2014������10·���

2014������10·���31������

\���\���\���\���\���\�����¡�¾���»³

20141010_\\\\\\10·���10������(�����)����������������¾���»³»��ԏ�����\���\���\���\���\���\���������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹������\���\���\���\���\��\���\���\���½Ð��ď����������¡񏩡��������⏢����²���������·��������³«���¹���·�����ď����쏪�¹���������¹���̏�¡�2014������10·�������¾���»³»��ԏ������돪䏪�¾���·�����ď��½�����Ï��������¹��¡�
�����������������Ï�����¾������·����돢����\������¼\���\���\���\������¼\�������������ӏ��«�����������쏪�¹������¾��Ï����я����ҏ��¹�����������ď��³����������������������¡�¹��ԏ����������������Ώ��������·�����ď�¡����������������Ώ�����²��¹����������³��������������¡񏪩¹���¾�����ҏ����䏪���䏢���������������ҏ��·�����������Ώ���������������쏢��������������ď������������̏��«���������«���������·���������������������������¹��¡�¼«����̏��������³���������������Ң�µ��𡯏����������������������������ď��³��������������¡��³���������������������쏪�¹������¹��ԏ��³�����Ï�����»�ߏ�����������¼����������������¹��¡�
18»���10����̏��񏪪���������������»��Џ��������������������¹³�돪���ԏ�����6��ď�����������·�����ď��̏�¡�ď�폢����½��쏢���������������ď�������������30��ď�������������������������������ԏ��������������������������·�����ď�������¡򏪴��ď����䏢�����������������³���������������ޏ����������ӏ��������������������������������»�ߏ��������������¹��¡�

\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20141010_\\\\\\_MENU20141010_\\\\\\_µ







���������¼���½���Ð ������(750�ޏ��)������\���\���\���\���¾������·��¡�\������¼\��돢¡�\���\��я��¼\¹\��ď��¼��¡�\��\���\���\�����¡�\��\���\������������������������·���������·�����ď�¡�

���«�����ď����䏢���ҏ��«������������»������������؏�����������������»�ߏ��������������·�����������Ï����������Ï�����\���\���\���\��\������������¹���̏�¡�ď�폢���㏢���������Ώ��������������������ޏ�����\������¼\��돢¡�\��\���\���\������̏���������\��\���\»\���\���������½Ð���·�����������쏢������¡�·��»»���µ�����������������������������������������Ï�����·��»»���µ�����������������������������������Ï�����������������������������������������������¹��¡����ď�����²��ď��̏��­�������������������������«���������������������«�������������������������������¹���̏�¡�\���\���\���\�ߏ�¡�돫�\���³�����������ď�폢���㏢����»��Џ����������������㏢����������²��ď��«¾������·���������ޏ����쏪�­�����������������������������Ï������������������̏��·���������¹��¡��³���������������������쏪�¹���̏����������Ï����������������Ï��³��������������������������������¡�\���\���\���\�ߏ�¡�돫�\���³������̏�������«�����������ď����я�����������������¼����������·���������·�����ď�¡�
�����������������؏�����³«²½����돢���¢����������½���������������������»��������Џ��·�����������쏢������¡��������������������������������������²��������돢�������¹��¡����Џ���������̏����䏢����\���\������¼\·\������¼��¡�\��\���\�����¡�\���\���\���\�����¡�\���\��я��¼\¹\��ď��¼��¡�\������¼\��돢¡�\��\���\���\�����¡񏪿��Џ�����²«��ď����¡�³������������̏����Џ��������������������������¹��¡�

�돪䏪�¾���·����������ӏ��������������������������¹���·��¡��³���������«���������������¹���������¹�����������������������������я����������������Ï�����������»�ߏ��������������¹��¡�¼�������\������¼\���\��я����ҏ�ď�폢���㏢���ď��������������¹��������¡�

½»½��������������������⏢����¾���»³»��ԏ���̏����������1-1-18
�ޏ�������»��С���ӏ���11»���30����̏���14»��Џ���18»��Џ���21»���(�����ď�����)
������������11»���30����̏���15»���(�����䏪����������)
������µ��㏩���䏢�������ԏ�����µ���

take_hilano at 07:12����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ���������������⏢���� 

2014������10·���29������

\������¼\���\��я����я����� ²��Џ�����¼���¾¾�ޏ������돪�¹��¡�²��Џ�����¼���¾¾

20141010_я돢¡²Џ¼¾¾10·���10������(�����)����������������\������¼\���\��я����я����� ²��Џ�����¼���¾¾�ޏ������돪�¹������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹������\������¼\���\��я����я����돢����돪����·���������쏪�¹���������·��������¡�2014������9·���21�����䏢����³«���¹���·�����ď����쏪�¹���������¹��¡��³���³������������\³\���\��\������¼\������·������������������¼«����̏��������·��������������ď�폢���㏢����¹��ԏ��«���������������������������ޏ�����������������»�ߏ�����(¾Ð)��¡�JR������¾��������������䏪���������⏪���������ҏ����̏����Џ��·��������¡񏩡���µ������������¹��ԏ��������������­���������·�����ď���
�����������������Ώ����������ď����䏢����11»���50����̏��񏪪������­���������·�����ď��̏�¡�20��ď���돪�¾������̏��¹³�돢���������������я��������������������·�����ď�¡򏪴��ď����䏢�������·��¡�²��Џ��������������·������»�ߏ��������������·�����ď��̏�¡��½�����я��������³�����������·�����������������ď����ď�ԏ��������ď��µ�����������������ď����������ď�������������­���������·�����ď�¡����������ď��³���������������������쏪�¹���������¹��������������돪������Ώ��������̏������������ď�������¡�»��ҏ����������¡�¹���¹»��������¡�½�����­���������������������������������я����돢����������¾������·�돫������Ï��·�돪�µ���������µ��ҏ������������돫�¾�������»������������������¹��������¡�45����̏����̏����ԏ����������������Џ��¹���¹���������³����������½Ð���������������·�����ď�¡򏪢�����ď�ԏ��̏����ď��������³�����������������������������«��¡�²��я��¾����������������������»�ߏ��������������¹��¡�

\���\���\������¼��¡�³�롭��Џ�¡񏪩¹�������������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20141010_я돢¡²Џ¼¾¾_M20141010_я돢¡²Џ¼¾¾_³20141010_я돢¡²Џ¼¾¾_








²��Џ����������������������ď����������������¾���������쏪�¹������¹��ԏ��������³��������������������¡��̏����������������������������я����돢����³��⏢�·�����������Ï�����·��������������������������ď��³����������������������¡�¾���\������¼\���\��я����⏩���Џ����������ҏ��������������·���������·�����ď�¡��µ����\���\���\���\���\�돢������¡�����돪⏢¡�\��\���\�����¡�\���\���\���\���¾������·���������·���������·�����ď�¡�

\¹���¼\�ߏ����������̏���������������²½���·������\¹���¼\�ߏ�������¡񏪮»���¹��������돢¡��·���������«���������������·������\���\·����½Ð�����������������������Џ�����·���������������¹��������¡�\���\���\���\������µ������¹µ��𡯏������������������������������·���������¹���̏�¡񏪪��⏪�«��������돫����������������������������������я�����¹\���­��������ď�����̡돪���ġ����·��������ď�폢���㏢�����������������돫������؏�����»���¾������̏�����������������������������»�ߏ��������������¹��¡�
�����������������ď����ď�������������������������¡�¾������·½������������«���������������������²��������돢�������¹��¡����Џ����������䏢���Ώ����������������⏢¡�½������������«�����������������������������������������\���\���\·������\­\���\���\�����¡�\���\���\���\�����¡�\��\���\������̏����Џ��������������������������¹��¡򏩡��⏢�������������������«���������������­���������������«������½������������«�����������������Џ��­�����㏢��¹������«�����������ď��������¹����

³«���¹���·����������ӏ����������������������쏪�¹���������¹���̏�¡��·���������«���������������·�����ġ돫������؏�����������������������������������������»�ߏ��������������¹��¡�
¼����������������³������³«���¹���¹���������«����̏��«���������������»�����я��̏�¡�����������¼����������쏪�¹��������ď�폢���㏢����¹��ԏ��­�����ď�����������»�ߏ��������������¹��¡�

