����������������

2016������04·���02������

\���\��я���\������¼\���\�����¡�����������

20160319_\\\¼\\3·���18������(�����)��������������������������������\���\��я���\������¼\���\���������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹��������������¾�����ҏ��������½���¹������������¹���\������¼\���\��я��������쏪�¹�����������������·��ď�������½Ð��ď���������¹¼�������³«���¹���·�����ď����쏪�¹���������¹��¡�ď��µ�����������������«���������������»�����я��̏�¡�\���\���\���¾���������¾��Ï����я��������������������������·��ď������⏢����돪������������쏪����»��ҏ��µ�����я���³«���¹���·�����ď����쏪�¹������������������������µ­»��ӏ����������������������¹��¡��³���������������������쏪�¹½Ð��ď�������������½�򏪿��돢¡��������¹���������������������¾���¹���Ð���«������������������������¡�����������������³��⏢�·�����Ώ��������·���������������������·�����ď�¡�

\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20160319_\\\¼\\_MENU





���»¹��������������я��³������ ���·�����쏪���(700�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡��·�����쏢¡�¾��Ώ���������2¼����������̏����������������¹���̏�¡����쏪�¹������������������½��������������������������ď�����������¡�돪�½�����������ď�폢���㏢�������������������������������������̏������������������¹���«���폢¡ߏ�����»��������������ď��������³��������¡��·�����쏪��������������³�����������������������ď�����������¡��½�����������������ҏ��������������·������¼����������������¹��¡�

��돫��������������ҏ��«������������������������\¹���¼\�ߏ����ҏ����ӏ�������Ώ�����·���������������������¹���̏�¡񏪮»�����㏢��¹��������������ď��������������������«���������«�������������������������­���������»������(¾Ð)���³�����������ҏ��«������½��ӡ���ӏ��«������\���\���\·\���\��я��̏����̏��������������¹��¡�

\¹���¼\�ߏ��������«�����ď����䏢�«����������������̏��«��������������������¡񏪮»�����䏢����������¹���\���\·��������¡��«������������¹��䏪����������\¹���¼\�ߏ����������������á돫�¾����������¹��¡�\������¼\���\��������������²�����������������ď��������������������������¹���̏�¡񏪿½������돪�¾��������������Џ�����·������������¹���\¹���¼\�ߏ��������¹��¡�����������\���\���\������¼���¾���̏��ӏ��»¹�����¡ߏ�������������������������������������������²��ď��������������������������«�����������������Ï�������ď�폪���Ώ����ҏ��½���½�����������������������������Ï�����\¹���¼\�ߏ��������������������������������������¹��¡�
�������������������돪㏢����\¹\���\������¼\�����������¡񏢱������������������������²��������돢�������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�\­\���\���\²��¡�\���\��¡�\��\������̏����Џ��������������������������¹��¡�

¼���²��я�¡񏩡�������������¹��ԏ����������ď�돪�������¡񏪪������������������я��³�����������ҏ�ď�폢���㏢���������Ώ����ď��������������¹��������¡�

\���\��я��\\������¼\���\���

������������¹������������⏢�⏢�⏢������ 4.3



����������\���\���\­\���\�돢¡�\������¼\���\��� | �����������ޏ����¡����·������µ���ޏ����¡����������������������ޏ��




take_hilano at 19:00����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)����

2016������03·���30������

������¾��� ����¹�����¡����·������

20160319_¹3·���19������(�����)�������������������·������»��ԏ���������¾��� ����¹���������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹��������¡���»��¡��\��\���\���\¹\������¼���������·������³��������ӏ��µ�����������ď���¹������µ�����я��������쏪�¹���������¹��¡�\��\���\���\¹\������¼�������������ޏ��»��¾��ҏ�����½��� �ޏ�������������䏪�¹������½���¹��ԏ��µ��������¡��³���������������������쏪�¹������³«���¹���µ�����������ď��½�����Ï��������¹��¡�
17»��Џ�����³«���¹����돢�«�����������������я�����������������������µ��ҏ��µ�����я��̏�������������¡�³«���¹���¾���������������¹���돢���������叢���䏪���Џ��������������������������������·�����ď�¡򏪴��ď����䏢��������������17»��Џ��������³���¹������������µ��ҏ��µ�����я��̏������������������������������µ�������돢Ï��µ�������������������������������̏���̏��«���������������¹��������¡�

\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20160319_¹_MENU





²��¹��������ҡ������·����������������������¹������������¼������������(780�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡򏪪���������»��Џ�����\���\���\���\����������­���µ�����ҏ��­���«������������������������¡�¾������·���������ޏ����졭������������·���������·�����ď�¡�

�����⏢���������������������������ԡ돪������ҡ돫������䏢�«���ޏ�������ď�������������ď�����������������\¹���¼\�ߏ�����������¹��䏢����\���\·�����������������á��������������������������������������»�����я��̏�¡��³��������������������������½Ð��������������������¡��·���������«��������������ď�����«�������������������������������̏��������«���������������¹��¡��³���������������������������·���������̏�������������¡񏪿\���·���������������������������»���¾������̏����������ď�����������������\������¼\���\��я��������¹��������¡�\���\������������������­�����쏢����������»�ߏ��������������¹��¡�
�������������ޏ��»��¾��ҏ��«���������¾��������·�����������������������������������Ï�������������������¡��������������������������������·�����ď�����������������¡񏪲��Џ�����·���������������¹��¡�ď�폢���㏢𡭏����ď�𡯏����������������������¹��������¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�·��䏢������������������¡��­�����������㏢������¡��������������·��¡����������������¡����������я��������������̏����Џ��������������������������¹��¡�

�����쏪�¹������¾��Џ����������������������������ď��¹¼���������»�࡭���³�����������¹��¡�
20160319_¹_»࡭³

����¹���

������������¹������������⏢�⏢�����㏢�� 3.7



����������\���\���\­\���\�돢¡�\������¼\���\��� | ���·������ޏ��




take_hilano at 20:00����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)����

2014������01·���10������

������²��⏢�½���Ð �����ҏ������­²�돢¡����·������µ���

20131220_ҏ­²20131220_ҏ­²_𡭏12·���20������(������)�������������������·������µ��䏢��������²��⏢�½���Ð �����ҏ������­²�돢����¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹��������돪���������������������������ď����я����ď����я��¾����돢�����¹�����������쏪�¹���������¹��¡���������������3��������䏢���ҏ�ď�폢���㏢���ď�������¡����������������쏪����������¾���µ���̏������������ď�����������¡��³���������������������쏪�¹������������¹��ԏ��������³���������������·���������·�����ď�¡�



\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20131220_ҏ­²_MENU120131220_ҏ­²_MENU2







����������Ρޏ�ӏ�����²��⏢�½���Ð(650�ޏ��)��¡񏪣�����ď��(100�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

�����폪���������㏢����¹���������\¹���¼\�ߏ��������¹���̏�¡��µ�����������Џ��������������·�����ď�����������������������̏�������������¡�µ���²���·�������������������������̏��·���������«���������������·���������������������¹��¡�\���\�������������������·���������«���������������·�������������������������«�������������������������������·�����ď�¡�
�����������������ď����ď�����\���\���\�ߏ���������������������¡񏪣��̏����������������������²��������돢�������¹��¡�¾������·���������������������������·�����ď�ď���������������¹���̏�¡�\¹���¼\�ߏ������������������­���������½�����������̏���������������������»�ߏ�𡯏��������������������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�\���\���\�����¡�\���\���\�����¡�\���\�����㏢�̏����Џ��������������������������¹��¡�

��������ď�폢�������¹������������\���\���\¹��¡�\­\���\�����¡�\���\���\���\«\������¼�����㏢�̏�ď�폢���㏪���䏪����(\������¼\���\��������������ӏ���������������������¡񏪢¹�����������䏪�������������������������������������������¹)���������������������������¹��¡�¼�����ď�ġޏ��¾�������������������������𡭏����������я�����\«\������¼�����ҏ��«���ޏ����ď������������������¹��¡򏪣�����ď�폢���������쏩�������������Џ�돪䏢�������¹���·��¡����쏪������ҏ��¹���«���»������¾��؏����ӏ�����¹��ԏ��­�����ď�����������������¡�

½»½��������������������������폩��������»���»��¾��ҡޏ��������4-8 \���\���\¹\���\��� 1F
������������������¹���������0742-36-3568
�ޏ�������»��С���ӏ�����11»���30����̏���14»��Џ���18»���30����̏���22»���:30�����(��ď�������������䏢¡񏩡��䏪���������䏢¡�½���������돪�³�돢��������)
��������������11»���30����̏���14»���(��ď��������������)
������µ��㏩���䏢���������䏪���������䏢¡�½���������



take_hilano at 20:10����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)����

2014������01·���08������

������²�� NOROMA��¡�µ���½���

20131220_NOROMA12·���20������(�����)����������������µ���½��쏢��������²�� NOROMA������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹�������¹¼�����������¡��ӏ��������¼������������style Junk Story��¡ߏ�¡��Ӣ����µ�ߡޏ�áޏ�ҏ����� »������·²���»��只�¹��¡ߏ�����½���¹��ԏ��·�����ď�������³«���¹���·�����ď����쏪�¹���������½�����Ï��������¹��¡�\���\���\���¾������������������¾���½������¹������«�����������ď����쏪�¹���������¹��¡�
�����������������Ώ��������³������µ���½��쏢���������������������ď��ӏ��µ������������������������¹��¡ߏ�����돪�����ѡޏ�����������·������\������¼\���\���\���\������¼\������������������������������������­���¾�������ޏ�����������������������������¹��¡򏩡����������¹���̏��������������������������������«������������¹��Ώ�����������µ���²��Џ���������������ޏ�����«������������»�ߏ����������������������ď������������¹���̏�¡���²��я��³���������������������쏪�¹������¹��ԏ����������ď����������������̏����Џ��·���������·�����ď�¡�
�����쏪�¹�����������Џ����������������쏪�¹��������������T\·\���\������������������ӏ��¹���Ð���������µ+1��¡ߏ�����½��Џ��«������������T\·\���\��������ҏ��������������������������¹��¡�²��¹���������NOROMA���«���������³�����Ï����������Ï����������Ï�����T\·\���\��������ҏ���������������������������������������»�ߏ��������������¹��������¡�

\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20131220_NOROMA_MENU







·��䏢�½���Ð(700�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

\¹���¼\�ߏ�����¾������·�����������������Ώ���������������������·��䏪���ҏ����ҏ��������¹���̏�¡�·��䏢����»������Ώ��̏��·���������«�����������������½������µ�����������������쏢�������������¹��¡�돫叢���Ώ��������¹���µ���̏����������������̏�������������¡񏪮»�����䏢����������������������������«������������\���\���\�������¹���������������»�ߏ��������������¹��¡��������«���������«�����졭«���������������­������·��䏪���ҏ����ҏ�����¾������������������������¹���̏�¡��³���³���������쏪�¹�����������Џ�����·������������»�ߏ��������������¹��������¡�
�����������������ď����ď�����\¹\���\������¼\���\���\���\�ߏ���������������������¡�¾������·���������������������������²��������돢�������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�\���\��¡�\���\���\�����¡�\«\���\���\������̏����Џ��������������������������¹��¡�\���\������¼\·\������¼������½������������«�����������������Џ�����·������������������¡�ď�폢���㏪�������­���������������ޏ��������Ð\µ\���\���\���\���\������¼��������ď�폢���㏢���ď��«�����������ď��������¹��������¡�

¼���²���¹��ԏ��������³���������̏����������Ð��¡�·��䏢�½���Ð�����������������������������я������³������\���\������¼\·\������¼Ð����������ď�폢���㏢���ď��������������¹��������¡�

½»½������������������������폩��������»��ԏ�����µ���½��쏪����3-1531
������������������¹�������0742-63-5338
�ޏ�������»��С���ӏ���11»���30����̏���15»��Џ���18»���30����̏���21»���30�����
������µ��㏩���䏢����ď�������������䏢¡�·������ӏ����䏢���������ޏ�������



take_hilano at 19:03����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)����

2014������01·���06������

²�돪�������������«�����Ώ��������������¼�����������я�¡�·�����돫�

20131220_²돪«Ώ12·���20������(�����)����������������·�����돫�������²�돪�������������«�����Ώ��������������¼�����������я�����¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹����������������叢���������������ӏ����ď��ޏ����������������я����������䏢�·���������¼�����������я�¡ߏ�����½���¹��ԏ��·�����ď��¹¼�������³«���¹���·������²�돪�������������¾���½�����������������������������������������쏪�¹���������¹��¡�
���������«���������«¹��ԏ�����µ���²��Џ��̏����������������»�����я��������·�����ď��̏�¡���²��ѡ돪؏�����·������·������¹��ԏ����������������Ώ��������·�����ď�¡�
18»���50����̏���¹��ԏ��­���������·�����ď��̏�¡񏪡��µ���2��ď�����������·�����ď�¡�²�돪�������������·�����ď��̏�¡�²�돪����������²��������ď�폢���㏢���������������Ï�����¾���µ������������²�돢�̏������������я��������¹��������¡�

���������¼������������(600�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

¾������·¾���µ������Ð�����������������̏�����������\¹���¼\�ߏ�������¡񏢱«�����ď����䏢�«����������������̏��«�����������������Ï�������¡񏪱½�����������������������������̏��·���������«�����������������������������¹��¡�¼��С�³���·������\���\·����������������������¼��С�³���·������¹������������̏���������¡�³���������\���\���\���\���\������������������������»���¾������̏��������������������������¹��¡�¾������·����������»��С���䏢������������������������������������²¹������²��������������������������¹���·��¡�ď������������²¹���������������«��������¡������������������������������������¹��������¡����������ď������������ޏ�������������������������¡�\¹���¼\�ߏ�����¼��С�³���������ޏ�������������������������¡�¾��Ώ�������������������·���������«������������½Ð�����������쏢������¡�\���\���\���������¹���������\������¼\���\��я�����»���¾������̏�����������������������������»�ߏ��������������¹��¡�
��������������������돪㏢����\¹\���\������¼\�����������¡񏪣��̏����������������������²��������돢�������¹��¡�\¹���¼\�ߏ��������������·���������«�����������������������Ώ��������¹���·��¡񏪲��Џ�����·���������������¹��������¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�\���\���\�����¡�³���������¡�\���\���\�����¡�\���\��¡񏪿���»��ҏ������������̏����Џ��������������������������¹��¡�

½���¹��ԏ����������������������������������ӡ돫�������\���\���\�ߏ�����»���¾������̏��������������������������¹���̏�¡񏪲��Џ�����·���������³���������������ޏ���������ӡ돫�������������������������»�ߏ��������������¹��¡򏪢�������я�����������³�����µ�����я�ď�폢���㏢����¹��ԏ��������������������������µ����������

½»½��������������������������돫�¾���·���������¾������·�����돫�1889-1 µ���������yorimichi����������¼���¾���
�ޏ�������»��С���ӏ���18»��Џ���22»���(·����������⏪����������)
������������18»��Џ���23»���(����������������䏢¡񏪩��⏪����������)
������������11»���30����̏���15»���(�����䏪����������)
������µ��㏩���䏢�������ԏ�����µ���

�����쏪�¹������\���\���\�돢�������³���������������������¹��¡�

take_hilano at 19:15����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)����

2014������01·���04������

������½��� ������»��ԏ�¡����·\�������

20131220_»12·���20������(�����)�������������������·\���������������½��� ������»��ԏ�����¹��ԏ��­���������·�����ď�¡�\���\���\���������¾��Ï����я�������������������������¡��³���������������������쏪�¹�������¹¼���������µ��Џ����ԏ������­���¾���¹½Ð��ď�����������½�����Ï��������¹��¡�ď�폢����\���\�돢�������������¾²�������¹�����������¡�³��⏢�·�����Ώ��������·���������������������·�����ď�¡�
����������������³«���¹������15����̏���돢����¹��ԏ��­���������·�����ď��̏�¡�돫������ӏ����䏢����³«���¹»��Џ�����������¼«����̏����ҡ������������¡�4��ď�����̏����������я��������������������·�����ď�¡�




\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20131220_»_MENU







���������¼������������(700�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

\¹���¼\�ߏ��������»�����䏢��������돪����·���\¹���¼\�ߏ�����µ���²���·���\¹���¼\�ߏ����ҏ�돢�¼�����ď������������������¹���̏�¡񏪱½������¾���������������폢��������������������������������������¡񏪮�������㏢�̢���������������؏�������������������������¡�\���\·��������ď�폢���㏢�µ���»������\������¼\���\��я����������������������ġ돫�¾����������¹��¡��µ²½����������������������Ï��³�����������������������������«��¡��¹���������­���������������·�����ď�����������������̏�������������������ġ����������������������������¹��������¡����������������������Ï�����������������������������������������������������¹���̏�¡�\���\���\�������¹����������������̏���̏��«���������������¹��������¡�
���������������������������������������·�����ď�������������������¡�\¹���¼\�ߏ��������������ޏ�������������������돩Ρ������̏���������¡񏪲��Џ�����·���������������¹��������¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�\���\���\���\��¡�ď����돪⏢�̏����Џ��������������������������¹��¡�

¼���²��я�������¡��������ޏ����������ҏ�ď�폢���㏢���������Ώ����ď��������������¹���������쏢��

½»½�������������������������³��������»���½½»��ԏ�����1213
������������������¹�������0744-22-3660
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���14»��Џ���18»��Џ���21»���(�����䏪���������䏢¡�·������������䏢¡�����������������)
������������11»��Џ���14»���(²Ð�����������䏢¡����⏪���������䏢¡񏪩��⏪����������)
������µ��㏩���䏢����ď�������������䏢¡�²���µ����¡񏪮��������ӏ�����»���



take_hilano at 19:33����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)����

2012������09·���01������

\������¼\���\���²��� �����Ώ����������� ��¡������㏪����

20120815_Ώ8·���15������(��ď��)���������������������㏪���돢����\������¼\���\���²��� �����Ώ����������؏�����¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹������\���\���\���¾����������������¾���½���̏�����������¡�¹��ԏ����������������Ώ����ď�����������»�ߏ����������������������ď����쏪�¹���������¹��¡����������������Ώ��������³���������������������쏪�¹��������������������ď�� ���Ð�������������돪���¡�������������¡�����½��� ������»��ԏ�¡����·\������������¾»������̏����ӏ����������������������������·�����ď�¡�
18»���40����̏��񏪪���������������»��Џ�������������¡�����µ��ҏ��µ�����я��̏�ď�ԏ��¾���·���«���������������»�����я��������·�����ď��̏�¡��½����������������µ��ҏ��µ�����я��̏��³���¹��������������������¡��¹���돢�������¹³�돢���������ԏ��������̏��������������·���������·�����ď�¡�³«���¹���·���������������������½�����������̏�����»��Џ���·Ð������������������������������\���\������¼\������������·�����ď��̏�¡�ď��µ������̏��������������̏���̏��«���������������¹��¡�


\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20120815_Ώ_\\\¼120120815_Ώ_\\\¼2








������ CHIKI ���·�����������Ï�����\������¼\���\���(700�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

\¹���¼\�ߏ��������«�����ď����䏢�«������������������폢���������������������������������Ï��������«��𡯏��������¹���̏�¡񏪣��Ѣ�����¹����������돢����\¹���¼\�ߏ�����\���\­\µ���¼������������폢���������������������������ď�������¡��½���������������Ï������������������������������������������������������¹��¡�돫叢���я����������Ώ�����������»�ߏ����������ď�������������������¡��������������������«�����������������������̏��������������»�����䏢��������돪����·���������\���\·������µ���²���·���������\���\·������¼������\�����¢����������\¹���¼\�ߏ����ҏ�������������Ï��³����������½Ð���������������¹��¡��³�����������������Џ�����·���������������¹��������¡�
������������������������������\¹\���\������¼\���������¹��ޏ�叢�·���������������������������������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�\���\���\�����¡�\���\���̏����Џ��������������������������¹��¡�

¼���²��я�ď�폢���㏢����¹��ԏ�����»��Џ������ޏ�ӏ�������ď�폢���㏢���������Ώ����ď��������������¹��������¡�������ď�� ���Ð�������������돪����������³���­��¡��³�������������������������«�����������ď�����������¡�����½��� ������»��ԏ�������ď�폢���㏢����¹��ԏ��­�����ď��������������¹��������¡�

½»½������������������������폩��������»��ԏ����㏪���돢�µ������3�����⏪����3-15-1
������������������¹�������0742-51-0328
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���14»���30����̏���17»���30����̏���20»���30�����(·���¡�ď����¡�����������������)
������������11»��Џ���14»���30�����(²Ð��¡����⏢¡񏪩��⏪����������)
������µ��㏩���䏢�������䏪���������䏢¡�½���������



take_hilano at 22:10����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)����

2012������08·���29������

��������ď�� ���Ð�������������돪���¡�����������

20120815_Ð돪8·���15������(��ď��)��������������������������������������ď�� ���Ð�������������돪�������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹����������������»��ԏ������������������쏪�¹��������¡񏪩��㏢�¹���¾����돢���ҏ��¹���­���������¹���·��¡񏪢��������叢����¹��ԏ�����������FRENCH RANGE�������㏢���������������������¹��¡����������������Ώ�������ď�폢����\���\�돢�����������¾²���������¹��������������я��������¹��������������¡�
18»��Џ�����³«���¹�����������»��Џ����������Џ��������������·�����ď�¡򏩡��Џ��������������¹�����������������돪����������¡�»��������⏢���������������ď��½������¼¼���̏����������������¹��¡򏩡��Џ�����������»��Џ������·�돪�µ�����������¡񏪲��Џ�����·������\������¼\���\��я���½Ð�����������������������я����������������Ï����������������������á��������������������������쏪�¹���������¹��������¡�
�����������ď�ď��·���µ�������²¼���������������³���������������������쏪�¹�돪�³�돢������¡�\������¼\���\���²��� �����Ώ����������؏�¡������㏪���돢¡�����½��� ������»��ԏ�¡����·\������������¾»������̏����쏢���������������������������¹��¡�

���·������²��⏢�½���Ð(700�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

\¹���¼\�ߏ��������·���������«���������������·������·��䏢�������ҏ�����\¹���¼\�ߏ��������·���������«������������¼��С�³���·�����ҏ��­���«���»������\���\���\�ߏ��������¹��¡��������������������«�����������������Ï���������돪����·������̏��·���������«������½Ð������������������������»�ߏ��������������¹��¡��½���������������������������̏��������������������������µ��������������������¡�돫叢���Ώ��������¹������»���¾������̏����������������������������������������������á돫�¾����������¹��¡��·���������«������������\���\·�����ҏ����������𡯏����������Џ�����·������\¹���¼\�ߏ�����������»�ߏ��������������¹��������¡�\���\���\��������㏢����¾��Ï����я������������������������돪�����돢����������������¼��С�³������»��������������������������ď��½�����Ï��������¹���̏�¡񏢱½��돩Ώ�����µ���²��Ï�����¼��С�³������»��������Џ��·�����������������������������Ï��������¹��¡�
�������������������������������������������������µ���������ď����ď�����\���\���\�ߏ����������������������¹��¡򏪡�����³�����������»��������Џ��·�����������쏢������¡�\¹���¼\�ߏ��������������ޏ�������������������돩Ρ������̏���������¡񏪲��Џ�����·���������������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�����������������\���\���\�����¡�\���\��я��¼\������¼\���(?)���̏����Џ��������������������������¹��¡�(¼�����돪�����\����¼\���\���������������������������������¾����̏����Џ��������������������������¹��¡�)

���³�������돪�³�돢����\���\���\������¼��¡�\���\���\���\���\���\���\���������µ���������������������������������¡�����������¹��ԏ����������������Ώ����ď����������쏪�¹���������¹����������

½»½������������������������폩��������»��ԏ�ď��\��ӏ�����27 »³������\���\���
�ޏ�������»��С���ӏ���10»���30����̏���14»���30�����(²Ð��¡����⏢¡�������¡񏩡��䏪����������)
������������10»���30����̏���14»���30����̏���18»��Џ���20»���(��ď����¡񏪩��⏪����������)
������µ��㏩���䏢����·�������������



take_hilano at 22:23����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)����

2012������08·���28������

FRENCH RANGE��¡�����������

20120815_\\\\\\\_120120815_\\\\\\\_220120815_\\\\\\\_3







8·���15������(��ď��)��������������������������»��ԏ�����FRENCH RANGE������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹������µ��Џ�����»��ԏ�������𡭏����������������돢�«����������³«���¹���·������������������\��\¹\��Џ��¼\��������������̏�돩�������³«�����������ď����쏪�¹���������¹��¡���²��я����¡�������¾�������돫������ӏ�����¹��ԏ����������������Ώ����ď��«�����������ď����쏪�¹���������¹��¡�
17»���30����̏������������������ԏ�����³«���¹�����������»��Џ����������쏪�¹�����������Џ��������������·�����ď��̏�¡�돫������ӏ����䏢�������·�����ď�¡��½�������������������³���¹������������µ��ҏ��µ�����я��������������������������������·�����ď��̏�¡�������������������������������������µ�������������������������������������«¹��ԏ��я����������������Ï��³�����������������������������»�����я��������·�����ď�¡�

\���\���\������¼�������돪�²¼������4¼���������������¡񏪡��������\���\���\µ\���\���980�ޏ�Ώ����������ď�����\������¼\���\µ\���\���750�ޏ�Ώ�����������������¹½������������¹��¡�
1 \���\���\¹\���\������¼\��� ��������������������
2 �����µ����������������\���\���\���¾��̏��· ��������������������
3 \���\���\���\���\¹���¼\�� ��������������������
4 \¹���¼\�� \��� \���\���\½\��� ��������������������

�����������������\���\���\������¼��������������������돢���������؏��­���������·�����������㏢������𡭏����������я��̏����؏��­���������¹��¡򏪱��؏��­���������·�����������������������\���\���\������¼����Ï�������������¡�\���\���������\������¼\¹������\��\���\���\���(¼�����ď�ď�돢�)���������������������������¹��¡�

��������������������ď�폢���㏢���ď��«�����������ď������������¹���̏�¡��½�����я����������������쏪��������¾���µ������������������������������¡����졭«�����������ҏ��¹�����������������Ώ����ď��������³��������¡�\¹���¼\�� \��� \���\���\½\��� ��������������������(980�ޏ��)(¼�����ď�ď������ޏ��)������»��������������ď�����������¡񏪪������������·���������·�����ď�¡�
�����������������Ώ�����\���\���\������¼���������������������������ӏ��µ���«���������������Ï�������𡭏��·\¹���¼\�ߏ�����\���\�������\�������\���\������¼\���(\���\������¼\���³������·�������������·½���)��¡��µ������������\���\���\���\·\���\���\���\�����¡�\��\���\���\���\��я�¡�\���\���\���\���������\���\���\���\½���¼\¹������²�����𡯏�����
3������������\¹���¼\�ߏ���½����������������������������ď��¼�����Ώ�����������\���\���\���\���������\��\���\»\���\¹���������������������Џ����������������������������ď��»������\¹���¼\�ߏ�¡�¡ߏ����������������������¹��¡�¼�����돪������돫叢���я����������Ώ�������������¡��·���������«���������������·������¾���������������³������·�������·���������«���������������·������\���\·������\���\���\��������������������������²�����������������¡�\������¼\���\��я����������������������돪叢����������\¹���¼\�ߏ������������������������������ġ돫�¾����������¹��¡�������������������³����������Џ�����������돪㏪����������¾������·���������������������������²��������돢�������¹���̏�¡��µ���������������������·�����ď���������\���\������������·���������«�����������������Ώ�¡񏪲��Џ�����·���������������¹��¡����Џ����������������������»�����я��̏�¡񏪳��Џ��­����������������\���\���\������¼������»���¾������̏��������������������������¹��������¡�

�����㏢����������𡭏����������я�����³������·������\���\������¼\���\³\���\���\�ޏ������������ޏ�𡭏�����������(¼�����ď�ġޏ��)���������������������������¹��¡�»��������������ď���������\���\��������ҏ�𡭏����я��������«���ޏ�������ď�폢���㏢�������������������������������������­������������¡񏪲��Џ�����·���������������¹��������¡򏪣��㏢����������𡭏����������я�����·��»»���µ��������������돫������������������������������������������������������������·�����ď�¡�

¼���²��я����������ď�ԏ�ď��������¹��ԏ�������������¡񏪤¾������\���\���\������¼��������ď�폢���㏢���ď��������������¹����������

½»½������������������������폩��������»��ԏ�ď��\��ӏ�����27-1
������������������¹�������0742-26-6005
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���14»���30����̏���17»���30����̏���20»���30�����
������µ��㏩���䏢���¢����������������



take_hilano at 08:33����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)����

2011������05·���20������

�����������������쏪��\������¼\���\��я�¡����·������µ���

20110429_쏪20110429_쏪_\\\\\







4·���29������(������)��������������������������»��ԏ��������������������쏪��\������¼\���\��я�����¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹���������������������»���������ď��µ������¹��������¡񏪮»�����䏢����\������¼\���\��я��̏����������𡯏����������쏪�¹���������¹��¡򏩡��¹���¼��ԏ����¡돫���ď�����̏�������ď�폢���������������Ï��³��������������¡��³���������������������쏪�¹������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡�¼«����̏�����2�����㏪���䏢�������¹��¡���²��я�����\«\������¼�����ҏ�ď�폢���㏢���������Ï�����»�ߏ�������¡����쏪�¹������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡�(\������¼\���\���\���\������¼\����������������������¹���������������»�����я�¡����ď������������������������������������������\���\���\������¼���̏������������ď�����������¡�µ­»��ӏ�����½��Џ�����������¼����������������¹��¡�)

���»�����䏢���������ѡޏ�ӏ���������(840�ޏ��)(¼�����ď�ď�돢�¾���)��¡�\��\���\���\��\���������������(2100�ޏ��)(¼�����ď�ġޏ��¾���)���������¹��¡�

���»�����䏢���������ѡޏ�ӏ��������·���������«���������������·�����ď��»�����㏢�̏���������¡�돫����������������������������ď������������¹���̏�¡�\��\���\���\��\������������������̏�������¹���������µ­²�ޏ��«������¾������µ���������������·�������������������������������������������¹���̏�¡񏪲��Џ�����·���«�����������ď��������¹��¡����������돢�������³������\���\���\������¼���«�������������������������·�����������Ï�������¡�

\��\���\���\��\��������������������������я��������������������¹���������������������������»�����䏢����\¹���¼\�ߏ��������¹��¡򏪲������̏����ď��������½�����Ï����������������������������Ï�����\¹���¼\�ߏ��������������������«���������������������������������������¹��¡�»��������������ď�����»���������������������������������������»�ߏ��������������¹���̏�¡�돫���������䏢�������̏�������������������ď�폢���㏢���ď�����\¹���¼\�ߏ��������·�����ď�������¡򏪪���������������¹������������������¹���̏�¡񏪮»�����䏪��ޏ��²������������������������������я�������������������������������������Ώ��·������돫������؏�����������»�ߏ��������������¹��¡��³������»��Џ�������¡����쏪���돫������؏����������������ď�����������¡�¾������·�����������������������ď��������ޏ��������������­���������«�����������ď������������¹���̏�¡���\���\���\�돢����½��Џ�������������������������¡����������á돫������㏢ď�폢���㏢���ď�����������������������������������¼«����̏��̏��������������¹(¾Ð)(���¾���������������¹���̏�¡��³������������������\���\���\������¼�����¹���¼��ԏ��̏����쏢𡭏��������«�����������������������Ï����򏪿³��������¡�²���¼��ҏ��������������⏢�������������������»������\���\���\������¼�����������������ď��������·���������¹(¾Ð))

20110429_쏪_\¼\\«\¼20110429_쏪_«\«\¼20110429_쏪_²








�����������������쏪����¡ޡ����������ď��¾�����쏢�������·�����������㏢�¹���¾����돢�����¹������\«\������¼���������¹��¡�\����¼\���\«\������¼(840�ޏ��)��������¡�\«\���\«\������¼(840�ޏ��)�����ҏ�ď�폢���㏢�������·�����ď��̏�¡�����������������������\���\���\������¼\������̏���������¡�����������\«\������¼���������·���������«���������������·������\³\������̏���������¡񏪲��Џ�����·���«�����������ď��������¹��¡�

\��\���\���\��\���������������������¾���²��Ï��������¹��¡�
20110429_쏪_\\\¼









����²��я����ď�ԏ�ď��������¹��ԏ�������������¡�����������������������������\���\���\������¼�����ҏ�ď�폢���㏢�������·�����ď��̏�¡��³���³���������쏪�¹��������������������¹��������¡��򏪩��㏢���������쏪����������������������������¾���µ���̏�������»��Џ�����������������������������������\���\���\������¼�����ҏ�ď�폢���㏢���ď��������������¹��¡�����������¹��ԏ��­���������·�����������Ï��쏢�쏢��

½»½������������������������폩��������»��ԏ����ԏ����ԏ�����433-3
������������������¹�������0742-35-1102
�ޏ�������»��С���ӏ���18»��Џ���������3»���
������µ��㏩���䏢�����������·



take_hilano at 07:11����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)����

2011������05·���18������

���µ��������������·���������Ð�����������я�¡����¾\���µ���

20110429_·Ð20110429_·Ð_¼½Ð4·���29������(�����)��������������������������»��ԏ������µ��������������·���������Ð�����������я�����¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹���������������������������������������������돢¡񏪡��¹��Т����»����������­���¾���¹�����������������µ�����������\��\������¼\�ߏ������·���¹������2010������10·�������³«���¹���·�����ď����쏪�¹���������¹��¡�³«���¹������½�������������SHABATON��¡ߏ�����²��¹��������ҏ��½µ­���·���������������������·�����ď��̏�¡�µ������������������������ӏ��µ��������������·���������Ð�����������я�¡ߏ����������Џ��������������������������������·�����ď�¡����������������Џ����������������ď����я����������������Ï��폢��
21»��Џ���¹��ԏ����������ď��³����������������������¡񏪩¹������������7³��������̏����㏢�������������������������¹������������·�����ď�¡��µ�����������\��\������¼\�ߏ��������쏪�¹��������¡񏪢����«������������������\���\������¼\������̏������������ď��������ޏ�������¡񏪴������Ð�����돢���������Џ����������ď�����������¡����������������������������돫�������·���«���������«������������»��Џ�����������»��С돪����������«������������»�ߏ��������������¹��¡�

\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20110429_·Ð_\\\¼







�����⏢�½���Ð(700�ޏ��)(¼�����ď�ď�돢�¾���)��¡񏩡��⏢�������¼���½���Ð(700�ޏ��)(¼�����ď�ġޏ��¾���)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

�����⏢�½���Ð��������¡�³«���¹������½���������������\���\··��������������������ď����������Ï��������¹���̏�¡񏢱½��돩Ώ�����������¹���\¹���¼\�ߏ�����������¹¹���µ���������������������������¹��¡򏪮»�����㏢�������µ�����������\��\������¼\�ߏ��������·������������·��⏢�������������¹���̏�¡��µ��������������������·������������¹���\¹���¼\�ߏ�����»���¾������̏�����������������������������»�ߏ��������������¹��¡����ď�������¡�����돪⏢����ď���������������µ����\¹���¼\�ߏ�����½Ð���������·����������������������������������������»�������돢�����������������������¹��¡�³«���¹������½���������\³\���\»\��\��������ҏ����Џ�𡯏��������·�����������������ď��������������������Ð��¡��µ����������������돪⏢����¾������»�������������������������������������������������������������Ï������̏��µ���¾���������������叢�������¹��¡�
��������������𡭏�������𡭏��������������·�����������������������½������������������������¹��¡�\¹���¼\�ߏ������������������­���̏��������𡭢����������������·���������»�����я��������·�����ď�¡����Џ����������⏩���㏢¡��������������·��¡�\���\��¡�\���\���\������̏����Џ��������������������������¹��¡�

���������¼���½���Ð��������¡�»�����������¡�\���\���������²�����𡯏�������¡�\������¼������(?)��������ď�����������²�����𡯏����������쏢������¡񏪲��Џ�����·��������ď�폢���㏢�������������������¹���̏�¡����������������µ��������������������·���µ�������������������������«�����������ď��������¹��¡�

½»½������������������������폩��������»��ԏ��»¾��ҏ�����124-1
������������������¹�������0742-36-2700
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���15»��Џ���18»��Џ���23»���
������µ��㏩���䏢����·�������������



take_hilano at 22:13����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)����

2009������11·���12������

���µ�����������������»��ҏ��̏��������·��������������¡�������²���

2eddb424.JPG10·���17������(������)�������������������µ�����������������»��ҏ��̏��������·������������������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹�����������⏢����¹��䏢����¾���½����������ޏ����������·�����������������Ï�����\���\���\���\������������¹��¡򏩡��⏢����¹��䏢�������ӏ����»����돪�³�돢����\���\���\Ð���¼�����������쏪�¹�����ҡޏ����������·���������������������¹��¡�
�����쏪�¹������������13»��Џ���돢�������������­���������·�����ď��̏�¡�10��ď��������������������������ď�����̏����ԏ��������������������������·�����ď�¡��·���«���·²��я��¾��������������������¡��½�����������̏����ԏ��������³��������������������¡񏪢�����������돪����������³����������½Ð���������������·�����ď�¡�
���¹�����������������Џ�����������³��⏪�·»���¾������������쏪����»���\������¼\���\��я��������»������»��½���»����������·������¾���²��Ï��µ�������������������������������̏��������������������·���������������������·�����ď��쏢���������������Ώ�����³��⏪�·»���¾������������쏪����»���\������¼\���\��я�����¾���²��Ï��������³���������������������¹��¡��³������������������\µ\���\������������������ӏ��»�����䏪��ޏ��²��¡ߏ����������������Ï����������؏���»��������Џ��µ�������������������������������������«��������»���������������������¹����������

\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20091017_̏·_\\\¼







µ���²��Ï����������я��³������\������¼\���\���(700�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

\¹���¼\�ߏ��������µ��������������������·������������¹���\¹���¼\�ߏ�������¡�»������������������������������������»�����䏢����\¹���¼\�ߏ�����¼«����̏�������������������������������������������������돫����������������������������������������������¹��¡�»������������������������������������»���������«���»�����䏢�������̏�����������\¹���¼\�ߏ����ҏ����ď��������µ�����ѡ돫叢���я�����������½��������ď��µ�����ҡ��������������돢¡��·���������«�������������돫叢���Ώ�ď�����������������³����������½Ð���������������¹��¡�����������µ���²��Ï����ҏ����Џ��������������³��������������������������������������¡�µ���²��Ï�����������������������¹��䏢�������Џ�����·���µ�����ҏ���돪����������½Ð���·��������������������¡��³����������¹��䏢����µ���²��Ï�����\Ð\���\���\¹��������������ď�������쏢��������������������������»�ߏ��������������·�����ď�¡�
������������½�����������������������������������������������¡񏪮»�����㏢����������\¹���¼\�ߏ��������·���������«�����������������Ώ��������¹��¡�돪�����돢��������������¼��������������������������á돫�¾����̏����������������·�����ď��̏�¡�����������\¹���¼\�ߏ������������­��������������������¡�\���\���\������̏����̏����������������������������������������á돫�¾������ҏ����Ï��ޏ��������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�³���������¡�\���\���̏����Џ��������������������������¹��¡�

¼���¼���\���\���\Ð���¼�������ޏ����������·���������������������������³���������������ޏ����������������̏�돫��������³����������½Ð�����������������������������Ï��³���������̏����������������»�ߏ��������������·�����ď�¡�

½»½������������������������폪����������·��»³»���¾���»�����������152-1
������������������¹�������0743-52-6440
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ��������������������⏢����¼�������½��쏪�»����18»��Џ��������������������⏢����¼�������½��쏪�»
������µ��㏩���䏢����HP���������³������²¼���µ��������¡�

�����쏪�¹������HP���������³���������������������¹��¡�


take_hilano at 13:20����Permalink����Comments(2)����TrackBack(0)����

2009������11·���11������

µ���½Ð���·���������¼������������ ���������������·¼�����¡����·������µ���

a3be6d6a.JPG10·���17������(������)��������������������������»��ԏ�����µ���½Ð���·���������¼������������ ���������������·¼���������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹������\��я��¼\������µ�����я�����\���\���\�������������ҏ��«���·���������������������ď����쏪�¹���������¹��¡򏪪��⏪���㏪��돢����¹��ԏ����������ď����쏪�¹���������³���������«������¹��ԏ����������쏪�¹���������я����������������쏪�¹���̏������������ď��³����������������������¡�¹��ԏ����������������Ώ��������·�����ď�¡�2009������8·�������³«���¹���·�����ď����쏪�¹���������½�����Ï��������¹��¡򏪩¹��������������������������돪����������(��������ď��)���«������������²��ӏ��̏����������������¹��¡�
11»���50����̏������쏪�¹���������������­���������·�����ď��̏�¡񏪩¹������������������������µ��ҏ��µ�����я��������������������»�����я��������·�����ď�¡�¼«����̏��̏�ď�폢����½��쏢���������������ď����������³���¹������������µ��ҏ��µ�����я��̏��������������������������������������·�����ď�¡�


\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20091017_·¼_\\\¼







µ���½Ð���·���������¼������������(680�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

\¹���¼\�ߏ�����µ���²��Ï�����¹�������������¾������·��������������������­��������������������������¡�ď�폪���Ώ���»���·������µ���������������¹��¡�¼�����돪�\¹���¼\�ߏ����ҡ돫叢���я����������Ώ�������������¡�¾������·�������������������򏪱��؏��ޏ�����\¹���¼\�ߏ�������¡��������»���������������������½�����Ï������������������̏��·���������¹��¡����ď�����\¹���¼\�ߏ��������·���������«������\���\·����½Ð������������������������»�ߏ����Ï������������¹���̏�¡񏪱½�����������������̏����ď�������¡�¼�����³�������������������������������������·�����������Ï������̏�¡�»�������돢�������¹��¡򏪪��⏪�«��������돫�������������������������������������̏��«������������������¡�����������¾������·\���\���\������¼�������������������������������̏�������ď�������쏢�����������������������«�������������������������������·�����ď�¡�
��������������돪㏢����������\¹\���\������¼\��������������䏢�½�����䏢�½���������·�����ď�ď���������������¹��¡�µ���²��Ï�����¹�����������������������\¹���¼\�ߏ��������������������­�������������������������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�³���������¡�\­\���\���\²���̏����Џ��������������������������¹��¡��³������\���\���\�ߏ�����\������¼\���\��я�����\­\���\���\²�������돪�³�돢����������������¹������������»�����������������á������������̏��·���������·�����ď�¡�

