貿易と市場は北朝鮮の第４次核実験を防ぐことにも寄与している。金正恩は１０月１０日の北朝鮮労働党創建７０周年閲兵式の演説で、人民という単語を９７回繰り返した。「偉大な人民、愛する人民」と何度も叫んだ。彼の統治コードは「恐怖と人民」だ。エリートは恐怖で統制し、人民は親しみに引き込んでこれを統治基盤にしようと思ったのだ。ところが多くの北朝鮮人民の命綱は市場だ。彼が核実験を敢行すれば非常に強化された形の経済制裁が避けられないことであり、中国との経済取引も萎縮することは明らかだ。南北経済協力の可能性も水の泡になるだろう。その結果、貿易だけでなく市場の需要・供給が減って住民生活は苦しくなるだろう。これは人民生活の向上という彼の約束を偽りにする結果を招く。これを分かっている彼は、核実験をせずに閲兵式演説でかえって人民を強調したのだ。 以前とは違い、新しい核実験は北朝鮮政権の権力基盤を揺さぶりかねない。北

世界観光機構との了解文調印／朝鮮の国家観光総局 2015年07月18日 11:20 朝鮮半島 朝鮮の国家観光総局と世界観光機構間の了解文が12日、平壌で調印された。朝鮮中央通信が伝えた。 調印式には、チョ・ソンゴル総局長をはじめとする国家観光総局の幹部ら、関係部門の幹部らと、タレブ・リファイ書記長を団長とする世界観光機構代表団メンバーらが参加した。 世界観光機構代表団メンバーらは、10日から13日まで朝鮮に滞在した。

13の経済開発区の総合計画作成 2015年01月16日 16:45 共和国 「国際交流、協力を強化」 朝鮮の13の経済開発区の開発総合計画がそれぞれ立てられた。14日発朝鮮中央通信が、朝鮮経済開発協会の尹栄錫副会長の発言を引用して伝えた。 尹副会長によると、経済開発区の開発総合計画は当該の道（直轄市）人民委員会が作成したもので、インフラ建設を先行させる原則に基づいて建物、道路の建設と電気、通信の供給などが反映されている。 これによって、清津（咸鏡北道）、鴨緑江（平安北道）、満浦（慈江道）、恵山（両江道）の経済開発区、興南（咸鏡南道）、現洞（江原道）、渭原（慈江道）の工業開発区、穏城島（咸鏡北道）、新坪（黄海北道）の観光開発区、松林（黄海北道）、臥牛島（南浦市）の輸出加工区、漁郎（咸鏡北道）、北青（咸鏡南道）の農業開発区に対する開発が積極的に推し進められることになる。

北朝鮮北東部の経済特区、羅先で船積みされた約４万トンのロシア産石炭が２９日、韓国南東部の浦項沖合に到着した。韓国と北朝鮮、ロシアの当局と企業による試験輸送。　韓国は２０１０年３月の哨戒艦沈没事件の報復として、同年５月から新規の対北朝鮮投資を禁じている。試験輸送の結果を踏まえ韓国企業がロシア産石炭の輸入を本格化すれば、南北の経済協力拡大に道を開く可能性がある。　羅先一帯ではロ朝が出資した開発会社「羅先コントランス」が鉄道や港湾改修を行っている。韓ロは昨年、同社のロシアの持ち分の半分を、韓国の鉄鋼大手ポスコなど３社のコンソーシアムが引き受けることで合意しているが、実行されていない。（共同）

韓国最大の発行部数を誇る朝鮮日報の日本語ニュースサイト。朝鮮日報の主要記事をはじめ、社会、国際、北朝鮮、政治、経済、スポーツ、芸能など、韓国の幅広いニュースを速報で届けています。

コンテンツブロックが有効であることを検知しました。 このサイトを利用するには、コンテンツブロック機能（広告ブロック機能を持つ拡張機能等）を無効にしてページを再読み込みしてください。 ✕

コンテンツブロックが有効であることを検知しました。 このサイトを利用するには、コンテンツブロック機能（広告ブロック機能を持つ拡張機能等）を無効にしてページを再読み込みしてください。 ✕