½»½�������������������������²��Џ�����¼���¾¾»��ԡޏ������돪����6-31
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���14»��Џ���17»��Џ���21»���(L.O.20»���30�����)
������������11»��Џ���18»���(L.O.17»���30�����)
������µ��㏩���䏢����·������������䏢¡񏪤���3�����䏪���������䏢¡�½���������(�����ԏ�����µ���)



take_hilano at 12:12����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� �������������������� 

2014������10·���27������

»��㏩�������½���в�� ���³�����Ï�������¡�»���\������«

20141008_³Ï10·���8������(��ď��)����������������»���\������«������»��㏩�������½���в�� ���³�����Ï�����������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡򏪢����«��������������»���\������«������ď��µ������¹���������¹��¡򏪤���³���������������³������·���������«��������돪�½���������¹\���­������������������\������¼\���\��я��̏��³��������������������¡񏪤���³���»��Џ�����������²��ď����㏢�«¹��ԏ����������ď�������²��叢�«���·���������������¹��¡�½Ð��ď�����¹������������������������������¹��ԏ��­���������·�����ď��̏�¡��«��������������𡭏��µ���»��������������¡�돪䏪�¾���·���������«����������������²��я���½������������������������������¹(¾Ð)
���³�������������������¹¼����������¼���µ�����я��������쏪�¹�����������������ӡ�����Ï��������áޏ�������� ��������������������������������¡�������2����������돢������ď�폢���㏢�������������������¹��¡�
���³���������䏢����11»���50����̏�����������������������¹��ԏ��­���������·�����ď��̏�¡񏪩¹�����������Џ�������������ď��µ������̏��������������̏���̏��«���������������¹��¡��µ���¹����»���\������«�������·�����������������������������ď��������³���������������·�����������Ï��«����

\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20141008_³Ï_M120141008_³Ï_M2










�ޏ������������(1000�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡򏪢µ���¾¹���������������������»�ߏ����������ď���������������¡����������������Џ��������³�����Ï������������ޏ���������̏���������������������������������»�ߏ��������������·���������������������¹��¡�

\¹���¼\�ߏ�����¾������·�����㏢���������ď���돪����·��������ҏ�������ġ����������·�����ď������������������·���������«���������������·������\³\������̏���������¡���ď�폢���㏢���������Ώ��������������������¾�����������Џ�����·������������»�ߏ������������������돫������؏��������¹��������¡������������³���������������������������������̏�������������¡��·���������«���������������·�����ď���돪����·���������\���\·���̏���������������»�ߏ��������������¹��¡�
��������������������돪㏢������¡��«������������½������������«���������������������²��������돢�������¹��¡�½������������«���������������������²��������돢�̏����������½�����Ï��������«������������\���\���\������������������������«�����������ď�����������»�ߏ��������������¹��¡�����������¾������·���������������������²��������돢����\���\���\���\¹�����ҏ����Џ�𡯏����ď������̏����������������������Џ�����·��������ď�폢���㏢�������������½�����Ï������������������̏��·���������·�����ď�¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�ޏ��������¡�\���\���\�����¡�\���\��¡�³����������̏����Џ��������������������������¹��¡�ޏ����������������Џ��������·���������«�����������Џ�������������������������¡񏪲��Џ�����·���������������¹����������

½»½���������������µ��Џ����ԏ��·½��������»������«1-23 ¾��������¡򏪳�򏪮\���\��� 1�򏩡
������������������¹�������03-3351-1756
�ޏ�������»��С���ӏ���11»���30����̏���22»���30�����
������µ��㏩���䏢�������䏪���������䏢¡�½���������



take_hilano at 17:28����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ����������µ��Џ����� 

2014������10·���25������

\������¼\���\��� ���­����������ޏ�¡������Ï�����­

20141004_­20141004_­_\\\\20141004_­_\\¼\·\








10·���4������(������)���������������������Ï�����­������\������¼\���\��� ���­����������ޏ�����¹��ԏ��­���������·�����ď�¡�돪������\������¼\���\��я��̏�돩�������\���\������¼\��\���\�ߏ��·�����ď�����������������¾��Ï����я����ҏ�����SNS¾��������������⏢���������������ď��³����������������������¡񏪡��²��я�ď�폢���㏢�½���³�����������������ď��ӏ��³������������������\���\���\���\���¾��Ώ�����\������¼\���\��я�¡ߏ�����\����¼\���\����������ӏ����������я��³������\������¼\���\��я�¡ߏ����ҏ��¾������»����·�����ď��«�����������ď��³����������������������¡񏩡�ޏ�����������������\���\������¼\�����������������O���µ�������������돫�½���������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡�

�����������я��³������\������¼\���\��я�����2014������1·���������ď�폢���㏢����»��������������������㏢�������������­����������ޏ��������·���������������������������¹����������������������̏�������������������������¡񏪮»�����䏢���������������������̏�������������ď�폢���㏢�������¹������»���¾������̏����������ď����������������������á������������������¹��¡򏪡��²��я�����½��������ď��¹�����������¡񏪮»������¹\���­������¼«����̏��������������«������������½��������ď������������������������·�����������������ď������������¹���̏�¡���²��я���������̏��»�����������������á������������������¹��������¡򏪩¹¼������������������������������������������Ģ����½������\������¼\���\���²�돢�µ�����я����ҡޏ�я�����������\���\������¼\�����돫��������������������������½�����Ï��������¹���̏�¡��«���������������·���������«���������·�����ď�����¹���\������¼\���\��я�����»���¾������̏�����������������������������»�ߏ��������������¹��¡�
�������������������������������������������������������������·�����ď�������������¡񏪮»�����䏢����\¹���¼\�ߏ��������������ޏ�������������������돩Ρ������̏����������������¹��¡����������Ï��·������������\¹���¼\�ߏ�����\���\������¼\������̢���������������쏪�¹���������¹���̏�¡����������������Џ�����·���������������¹��������������¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�\���\���\�����¡�\­\���\���\�����¡�\«\���\��쏫�²���̏����Џ��������������������������¹��¡�

���³������������������\���\���\���\���¾��Ώ�����\������¼\���\��я�������¡񏪮���»�����¡�\���\���\���\��������������������ҏ��������������������Џ�����������\���\���\���\���������\������¼\���\��я�������¡�ޏ�ӏ���̏��»�����㏢���������������������»���¾������²���������¹��¡�ď�폢���㏢����\������¼\���\��я����¡돫�¾���������������¡��³������������������\���\���\���\���¾��Ώ�����\������¼\���\��я����������������Ï��������������������ӏ��­����������ޏ���� �����¼·������»���\������¼\���\��я�¡ߏ����������������������ġ돫�¾���������¡񡭏�ӡ돫������������������������⏢롭������»��ҏ����������������µ���������\������¼\���\��я�����\���\������¼\������·��������돫�����������\������¼\���\��я�����������»�ߏ��������������¹��¡��·���«���·��¡��­����������ޏ������»������\¹���¼\�ߏ����ҏ����������»��������������¡��������������«������½��������ď�����돫�������������»���¾������̏��������������������������¹��¡�돫������؏�ď�폢���㏢�������������«������������½��������ď��������������¹���̏�¡�¹\���­��������ď��������������¹\���­�������돫�������������������»�ߏ��������������¹��¡򏢱�����ď�������쏢����������¹\���­������\���\���\�ߏ������������������¹���̏�¡�½��������ď��¹����������������������¹���̏�¡�\���\���\µ\���\��돢������������������������������½½����̏��«������(¾Ð)
�����������я��³������\������¼\���\��я����������������㏢�������������­����������ޏ�����\��㏢�¼\¹������\¹���¼\�ߏ����������µ���̏����������𡯏�������������������»�������돢����������»�ߏ��������������·���������������������¹��¡򏪲��Џ�����·�����������я��������¹���ޏ�������¡񏪤¾�������������������ҏ�ď�폢���㏢�������Ð��ď�폢���㏢����������\����¼\���\������������Џ�����·���µ��������������µ�����ҏ������������·���������·���������������������¹��������¡򏢱��������������ҏ�ď�폢���㏢������¡��������������������³���������������Ï�����µ���»����������������µ���»�����������������������������쏪�¹�����������������������������»�ߏ����Ï����я��������¹����������������

�������ӏ�����¾������­\���\������¼\·\������¼��𡭏����������я����������������������������������������Џ�����·���«�����������ď������������¹���̏�¡��³������������������\���\���\���\���¾��Ώ�����\������¼\���\��я�����\»\���\�����������ď�폢���㏢�������������«������������½��������ď�����������������¡�µ��������ҏ��������ޏ��������·�����������Ï��쏢�������������³���³�����������ӏ�����¾������­\���\������¼\·\������¼��𡭏����������я�������ď�폢���㏢����������������������²��㏢�·���������·�����������Ï����Џ�����·���µ���������¹���쏢��

²��Џ�������������ď�폢���㏢���������Ώ���������������䏪���쏢������ď�폢���㏢���������Ώ����ď����������쏪�¹������������»�ߏ��������������·�����ď�¡�¼���²��я��������������Ð�����������������я��³������\������¼\���\��я����ҏ�ď�폢���㏢�������¹���쏢��

½»½���������������µ��Џ����ԏ����Ï��������»��Ԣ�­����������3-11-13
������������������¹�������0422-30-0233
�ޏ�������»��С���ӏ���11»���30����̏���15»��Џ���17»���30����̏���21»���(�����������⏢����¼�������½��쏪�»)
������µ��㏩���䏢�������⏪����������



take_hilano at 23:06����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ����������µ��Џ����� 

2014������10·���24������

»�돪������ď�폩�² ��������������������¡�»�돪����

20141004__¹20141004__²⏢½Ð10·���4������(������)����������������»�돪����������»�돪������ď�폩�² ������������������������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹������²»������¼���²��� ³��⏢�¹��¡�µ���¾���»���½Ð��ď���������¹¼�������³«���¹���·�����ď����쏪�¹���������¹��¡�½���¹��ԏ��������̏��������������������������������쏪�¹���������ޏ�����³��⏢�·�����Ώ��������·������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡�
12»���50����̏���¹��ԏ��­���������·�����ď��̏�¡񏪩¹�����������Џ�������������ď��µ������̏��������������̏���̏��«���������������¹����

\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20141004__MENU







������¹��䏢�������¼������������(680�ޏ��)(¼�����ď�ď�돢�¾���)��¡񏪪���²��⏢�½���Ð(680�ޏ��)(�ޏ��¾���)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

������¹��䏢�������¼�����������я�������¡��·���������«���������������·�����ď�����¹��䏢����\���\·���̡돫�¾��򏪩��쏢�������¹��¡��½������������½­�����Ώ����������������������»�����я��̏�¡��·���������«���������������·�����ď��»�����㏢����½Ð���·�����������쏢������¡񏪪��⏪�«��������돫����������������ď��»�����䏢����������¹���\������¼\���\��я����������������á돫�¾����������¹��¡򏢱�����ď�������쏢����������������²��⏢�½���Ð������������������������¹��䏢�������¼�����������я�����������¹\���­���������¹����������
��������������돪㏢����������\¹\���\������¼\���������²�����ď���������������������������ď�����¹��䏢�������·������������������»��������Џ��·��������������������¡�¹\���­������\���\���\�ߏ��������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡��������������·��¡�\­\���\���\²��¡�\���\���̏����Џ��������������������������¹��¡�

������²��⏢�½���Ð��������¡�¾������·���������������������������������̡돫�¾��򏪩��쏢�������������������������������������������¹��¡��¹���������­���������������·�����ġ돫�¾�������������¹��䏢�������¼�����������я������������돪叢������������¡����Ï����������������������������������������������������������������������á돫�¾����������¹��¡����Џ�����³�����������\¹���¼\�ߏ���������������¹��Џ��������³���������������������������²½����½Ð���������¹��������¡�
������������¾������·�����ď����ď�����\���\���\�ߏ����������������������������������������������·�����ď�ď���������������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�\���\���\�����¡�\���\���\���\��¡����叢���Ï����������я����Ï�¡�³����������̏����Џ��������������������������¹��¡�

½»½���������������µ��Џ����ԏ����Ï��������»��ԏ�����������1-19-9
������������������¹�������0422-38-9531
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���14»���30����̏���17»��Џ���22»���
������µ��㏩���䏢�������䏪���������䏢¡�½���������



take_hilano at 12:07����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ����������µ��Џ����� 

2014������10·���22������

½��������������������\������¼\���\��я�¡������ӏ�돫�

20141003_½10·���3������(�����)���������������������ӏ�돫�������½��������������������\������¼\���\��я�����¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹���������������ď������������ď�������������������¡�½��������������������\������¼\���\��я�����\��\������¼\�ߏ��������쏪�¹��������������\������¼\���\���²�� ½�����������·�����ď��̏�¡�2014������10·�������������\���\���\������¼\��\���\��쏢�¼\��\��я����������������Ï��³������������µ��������������������������������쏢������¡�²���¼��ҏ�����µ�����������я�����������¹��ԏ����������������Ώ��������·�����ď�¡�
18»��Џ���돢����¹��ԏ����������ď��³����������������������¡����쏪�¹���������½�����������̏�돢���я��������������������«�����������ď��������¹��������¡�




\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20141003_½_MENU







\������¼\���\���(720�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

\¹���¼\�ߏ�����������¹��䏢����¹������������̏��·���������«���������������¹��������������������������������������»������̏����Џ��������������������������¹��¡�����������\���\���\���\���\���������\³\·\���\��Ï��̏����Џ��������������������������¹��������¡�\¹���¼\�ߏ��������µ���������������������·����������������������������������¡�ď�Џ����ҏ��·���������«�������������������������³������������½Ð������������\¹���¼\�ߏ��������������������������������������¹��¡򏪩���µ��Џ������»�����䏢����������¹���\������¼\���\��я����������������Ï��������»�����㏢�������ޏ�������������������������¡񏪮�������㏢����¹���������\¹���¼\�ߏ����ҏ����Ѣ�����¹���������������³���������̏����ď��������������¹���̏�¡񏪮�������㏢����½Ð���µ�����������������������������Ï�����������¡�����½������\������¼\���\��я���������������������������»�ߏ��������������·�����ď�¡�
�������������������돪㏢����\¹\���\������¼\�����������¡񏪴���������������µ������»���������������������������¡񏪮������ď������������������������¹��������¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�\���\���̏����Џ��������������������������¹��¡�

�����������ď������������������������������«��������ď�폢���㏢����¹��ԏ��­�����ď�����������»�ߏ��������������¹��¡�

½»½���������������µ��Џ�����¹�������������ӏ�돫�2-17-58 ������½»\���\��� 1F
������������������¹�������03-5545-9488



take_hilano at 18:06����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ����������µ��Џ����� 

2014������10·���20������

������²�� ���������¼��������������¡������؏����â���

20141002_¼10·���2������(������)���������������������؏����â�������������²�� ���������¼������������������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹���������¾������²�돢�����ӏ��������¼������������ ���������¼���½���Ð�����������������⏢���я�¡ߏ�����½���¹��ԏ��·�����ď��¹¼�������³«���¹���·�����ď��½�����Ï��������¹��¡�돪��������¡������������������������������������������������������������Џ��������¼���½���Ð������½Ð���·��¡��·���«�����������������Џ��������¼���½���Ð����������²��������������������¾������²��½Ð��ď���������¹¼��������������������Ï��³������������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡�
12»��Џ���¹��ԏ��­���������·�����ď��̏�¡񏪩¹�����������Џ�����������³��2��ď�������ԏ����������������������ď����ď�������¡�5����̏����̏����ԏ�������������¡񏩡��Џ��¹���¹���������³����������½Ð���������������·�����ď�¡�



\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20141002_¼_MENU







�����������Џ��������¼���½���Ð(800�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�\���\���\���\����������­���µ�����ҏ��¹���«���������������¹���̏�¡��µ���¹���̏�����»���»��ӏ����������������������Ï��³������������¼«½������·���������·�����ď�¡�¡�

���«�����ď����䏢���������������������������Џ��������¼���½���Ð���������·�����������������������Џ����������������Ģ���Џ�������������������¡��¾������²�돢�«���������­�����ď�����²������������������Џ��������¼���½���Ð�����������������������ġ돫�¾����������¹��¡��������������������������������������������·�����ď����������������Ï��«¾������·���돢�������������������������·�����ď�ď��������������������������������½������������������������������¹��¡��½���³��������ď����������������������㏢¡񏪿��Џ�����²«��ď����¡�\���\��¡�³���������¡�µ��只������̏�돢�����������³��������������������������¡񏪴���������������������������������������������¹��¡�����������\���\���\���\��������ҏ����Џ����������������������������������������Џ�����\���\���\���\������µ����¾�����������������¡�\���\���\���\�������������̏�ď�䏢�«������������»�ߏ��������������¹��¡�
��돪������������������������������я����ҏ����Џ��������������·�����ď��̏�¡�돪�������������\��\���\���\�����ď�폢���㏢�����������������������������������¹��������¡�

�����Џ�����·������������������»�ߏ����Ï������������������������������Џ��������������³��������ď�폢���㏢���������������쏪�¹�������������­����½Ð���·���������������������������������������������Ï������̏��µ���¾�������돫�¾����������¹��¡�

½»½���������������µ��Џ����ԏ���������������������؏����â���4-4-5
������������������¹�������03-3851-3851
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���14»���30����̏���17»���30����̏���21»���
������µ��㏩���䏢�������ԏ�����µ���



take_hilano at 23:18����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ����������µ��Џ����� 

2014������10·���19������

������������·���¡������؏����â���

20141002_·10·���2������(������)���������������������؏����â�������������������·�������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��·���������«���������������·�����ď�����¹���\������¼\���\��я�����½Ð���·��������������������¡�����������������������������\���\���\�돪���㏢�����������������¾���½�����ҏ��«�����������������ď��³����������������������¡�µ��������������������������������������ď����쏪�¹���������¹��¡�
11»���40����̏���¹��ԏ��­���������·�����ď��̏�¡񏪩¹���������������¾����̏��������������������������������������������������������·�����ď�¡�





\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20141002_·_MENU







������������·���\������¼\���\���(600�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

���¹�������������³����������������������½��Џ��«�����������ď������������������������������������µ²½����������������������Ï�����¹���\¹���¼\�ߏ�������¡��·���������«������������\���\·���̏�����������������������������������ď�폢���㏢����������¹���\������¼\���\��я����������������㏢����������������������̡돪叢�����������돫�¾����������¹��¡򏢱«�����ď����䏢�����������돪叢������������¡��³���������������������쏪�¹���������·������������������ҏ�돫�����¾������²�������������������돫�¾����������¹��¡򏩡������������������������������\���\���������������µ����돩̏��·�������������������������«���������·���������������������������¹��������¡�
��������������돪㏢����������\¹\���\������¼\�����������¡񏪣��̏����������������������²��������돢�������¹��¡�����½�����������������������돪叢��������������������������\��\������������������·�����ď�ď���������̏�ġ����������������������������¹��������¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�\­\���\���\²��¡�³���������¡�\���\���̏����Џ��������������������������¹��¡�

�����������������������������������Ï��»�����䏪��򏪡¹������¹��䏢����µ������������������������������¹��������¡�

½»½���������������µ��Џ����ԏ���������������������؏����â���2-4-5
������������������¹�������03-3865-6011
�ޏ�������»��С���ӏ���11»���30����̏���14»��Џ���18»��Џ���22»���
������������11»���30����̏���14»��Џ���18»��Џ���21»���
������µ��㏩���䏢�������䏪���������䏢¡�½���������



take_hilano at 07:13����Permalink����Comments(2)����TrackBack(0)���� ����������µ��Џ����� 

2014������10·���17������

������²�� ����ޏ�¡�»�돪����

20140927_9·���27������(������)����������������»�돪��������������²�� ����ޏ�����¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹�����������я�����·���������\������¼\���\��я����ҏ����Ѣ�����¹�����������쏪�¹��������¡�ď�폢���㏢���ď���������\���\�������������������\¹���¼\�ߏ��̏��·���������«������������������²½���·���������������������������¹�����������������������ď�����������¡�¼«����̏�����¹\�����Ώ�����������»�ߏ�������¡�³��⏢�·�����Ώ��������·������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡�
18»��Џ�����³«���¹»��Џ�����������¼«����̏�������ҡ������������������¡�5��ď�������ԏ��������������·�����ď�¡��½�����������̏����ԏ����������������ď��������������������������¹��������¡�




\���\���\������¼���������µ����\���\���\���\���\�돢�����돪�²¼�������������������������¹��¡�
20140927__MENU20140927__µ\\\\\







���������������¹(1������)(750�ޏ��)�����ҏ��µ����\���\���\���\���\�돢����\���\���\���\���¾������·������\��\���\������������������������·���������·�����ď�¡�

\¹���¼\�ߏ�����»��ӏ���돢�������¹�����������������������ď�������������¡��·���������«������������������²½���·�����ď����ҏ����㏢�·������\¹���¼\�ߏ���������돪����·���������»������Ώ��̏��·���������«���������������·���������¹��¡�\¹���¼\�ߏ�����¾������·���������������������������������·�����������쏢������¡񏩡���²½·������������я�����·���\������¼\���\��я���¹\���­��������ď�������������������ď�����������������������»���¾������̏��������������������������������������������¹��¡�����������¾������·²¼����������������������������\���\���\���\������µ���̏��������������������������������«������»�ߏ��������������¹���̏�¡�\���\���\¹\���\���\���������·���������������«������������\���\���\�������¹���������������»�ߏ��������������¹��������¡�
������������������������������¾������·½��������������ď�����������������¡�¼«²������½���������������������Ï��������¹��¡�\¹���¼\�ߏ��������������ޏ�����������������������µ���̏���������¡񏪲��Џ�����·���������������¹��������¡����Џ����������⏢¡񏫲��������������\­\���\���\���������\���\���\·��¡�\���\���\���\�����¡�\��\���\������̏����Џ��������������������������¹��¡�

½»½���������������µ��Џ����ԏ����Ï��������»���µ���¾���»��只���䏪����3-23-9
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���14»��Џ���18»��Џ���21»���30�����
������µ��㏩���䏢�������⏪���������䏢¡񏩡��䏪����������



take_hilano at 13:04����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ����������µ��Џ����� 

2014������10·���15������

���������ޏ�����������TETSU �돫����������⏢������¡���ď��������

20140925_TETSU¡ď9·���25������(������)������������������ď���������������������ޏ�����������TETSU �돫����������⏢����������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹���������¾����돢����������������¡��������ޏ�����������TETSU\��\������¼\�ߏ��������쏪�¹��������¡�ď���������ޏ�����������¾·������·������������������\��\���\»\��������Ώ����������Ώ������������������쏪�¹���������¹��¡�½Ð���\��������ď��������������½��������Џ��·�����ď��³����������������������¡��³���������������������쏪�¹������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡�TETSU\��\������¼\�ߏ��������쏪�¹������¹��ԏ����������ď����������ޏ�돪������������ď�폢���㏢����»��С돪�������������������»�ߏ��������������¹��¡�
L.O.����ӏ�돪�����»��С���ӏ�����¹��ԏ����������ď��³����������������������¡�����µ��ҏ��µ�����я��������½�����������̏����ď����������������������������»�����я��������·�����ď�¡�



\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20140925_TETSU¡ď_MENU20140925_TETSU¡ď_ď폢㏪














��ď�����������ޏ�����������(880�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