½»½������������������������폩��������»��ԏ�����µ��䏪����3-5-34
�ޏ�������»��С���ӏ���11»���30����̏���14»���30����̏���17»��Џ���20»���(·������������䏢¡�ď�������������䏢¡�����������������)
������������11»���30����̏���14»���30�����(²Ð�����������䏢¡����⏪���������䏢¡񏪩��⏪����������)
������µ��㏩���䏢�������䏪����������

take_hilano at 06:27����Permalink����Comments(0)����TrackBack(1)����

2009������11·���09������

���µ��������������������ޏ����� ���µ��ġ���¡�³����ޏ�������

40cd0f3d.JPG20091017_µġ_\¹¼\³10·���17������(������)��������������������������»��ԏ������µ��������������������ޏ����� ���µ��ġ�������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹���������������������������������������������я������³��������¡񏪡��¹��Т����»����������¾���¹�����������������µ������������������·���·�����������쏪�¹��������¡��������ޏ����������ҏ����Ï��������������·�����ď����쏪�¹���������¹��¡򏪩���µ��Џ�����³«��돪����µ���������������������������ޏ��������������������������������������������Ï��³��������������¡��½��������돢������ď�폢���㏢���������쏢�³�����Ï�����»�ߏ��������������·�����ď�¡����������������Ώ�����³«���¹�����䏢����2009������8·���24�����䏢�������¹��¡�
¼«����̏�����9»���50����̏��񏪩��Џ��������·��������¡�1�����ӏ��������·�����ď�¡�¼«����̡돪�³�돢��������µ��ҏ��µ�����я�����10»���²���������«������������»�����������������¡�10»���15����̏�����¼«����̡돪�³�돢����3��������¡�10»���40����̏�����10��ď�������ԏ�������¡�³«���¹»��Џ�����������25��ď�������ԏ��������������·�����ď�¡򏪢µ���¾���������������³��������¡�½Ð���­�����������������������㏢���������������������á������������̏��·���������·�����ď�¡�

\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�ď��·���µ������������쏪�¹���������Џ����������򏪡�돢��������������¡�³«���¹����돢�«��������ď��·��ԏ���¹���������½Ð������������¾��؏����ӏ��������������������������������������¹��¡�³«���¹����������������������������돢����\���\���\������¼�����ҏ��¹���«�����������ď��������¹���������³�����������������������������¹���̏�¡�³«���¹50����̏���돢����¹��������Џ��·�����ď���������½������������������«������(¾Ð)
20091017_µġ_\\\¼







�����쏢�������µ�����я�����\���\���\��������200g������������������������¾������������������������������ď�����½��Џ������������������������ď��³����������������������¡񏩡���¹��䏢�������ޏ�����(������)������300g(850�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

������¹��䏢�����¾���¹�����������������µ���������������½Ð���¹���������ޏ����������������������Ï��³��������������¡���������\���\������������������»�����䏢����������¹���\¹���¼\�ߏ���\��㏢�¼\¹���������������������������������������¹��¡�\���\���\���\������·���������������������¹���̏�¡񏪮�������㏢������������������������¡��·���������«���������������·�����ď�����¹��䏢�����»�����㏢����������\¹���¼\�ߏ�������¡��������������«�����������Џ�����·���������������¹��¡���������\���\������̏����������������������������������������Ώ�¡�ď�폢���㏢�¹���¹��������������������������������������������\¹���¼\�ߏ���»������������������������������¹��¡����������ď����쏪�¹������������������������������������������������\¹���¼\�ߏ�����²¹�����������������������������������Ï�¡񏪩���»���\���\���\������̏����Ώ����ӏ��µ���������������������������¹��¡�
������������������������������³������������«���������·���������«����������������������������������������������\¹���¼\�ߏ��������������ޏ�������������������돩Ρ������̏����������������¹��¡��µ����������������������������Ï������돪�����돢��������������¼���������������������������\���\������¼\������̏����������������·�����ď��̏�¡��³���������������������쏪�¹��������������¡���������\���\��������������������������������я������³��������¡��������̏��·���������«���������·�����������������������������������������Ï������̡돫�¾�������»������������������·�����ď�¡�

��돪�������������\¹���¼\��³���������\���\���\��������������Џ����������ď�¡񏩡��⏢¡�·��䏢¡�µ��叢����3¼����������«�����������쏢���ӏ��³����������½Ð���������������¹��¡򡭏�叢������ď�폢���㏢��������������������������ӏ��«������������¾��Ï����я�����½¾��������¡���²��я����������⏢���ҏ����쏪���ҏ��·���������·�����ď�¡�\¹���¼\��³��������ҏ��¹���������³��������������������������¡�돫叢���Ώ��������¹����������������ޏ�ӏ����Ώ�������������������¡�1��������䏢�«�������������������ď�폢���㏢�������·���������������������·�����ď�¡�𡭏����⏪���ӏ��������������·�����ď���

½»½������������������������폩��������»��ԏ�����������323-1
������������������¹�������0742-51-7272
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���15»��Џ���18»��Џ���21»��Џ������������������ԏ�¡��������������ԏ����������������������������⏢����¼�������½��쏪�»����
������µ��㏩���䏢����·�������������(»���������)
�񡯏����쏪�¹�����¡ޏ���������������������������������������¡�HP������³���������·���������«������¹��ԏ��������³�����������ҏ����졭«���������·���������¹��¡�

�����쏪�¹������HP���������³���������������������¹��¡�


take_hilano at 20:15����Permalink����Comments(0)����TrackBack(2)����

2009������02·���03������

���������������¼������������ �����������؏�������¡��������돪����²

15882b16.JPG1·���10������(������)�����������������������돪����²�������������������¼������������ �����������؏�����������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³������������������������4²���\������¼\���\���\���\���\���\��\���\������������\¾����·�����ď����쏪�¹���������¹��¡�2009������2·�����3·������������������¹���·��¡�2009������4·����«������������������µ��Џ������폪����\������¼\���\���\¹\���\��\������½Ð���¹���¹���������³����������·������������·���������������������¹��¡򏪳��䏪�¹���̏�������ď�폢�������폪��������½�����������������ď�폢���㏢���������������������Ï��������������Џ����돢�«���·������������������¡�²��ď��������«»��С���ӏ����ҏ�돫�������������¡���²��я�ď�폢���㏢����¹��ԏ��­���������·�����ď�¡�(������������������������������������»��̏�������돢ď���������������������䏪����»��ԏ������̏����������я�������������������ď�폢���㏢����¹��ԏ��ޏ��������«�����������ď������������¹����(¾Ð))
13»��Џ���돢�������������­���������·�����ď��̏�����µ��ҏ��µ�����я��������Џ�����������4³��������̏����㏢�������·�����ď�¡�


¼�����ď�ď�돢�²¼����\���\���\������¼���������¹��¡�¼�����ď�ď������ޏ��²¼��¡�ޏ��²¼���̏����쏪�¹������»��������Џ��·��������������������ď�폢돫����������������������������¹��¡�
20090111_؏_\\\¼20090111_؏_ď폢돫¾²20090111_؏_ď폢돫¾²2







¾��Ώ������������¼������������(730�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

����돪����·���������¹��䏢����»��������Џ��·�����������������������������������������Ï��³������������������������\¹���¼\�ߏ����������������\���\·���̏��·���������«���������������­���������������������������¹��¡򏪱½�������������������������̏����ď�������������������������������������¡��³���������������������������ҡޏ��½Ð���·���������������������¹��¡����������\���\·�����ҏ����Ï��������������·�����������������������쏪�¹������������¾���¼���������\���\������¼\��������ҏ����⏢���������������������ď��������ޏ��������������������̏����ď�������¡������������돪�³�돢�����������������̏��·���������·�����ď�¡򏢱�����ď�������쏢���������������������\���\·���������³�����������������������������������������쏪�¹������������������¡����������������ҏ�����������¾������·¹µ��𡯏����������������������\���\·������³��⏢�·�����я����������Ώ����ď��«�����������ď��������¹��¡�
������������������������������������������돪㏪�������������������������������������¾������̏��������������������������������������������¹��¡�\¹���¼\�ߏ����������������������������������Ώ�¡񏪲��Џ�����·���������������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�ď����돪⏢¡�\���\���̏����Џ��������������������������¹��¡�

��ď�폢�������������������¹¼��������������������ӏ�ď�폩���Џ�������𡭏����я�¡ߏ����ҏ����졭«���������µ���������������·�����ď�¡���²��я��������¾������������¹��ԏ����������쏪�¹���̏������������ď����ď�������������ď�폢���㏢�������������ҏ����������������ď�����������¡��폪�����¹����������������������я�������������ď�폢���㏢���ď�����������»�ߏ��������������¹��¡����������ď��¾������\���\���\������¼��������ď�폢���㏢���������Ώ����ď��������������¹��������¡�

½»½������������������������폪����³���¾���·��¹­����������������«������5-1-26
������������������¹�������0745-55-7081
�ޏ�������»��С���ӏ���11»���30����̏���14»���30����̏���18»��Џ���22»���(�����ď�����)
������������11»���30����̏���15»��Џ���18»��Џ���22»���(�����⏪���������䏢¡񏩡��䏪���������䏢¡�½���������)
������µ��㏩���䏢����ď��������������

�����쏪�¹������HP���������³���������������������¹��¡�

take_hilano at 02:16����Permalink����Comments(3)����TrackBack(0)����

2008������08·���26������

²�돪�������̏��������·��������������¡�������²���

d3622e5e.JPG20080810_²돪̏·_\\я½Ð8·���10������(������)����������������������������·��»³»��ԏ�����²�돪�������̏��������·������������������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹���������µ�������������¡񏩡��⏢����¹��䏢����\���\���\¹\���\���\���\���\������������쏪�¹���������¹��¡�돪�����돢����²��¹���������������������¡�²�돪�����������ޏ����������·�����������������ď����������Ï��������¹���̏�¡񏢱½��돩Ώ�������¡񏩡��䏪���������䏢��²Ð�����������䏢���������������⏢����¹��䏢�����¹�������������ޏ������������ҏ��·���������������������¹��¡�(��ď�������������䏢�������⏪���������䏢���������������������⏢����¹��䏢�������·�������ޏ����������·���������������������¹��¡�)
���³���������䏢����¼��ҏ��¹���������ӏ�������µ�����я��������������������������·���������������������»�����я��������·�����ď�����������¡�²�돪�������̏��������·���������������������돪���������\��쏢�¼\¹\���\���\���\���«������������������������������½���¹��ԏ����ҏ��·����������������������������»��������⏢���������������쏪�¹�����ҏ����������������������������������������Ï��������¹��¡�
���³���������䏢����10»���30����̏���돢�������������­���������·�����ď��̏�¡񏪢�������̏��������·�����ď�¡�2�����ӏ����䏢������������10»���35����̏���������������������������¡�³«���¹»��Џ�����������10��ď�������������я��������������������·�����ď�¡�

¼�����ď�ď�돢�²¼�����������쏪�¹������\���\���\������¼���������¹��¡�¼�����ď�ď������ޏ��²¼�����������⏢����¹��䏢����²�돪�������̏��������·�����������������������¡ޏ�������\¹\���\���\����������������������������¹��¡�¼�����ď�ġޏ��²¼������������¼���¾�����������������������²�돪���������Џ�����\���\���\���\���������������»�ߏ��������������¹��¡����������돢�������������³������²�돪����������\������¼\���\��я�����½Ð���¹»��Џ��̏�����������������»�ߏ��������������¹������������¡��½������»��Џ����������������������ď�ď�폢���㏢���������Ώ����ď��������������¹��������¡�
20080810_²돪̏·_\\\¼20080810_²돪̏·_ޏ¾آ·20080810_²돪̏·_²돪






²�돪����\������¼\���\���(700�ޏ��)(¼�����ď�ď�돢�¾���)��¡񏪮���\��\��я��½���Ð(700�ޏ��)(¼�����ď�ġޏ��¾���)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

²�돪����\������¼\���\��я�����������¹���\¹���¼\�ߏ�����\������¼�������̏��������������������������������¹��¡򏩡��⏢����¹��䏢���������������㏢�����������������������������������������������������������������¹���̏�¡��·���������«������������������¹���\���\·������½Ð�����ď��»�����䏢����\¹���¼\�ߏ��������������������������������������¹��¡�\¹���¼\�ߏ������»������¼«������������¡񏩡��⏢����¹��䏢���������������㏢�����������돪�¼�ޏ����쏢�����������������·�������������������������������������⏢����¹��䏢�������·���µ������»���������\¹���¼\�ߏ�����������»�ߏ��������������¹��¡�
��������������돪㏢����������\¹\���\������¼\�����������������¡񏪮�������\������¼\���\��я��������������������������������»�ߏ��������������¹��¡�¾������·���������������������������²��������돢������������������������������������¡�\¹���¼\�ߏ������������������­����������������������»�ߏ��������������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�\���\��¡񏪿������²������\���\���\���\������̏����Џ��������������������������¹��¡�

������\��\��я��½���Ð������¾������·�����㏢����������������������\¹���¼\�ߏ��������¹��¡�²�돪����\������¼\���\��я������������돪叢����������������¹��䏢������������������������¡񏪮���\��\��я�����»��������Џ��·������\¹���¼\�ߏ��������������������������������������¹��¡�ď�폢���㏢���������Ώ�����������������\��\��я�����»��������Џ��·�������������������������«�����������Ï��«��������������������̏��«���������������»�����я��������·�����ď��̏�¡�³������·������¹��������������¢����������\¹���¼\�ߏ�����¾������·�����������������»���¾������̏��������������¹��¡�
������������¾������·�����ď����ď��������������������������¹��¡�³������·������¹��������������ҏ�����������»�������¾������²������������»�ߏ��������������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�\���\���̏����Џ��������������������������¹��¡�

��������ď�������쏢�������������³���������쏪�¹���������·���µ����½Ð�����ġ돫������؏������������������������������«�����������ď��������¹��¡����쏪�¹�������·�돪�µ����������������������������¹���·��¡񏢱�����ď�������쏢���������������Џ��­�����㏢��¹������«�����������ď��������¹��¡�

½»½������������������������폪����������·��»³»���¾���»�����������152-1
������������������¹�������0743-52-6440
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���15»��Џ���18»��Џ��������������������⏢����������������
������µ��㏩���䏢����ď�������������䏢�������⏪����������(��ď�������������䏢�������⏪���������䏢���������⏢����¹��䏢�������·�������ޏ������������ҏ��·���������������������¹��¡�)

��2008������8·���10������»��Џ�������������������¡�²�돪�������������·��������������������������������¡񏩡��⏢����¹��䏢�����¹�������������ޏ������������ҏ��·���������������������¹��¡�
�����򏢱����ޏ�������»��С���ӏ�����������������������¹¹������������������²������½���­���̏����������������¹������������¡�돪����·�����¡ޏ�������¾��Ï����я�������¡����쏪�¹������HP������³���������·������²¼���µ��������¡�

�����쏪�¹������HP���������³���������������������¹��¡�

take_hilano at 19:33����Permalink����Comments(0)����TrackBack(3)����

2008������01·���23������

�����⏢����¹��䏢¡�������²���

7cbb6af0.JPG⏢¹_⏢\¼\\1·���13������(������)����������������������������·��»³»��ԏ��������⏢����¹��䏢����¹��ԏ��­���������·�����ď�¡�돪���������»���·���«�����������ď������������¹���̏�¡�������������������������»��С���ӏ����ҏ����̏����Џ��·������(¾Ð)��¡񡭏�����¾������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡���²��я��������䏪���쏢���������������������������я��³���������������������쏪�¹���������¹���쏩���䏪���䏢�����돫������ӏ��������������������я��¼¹������������µ������������������·\���\���\���\������������쏪�¹������������������»��ӏ�����³«���¹����돢�«������¹��ԏ��­�����ď��«�����������ď����쏪�¹���������¹��¡�
µ��Џ����ԏ������µ����������������������������Ï�����³«���¹����돢�«������������돢�»�����̏����������������������¡��³���������������������쏪�¹������돢�»�������¹������̏���̏��«���������������«�����������ď������������¹���̏�¡���������������𡯏�����1»��С���ӏ���돢���������������������Ώ����ď��������³���������������������������������»�����я��������·�����ď�¡�³«���¹30����̏���돢����¼�����������µ��ҏ��µ�����я��̏�������������¡�³«���¹»��Џ�����������15��ď���돪����̏����������я��������������������·�����ď�¡�

�����������я��³������\������¼\���\���(¼�����ď�ď�돢�)�����������⏢����������\������¼\���\��я����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