羅先に「第2の開城工業地区」を 2014年07月31日 16:25 共和国 南の中小企業家らが意向示す 連合ニュースによると、南朝鮮の金基文・中小企業中央会会長は7月24日、咸鏡北道の羅先経済貿易地帯内に「第2の開城工業地区」を造成する案を積極的に検討すると明らかにした。 中国吉林省・延吉で開かれた「2014白頭フォーラム」の政策討論会で述べた。開城工業地区は北南の経済協力事業として運営されている。金会長は去る2月にも羅先経済貿易地帯内に330万㎡規模の第2の開城工業地区設置を進めるとの考えを示していた。 金会長は討論会の冒頭発言で、南の中小企業の間では第2、第3の開城工業地区が必要だとの声が高まっていると紹介。2004年に操業を開始した同地区については「経済人の立場から、100%成功したとみることはできないが、韓国企業125社が進出し、5万2000人余りの北の労働者が働き、かなり多くの企

羅津港3号埠頭竣工 2014年07月24日 13:32 共和国 欧州と東北アジアの経済貿易発展に寄与 朝鮮中央通信によると、朝鮮で羅津港3号埠頭が建設された。 朝鮮とロシアとの間の協力計画に基づいて羅津港に新たな埠頭が建設されたことで、朝ロ両国の友好・協力関係はもちろん、欧州と東北アジア諸国の経済貿易関係の発展に積極的に役立つもう一つの土台が築かれることになった。

周知のとおり、先週から今週にかけて参議院議員のアントニオ猪木氏ら日本の国会議員6人が朝鮮を訪れていた。この間、平壌ホテルに滞在している在日同胞も関心を寄せており、「猪木に会えるかな？」と、どこかで居合わせることを期待する声もあった。 そんな中、猪木氏一行への取材許可が降りたのは土曜日の夜。日時は明日5時から、場所は金日成広場。え、なんで？　屋外で取材？ 蓋を開けてみると、日曜日（13日）に福岡で猪木氏主催のプロレスイベントがあり、そこに平壌から生中継でメッセージを送るということで、朝鮮新報の取材も同じ場所で行われたのだった。なるほど、それで平壌を代表するスポットの一つである金日成広場が選ばれたわけだ。 猪木氏らは、平壌市内の各施設や開城などを訪問。今回訪れた議員の中には初めて訪朝する人や十数年ぶりに訪朝する人など様々で、紋繍プールや美林乗馬クラブ、開城工業団地などを訪れ、朝鮮の経済発展を実

日本海に面する北朝鮮北東部の経済特区、羅先の羅津港で１８日、改修工事が進められていた３号埠頭（ふとう）の完工式が開催された。改修は埠頭の使用権を保持するロシア側が主導し、ロシアの列車が港内に直接乗り入れられるよう鉄道もすでに整備されている。ロシア側は自国産石炭などの輸出ルートとして活用する意向だ。　完工式には北朝鮮側から全吉洙鉄道相が、ロシア側からは国営ロシア鉄道のヤクーニン社長が出席。全氏は「羅津港を経由する物流ルートは欧州と北東アジアをつなぐ架け橋の役割を果たすことになる。経済特区としての羅先の国際的地位がより一層高まるだろう」とあいさつした。　ロシアは旧ソ連時代から北朝鮮と友好関係にあるが、両国間では今年に入り高官の往来が活発になるなど、関係緊密化の動きが目立っている。（共同）

北朝鮮の最高人民会議常任委員会は１１日付で、日本海側の拠点都市、元山から景勝地の金剛山までの一帯を「元山－金剛山国際観光地帯」とする政令を発表した。朝鮮中央通信が１２日伝えた。外国人観光客誘致や海外からの投資呼び込みの促進が狙いとみられる。