����������\���\�������������돪����·�����������������������������­���«���»������µ���²��Ï��������µ��������������������ď��������̏��­���������������������������¹��¡�³��������������������̏�����������\���\���\�ߏ�����½�������돢�¹������\��㏢�¼\¹������\¹���¼\�ߏ�����������������»�ߏ��������������¹��¡�ď�����������ޏ����������я����������������Ï��¾¾����������¹���̏�¡�·�����ď�������������������Ï����؏�������������������������¡񏪣��̏�������������ď�����µ���������½�����������̏�ď��������̏������돪؏�������������������������ď����������������ď�폢���㏢����������������������»�ߏ��������������¹��¡�(¼«����̏��������½�����������̏������돪؏�����������������������������������¡�)���»�����㏢����¹���������\¹���¼\�ߏ�������ď���������²������������������³��������������¡����������̏�����������\���\���\�ߏ������������¹½���������\��\���\»\���\���������²�����𡯏����������������������������������������������¹��������¡�
���������������������ޏ��������������·������������³�����������돪㏢���������������������������������������������µ�����������������������������¹��¡��½������������TETSU��������ď�폢���㏢���������������������؏����������������������������»�����я��̏�¡��«��������������돪㏢�����������������������·�����ď�������¡�\«\���\���\��я�ď�폪��������������������̏������������ď������������½��������������������������������»��������������������������������Ï��������¹��¡����Џ�����Ð������������������\���\������¼\·\������¼��¡�\���\���\�����¡�\���\��¡�\���\���\��������㏢�̏����Џ��������������������������¹��¡�

½»½����������¡돫�¾��������폢ď��������»���µ��䏪����1-7-31 ��ď���������ޏ��\���\��� \��\���\»\��������Ώ����������� 4F
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���22»���
������������������¹�������029-228-5007
������µ��㏩���䏢�����������·

take_hilano at 18:14����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� �����돫�¾��������� 

2014������10·���14������

�돫�¾��ҏ���̏����я��³\������¼\���\��я�����������²�����¡�»������«»�돪���⏪����

20140925_̏я³²9·���25������(������)����������������»������«»�돪���⏪���䏢���¡돫�¾��ҏ���̏����я��³\������¼\���\��я�����������²���¹��ԏ��­���������·�����ď�¡�¼«����̏��̏����ԏ�����������¹\���­�����������쏪�¹���������Ï����������¡돫���������������¡�돫�¾��ҏ��µ�����я�����\������¼\���\��я�����½Ð²��Џ��������������������«�����������ď�������¡��³���³������������\������¼\���\��я��������������������������������������������«�����������ď����������������Ï�����������»�ߏ��������������������������¹��¡��³���������䏢������¡�»���»��ӏ����¡돪䏩��돢����돪�����¹��ԏ��­���������·�����ď�¡�
10»���55����̏���¹��ԏ����������ď��³����������������������¡񏪤��ԏ����ď����돢���������Џ��������������·�����ď�¡����������������Џ�����¹��ԏ��������������������Ð��¡��³������»��С���ӏ��������¹����������µ��؏����������������Ï��������³������»��С���ӏ�����¹��ԏ��«������������������»���»��ӏ��̏������������䏢�������·���·���������������¹��������¡�

���³���������䏢����\���\���\�돢�������̏����я��³������\¹���¼\�ߏ�����\��㏢�¼\¹��������¡�ď�ď�������������̡�µ\­\��������ҏ��­���·������\��\���\��\���¼���¹��Џ����я��������������½²¼������\¹���¼\�ߏ����������������Ï��³��������������¡��­��������������������������������¡�²¼������\¹���¼\��(800�ޏ��)������¾��Ώ������������������������·���������·�����ď�¡�

\¹���¼\�ߏ�����������¾��������������������������������������»�����䏢����������µ���·���������\��\���\��я��������·�����ď�����������������̡돫�¾�������»������������������¹��¡�¹���³������������������������Ð��¡��­�����������������̏������������«������������»�ߏ��������������¹���̏�¡񏪤�����������������������������������­���������������»�����돢����²¼������\¹���¼\�ߏ�����������\¹���¼\�ߏ����ҏ�����������³��⏢�·�����������������������Ï�����µ������̏��·���������¹��¡�²¼������\¹���¼\�ߏ����������������������Ï���������������¡��³���������䏢����\¹���¼\��·������·������²¼������������������������������\���\·�������»�����䏢�µ������\­\������̏�������������������������¡񏢱�����ď�������쏢����������¹\���­������\���\���\�ߏ��������·�����ď�������¡�
���������������̏����я��³���������­������돪�½�����������������������¡���������������������������������������������������»���¾������̏��������������¹��¡�\¹���¼\�ߏ�����»�������¾������²���������������������������·��¡��³������������������������ď�������쏢����¹\���­���������¹��������¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�\���\���\�����¡�³���������¡�\���\���̏����Џ��������������������������¹��¡�

���̏����я��³(�������������돫�¾��ҏ��µ�����я�����\������¼\���\���)����¹\���­(�����������ď��������¾�������돩Ï�����»��Џ�����������¹\���­������������������)��������ď����������������ď�폢���㏢��������������������я�ď�폢���㏢���������Ώ��·���������������¹��¡��̏����я��³��ď��¼��ԏ��������·�����ď�������¡��«�����������������Џ��­½Ð������������»���¾������̏�����������������»�ߏ��������������¹��¡�

½»½���������������µ��Џ����ԏ��·½��������½������4-1 \���\¾\���\���»������«106
�ޏ�������»��С���ӏ���10»���30����̏���15»���
������µ��㏩���䏢����·������������䏢¡�����������������

��¹��ԏ���������돢����������������¼��\���\���\����������돪����·¾��Ï����я�����³���������·�����������Ώ�����²¼���µ��������¡�

take_hilano at 22:11����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ����������µ��Џ����� 

2014������10·���13������

\������¼\���\��� µ���������²�돢¡����¹²¼

20140923_µ²9·���23������(²Ð)�������������������¹²¼������\������¼\���\��� µ���������²�돢����¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³�������������������¹������\���\���\���������¾��Ï����я��������������������������ӏ����ď��«���·²�돢¡�ޏ��돪���¡ߏ�����½���¹��ԏ��·�����ď��¹¼�������³«���¹���·�����ď����쏪�¹���������½�����Ï��������¹��¡�½���¹��ԏ����������������������ӏ����ď��«���·²�돢¡�ޏ��돪���¡ߏ�������ď�폢���㏢���ď��³���������̏�����������������������¡���������������������������돫������Ï��«����������̏��«���������������������������¹��¡�¡�
12»��Џ���¹��ԏ��­���������·�����ď��̏�¡񏪩¹�����������Џ�����������5����̏����̏����㏪���ԏ��������������«���������������������¹���������³����������½Ð���������������·�����ď�¡�ď��µ������̏����������������¹����������



\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20140923_µ²_MENU







\������¼\���\��� ������(680�ޏ��)��¡�\���\���\���\���\���\¹(100�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�\���\���\¹������\���\���\���»��Џ��������µ���������������쏢�«����������������½Ð�����������������������Ï��������¹��¡�

\¹���¼\�ߏ�����³��������������������µ���������������·������·��⏢����������\¹���¼\�ߏ�����·��䏪�����̏������������������������������������쏢�������������»�����я�¡��³�������������������������������»�����䏢����\���\���\�ߏ�����²���·�������¹\���­��������ď��������¹\�����Ώ�����������¾������·�돪叢�������������������¹��������¡�������������ӏ����������������������������������쏢�������������·������������²���·��������������������á돫�¾������ҏ����Ï��ޏ��������·�����ď�¡�
������������\«\���\���\��я�ď�폪��������������������������������»��������������������쏢������¡񏪣��̏����������������������²��������돢�������¹��¡�²���·������������������Ï��������������������������������������¾������·�돪叢�������������������¹��������¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡����叢���Ï����������я����Ï�¡�³���������3��������¡�\���\���̏����Џ��������������������������¹��¡�

½»½���������������µ��Џ�����¹¾�����������¾��������2-10-8
������������������¹�������03-5600-0639
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���24»���(�����������������⏢����������¾���¹���½��쏪�»)
������µ��㏩���䏢�����������·



take_hilano at 22:09����Permalink����Comments(1)���� ����������µ��Џ����� 

2014������10·���12������

\³\���\���\���\���\­��¡����µ½»µ���

20140920_\³\\\\\­9·���20������(������)�������������������µ½»µ���������\³\���\���\���\���\­������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡����؏��������³������\��\���\������������ď�폪�¹�����ҏ��µ���·�����������������ď��������³��������¡�\���\���\���������½����¡������ӏ�돫������������������ď�������³«���¹���·�����ď����쏪�¹���������«�����ď��³����������¹��ԏ��³�����Ï�����»�ߏ����������ď��­���������«���ޏ��������¹(¾Ð)���¹��������������������������������¹���½­���µ������½¼�����Џ��·�����������쏢���������돢¡񏢱�����ď�������쏢����������¾������·�����쏢�¹���«���·�����ҏ����������������������ġ������������������·���������·�����ď�¡�
21»���30����̏�����������������������¹��ԏ��­���������·�����ď��̏�¡񏪩¹������������������µ��ҏ��µ�����я��̏��������������»�����я��������·�����ď�¡�




\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20140920_\³\\\\\­_MENU







���������ď�����¹���\������¼\���\���(600�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡����������������������쏢���㏢�������¹���̏�¡�\����¼\���\������������������������·���������·�����ď�¡�

\¹���¼\�ߏ����������̏�����������������¹���\���\·������½Ð�����ď������������������¹���̏�¡�����������������������¾��������������䏢������¡��������������������«�����������������Ï����������������µ����������������������¹��䏢���������������á돫�¾����������¹��¡�����������������������������������\���\·������½Ð���������������������¹���·��¡�½���¹��ԏ����������������������㏢�������·�����������Ï����������쏢�¹���«���·������������������������������¡����������돢���������돢�·���������«������������»���¾������̏�����������������������������»�ߏ��������������¹��¡�
��������������돪㏢����������\¹\���\������¼\�����������¡񏢱������������������������²��������돢�������¹��¡����Џ�������Ώ�؏�����\���\������¼\·\������¼��¡�\­\���\���\²��¡��������������·��¡�\���\��¡�³����������̏����Џ��������������������������¹��¡�

��ď�폢�������¹�����������������Ώ����ď��������³��������¡�¾��Ï����я�����������������¡�½����¡������ӏ�돫������������������ď��½�����Ï��������¹��¡��³���������������������������¹���������������������������������������ҏ����Џ��������������½�����Ï�����������������¡�¾������·������½���¹��ԏ���������������������������������������������«���������·���������������������������¹��¡�

½»½�����������ď�����������������폪����돫�»��ԏ���������������������·���3-52-5 \���\���\���\��я��¼\���\���\���������·��� 1F
������������������¹�������044-948-8589
�ޏ�������»��С���ӏ���19»��Џ���������1»���30�����(�����������⏢����¼�������½��쏪�»)(·������������䏢¡����⏪����������)(½��������䏢����¾���¹���������������)
������������11»���30����̏���15»��Џ���19»��Џ���������1»���30�����(�����������⏢����¼�������½��쏪�»)(²Ð�����������䏢¡�ď�������������䏢¡��������������䏪����������)
������µ��㏩���䏢�����������·


take_hilano at 10:15����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ������ď������������������ 

2014������10·���10������

���������������­������²�����¡�������������³���

20140920_­²20140920_­²_«9·���20������(������)����������������������������³��⏢�����������������­������²���������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹������²��Ï��»²�����¡������Ï������������䏪��̏��ޏ��¹���������·������³«���¹���·�����ď����쏪�¹��������¡�³«���¹���·�����ď��¾���������«�����������������������������������������������������ď����쏪�¹���������¹��¡�2014��������������ď�������������¢���������؏�����³«���¹���·�����ď��������������������쏪�¹���������Ï�����������1������������¹��¡����������������Ώ�����¾���½������������»³���²����������¹���돪�㏢��������������¡��«�����������������������¾���½���������½Ð���·�����ď����������������������á돫�¾����������¹��¡�²���·������������������������������쏪�¹���̢����������������½Ð���¹�����������������Ï����������¾���2¹��������Сޏ�����������������쏪�¹������»�ߏ�����½Ð���·���������·���������������������¹(¾Ð)
12»��Џ���¹��ԏ��­���������·�����ď��̏�¡񏪩¹�����������������叢���䏪���Џ�������������ď��µ������̏��������������̏���̏��«���������������¹��¡�

\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20140920_­²_MENU







\������¼\���\���(650�ޏ��)��¡񏪲¾������������������(100�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�²���·������������­������¹\�����Ώ����ҏ��¹���«���������������¹���̏�¡񏪱������������������������������·���������·�����ď�¡�����������\���\�����ď��������̏��µ���������������������ď��³����������������������¡񏪤��ď����������������졭������������·���������·�����ď�¡�

\¹���¼\�ߏ���������돪����·���������\���\·���̏��·���������«���������������­�����������ď��»�����䏢����\¹���¼\�ߏ��������¹��¡򏩡���¹��䏢����·��䏢���Ң���Ï��������­���«���»���������³��������������¡��������������������«�돫��������̢���������������������������Ï����؏�����������������������\¹���¼\�ߏ�����»���¾������̏��������������������������¹��¡����ď������ޏ�ӏ���̏��»�����㏢�̢������������¡��«���������������·�����������������Џ������������������������������¹��������¡򏪮»�����䏢����\¹���¼\�ߏ����������������Ï��³����������������������¡�¾������·��������������������·����������������������������������»�ߏ��������������¹���̏�¡��½���������������·������������¾������·����������������������������������á������������̏��·���������¹��¡�
���������������������������������������������·�����ď����ď�����������\���\���\�ߏ����������������������¹��¡�\���\���\���������¾��Ï����я�����������������������¼«²������½�������������³���������������¹���̏�¡�²���·������������·�����������������������������������������á돫�¾����������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡����叢���Ï����������я����Ï�¡�\���\��¡�³����������̏����Џ��������������������������¹��¡�

�����������������я��������³���������䏢����¹��������я�����\���\������¼\·\������¼����¾��������������ď������������������·�����ď�¡�Ώ���½������¹����������������¹������\���\������¼\·\������¼������³��⏢�·���������³����������½Ð�������������������«�����������ď��������¹����\���\���\¹������\¹���¼\�ߏ������������������­�������������������������¹����������

½»½�����������ď������������������²�򏪱���»��ԏ�ď�������������¢�������¾��ď��������������3-1-1
������������������¹�������045-491-5953
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���22»���
������µ��㏩���䏢����·�������������



take_hilano at 15:25����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ������ď������������������ 

2014������10·���08������

Miso Noodle Spot ³��Сޏ����¡����������¹������

20140917_³Сޏ20140917_³Сޏ_⏪¹·9·���17������(��ď��)�������������������������¹�����⏢����Miso Noodle Spot ³��Сޏ��������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹������²���������¼��ԏ�����\��\������¼\�ߏ��������쏪�¹���������¹��¡�\��\������¼\�ߏ����������я����я�돫��¹�����������������ӏ��·³������»�����䏪��򏪡¹ �������������¡ߏ������������\��㏢�¼\¹���������·������\���\���\������¼¹½��������ҏ��·���������������������¹��¡�
L.O.����Ӣ����������21»���20����̏���¹��ԏ��­���������·�����ď��̏�¡񏪲¾����̏������������������������������̏��������������������������������������·�����ď�¡�

\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20140917_³Сޏ_MENU








\«\������¼����򏪡¹(850�ޏ��)��¡񏩡��㏪�¹��𡭏�����������(200�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

���������������������������Ð��돪�½�����������ď�폢���㏢����¹��ԏ�������돪�������¡񏪮»�����䏪��򏪡¹�������������������·�����������Ï��̏�¡�¼«����̏��̏����䏪�½��������ď�폢���㏢���ď��������������������ҏ�������������¡�

\«\������¼����򏪡¹���������½������������\������¼\��돢�̏��������«���»�����������쏢������¡�\������¼\��돢����\«\������¼�����������������������¹½������������¹��������¡�\¹���¼\�ߏ�����\���\������������������·�����ď���򏪡¹\¹���¼\�ߏ�¡�\������¼\��돢¡�\���\���\�������������������¹������������»��������������������������������؏�������������������������������������������������¹���̏�¡񏪱���»��µ�����������������������µ�����������������쏢������¡񏪲��Џ�����·���������������¹��������¡����������ġ돫�½�����������ď�폢���㏢���ď�𡭏����������я������������������­�������������������������¹���·��¡񏪡������²���������·������\���\���\������¼������������»�ߏ��������������¹��¡�
������������\¹\���\������¼\���������������������������¡�»��²���²�돪�½��������������������������»��������Џ��·�����������������������������Ï��������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�\������¼\��돢¡�\���\���\�����¡�»�����������ď��»��ҏ��̏����Џ��������������������������¹��¡�

¼���²��я��������»�����䏪��򏪡¹���«���������ޏ������������������������������«�����ҏ�ď�폢���㏢���������Ώ����ď��������������¹����

½»½���������������µ��Џ�����½������«�����������������\��ӏ��«5-29-7 \���\���\��Ώ������ޏ�� 1F
������������������¹�������03-3341-4100
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���21»���30�����(L.O)
������µ��㏩���䏢�������䏪����������



take_hilano at 23:13����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ����������µ��Џ����� 

2014������10·���07������

���������¼������������ ��������������������¡����������ď�����

20140915_20140915__¼·¼𡭏9·���14������(������)����������������²�򏪱���»��ԡޏ��������������������¼������������ ������������������������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡򏢱µ���¹�������������������������������������������ď����쏪�¹���̏�¡�돪䏪�¾���·���������³������¾���½���������³«���¹���·���������·�����ď�¡�돪�����ѡޏ�����������������ď��������������������������������������������¹���̏�¡����������¡ޏ�����«�������������ޏ�я�����������»�ߏ��������������¹��¡�¼«����̏��������³������\��\���\���̏��������µ���������������������³����������������������¡�¼«�����Ï��«������¼«���¾¼��ӏ�����»�����������������¡�¹��ԏ��­���������·�����ď��쏢��돫�²��я����䏢������̏�����������\���\���\���\���\�돢����¹��ԏ��³�����Ï�����»�ߏ����������������������ď������������¹���̏�¡񏪲������������¹��������������������ď��³���������������½����������������������돢�·���������·������(¾Ð)
�����������������Ώ�����14»��Џ���¹��ԏ��­���������·�����ď��̏�¡񏪩¹�����������Џ�������������¡�5����̏����̏��¹³�돢���������ԏ��������������«��������¡񏩡��Џ��¹½Ð���������������·�����ď�¡�ď��µ��������������������¹���������쏢��
����돢�����¹�����������ҏ�ď�폢���㏢����»��Џ����ҏ����������Ώ����ӏ��·�����������Ώ�����������\������¼\���\��я�����²��Ï�����������\������¼\���\��Ѣ����³��Ï�����������������������»�����������������������ď�폢���㏪�������­�����ҏ����Џ�����������³�����������·�����������������ď�������������������²��叢�«���·������������»�ߏ����������ď��������·���������·���������������������¹��¡�

\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20140915__MENU







���������¼������������(760�ޏ��)�����ҏ��·�����(���¹¾������«���������������)��¡�돪㏪�������������������������·���������·�����ď�¡����������Ģ�����������������������������¼���·���������¼��𡭏�����������(380�ޏ�Ώ��폢���������������ď�����������)������������������\���\���\������¼���¾����µ��������������������������ď�����������¡��½���������������������������������·���������·�����ď�¡�

���������¼�����������я����������䏪���ҡ���򏪣»������»��������Џ��·�����ď������������������½�����Ï��������¹��¡�\���\���\������\¹���¼\�ߏ���������������������������������\���\·���������ޏ��������·���������«��������������ď�폢���㏢�µ���»���������³������������½Ð������������������������������¡񏪣»������µ���²��Ï�����\���\·���̏��·���������«���������·��������������������¡�\���\���\�������¹���������������»�ߏ��������������¹��¡�돪����������¹��ԏ�����������¾��Ώ���������·��䏪�������ҏ����Ï�����������»��������Џ��·������\���\���\�ߏ������������돪叢�������������������¹��������¡�
��������������돪㏢����������\¹\���\������¼\�����������¡�¹��ޏ�叢�·����������������������������������»��������Џ��·���������������������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�\­\���\³��¡�\���\���\�����¡�³���������¡�\���\���̏����Џ��������������������������¹��¡�

������������������������������¼���·���������¼��𡭏����������я��������µ���¹�����Џ�����·������\���\������¼\·\������¼�����ҏ�Ώ�؏��������³������������¹������Ð���·���µ����½Ð��������������������¡񏪲��Џ�����·���������������¹��������¡�

¼���²��я��������¾������\���\���\������¼��������ď�폢���㏢���������Ώ����ď�����������»�ߏ��������������¹��¡�

½»½�����������ď������������������²�򏪱���»��ԡޏ����������¹¾���������339 �����я�����¾¾\���\���\���105
�ޏ�������»��С���ӏ���11»���30����̏���15»��Џ���17»���30����̏���22»���
������µ��㏩���䏢����²Ð������������


take_hilano at 07:10����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ������ď������������������ 

2014������10·���05������

���������ď��������������������� ���������¡��­����������

20140914_20140914__¼·¼Ð9·���13������(������)������������������­���������⏢�����������ď��������������������� �������������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹��������¡����������я����������я��«������ ��­���������⏪�¹���������·�����ď��̏�¡�2013������5or6·����������������������«���������½��돩Ώ�����²��¹��������������������������ď��½�����Ï��������¹��¡����������я����������я��«������ ��­���������⏪�¹�����������Џ�����·��������¡�²��¹������̏����Џ��������������������«��������������ď�폢���㏢�������������������«�����������ď�������������²���¹��ԏ����������������Ώ��������·�����ď�¡�돪�����돢ď�폢���㏢����»��Џ�����\���\����������³�����������������ҏ��»²¾���²¼���µ��������¡�

\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20140914__MENU120140914__MENU2










���������ď��������¼������������(������¾��� ������)(680�ޏ��)��¡�����������������������¼���·���������¼Ð��(250�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

�����Ѣ�����µ������������\������¼\���\��я�����\¹���¼\�ߏ��������������̏��\���������������������¹���̏�¡�ď�폢���㏢���������Ώ��������������½�����������̏�¡��������������ď�������������������¡񏩡���¹��䏢�����»�����䏢����\���\·������³��⏢�·���������³����������½Ð���������������¹��¡򏪩��ԏ������������»�����䏢�������������ď�����¹���\������¼\���\��я��������쏪�¹�����������������㏢�����������������������������������³�������������������������������¹½������������������«���������«����������������»�ߏ��������������¹��¡򏢱�����ď�������쏢����������·���¹½\���\���\���¹���������������»�ߏ����Ï������������¹���̏�¡�»�ߏ������������������������돪�¾��������������������������������������������������������������������������Ï������̏��µ���¾���������������叢�������¹��¡�(������¹���\������¼\���\��я�����¹\���­������O���µ�����я�������ď�폢���㏢�����������������«���������폢��)
�������������������돪㏢����\¹\���\������¼\�����������¡񏪴���������������µ������»������������������ď��������·��������������������¡񏩡���¹���\¹���¼\�ߏ������������������­�������������������������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�\���\��¡�³����������̏����Џ��������������������������¹��¡�

¼���²��я�������������ď��»��ҏ��̏�������¹��Џ����������������ď����������������Ï�������������ď�폢���㏢���ď��������������¹��������¡����������������Ï��«��������𡯢�������¹���������Ð�������«�����������ď�����\���\���\�돢����½��Џ��­���������̏�����������¾������·���������������������¹(¾Ð)