�����������я��³������\������¼\���\��я�������¡��������������«���������»�����䏢�������·���������«���������������·�����ď�����¹��䏢����\���\·���̏����������𡯏�����\������¼\���\��я�����������»�ߏ��������������¹��¡�³�����������돪������½���¹��ԏ��������̏���ޏ�������������¢������ҏ�ď�폢���㏢������������������¡񏪴�����¢������������������㏢���������Ώ�����������������������򏢱��Џ��­������»���������������������������������������������·�����ď��̏�¡񏪮»�����㏢����������������¹������������½�������������������������돫叢���Ώ��������¹������»���¾������̏�����������������������������»�ߏ��������������¹��¡򏪮»�����䏢�µ�������������������������������·���������³���µ������½��������ď��µ�����ҡ���������������������\������¼\���\��я�����»���¾������̏��������������������������³������\������¼\���\��я����ҏ�ď�폢���㏢���������ď��������������ޏ�������������¾������������������»��ӏ��̏��µ²��ҏ�����������»�ߏ�𡯏������돫������؏�����»���¾������̏�����������������������������»�ߏ��������������·������(¾Ð)
�������������������������������������������������µ������½�����������������������¡񏩡���¹���\¹���¼\�ߏ�����\���\���\���\���\��������������������㏢���������������������������Џ�����¼������������«�����������������������Ï���������»�ߏ��������������¹��¡����Џ�������¡�\���\������¼\·\������¼��¡�³���������¡�\���\���̏����Џ��������������������������¹��¡�

�����⏢����������\������¼\���\��я�������¡񏪳����½Ð���������������������������»���½�����Ï��������������«��𡯏��������¹����(¾Ð)��¡񏩡���¹���\������¼\���\��я����������������㏢����������¼��С�³������\���\·���̏����Џ�����»��ӏ������������������돫叢���Ώ��������¹��������¡񏪩��ӏ��³������»��ӏ��������̏���������������㏢����¹µ��𡯏��������������¹��¡����ď�����µ��؏�����¼��С�³���·�������������������¹��䏢����\���\·���̏��������𡭢�������������\���\���\������·�����������������������Џ�����·������������»�ߏ��������������¹��¡����ď����������������������Џ��������µ�����������\���\���\���\������������쏪�¹�����������������ď�������¡񏩡���¹���\���\·�����ҏ�������������������ď����������������������Ï������̏�����²»���������¹��¡�

�����������ď����쏪�¹��������������¡�����µ��ҏ��µ�����я��������ӏ�������������������Ï��������¹���«���폢¡ߏ�����������������������������������������µ��ҏ��µ�����я��������¹��������������������������¡����쏪�¹������HP������µ­��돪䏢�µ����������������������������\«\���\���\��ď��¼��ޡ�²�����������叢�������������������ӏ�������������½���������䏢��¹��ԏ��­�����������������������Ï�����������¡ߏ�����½��Џ��«���������������������������̏�¡񏢱«����������������������̏��«��������¡��³���������������Ï����������쏪�¹������\³\���\»\��\���(�����쏪�¹������������������)���������«������������»��ӏ����������돪�³�돢�������ԏ���̏�����������³��⏢�·��������¡�¹��ԏ������������������«�����������ď�����»�ߏ��������������·�����ď�¡�
�����䏪���ӏ�������𡭏��������½�����Ï��µ���������������·�����ď�¡�

�����쏢�������µ������������\���\���\�돢�������������������������������������������䏢�·\������¼\���\��я����������Џ�����·���½�����Ï�����������������¡��³��������������������ď�폢���㏢���������Ώ����ď��������������¹���쏢��

½»½������������������������폪����������·��»³»���¾���»�����������152-1
������������������¹�������0743-52-6440
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���14»��Џ�����18»��Џ��������������������⏢����¼�������½��쏪�»
������µ��㏩���䏢����·�������������

�����쏪�¹������HP���������³���������������������¹��¡�

take_hilano at 00:29����Permalink����Comments(6)����TrackBack(4)����

2005������08·���14������

��������������������¡�������������¹���������

838546f6.jpg\Ð\ď¼\\\¹7·���30������(������)����������������������������¹���������������������������������������������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������쏪�¹�������ޏ��\������¼\���\��я�����\Ð\��ď��¼\���\���\¹����2����������������������������������������������������������쏪�¹���������¹��¡�

�ޏ��\������¼\���\��я�������¡�����돪⏢���ҏ�Ώ�ӏ��������½������������¡񏩡���������\¹���¼\�ߏ����ҏ����Џ����������������������������Ï�돫��������������ҏ��·�����������������������ď�������¡�\¹���¼\�ߏ�����������돪⏢���¡���������Ώ���½Ð���������������������¹��¡�\��㏢�¼\¹������\¹���¼\�ߏ����������������µ���������·���������������������¹��¡�ޏ��\������¼\���\��я����������������Ï�����������������\���\���\���\��я�����\���\������¼\������·��������������������𡯏�������������������������«������������»�ߏ��������������¹��¡��������������«������������½������������«��������������¡�����������������������¼����������������������������������·�����ď�¡����������ҏ�������𡯏��������Ð������������¾������·�돫�¾����̏������������������������«������������»�ߏ��������������¹��¡�

�����������ď����������á돫������������¡����������\���\���\������¼��������������\Ð\��ď��¼\���\���\¹�����������ď�����9������6·���10�����䏢��������������½������­����񏪩Ð�����ď��µ�����������ď����쏢�������������Ï��������·�����ď�¡�ޏ��\������¼\���\��я����������������㏢������������������¾�������������������������������������¹������������������¹���̏�¡�\Ð\��ď��¼��������𡭏����я������������­���̏��������������Џ�����·���������������¹��¡�

���µ���������������³���������쏪�¹������������������������������¹¼�������ߏ�����������\������¼\���\��я����ҏ�돫��������������­������\³\���\���\������¼\·\���\��я�����������µ��ҏ��������¹��¡��������̏����̏��������������«������\������¼\���\��я��̏����Ѣ�����µ������������������������������»��С���ӏ��̏�����������������������������(��돫�������������»�������������؏����������������������������»������)��¡��·���«���������µ����������������돢�­���̏��������������������¹��¡��³���������������«�����������Ώ�����������������²��ď�������������������𡯏�����������������»�ߏ��������������¹��¡򏪢�������я���̏��������·���������«�����������������������������ď�����������»�ߏ��������������¹��¡򏪳�̏��������·���������������«�����������ď�����»�ߏ�𡯏����������쏪�¹���������·�����ď�¡�

½»½������������������������폪����������¹���������»��ԏ����䏪�·½Ð�����������䏪����17-29
��������������������0745-24-3741
�ޏ�������»��С���ӏ���18��¡�30���������������������⏢����¼�������½��쏪�»
������µ��㏩���䏢����²Ð������������(½��������䏢����¾���¹����������ޏ�������)


take_hilano at 23:50����Permalink����Comments(0)����TrackBack(1)����

2004������01·���01������

����叢ď�폪�¹�돫������(����������������)

\���\���\��·�����돪䏢�µ�����������������������������𡭏�叢ď�폪�¹�돫���������������¹��¡�

���µ����������� �������������¹
�����⏢돪⡭���
�����������������쏪��\������¼\���\���
���·������\¹\���\���\���\������¼\���\���
��������ď�����
²���»³

take_hilano at 00:29����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)����
<% for ( var i = 0; i < 7; i++ ) { %> <% } %>
<%= wdays[i] %>
<% for ( var i = 0; i < cal.length; i++ ) { %> <% for ( var j = 0; j < cal[i].length; j++) { %> <% } %> <% } %>
0) { %> id="calendar-19733-day-<%= cal[i][j]%>"<% } %>><%= cal[i][j] %>
Recent Entries
Archives
Categories
\«\���\���\���
Recent Comments
<%==comments[n].author%>
<% } %>
����̏�����¼��ԏ�ď��

\������¼\���\���\���\���\��\���\���\���

QR\³���¼\���
QR\³¼\

'); label.html('\ \���\���\���\���\��\���\���\�돢����������¹­¹��Ï�����\��Џ��¼\½\���\���\���\��돢����������²�������̏��������������ď�����\���\���\­���¼(cookie)������»��������Џ��·���������������������¹��¡�
\ ���³������\Ð\������¼�����ҏ��������������������«�ޏ�䏪���������·��Џ��³���¹���������³������������\���\���\­���¼������»��������Џ�����¾µ����������������ď����������������ď������������������µ���»�����������������ď��������­���������¹��¡�
\ �����������ď�¡�����µ��ҏ�����������������¼���\��Џ��¼\���\������¼���������������������쏢�ޏ�����½���������������¼������³���­��������������������¡�\���\���\­���¼������»��������Џ����ҡ�����������¹���������³���������������������­���������¹��¡�
\ ¾��䏢돪㏢����\���\���\���\���\�񏪿��̏�����µ�̏����я����ҏ��³���������������������µ��������¡�\ '); banner.append(label); var closeButton = $('