ãƒ³ãƒ—å¤§çµ±é ˜ã®ã‚¹ãƒ”ーãƒã®å†…容ãŒç¿»è¨³ã‹ã‘ã¦ã‚‚ç†è§£å‡ºæ¥ãšã€è‹±èªžåŠ›ãŒè¶³ã‚Šãªã„ã‹ã‚‰ã¨æ€ã£ã¦ãŸã‚‰ãƒã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ–ã®äººã‚‚「ç†è§£ã§ããªã„ã€ã£ã¦è¨€ã£ã¦ã‚‹
æ± æ¾¤æ˜¥èœ @haluna7 トランプã®ã‚¹ãƒ”ーãƒã€ã¡ã£ã¨ã‚‚ç†è§£ã§ããªãã¦ã€ã‚ãŸã—ã®è‹±èªžåŠ›ãŒè¶³ã‚Šãªã„ã®ã‹ã€ã¨è½ã¡è¾¼ã‚“ã§ãŸã‚“ã ã‘ã©ã€ç¿»è¨³ã‹ã‘ã¦ã‚‚ç†è§£ã§ããªã„ã—ã€ãªã‚“ãªã‚‰ãƒã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ–ã‚‚ç†è§£ã§ãã‚“ã€ã£ã¦è¨€ã£ã¦ã‚‹ 多分本人もã€ç†è§£ã§ãã¦ã„ãªã„ 2025-04-08 16:30:03 æ± æ¾¤æ˜¥èœ @haluna7 æ± æ¾¤æ˜¥èœ:èªæ›¸ã€æµ·å¤–SFã¨FTã‚’å愛。黒パグクーã¡ã‚ƒã‚“を溺愛。å°æ¹¾ã¨ä¸å›½èŒ¶ã«ç‰‡æ€ã„ã€ãã®ã“ã¾ã¿ã‚Œã€‚æ–™ç†ã¨ã‚¬ãƒ³ãƒ—ラã€ä½œã‚‹ã‚‚ã®å…¨èˆ¬ã€‚趣味ã らã‘ã®äººç”Ÿã‚’謳æŒä¸ã€‚ã€@ã®RTä¸å¯ã®å ´åˆã¯ä¸€è¨€ãŠæ›¸ãæ·»ãˆä¸‹ã•ã„】 across-ent.com/talent/women/h…
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
Nani翻訳: AIãŒé«˜é€Ÿã«è§£èª¬ä»˜ãã§ç¿»è¨³
外国人「日本語ã®ä¸å¯§èªžã€è‹±èªžã«ç¿»è¨³ã™ã‚‹ã¨å‡„ããã£ã‘ãªã„…〠: 海外ã®ä¸‡å›½åå¿œè¨˜ï¼ æµ·å¤–ã®åå¿œ
Amazonã§å•†å“ãŒå±Šã‹ãªã‹ã£ãŸã®ã§å•ã„åˆã‚ã›ãŸã‚‰å¤§å¤‰ãªäº‹ã«ãªã£ã¦ã„ãŸã€Œé…é€å“¡ãŒç ´æã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã—ãŸã€
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}