½»½���������������µ��Џ����ԏ������������������­����������1-19-22
������������������¹�������03-3757-7707
�ޏ�������»��С���ӏ���18»��Џ���������3»���(·������������䏢¡�ď�������������䏢¡����⏪���������䏢¡񏩡��䏪����������)
������������18»��Џ���������4»���(����������������䏢¡񏪩��⏪���������䏢¡�½��������䏪���)
������µ��㏩���䏢����²Ð������������



take_hilano at 12:31����Permalink����Comments(2)����TrackBack(0)���� ����������µ��Џ����� 

2014������10·���03������

\������¼\���\��� \���\���\���\��я�¡�¹���������

20140908_\\\\я¡¹9·���8������(·���)����������������¹������������\������¼\���\��� \���\���\���\��я�����¹��ԏ��­���������·�����ď�¡�²��¹���������\������¼\���\��я����ҏ��«��������������������¡�\���\���\���\���\��؏��¼\��돢���������¡����·�������²��ď��«���·�����������������½�����Ï����������쏪�¹�����������������Ï��³������������µ��������������������������������������ď����쏪�¹���������¹��¡�¼�����돪����������Ï����������á����·������̏��������������«�����������ԏ��������������¹���̏�¡�¡�
�����������������Ώ�����³«���¹������2014������8·�������½��䏢�������½�����Ï��������¹��¡򏪴��ď����䏢����14»��Џ���돢����¹��ԏ����������ď��³����������������������¡��½�����������̏�돢���я��������������������������»�����я��������·�����ď�¡�




\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20140908_\\\\я¡¹_MENU







¾��Ώ�����\���\������¼\·\������¼\���\���(1090�ޏ��)��¡�¾��𡭏�����������(100�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡��³���������䏢����³���������3���������̏��µ����\µ���¼\���\¹�������������³��������������¡񏪣���²������·���������������������������������·�����ď�¡�\µ���¼\���\¹������\���\���\���\���\�돢����������²��ѡ돫������Ï����������Ï��������¹��������¡�

\¹���¼\�ߏ�����·��⏢������������돪����·������������½�������¾��������������������������������\���\·�����ҡ������������������³����������½Ð���������������¹��¡�ď�폢���㏢���������Ώ�����������\���\���\���\���\��؏��¼\��돢���¡����·������������������«�����������������Ï�����������������������������¹��������¡�������������ӏ����������������������ď�����������¡񏪤���¾�����������������\���\���������¾������·�����������������ď������̏�����̏��·�����������������������Ï�����µ������̏��·���������·�����ď�¡�
��������������돪㏢����������\¹\���\������¼\�����������¡�����������½������������«�������������������������¹��¡���������������������������돩����½������������½��Џ��«�����������������������ď�����������¡��³��������������������������������»��������Џ��·�������������������������������������������������«������»�ߏ��������������¹��¡�\���\������¼\·\������¼�����������䏢���Ώ��������������������­��������������������4�����������Џ��������������������������¹���̏�¡�\���\���\���\���\��؏��¼\��돢���������������������������������­���µ������\���\���\�ߏ��̡돪叢�������������·��¡񏪳��Џ��­�����㏢�������­���������������������������¹��������¡��½�������¾�����¢���Џ�����\­\���\���\²��¡�\���\���\���\��¡�³���������¡�\���\«\������̏����Џ��������������������������¹��¡�

½»½���������������µ��Џ����ԏ����������������������¹���������4-4
������������������¹�������03-3288-5357
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���21»���(�����ď�����)
������������11»��Џ���15»���(�����⏪����������)
������µ��㏩���䏢�������䏪���������䏢¡�½���������



take_hilano at 17:18����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ����������µ��Џ����� 

2014������10·���01������

ajito ism��¡��������돩�������

20140907_ajitoism9·���7������(������)�����������������������돩����������ajito ism������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��򏪮���²���²��я����䏢���������������Ï����������������Ï�����������������������¹��ԏ����������������������������������������á돫�¾����������¹(¾Ð)
���³���������䏢����13»���²������������¹��ԏ��­���������·�����ď��̏�¡�¾������·�����ԏ��������̏��������������·�����������쏢������¡�20����̏��������������������·���������������������¹���������³����������½Ð���������������·�����ď�¡�13»���15����̏������������������������⏢����½��쏪�»�����������������ď����������Ï�������¡�ď��µ������̏����������������¹��������¡�

���³���������䏢����\���\���\���\���\������¼\���\���\������¼��������������������\«\���\���\������¼������(800�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

µ�ߏ��·�����ӏ�������������ď�폢���㏢�������³������������������\���\���\������¼���������¹���̏�¡�µ���������¡񏪢���\���\������¼\���������»��������������돢¡񏪮���»���������������돪⏢����»���������������\½���¼\¹�����������������Ï��³���������������¹���̏�¡񏪱���»��µ���������\«\���\���\������¼\�����������������������������������������¹������ajito ism���������·���«��ď�폢���㏢����������������\���\���\������¼���������¹��¡�\���\���\���\���\������¼\���\���\������¼�����������������������������¹���̏�¡��³���������������������쏪�¹�����ҏ��������½���¹������\���\���\������¼�����¡돫�������������������������������������²������������������������������������������·�����������Ï�������¡�

����²��я�ď�폢���㏢���������Ώ����������������������������Џ�����\«\���\���\������¼\����������������������������������������\½���¼\¹���̏��·���������«������������������²��⏪���������������������Ώ��������¹��¡򏪮���»���������\������¼\��돢������������������������������������¡��³�������������������������̡ޏ��½Ð���µ���������������������������¹���·��¡񏪮»�����䏢����\½���¼\¹���������������²���������·������������»�ߏ��������������¹��¡�\���\¹\��ď��������������������������������«��������ď�폢���㏢𡭏����ď�𡯏��̏����������������¹���·��¡����쏩��������������������\���\���\������¼������������»�ߏ��������������¹��¡����������������Џ�����\½���¼\¹������������������¹�����𡯏������̏��������¼���½���Ð���������돫����������ҏ��·�������������������������̏�¡񏪤¾���������쏪�¹���������������­�������돪叢�������������«�������������������������������¹��������¡�

��돪������������������������ӏ����������������������������¹���̏�¡������������������������돢����\���\¾\���\������������쏢��

½»½���������������µ��Џ����ԏ����������¢�����������돩�1-37-4
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���14»���30����̏���17»���30����̏���20»���(�����ď�����)
������������11»��Џ���14»���30�����(�����⏪���������䏢¡񏩡��䏪���������䏢¡�½���������)
������µ��㏩���䏢�������⏪���������䏢¡񏪱��ԏ�����µ���

take_hilano at 23:09����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ����������µ��Џ����� 
<% for ( var i = 0; i < 7; i++ ) { %> <% } %>
<%= wdays[i] %>
<% for ( var i = 0; i < cal.length; i++ ) { %> <% for ( var j = 0; j < cal[i].length; j++) { %> <% } %> <% } %>
0) { %> id="calendar-19733-day-<%= cal[i][j]%>"<% } %>><%= cal[i][j] %>
Recent Entries
Archives
Categories
\«\���\���\���
Recent Comments
<%==comments[n].author%>
<% } %>
����̏�����¼��ԏ�ď��

\������¼\���\���\���\���\��\���\���\���

QR\³���¼\���
QR\³¼\

'); label.html('\ \���\���\���\���\��\���\���\�돢����������¹­¹��Ï�����\��Џ��¼\½\���\���\���\��돢����������²�������̏��������������ď�����\���\���\­���¼(cookie)������»��������Џ��·���������������������¹��¡�
\ ���³������\Ð\������¼�����ҏ��������������������«�ޏ�䏪���������·��Џ��³���¹���������³������������\���\���\­���¼������»��������Џ�����¾µ����������������ď����������������ď������������������µ���»�����������������ď��������­���������¹��¡�
\ �����������ď�¡�����µ��ҏ�����������������¼���\��Џ��¼\���\������¼���������������������쏢�ޏ�����½���������������¼������³���­��������������������¡�\���\���\­���¼������»��������Џ����ҡ�����������¹���������³���������������������­���������¹��¡�
\ ¾��䏢돪㏢����\���\���\���\���\�񏪿��̏�����µ�̏����я����ҏ��³���������������������µ��������¡�\ '); banner.append(label); var closeButton = $('