平壌観光大学が設立 2014年04月19日 15:52 共和国 ガイドなど専門家を養成 幅広い対外交流も 朝鮮で観光事業活性化のための国家的な措置が講じられているなか、平壌に観光大学が設立された。また、各道の師範大学に観光学部が新設された｡ 昨年3月､金正恩第1書記は朝鮮労働党中央委員会総会の報告で、元山地区と七宝山地区をはじめとする国の各所に観光地区を整備して観光を活発に繰り広げることについて言明した｡以来､朝鮮では観光名所の開発と観光専門家養成のための大学設立に関する一連の対策が講じられてきた｡

連日にぎわい見せる馬息嶺スキー場 2014年02月19日 16:18 スポーツ 共和国 【平壌発＝李東浩】馬息嶺スキー場（江原道元山市）が朝鮮のスキー選手や愛好家、市民、海外同胞、外国人らで連日にぎわっている。 昨年12月31日にオープンした同スキー場は、平壌から178km、元山から24kmの場所にある。 現在、同施設を利用する人たちは、スキー場に隣接する馬息嶺ホテルでスキー道具一式のレンタル料、リフト料金などの代金を支払い、10の上級、初・中級者用ゲレンデでそれぞれスキーを楽しんでいる。最高峰であるテファ峰をはじめ、至るところに設けられた休憩所では温かい飲み物や軽食が販売されており、ケガ人のための診療所もある。 リフトを乗り降りする際には、利用者の安全を確保するため管理員がサポートする。

駐朝外交・国際機構の代表、武官が、新たにオープンした馬息嶺スキー場（江原道）を家族と共に訪れ、楽しい休息の一時を過ごした。16日発朝鮮中央通信が伝えた。 スキー場を訪れた一行は、人民軍軍人らが「馬息嶺速度」を創造し、スキー場を建設したという説明を聞きながら、各所を見て回った。 一行は特に、自然と融合させ、山奥の雰囲気をうまく表現した馬息嶺ホテルとスキー関連のサービス施設を高く評価した。

馬息嶺スキー場がオープン／約1年6カ月で完成 2014年01月09日 17:01 スポーツ 主要ニュース 共和国 2013年末に完成した馬息嶺（マシンリョン）スキー場（江原道）が、12月31日に正式オープンした。

３１日の朝鮮中央通信によると、北朝鮮の東部江原道で２０１２年から整備が進められてきた馬息嶺スキー場が完工し、金正恩第１書記が視察した。視察日は不明。　一般市民向けのスキー場は国内初とされ、北朝鮮指導部は近代的な国づくりの象徴として大々的に宣伝。外国人旅行客を呼び込む観光資源としても期待している。　同スキー場は首都平壌から車で約２時間半、日本海側の拠点都市、元山からは３０分ほどの距離にある。金第１書記はゲレンデやホテルなどの施設を見て回り、リフトにも乗った。　北朝鮮では１３年春ごろから、難事業を急ピッチで進めることを意味する「馬息嶺速度」という政治標語がメディアや街頭の看板で多用されてきた。スイス紙の８月の報道によると、スキー場造成をめぐり、スイス政府が、同国企業によるスキーリフトなどの北朝鮮への輸出を阻止。北朝鮮がどのようにしてリフトなどを設置したのかは不明だ。

特殊経済地帯、13の経済開発区を新設／最高人民会議が政令発表 2013年11月22日 16:48 共和国 朝鮮で平安北道新義州市の一部地域に特殊経済地帯を、各道に経済開発区を新設することに関する最高人民会議常任委員会の政令が、それぞれ21日に発表された。朝鮮中央通信が報じた。政令によると、特殊経済地帯と経済開発区には朝鮮民主主義人民共和国の主権が行使される。 各道に新設される経済開発区は、平安北道鴨緑江経済開発区、慈江道満浦経済開発区、慈江道渭原工業開発区、黄海北道新坪観光開発区、黄海北道松林輸出加工区、江原道現洞工業開発区、咸鏡南道興南工業開発区、咸鏡南道北青農業開発区、咸鏡北道清津経済開発区、咸鏡北道漁郎農業開発区、咸鏡北道穏城島観光開発区、両江道恵山経済開発区、南浦市臥牛島輸出加工区の13カ所。 朝鮮では5月に経済開発区法が採択された。同法によると、経済開発区は国家が特別に定めた法規